ER1512 - Elektrická kosačka na trávu PANASONIC - Bezplatný návod na obsluhu

Typ produktu	Profesionálna elektrická kosačka
Značka	Panasonic
Referencia	ER-1512
Technológia motora	Lineárny motor
Rýchlosť strihania	6 000 ot/min
Typ čepelí	X-Taper uhlík a titán
Uhol čepele	45 stupňov
Dĺžka priameho strihu	0,8 mm až 2 mm (krok 0,3 mm)
Obsahuje strihacie hrebene	6 hrebeňov: 3, 4, 6, 9, 12 a 15 mm
Typ batérie	Ni-MH bez pamäťového efektu
Výdrž bez káblu	70 minút
Doba nabíjania	1 hodina
Spôsob napájania	Sieť alebo batéria (dvojité použitie)
Hmotnosť	230 g
Povrchová úprava rukoväte	Soft Grip Touch protišmykový
Poskytnuté príslušenstvo	Nabíjacia základňa, 6 hrebeňov, fľaša s olejom, čistiaca kefa
Záruka výrobcu	1 rok

Často kladené otázky - ER1512 PANASONIC

Aká je výdrž Panasonic ER-1512 pri bezdrôtovom používaní?

ER-1512 ponúka až 70 minút výdrže na jedno plné nabitie. Lineárny motor udržiava stálu strihaciu silu od začiatku do konca nabitia, čo vyhovuje dlhým stretnutiam v salóne.

Ako dlho trvá nabíjanie batérie ER-1512?

Úplné nabitie trvá približne 1 hodinu. Nabíjacia základňa dodávaná v balení umožňuje položiť strojček medzi jednotlivými použitiami, aby bol vždy pripravený na použitie.

Môžeme používať ER-1512 zapojený do siete, ak je batéria vybitá?

Áno, ER-1512 funguje rovnako zapojený do siete ako v bezdrôtovom režime. Môžete ho používať priamo cez kábel bez prerušenia práce, aj keď je batéria vybitá.

Aké dĺžky strihu sú dostupné s Panasonic ER-1512?

Čepeľ sa nastavuje od 0,8 mm do 2 mm s krokmi po 0,3 mm v priamom strihu. Šesť odnímateľných nástavcov umožňuje ďalšie výšky strihu:

• 3 mm
• 4 mm
• 6 mm
• 9 mm
• 12 mm
• 15 mm

Ako čistiť a mazať čepele strojčeka ER-1512?

Po každom použití odstráňte zvyšky vlasov pomocou čistiacej kefky, ktorá je súčasťou balenia, a potom nakvapkajte niekoľko kvapiek oleja (fľaštička je súčasťou balenia) na čepele pred ich spustením na niekoľko sekúnd. Pravidelné mazanie predlžuje životnosť čepelí a udržuje kvalitu strihu.

Strojček ER-1512 ťahá vlasy namiesto strihania: čo robiť?

Tento problém sa zvyčajne vyskytuje, keď čepele potrebujú olej alebo sú zanesené. Vyčistite čepele kefkou, naolejujte ich a skontrolujte, či je nástavec správne nasadený. Ak problém pretrváva, čepele X-Taper môžu byť nahradené kompatibilnými čepeľami Panasonic.

Má batéria Ni-MH v ER-1512 pamäťový efekt?

Nie, technológia Ni-MH bez pamäťového efektu umožňuje nabiť strojček na akomkoľvek úrovni vybitia. Nie je potrebné čakať, kým sa batéria úplne vybije, predtým než ju znovu položíte na základňu.

Vydržia čepele X-Taper z uhlíka a titánu dlho?

Povlak z uhlíka a titánu na čepeliach X-Taper ich robí dvojnásobne odolnejšími ako štandardná oceľ s uhlom strihu 45 stupňov. Pri pravidelnom čistení a mazání ponúkajú obzvlášť dlhú životnosť.

Aké príslušenstvo je súčasťou balenia Panasonic ER-1512?

Balenie obsahuje:

• Nabíjaciu základňu
• 6 strihacích nástavcov (3, 4, 6, 9, 12 a 15 mm) s integrovaným úložiskom
• Fľaštičku s olejom na čepele
• Čistiacu kefku

Je Panasonic ER-1512 vhodný na profesionálne použitie v kaderníckom salóne?

