Rebel 26 Reach - Porszívó DIRT DEVIL - Ingyenes használati útmutató
Találja meg az eszköz kézikönyvét ingyenesen Rebel 26 Reach DIRT DEVIL PDF formátumban.
Felhasználói kérdések a következőről Rebel 26 Reach DIRT DEVIL
0 kérdés erről a készülékről. Válaszolj azokra, amiket ismersz, vagy tedd fel a sajátod.
Tegyél fel egy új kérdést erről a készülékről
Töltse le az útmutatót a következőhöz Porszívó PDF formátumban ingyenesen! Találja meg kézikönyvét Rebel 26 Reach - DIRT DEVIL és vegye vissza elektronikus eszközét a kezébe. Ezen az oldalon közzé van téve az eszköze használatához szükséges összes dokumentum. Rebel 26 Reach márka DIRT DEVIL.
HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ Rebel 26 Reach DIRT DEVIL
** A kulfrolk kezdemenyezett hivas dija az erintett kulfdi szolgaltato arlistaja es az adott idopontban ervnyes dijsabasa szerint.
TR
Örülünd, hogy egy Dirt Devil termek megvásárlása mellett dontött. Kszönjuk a vásárlását és kivánjuk, hogy tokörme legyen a készülékkel!
A termekhez tovabbi informaciokat a jelen hasznalati utasitásban és a www.dirtdevil.de internetes oldalon talál. Dirt-Devil szervizcsapatunk elerhetősége a 2. oldalon található.
Muszaki adatok
| Keszülák fajta Egy ciklonos porszívó | |
| Modell DD2226; DD2226-X (X = 0..9) | |
| Feszült ség 220 – 240 V ~, 50 – 60 Hz | |
| Teljesitmény 550 W | |
| Portartály térfogat 1,6 l | |
| Tömeg DD2226-0/-1: 5,1 kg | DD2226-3/-5: 5,2 kg |
| Csatlakozó kábel hossza | DD2226-0/-1: 6,0 m |
| DD2226-3/-5: 8,0 m | |
Környezetvédem és artilmatlanítás

A keszülek nem dobható a házartásis szemétbe. A helyi önkormányzatnál kaphat informáciot a rendeltetesszerú artilmatlanitásrol.
Szavatosság
Szavatossagi minimumként a 2011/83/EU irányelv mindenkori, a nemzeti jogba átültetett szabálya érvényes, amennyiben a terméket a Fogyasztó az Europai Unión területén szerezte be. A nem EU tagországokban az adott ország minimális szavatossagi előirásai érvényesek.
BIZTONSAGI ELOÍRÁSOK
a használatiutasításhoz
Kérjuk, olvassa vegig a hasznalati utasitast, mielott a keszülékkel megkezdi a munkat. Örizzemeqjolajelena hasznalati utasitast. Amennyiben tovabbadja a kszüléket, ezt a hasznalati utasitast is adja at. A hasznalati utasitas be nem tartasa sulyos serulisekhez vagy a kszülek károsodásahoz gezethet. Nem Vallalunk felelosséget azokert a krokert, amelyek a hasznalati utasitas be nem tartasaból keletkeztek.
Ezen a fejezeten kivuli tudnivalokat az alabi bi jelekkel lattuk el:

FIGYELMEZTETÉS!
Az egészségét fenyegeto veszélyekre figyelmeztet és mutatja a lehetséges sérülések kockázatait.

