ER1512 - Tondeuse PANASONIC - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

MODE D'EMPLOI ER1512 PANASONIC

• Cet appareil peut être utilisé par des enfants d’au moins 8 ans et des personnes aux capacités physiques, sensorielles ou mentales réduites ou manquant d’expérience et de connaissances s’ils sont sous surveillance ou si des instructions leur ont été données concernant l’utilisation de l’appareil d’une manière sûre et s’ils comprennent les dangers impliqués. Les enfants ne doivent pas jouer avec l’appareil. Les procédures de nettoyage et d’entretien ne doivent pas être effectuées par des enfants sans surveillance.

• Le cordon d’alimentation ne peut pas être remplacé. Si le cordon est endommagé, l’adaptateur CA doit être mis au rebut.

• Ne pas utiliser autre chose que l’adaptateur CA et le socle de charge fournis pour quelque usage que ce soit. Et ne pas utiliser un autre produit que l’adaptateur CA fourni et le socle de recharge. (V oir page 19.)17 Français

• Ne pas mouiller l’appareil.

• Le symbole suivant indique qu’une unité d’alimentation électrique détachable spécique est nécessaire pour raccorder l’appareil électrique au réseau d’alimentation. La référence du type d’unité d’alimentation électrique est indiquée près du symbole.18 Français Mercid’avoirchoisiunetondeuseàcheveuxPanasonic.Prièrede liretouteslesinstructionsavantd’utilisercetappareil. AVERTISSEMENT Recharge de la tondeuse

• Evitez de recharger les piles lorsque la tondeuse est exposée à la lumière directe du soleil ou qu‘elle se trouve à proximité d’une source de chaleur. Nettoyagedelatondeuse

• Ne plongez jamais la tondeuse dans l’eau.

• Nettoyez régulièrement la prise de courant pour retirer la poussière ou la saleté. Rangement de la tondeuse

• N’altérez pas les pièces amovibles. ATTENTION Utilisationdelatondeuse

• Contrôlez visuellement l’état des lames et des accessoires avant toute utilisation. Remplacez immédiatement toute pièce défectueuse.

• Faites attention à ne jamais faire tomber la tondeuse par terre.

• Evitez tout choc violent des lames et des accessoires avec des objets compacts.

• Il est fortement déconseillé de tondre vos animaux domestiques avec cet appareil. Rangement de la tondeuse

• Evitez d’attraper la tondeuse par son cordon d’alimentation, car ceci risquerait de le détacher, et donc de causer des dommages ou des blessures. Informationsimportantes Avantlapremièreutilisationduproduit

• Cette tondeuse a été conçue pour le rasage des cheveux et des poils de barbe par des professionnels. Rechargez les piles rechargeables incorporées pendant 8 heures avant la première utilisation. Cette tondeuse peut fonctionner soit avec un adaptateur CA, soit avec des piles rechargeables. Veuillez lire le mode d’emploi en entier.

• Evitez de recharger les piles à des températures inférieures à 0 °C ou supérieures à 35 °C.

• Le témoin d’état de charge ( ) peut se mettre à clignoter peu de temps après la première utilisation de la tondeuse, ou si celle‑ci n’a pas été utilisée pendant 6 mois ou plus, même lorsqu’elle a été complètement rechargée. Il ne s’agit pas d’un dysfonctionnement.

• Même lorsque vous n’utilisez pas la tondeuse pendant de longues périodes, veuillez la recharger tous les 6 mois an de prolonger la durée de vie de la batterie.

• Il est possible que la tondeuse se réchauffe pendant l’utilisation et/ou sa recharge. Ceci est tout à fait normal.

• Il est recommandé d’éviter tout contact du boîtier de la tondeuse ou de ses lames avec des lotions pour permanente, contre la perte de cheveux ou autres sprays capillaires. Ceci risquerait en effet d’entraîner des craquelures, des décolorations ou la corrosion du boîtier.

• Avant chaque utilisation, appliquer de l’huile aux endroits indiqués par des èches. (Voir page 22.)

• La tondeuse ne devrait être nettoyée qu’avec un linge propre, légèrement humide ou imbibé d’une solution détergente neutre.

• N’utilisez jamais de décapant.

• Faites contrôler la tondeuse par un centre de réparation agréé en cas de dysfonctionnements.

• Chargez correctement l’appareil conformément à ce mode d’emploi. (Consultez la page 19 « Recharge de la tondeuse ».)

• Cet appareil contient des batteries qui ne peuvent être remplacées que par des personnes qualiées. Veuillez contacter un centre de service agréé pour les détails concernant les réparations. Caractéristiques Alimentation : Voir la plaque signalétique sur le produit. (Conversion de tension automatique) Tension du moteur : 2,4 V Durée de la recharge : Approx. 1 heure19 Français Pour plus d’informations sur l’efcacité énergétique du produit, veuillez vous rendre sur notre site Web, www.panasonic.com, et entrer le numéro du modèle dans la zone de recherche. Identicationdescomposants

A Boîtier 1 Indicateur de hauteur de découpe 2 Molette (Commande de réglage de hauteur) 3 Interrupteur 0·CHARGE/1 4 Témoin de capacité de la pile 5 Témoin d’état de charge

6 Prise B Lame 7 Crochet d’installation 8 Levier de nettoyage 9 Lame amovible Lame statique C Accessoire peigne de 3 mm D Accessoire peigne de 4 mm E Accessoire peigne de 6 mm F Accessoire peigne de 9 mm G Accessoire peigne de 12 mm H Accessoire peigne de 15 mm I Adaptateur CA (RE9‑57) ; Cordon d’alimentation Fiche du cordon d’alimentation J Brosse de nettoyage K Huile L Socle de recharge (RC9‑91) Prise de recharge Prise M Socle de rangement des accessoires (×2) N Connecteurs (×2) Recharge Recharge de la tondeuse

Brancher le cordon d’alimentation au soclederecharge.

