ER1512 - Rasenmäher PANASONIC - Kostenlose Bedienungsanleitung

BEDIENUNGSANLEITUNG ER1512 PANASONIC

• Dieses Gerät kann von Kindern ab 8 Jahren und von Personen mit eingeschränkten physischen, sensorischen oder mentalen Fähigkeiten verwendet werden, oder von Personen, denen entsprechende Kenntnisse und Erfahrungen fehlen. Voraussetzung ist, dass sie dabei beaufsichtigt werden oder ihnen eine Einweisung gegeben wurde, wie sie das Gerät sicher verwenden können, und sie die damit verbundenen Risiken verstanden haben. Kinder dürfen nicht mit dem Gerät spielen. Die Reinigung und Wartung sollte nicht von Kindern ohne Aufsicht durchgeführt werden.

• Das Netzkabel kann nicht ersetzt werden. Wenn das Kabel beschädigt ist, muss der Netzadapter verschrottet werden.10 Deutsch

• Verwenden Sie keine anderen Teile als den mitgelieferten Netzadapter und die Ladestation, egal zu welchem Zweck. Verwenden Sie auch kein anderes Produkt mit dem mitgelieferten Netzadapter oder der Ladestation. (Siehe Seite 12.)

• Halten Sie den Apparat stets trocken.

• Das folgende Symbol zeigt an, dass ein spezielles abnehmbares Netzteil für den Anschluss des elektrischen Gerätes an das Versorgungsnetz erforderlich ist. Die Typenbezeichnung des Netzteils ist neben dem Symbol angegeben.11 Deutsch VielenDank,dassSiesichfürdasPanasonic Haarschneidegerätentschiedenhaben.BittelesenSievor demGebrauchalleAnleitungendurch. WARNUNG AuadendesHaarschneidegeräts

• Vermeiden Sie ein Auaden der Akkus in direktem Sonnenlicht oder in der Nähe einer abstrahlenden Wärmequelle. ReinigenderHaarschneidemaschine

• Tauchen Sie das Haarschneidegerät niemals in Wasser ein.

• Reinigen Sie das Netzkabel regelmäßig, um Staub oder Verschmutzungen zu entfernen. AufbewahrendesHaarschneidegeräts

• Verändern Sie keine beweglichen Teile. VORSICHT BenutzenderHaarschneidemaschine

• Überprüfen Sie vor dem Gebrauch, dass die Klingen und Aufsätze unbeschädigt sind. Tauschen Sie die Teile im Falle einer Beschädigung aus.

• Lassen Sie das Haarschneidegerät nicht auf den Boden fallen.

• Schlagen Sie die Klingen und Aufsätze nicht gegen harte Gegenstände.

• Schneiden Sie damit nicht das Haar von Haustieren. AufbewahrendesHaarschneidegeräts

• Fassen Sie das Haarschneidegerät nicht am Netzkabel an, da es dadurch abgetrennt werden kann, was zu Beschädigungen oder Verletzungen führen könnte. WichtigeInformation Vor der Inbetriebnahme

• Diese Haarschneidemaschine ist für das professionelle Schneiden von Haaren und Bärten entwickelt worden. Laden Sie die Maschine 8 Stunden auf, bevor Sie sie zum ersten Mal benutzen, um die integrierten Akkus zu aktivieren. Sie kann mit einem Netzadapter oder den Akkus betrieben werden. Lesen Sie vor der Inbetriebnahme alle Anweisungen sorgfältig.

• Vermeiden Sie ein Auaden der Akkus bei Temperaturen von unter 0 °C oder über 35 °C.

• Die Ladekontrollanzeige ( ) blinkt möglicherweise sehr früh, wenn des Gerät zum ersten Mal benutzt wird oder wenn es mehr als 6 Monate nicht benutzt wurde, auch wenn es voll aufgeladen ist. Dies ist keine Fehlfunktion.

• Auch wenn das Haarschneidegerät über einen längeren Zeitraum hinweg nicht benutzt wird, sollten Sie es alle 6 Monate auaden, um die Akkufunktionen aufrechtzuerhalten.

• Die Haarschneidemaschine kann sich während des Betriebs und/oder während des Ladevorgangs erwärmen. Dies ist normal.

• Dauerwellenlotion, Haarwuchsmittel oder Haarspray dürfen nicht auf die Haarschneidemaschine oder die Klingen gelangen. Dies kann zu Rissen, Verfärbungen oder Korrosion führen.

• Vor jedem Gebrauch Öl an den mit Pfeilen markierten Stellen auftragen. (Siehe Seite 15.)