Áno, ER-1512 je strojček profesionálnej úrovne. Jeho lineárny motor so 6 000 ot./min., čepele X-Taper a výdrž 70 minút ho predurčujú na dlhé dni strihania v salóne. Jeho hmotnosť iba 230 g znižuje únavu zápästia.

Je úchop ER-1512 pohodlný na dlhé používanie?

Strojček je vybavený povrchom Soft Grip Touch na rukoväti pre prirodzený a protišmykový úchop. S hmotnosťou iba 230 g je ľahký a navrhnutý pre profesionálov, ktorí ho používajú niekoľko hodín denne.

NÁVOD NA OBSLUHU ER1512 PANASONIC

Aplikujte olej na strojek pred a po kaźdem použiti.

1. Nastavte stipnici na "2.0" a potom cepel opet pripevnete na strojek.

Náhradni dily

• Deti vo veku 8 rokov a viac a osoby so zníženými fyzickými, zmyslovými alebo duševnými schopnostami alebo nedostatočnými skúsenostami a vedomostami možu používat' tento prístroj pod dohladom alebo ak boli oboznámene o používaní prístroja bezpečnám spôsobom a poznajú riziká spojené s používaním prístroja. Deti sa nesmú s prístrojom hrat'. Čistenie a používatel'sku udržbu nesmú vykonávat' deti bez dohladu.
• Napajaci kabel nemožno vymenit'. Ak dojde k poskodeniu kábla, adaptor na striedavy prud je nutné zneškodnit.
• Nepoužívajte iný, len dodaný adapterér na striedavý prúd a nabíjací stojan; používajte ich len na určený účel. Taktiéž v spojení s adapétrom na striedavý prúd a nabíjacím stojanom nepoužívajtežiadny iný vyrobok. (Pozrite stranu 97.)

• Prístroj udržiavajte v suchu.

• Nasledujuci symbol znamenia, ze na pripojenie elektrického prístroja k elektricnej sieti je potrebné používat' odpojtel'nú napájaciu Jednotku. Typ napájaciej Jednotky je uvedeny pri symbole.

Dakujeme, ze ste si zakupili strihač vlasov znacky
Panasonic. Pred použivanim si dokladne prečitajtePokyny.

VYSTRAHA

Nabijanie strihaça

Baterie nenabijaje na priamom slnecnom svete alebo v blizkosti zdroja tepelného vyžarovania.
Cistenie strihaça
- Strihač nikdy neponárajte do vody.
Zastroku pravidene cistite od prachu alebo znecistenia.
Skladovanie strihača
- Nikdy sa nedotykajte pohyblivych chastí.

UPOZORNENIE

Použivanie strihača

Pred pouzitim strihača skontrolujte, cisie su poskodené Čepele a nastavce. Ak su poskodené, yvmene ich.
- Strihač by vám nemal spadnú't na zem.
S cepelami a nastavcami by ste nemali narazat do tvrdych predmetov.
- Strihač nie je určený na strihanie srsti zvierat.

Skladovanie strihača

Nikdy netahajte strihac za napajaci privod, kedze by mohlo dojst k jeho odpojeniu a sposobeniu skody alebo zranenia.

Dóležité informácie

Pred pouzitim

Tento strihač je určeny na profesiónáne použitie, a to na strihanie vlasov a brad. Pred prvym použitim je potrebné ho nabijat'8 hodín, aby sa zabudované nabijatelné baterie uviedl do cinnosti. Strihač je mozné používat bud's adaptérom na

striedavy prud alebo s nabijatelnymi bateriami. Pred pouzitimi strihaça si pozorne precitajte celý námod na obsluhu.

Baterie nenabijaje pri teplotach nizsich ak0 0^ alebo vyssich ak0 35^
Kontrolka (一) stavu nabijania moze na zaiciatku blikat, ked sa strihač použiva po prý krát alebo ak sa nepoužíval 6 alebo viac mesiacov, hoci je plne nabitý. Nejedna sa o poruchu.
Aj ked sa strihacl dhsiu dobu nepouziva, nabijajte ho kazdych 6 mesiacov, aby sa zachovala zivotnost bateri.
- Pocas používania a/alebo nabijania sa strihač moze zahriat'. Je to normány jav.
- Mali by ste zabrani' stalemu kontaktu roztoku na vlasov undulaciu, priapravku na obnovu vlasov alebo spreju na vlasy shlavnou castou striha cale bo cepefami. Pri kontakte moze dojst' k prasknutiu, strate farby alebo korozii jednotlivych casti striha cka.
- Pred každým použitím nakvapkajte olej na miesta označné šípkami. (Pozrite stranu 100.)
Vonkajsi kryt strihaca cistite len pomocou handricky mierne navlhcenej vodou alebo jemnym mydlovym roztokom.
- Nikdy nepoužívajte zieravy roztok.
- Ak strihač nefunguje správnym spôsobom, dajte ho skontrolová v autorizovanom servisnom strendisku.
- Pristroj nabijajte správné, podla tohto námovu na obsluhu. (Pozrite si stranu 97 "Nabijanie strihača vlasov".)
- Tento prístroj obsahuje baturie, ktoré mozu vymenit'len skuséné osoby. Podrobnosti o oprave ziskate od autorizovaného servisného stresiska.