FIGYELEM!
A keszüléket vagy más tárgyakat fenyegető veszelyekre hivja fel a figyelmet.
MEGJEGYZES
Kiemeli a tanácsokat és tudnivalókat.
Ezt a hasznalatiutasitastbarmikor letoltheti az internetes oldalunkról:
www.dirtdevil.de
a személyek bizonyos csoportjához
Ezt a keszüléketCsak 8 evnel idosebb gyermekek kezelhetik es csokkentett fizikai, erzekelési vagy szellemi képességu vagy szükséges tapasztalattalés/vagy tudással nem rendelkezó személyekCsak felügyelet
mellett, aBiztonsagos kezelésre valo ki- oktatas es a veszelyek megismerese utan hasznalhatjak.
A tiszitást és a felhasznalói karban-tartást - felügyelet nélkül - gyerekek nem végezhetik. Gyerekeknek a készülékkel jatszani tilos.
A csomagoló anyagokkal és kisebb tartozékaival nem szabad jatszani. Fulladas-veszely all fenn.
A 8 év alatti gyermekeket a készüléktól és a csatlakozó kábeltól távol kell tartani, ameddig a készülék be van kapcsolva, a villamos halózathoz csatlakozik vagy le nem húlt.
azáramellátashoz
A keszülék elektromos árammal muködik.
Ilyenkor fennáll az áramütés veszelye.
Ezert ügyeljen az alábbiakra:
Soha ne merítse vizbe vagy más folyadekba a készüléket.
Ha a csatlakozó kábelt az aljzataból ki akarja huzni, mindig kozvetlenül a dugóf fogja meg. Soha ne huzza ki a dugót a csatlakozó kabelnel fogva.
Ugyeljen ra, hogy a csatlakozó kabel ne törjön meg, ne csipodjön be, ne Hajtsanak át rajta vagy ne érintkezhessen hoforrasokkal.
Hasznalat elott ellenorizze a csatlakozó kabel sertetlenséget. Soha ne hasznaljon egy csatlakozó kabelt, amelynek csatlakozója vagy kabele megrongalódtt.
Mielott megkezdené a keszülék tiszítámeghibásodott keszülék esétén
sát vagy karbantartását, biztosítsa, hogy a készülék kikapcsolt allapotban legyen és a csatlakozó kabel ne legyen csatlakoztatva.
a forgo kefehengerhez
A kefehenger a mini turbo kefében (opcionális) magas fordulatszámmal forog. Ezemberekre, allatokra és târgyakra különboző veszelyek forrasa lehet:
Soha ne hasznalja emberek, allatok vagny' novenyek porszivozasahoz. Tartsa tavol a testreszek et s a ruhadarabokat a mukdo sz keszulek MOZgo reszeitol es nyilasaitol. Ellenkez o esetben ezeket behuzhatja es se- ruliseket okozhat.
Mielott a padlotisztíto fejet lehúzza feldugja valamint kinyitja vagy tisztítja, kapcsoljá ki a készüléket.
Ne tolja at kábelek, gezetékek felett, mort a forgo kefehengerbe ezek belegabalyodhatnak és ezaltal megserülhetnek.
Tartsa távol a forgo kefehengert min- den érzekeny felülettól. Ellenkező esetben károsodásokat okozhat. Tartsa be a gyartók tiszításra és apolásra vonatkozo utasításait.
Tartsa ugyúgy távol a forgo kefehengert fuggonyóktól, hosszú rojtokól és hasonló tárgyaktól. Ezeket a tárgyakat a kefe behúzhatja és károsithatja.
Amennyiben a keszülék vagy a csatlakozó kabel megsérült, a veszely elkerülèse erdekében a gyartóval, annak vevoszolgálatával, vagy egy hasonlo szakképzettséggel rendelkező személlyel ki kell cseréteti.
Adja le javitára a meghibásodott keszüleket egy jogosultsággal rendelkező szakvállatnak vagy a Dirt-Devil vevőszolgálatánál, International Service" 2. oldalon.