• Reinigen Sie das Gehäuse nur mit einem Tuch, das leicht mit Wasser oder einer milden Seifenlösung angefeuchtet ist.

• Verwenden Sie niemals Laugen.

• Wenn das Haarschneidegerät nicht einwandfrei arbeitet, lassen Sie es in einer autorisierten Kundendienststelle überprüfen.

• Laden Sie das Gerät korrekt gemäß dieser Betriebsanleitung auf. (Siehe Seite 12 “Auaden des Haarschneidemaschine”.)

• Dieses Gerät enthält Akkus, die nur von Fachleuten ausgetauscht werden dürfen. Bitte wenden Sie sich für Einzelheiten zur Reparatur an ein zugelassenes Servicezentrum. Technische Daten Stromquelle: Siehe Namensschild auf dem Produkt. (automatische Spannungskonvertierung) Motorspannung: 2,4 V Ladedauer: Ca. 1 Stunde12 Deutsch Weitere Informationen zur Energieefzienz des Produktes entnehmen Sie bitte unserer Webseite, www.panasonic.com, indem Sie die Modellnummer in der Suchmaske eingeben. Bezeichnung der Bauteile

A Haarschneidemaschine 1 Anzeige‑Schnittlänge 2 Wahlschalter (Schnittlänge) 3 Schalter 0·CHARGE/1 4 Batterieleistungsleuchte 5 Ladekontrollanzeige ( ) 6 Steckeranschluss B Klingen 7 Befestigungshaken 8 Reinigungshebel 9 Bewegliche Klinge Feststehende Klinge C Kammaufsatz 3 mm D Kammaufsatz 4 mm E Kammaufsatz 6 mm F Kammaufsatz 9 mm G Kammaufsatz 12 mm H Kammaufsatz 15 mm I Netzadapter (RE9‑57) ; Netzkabel Anschlussstecker J Reinigungsbürste K Öl L Ladestation (RC9‑91) Ladekontakt Steckeranschluss M Kammaufsatzfächer (×2) N Anschlussstück (×2) Auadung AuadendesHaarschneidemaschine

Schließen Sie das Netzkabel an der Ladestationan.

Schieben Sie den Schalter0·CHARGE/1 auf“0·CHARGE”.

Platzieren Sie die Haarschneidemaschine aufdieLadestationund schließen Sie den AC-Adapteraneine Steckdosean.

• Nun leuchtet die ( ) Ladekontrollanzeige und der Ladevorgang beginnt.

• Der Ladevorgang ist abgeschlossen, wenn die ( ) Ladestatus‑Lampe blinkt. (Max. 1 Stunde später)

• 1 volle Auadung ermöglicht einen kontinuierlichen Betrieb von ca. 70 Minuten. AnschlussdesKammaufsatzfachsandieLadestation Richten Sie Kammaufsatzfach und Ladestation aneinander aus. Schieben Sie das Anschlussstück fest in den Spalt an der Unterseite der Ladestation ein.

• Wenn das Gerät wackelt, schieben Sie das Anschlussstück tiefer ein, da es nicht fest genug eingeführt wurde.13 Deutsch WissenswertesüberdasLED-Display Während des Ladevorgangs Nach Abschluss des Ladevorgangs 10 Minuten, nachdem der Ladevorgang abgeschlossen ist HIGH MID LOW HIGH MID LOW HIGH MID LOW leuchtet.

• “HIGH”, “MID” oder “LOW” blinkt. die Lampe blinkt einmal pro Sekunde. die Lampe blinkt einmal alle 2 Sekunden.

erlischt. Während der Benutzung HIGH MID LOW “HIGH” blinkt – Die Batterieleistung ist ausreichend. “MID” blinkt – Die Batterieleistung beträgt ca. 60% oder weniger. “LOW” blinkt – Die Batterieleistung beträgt ca. 10% oder weniger.

• Laden Sie das Haarschneidegerät auf, wenn “LOW” zu blinken beginnt. AuadenohneLadestation 1.SchiebenSiedenSchalter 0·CHARGE/1auf“0·CHARGE”und stecken Sie den Anschlussstecker indieHaarschneidemaschine. 2.SchließenSiedenAC-Adapteran eineSteckdosean. Netzbetrieb Wenn Sie den Netzadapter an die Haarschneidemaschine anschließen, so wie Sie dies auch im Falle der Auadung tun, und das Gerät einschalten, können Sie es auch bei geringer Akkuleistung benutzen.