Technické udaje

Napájanie: Pozrite si stitok s označením na vyrobku. (Automaticý prevod napătia)

Napatie motora: 2,4 V---

Doba nabijania: Priblizne 1 hodina

Dalsie informacia o energetickej učinnosti produktu ziskate na našej webovej stranke www.panasonic.com tak,Že do vyhádávacej masky zadáte Čísló modelu.

Popis jednotlivych casti

A Hlavna'cast'strihaça

① Indikator vysky strihu ylasov
Otočný prepínač (ovládonie nastavenia výšky)
③ Prepínač 0·CHARGE/1
④ Kontrolka kapacity batérié
⑤ Kontrolka ( )tavunabijania
⑥ Vstup pre zăstrču

B Cepel

⑦ Západka Čepele
(8) Čistiaca páčka
⑨ Pohybliva Čepei
10 Nepohybliva Čepe!

3 mm hrebenov'y nastavec
4 mm hrebnovy nastavec
6 mm hrebnov'y nastavec
9 mm hrebečový nástavec
6 12 mm hrebenovy nastavec
15 mm hrebenovy nastavec
Adaptér na striedavy prud (RE9-57)
① Napajaci privod
② Zastrka pristroja
Cistiaca kefka
Olej
Nabijaci stojan (RC9-91)
⑬ Nabijacia zăstrčka
Vstup pre zastroku
Priehradky na odkladanie hrebeñovych nástavcov (×2)
Spojka (× 2)

Nabijanie

Nabijanie strihača vlasov

1 Napájaci privod
pripojte k nabijaciu
stojanu.
2 Prepinač 0·CHARGE/1 posuñte do polohy "0·CHARGE (0·NABIJANIE)".
3 Strihač umiestnite na nabijaci stojan a siet'ový adaptor zapojte do elektrickej zásuvky.

Kontrolka (tavu nabijania svieta spustsa nabijanie.
Nabijanie je ukoncene, ked kontrlka (tavu nabijania blika. (Najneskor o 1 hodinu)
- 1 plné nabitie zabezpeči priblžne 70 minút nepretržitej prevádžky prístroja.

Pripojenie priehradky na odkladanie hrebeñovych nástavcov na nabijaci stojan

Urcite si poziciu pripojenia nabijacieho stojanu a priehradky na odkladanie hrebeñovych nastavcov. Jemne vsunte spojku do zapadky na spodnej Časti nabijacieho stojanu.
- Ak sa spojka pohybuje, vtlacajte ju dnu, kym nie je pavne uchytena.

Bliká indikátor "MID" - kapacita batarie je približne 60% alebo menej.

Bliká indicator "LOW" - kapacita batérié je 10% alebo menej.

• Strihač nabite, ked'začne blikat indikátor "LOW".

Nabijanie bez nabijaceho stojana

1. Prepinač 0·CHARGE/1 posuţe do polohy “0·CHARGE (0·NABIJANIE)” a zăstrčku pristroja zauţe do strihaça.

2. Sietovy adaptor zapojte do elektrickej zasuvky.

Prevadzka na striedavy prud

Ak pripojite adapter na striedavy prud ku strihaocu rovnakym sposobom ak pri nabijani a zapnete napajanie, mozete strihac pouzivat' aj v pripeade, ze je kapacita bateri nizka.

• Ak strihač nefunguje, nabijajte ho priblizne 1 minútu.
  Dbajte na to,aby ste baterie nevbyili upline pri zapnutom napajani.Viedlo by to ku skrateniu zivotosti bateri.

Strihanie

Používanie strihača vlasov

Odporučaná teplota okolia pre použivanie strihača je 0-35 °C. Pristoj moze prestat fungovat, ak ho používate pri teplotách mimo tohto odporučaného rozsahu.