Sohase hasznaljon meghibásodott készüléket vagy egy meghibásodott csatlakozó kábelt.
a rendeltetésszerú hasznalathoz
A keszülékCsak a haztartasban hasznalhato. 9pari celu hasznalatra nem alkalmas.Hasznalja a keszüléket kizarolag kevesbe szennyezett, szaraz kemeny padlok, szonyegek vagy garniturak tisztitasahoz.Minden mas jellegu hasznalat nem rendeltetesszerunek minosul es tilos.
Kulönösen tilosak az alábbiak:
Az alábbiak porszívózása
- emberek, állatok, novenyek vagy az emberi testen talalható ruhadarabok
Sérulés kockázata magas!
- izzo hamu, égo cigarette, gyufa, és konnyen gyullado anyagok
Tuzveszely!
- viz és egyeb más folyadékok
Rovidzárlat veszély!
- toner por (lézernyomtatóból, masoló-gépból, stb.)
Tuz-és robbanasveszely!
A hasznalat
- robbanásveszélyes vagy gyúlékony anyagok bözelében
Tuz- es robbanasveszely!
-aszabadban
A keszülék esótil és szennyezódestól tönkre mehet!
- nem eredeti tartozékok
Keszülék biztonságanak korlátozása!
Sajatkez'javitasi beavatkozasok
Sérulisveszély és az ingyenes potlásra való igény megszünese!
az artilmatlanitásróI
Az elhasznalódott keszüléket a környe-Tartozék használata
zetvédelmi elóirásoknak megfeleloen és a leirt módon helyezze a hulladékba, > Környezetvédelem és artilmatlanítás" 61. oldalon.
Elokeszületek
Keszülék megismerese
- abra: ① Szivotomlo-csatlakozas; ② Also portartaly fedel-kioldo gomb; ③ Portartaly; ④ Felso portartaly fedel-kioldo gomb; ⑤ Hordozof fogantyu; ⑥ BE/KI-Taster; ⑦ Kabelfeltekercselo-gomb; ⑧ Csatlakozó kabel; ⑨ Kifujo szuro-fedel; ⑩ Parkoló csotarto; ⑪ Szivasi teljesitmeny szabályozó; ⑫ Portartaly kioldo gomb; ⑬ Hordozof fogantyu; ⑭ Szivotomlo; ⑮ Falsvego szabályzo; ⑯ Szivotomlo kioldo gomb; ⑰ Atkapcsolhato padlotisztító fej; ⑱ Teleszkópcsö rögzités; ⑲ Teleszkópcsö
Tartozékok (kūlön megrendelésre): ⑳ 3 az 1-ben kombi fej; ⑯ Parkettatisztító fej; ⑰ Mini-turbókefe
Kicsomagolas es osszesereles
Vizsgalja at, hogy hiánytalanul megvan-e min- den (1. abra). Amennyiben szallitasbol eredo seru- lest eszle, forduljon haladektalanul az eladojahoz.
2 Dugja be a szivotomlot a szivotmlo csatlakozasba, amig az jol hallhatoan es erezhetoen bepattan (2. abra). 3 Csatlakoztassa a fogantuyt a teleszkópcsore es allitsa be a teleszkópcsö hosszt (3. abra).
4 Csatlakoztassa egymáshoz a teleszkópcsovet és az atkapcsolhato padlotisztoi fejet (4. ábra). 5 Biztositsa, hogy a falsvegeő szabályzó (1/15. ábra) telje Sen be legyen zárva.
FIGYELEM!
Biztositsa, hovy a mini turbokefe (kulön megrendelésre) alkalmazásakor (1 /c. ábra) a forgo kefehengerrel valo tiszítas ne okozza a tisztitandó felület károsodásat.
MEGJEGYZÉS:
A butortisztíto kefe hasznalatahoz nyomja meg a kioldó gombot (6/1.ábra) és húzza rá a butortisztíto kefét a fugatisztíto kefére, amig az bepattan.
1 Dugja a szükséges tartozékot a fogantúru vagy a teleszkópcsóre (5. ábra). 2 Biztosítsa, hogy a tartozék jól rögzítve legyen. → A készülékcsatlakoztatható.
A keszülék csatlakoztatása