• Wenn das Haarschneidegerät nicht funktioniert, laden Sie es für ca. 1 Minute auf.

• Achten Sie darauf das der Akku im Gerätebetrieb nicht komplett entladen wird. Dieses kann die Akku‑Lebensdauer verkürzen. Schneiden BenutzenderHaarschneidemaschine Die richtige Umgebungstemperatur für den Gebrauch der Haarschneidemaschine beträgt 0 ‑ 35°C. Wenn Sie den Apparat bei Temperaturen außerhalb dieses empfohlenen Bereichs verwenden, kann es sein, dass er nicht mehr funktioniert. Drehen Sie den Wahlschalter im Uhrzeigersinn oder gegen den Uhrzeigersinn, um die bewegliche Klinge auf und ab zu bewegen und die gewünschte Höhe zu erhalten. Einstellbar in 5 Stufen, von 0,8 mm bis 2,0 mm, in 0,3‑mm‑Schritten ohne Aufsätze. Die tatsächliche Haarlänge wird etwas länger sein als die von Ihnen eingestellte Höhe.14 Deutsch BenutzenderKammaufsätze 1.WählenSiedieSchnittlängenaus,dieauf den Innenseiten und den Seiten des Aufsatzesangegebensind. 2.StellenSiedenWahlschalterauf“0.8”und befestigenSieanschließenddenAufsatz wiedargestelltaufdemHaarschneidegerät.

EntfernendesAufsatzesvomHaarschneidegerät Entfernen Sie den Aufsatz wie dargestellt. Pege Wartung der Klinge EntfernenundBefestigenderKlinge EntfernenderKlinge 1.HaltenSiedie Haarschneidemaschinemitdem Schalternachobenweisendund schieben Sie die Klinge mit IhremDaumenheraus,während Sie die Klinge mit Ihrer anderen Handauffangen.

• Schalten Sie das Gerät unbedingt aus, bevor Sie die Klinge entfernen. BefestigenderKlinge 1.StellenSiedenWahlschalterauf“2.0”.

2.SetzenSieden Befestigungshakenin dieKlingenbefestigung amHaarschneidegerät einundschiebenSie, bis ein Klicken zu hörenist. Reinigung der Klinge

Bürsten Sie alle Haarevom Haarschneidegerät und von der Umgebungder Klinge. 2.EntfernenSie die Klinge und bürsten SiedieHaare von der Klingenkante.

Bürsten Sie die Haarezwischender festenKlingeund derbeweglichen Klingeweg,indem Sie den Reinigungs‑ hebelfürdie Reinigung nach untendrücken,um diebewegliche Klingeanzuheben.15 Deutsch Einölen 1.TragenSieeinpaar TropfenÖlzwischender festenKlingeundder beweglichenKlingeauf.

• Tragen Sie das Öl vor und nach jedem Gebrauch auf das Haarschneidegerät auf. 2.StellenSieden Wahlschalterauf“2.0” undbefestigenSiedie Klingewiederam Haarschneidegerät. Ersatzteile Ersatzteile, die bei Ihrem Händler oder im Kundenzentrum erhältlich sind. Ersatzteile für ER1512 Klingen WER9902 Öl WES003 EntnehmenderintegriertenwiederauadbarenAkkus Die Akkus müssen zur Sicherheit entsorgt werden. Entfernen Sie die eingebauten, wiederauadbaren Akkus vor der Entsorgung aus dem Haarschneidegerät. Achten Sie darauf, dass die Akkus an einem ofziell dafür vorgesehenen Ort entsorgt werden, wenn es einen in Ihrem Land gibt. Bauen Sie die Akkus nicht auseinander oder setzen Sie sie nicht wieder ein, um das Haarschneidegerät erneut damit zu verwenden. Dies könnte zu einem elektrischen Schlag führen. Bitte setzen Sie sich mit einem autorisierten Service‑Center in Verbindung.

• Wenn Sie die Akkus entfernen, ziehen Sie den Netzstecker aus dem Haarschneidegerät.

• Führen Sie die Schritte 1 bis 7 aus und heben Sie die Akkus an und dann entfernen Sie sie.

UmweltschutzundstoficheVerwertung Dieses Haarschneidegerät beinhaltet Nickel‑Metallhydrid‑Akkus. Bitte sorgen Sie dafür, dass die Akkus von einer ofziell anerkannten Stelle entsorgt werden, wenn es eine in Ihrem Land gibt. Bitte lesen Sie sich die “Entsorgung von Altgeräten und Batterien” auf Seite 130 sorgfältig durch.16 Français AVERTISSEMENT