Otačanim otočného prepínača v smere alebo proti smeru chodu hodinovych ruciciek nastavite pohyblivú Čepeł dozadu alebo doprodu tak, aby ste získali požadovaný vyšku. Čepeł je možné nastavit v 5 polohach od 0,8 mm až do 2,0 mm po 0,3 mm krokoch bez nastavcov.

Skutočná dlžka vlasov bude o nečo dlhšia než je nastavená dlžka.

Použivanie hrebečovych nástavcov

1. Zvolte vysku strihu vyznacenu na vnutornej a bochnej casti nastavcov.
2. Otočný prepínač nastavte na hodnotu "0.8" a potom nasad'te nástavec na strihac tak ako je to zobrazené.

Odoberanie nástavca zo strihača

Nastavec odoberte tak, ako je to zobrazené.

Starostlivost'

Udrzba cepeli

Vyberanie a nasadzovanie cepele

Vyberanie cepele

1. Strihač držte tak, aby prepínač smeroval nahor a palcom vysuñte Čepeř, pričom druhou rukou ju zachytǐte.
   Pred vyberanim cepele nezabudnite vypnut napajanie.

Nasadzovanie cepele

1. Otočný prepinač nastavte na hodnotu "2.0".

2. Vlozte zapadku cepele do priestoru cepele na strihaci a cepel zatlactetak,aby zapada.

Cistenie cepele

1. Kefkou odstrante akékol'vek vlasy zo strihaça a z okolia Čepele.

2. Odoberte
   cepel' a
   kefkou
   odstrante
   vlys z
   okraja
   cepele.

3. Kefkou odstrante vlasy
   z priestoru medzi
   nepohyblivou a
   pohyblivou Čepe'lou pri
   stisnutej Čistiacej päcke,
   pomocou ktorei sa
   nadvihne pohyblíva
   Čepe!.

Mazanie

1.Do priestoru medzi nepohyblivou apohyblivou cepefou naneste niekol'ko kvapiek oleja. -Olej naneste pred a po kazdom pouziti strihaça.
2. Otočný prepínač nastavte na hodnotu “2.0” a potom znovu nasad'te Čepel' na strihač.

Náhradné diely

Náhradné diely zakúpite u predajcu alebo v servisnom stredisku.

Náhradné diely pre ER1512

CepelWER9902

Olej WES003

Vyberanie zabadoványch nabijatel'nych bateri

Baterie sa musia zlikvidovat bezpecnym sposobom. Pred zneškodnenim strihača vyberte z neho jabudované nabijatelné batérie. Zabezpěte, aby boli batérie zneškodnene na uradne ustanovenom mieste, ak také existuje. Baterie nerozoberajte ani nevymieñajte tak, aby sa dal strihac opatovne použit. Mohlo by dojst k vzniku požiaru alebo kzasiahnutiu elektrickým prudom.

Spojte sa autorizovanym servisnym strediskom.

• Počas vyberania bateri odpojte od strihača sietový kabel.
  Baterie vydvihnite a vyberte vykonanim krokov ① až ⑦.

Likvidácia opotrebovanych zariadieni a baterii Len pre Euρóspú uniu a krajiny so systémom recyklácie

Tieto symboly uvadzane na vyrobkoch, baleni a/alebo v sprievodnej Dokumentaci informuju o tom, ze opotrebované elektrické a elektronické vyrobya batérié sa nesmú likvidovat akobežný domový odpad. V zaujme zabezpečenia správného spôsobu likvidáci, spracovania a recyklácie odovzdajte opotrebované vyrobya batérié na špecializovanom zbernom miesto v sulade s platnou legislátivou. Správnym spósobom likvidáci tychto vyrobkov a batérii prispejete k zachovaniu cennych zdrojov a predidete pripadnám negativnym dopadom na ludské zdravie aŽivotné prostredie. Podrobnješie informáci o zbere a recykláci vám poskytnú miestne urady. Pri nesprávnéj likvidáci tohto druhu odapdu mozu byt' v sulade s platnou legislátivou udelenéPokuty.

Poznámka týkajúca sa symbolu baterie (spodny symbol)

Tento symbolMZe byt pouzity spolu so symbolom chemickej znacky.V takom priade vyhovuje poziadavke stanovenej Smernicou tykajucou sa prislušnej chemikálie.

Dovozca:

Panasonic Marketing Europe GmbH