Faites glisser l’interrupteur 0·CHARGE/1en position“0·CHARGE”.

Placez la tondeuse sur le soclederecharge,puis branchez l’adaptateur CAàuneprise.

• Le témoin d’état de charge ( ) s’allume, puis la recharge démarre.

• La recharge est terminée dès que le témoin d’état de charge ( ) se met à clignoter. (Max 1 heure plus tard).

• 1 charge complète permet d’obtenir une durée d’utilisation en continu de 70 minutes environ. Branchement du socle de rangement des accessoires au socle de recharge Déterminer la position de connexion du socle de rangement et du socle de recharge. Introduire fermement le connecteur dans la prise au bas du socle de recharge.

• Si l’unité vacille, introduire le connecteur plus fermement dans le socle.20 Français Aproposdel’afchageLED Pendant la recharge En n de recharge 10 minutes après la n de la recharge HIGH MID LOW HIGH MID LOW HIGH MID LOW Le s’allume.

• “HIGH”, “MID” ou “LOW” clignotent. Le clignote toutes les secondes. Le clignote toutes les 2 secondes.

• “HIGH/MID/LOW” s’éteint. Pendant l’utilisation HIGH MID LOW “HIGH” clignote – La capacité de la pile est sufsante. “MID” clignote – La capacité de la pile est de 60% ou moins. “LOW” clignote – La capacité de la pile est de 10% ou moins.

• Rechargez la tondeuse dès que “LOW” commence à clignoter. Recharge sans utilisation du socle de recharge 1.Faitesglisserl’interrupteur 0·CHARGE/1enposition “0·CHARGE”,puisbranchezla chesurlatondeuse. 2.Branchezl’adaptateurCAàune prise. FonctionnementsurcourantCAdusecteur Il est possible d’utiliser la tondeuse même lorsque le niveau de charge des piles est bas, en branchant l’adaptateur CA comme pour une recharge classique.

• Si la tondeuse semble ne pas fonctionner, rechargez‑la pendant environ 1 minute.

• Evitez de décharger complètement les piles en laissant l’appareil allumé. Ceci risquerait en effet de réduire la durée de vie des piles. Coupe Utilisationdelatondeuse La température ambiante adéquate pour l’utilisation est de 0‑35 °C. Si vous utilisez l’appareil au‑delà de la plage proposée, il risque de cesser de fonctionner. Ajustez la hauteur de la lame amovible en tournant la molette dans le sens des aiguilles d’une montre ou opposé. La hauteur peut être ajustée sur 5 paliers, de 0,8 mm à 2,0 mm par pas de 0,3 mm sans accessoires. La longueur du cheveu sera à peine plus longue que la hauteur sélectionnée.21 Français Utilisationdesaccessoires 1.Sélectionnezchaquehauteurdedécoupe enfonctiondesvaleursindiquéesde chaquecôtédel’accessoire. 2.Placezlamolettesur“0.8”,puisinstallez l’accessoire sur la tondeuse comme indiquésurlagure.

Démontaged’unaccessoiredelatondeuse Retirez les accessoires comme indiqué. Entretien Entretien de la lame Démontageetmiseenplacedelalame Démontagedelalame 1.Tenezlatondeuseenplaçant l’interrupteurverslehaut,puis poussez la lame avec le pouce toutenrécupérantlalamede l’autremain.

• Toujours éteindre la tondeuse avant de retirer la lame. Installation de la lame 1.Placezlamolettesur“2.0”.

2.Placezlecrochet d’installation dans la rainure de la lame de la tondeuse,puisappuyez dessusjusqu’àce qu’undéclicsefasse entendre. Nettoyagedelalame 1.Nettoyezà l’aide de la brosse, toute trace de cheveux de la tondeuse et autour de la lame. 2.Démontezla lame puis nettoyez tous les cheveuxqui se trouvent sursonl. 3.Brossertoutetracede cheveux de la lame statiqueetdelalame amovible,touten appuyantsurlelevierde nettoyagepoursoulever celle-ci.22 Français Lubrication 1.Appliquezquelques gouttes d’huile dans l’espacesituéentrela lamestatiqueetlalame amovible.

• Appliquez quelques gouttes d’huile sur la tondeuse avant et après chaque utilisation. 2.Placezlamolettesur “2.0”,puisréinstallezla lamesurlatondeuse. Piècesderemplacement Les pièces de rechange sont disponibles chez votre marchand ou dans votre centre de services après‑vente. Pièces de remplacement pour ER1512 Lame WER9902 Huile WES003 Démontagedespilesrechargeablesincorporées Les batteries doivent être jetées au rebut en toute sécurité. Retirez les batteries rechargeables intégrées avant de jeter la tondeuse. Veuillez vous assurer que les batteries sont mises au rebut dans un endroit ofciellement prévu à cet effet, s’il y en a un. Ne démontez pas et ne remplacez pas les batteries an de pouvoir réutiliser la tondeuse : vous risqueriez de provoquer un incendie ou de vous électrocuter. Veuillez contacter un centre de service agréé.

• Débranchez le cordon d’alimentation de la tondeuse lors du retrait des batteries.

• Effectuez les étapes 1 à 7 et soulevez les batteries, puis retirez‑les.

Concernantlaprotectiondel’environnementetlerecyclage La tondeuse contient des batteries au nickel‑métal‑hydrure. Veuillez vous assurer que vous les mettez au rebut à un endroit ofciellement destiné à cet usage, s’il y en a dans votre pays. Veuillez lire les “L’élimination des équipements et des batteries usagés” à la page 131.23 Italiano AVVERTENZA