FIGYELEM!
Amennyiben a piros jelolés (8/2.ábra) latszik, a kabelfeltekercselo gomb megnyomásával húzza vissza a csatlakozó kábelt a sarga jelolésig (8/1.ábra) (9.ábra). Ellenkező esetben a csatlakozó kabel megserülhet.
Huzza ki a csatlakozokábelt a keszülékból (7. ábra). Dugja a csatlakozó egy aljzatba.
Porszivozás
Rugalmas porszivozás

FIGYELEM!
Kulönösen lépcso porszívózásakor ügyeljen arra, hogy mindig a gép fölott alljon. Fennáll a vesélye, hogy a készülék leuzhan és On megsérül.

FIGYELEM!
Kemény padlónal az atkapcsolható padlotisztító fejetCsak kimozgatott kefével használja (11.ábra),mert ellenkező esetben a kemenypadlo megsérülhet.
MEGJEGYZÉS:
Alapesetben a falsvegő szabályzo legyen teljesen elzarva. Szükség eseten a falsvegő szabályozóval lehet gyorsan csökkenteni a szívóteljesitményt, ha pl. beszivott fuggönyt akar kiszabaditani. A falsvegő szabályzo bezárásához, tolja azt lefelé. A falsvegő szabályzo nyitásához, tolja azt felfelé (12. ábra).
1 Csatlakoztassa a hasznalni kivant tartozekot > Tarozekok hasznalata 64. oldalon. 2 Csatlakoztassa a keszuleket > A keszulek csatlakoztatasa 65. oldalon. 3 A keszulek bekapcsolasahoz nyomja meg a BE/KI-kapcsolot (10. abra). A kszulek megkezdi a szivast. 4 A porszivozaskor huzza maga mogott a keszuleket, mint egy szankot. 5 A kszulek kikapcsolasahoz nyomja meg ismet a BE/KI-kapcsolot (10 abra). A kszulek kikapcsol.
Szivasi teljesitmény szabályozása
A szívasi teljesitmény igény szerint fokozatmentesen beállithato: A szívasi teljesitmény csökkentéséhez, forgassa szívasi teljesitmény szabályzót balra. A szívasi teljesitmény noveléséhez, forgassa szívasi teljesitmény szabályzót jobbra (13. ábra).
Keszülék tárolása
1 Kapcsolja ki a keszüléket és húzza ki a csatlakozódupó az aljzataból. 2 Nyomja meg a kábel-feltekercselö gombot addig (9 ábra), amig a feltekercselö a csatlakozókábelt teljesen behúzza. 3 Akaszsa be a teleszkópcsore vagy a fogantúra csatlakozó padlo vagy parketta tisztíto fejet a parkoló tartóba (14 ábra).
A keszülék karbantartása
Portartaly uritese es tisztitasa
1 Kapcsolja ki a keszüléket es húzza ki a csatlakozó-dugó az aljzataból. 2 Nyomja meg a portartály kioldó gombot és vegye ki a portartályt a keszülékból (15. ábra). 3 Tartsa a portartályt egy szemétgyüjtó vödör fölé, és nyomja meg az also portartály fedél ki-oldó gombot (16. ábra). → A por kihullik. 4 Zárja be az also portartály fedelet. 5 Tartsa a portartályt egy szemétgyüjtó vödör fölé, és nyomja meg a felső portartály fedél kioldó gombot (17. ábra). Kézzel távolítsa el a szösztöket vagy a hajszálakat a portartályból. 6 Zárja be a felső portartály fedelet. 7 Nyomja ezután a portartályt erösen vissza a tartójába, amig az hallhatoan és érezhetöen a helyere bepattan (18. ábra).
A motorvedo szuro tisztitasa
MEGJEGYZES:
Hogy a szívasi teljesítény megmaradjon, a készüléket és a motorvédő szúrot rendszeresen kell tisztitani.
1 Kapcsolja ki a keszüléket és húzza ki a csatlakozó-dugó az aljzataból. 2 Nyomja meg a portartály kioldó gombot és vegye ki a portartályt a keszülékból (15. ábra). 3 Vegye ki a szürörtató a motorvédó szürövel együtt (19. ábra). 4 Vegye ki a motorvédó szüröt a szürörtatóból (20. ábra). 5 Tiszítsa meg alaposan a motorvédó szüröfolyó vizzel és hagyjá minümum 24 orat szobahömérseklen teljesen megszáradni. 6 Helyezze vissza a motorvédó szüröt a szürörtatóba és helyezze vissza a szürörtató t a helyere. 7 Nyomja ezután a portartályt erösen vissza a tartójába, amig az hallhatoan és érezhetöen a helyere bepattan (18. ábra).
Kifujo szuro tisztitasa

FIGYELEM!
A kifujo szuro finom lamellai nagyon erzekenyek. Soha ne tiszittsa a lamellakat vizzel es hasznaljon a tiszitashoz kizarolag puha kefet.
MEGJEGYZÉS:
Sérulent, nagyon elszennyezodott, elszinezodott vagy eldeformalodott kifujó szurot cserelje ki egy ujra.
1 Nyomja meg a kifuju szuro fedelenek mindkét gombjat es hajtsa le hatrafele (21. abra). 2 Huzza ki a kifuju szurot a rogzitójénf fogva (22. abra). 3 Ovatosan utogesse ki a port a szuroból. 4 Tiszítsa meg a kifuju szurot ovatosan egy puha kefével (23. abra).
5 Helyezze vissza a kifuju szurot a keszulekben levotartojaba.6 Helyezze be elszor alul a kifuju szurfedelét a nyilasaba, majd hajtsa fel, amig erezhetoen es hallhatoan bepattan (24.abra).
A mini turbókefe tiszítíasa (kūlön megrendelésre)
1 Huzza le a mini turbo kefét a szivotömlöról illetve a teleszkópcsöról. 2 Csavarja le abiztosító gyürüt az orá jarásával Ellenkező irányba (25.ábra). 3 Billent-se fel övatosan a mini turbokefe hazának felső résztét (25.ábra). 4 Kézzel tiszíttsa meg alaposan a kefét. Makacs szennyeződések eseten használjon övatosan egy csipeszt vagy egy ollót (26.ábra). 5 Helyeze a haz felseő résztét a haz also részények 3 bütykéré és billentse r ávatosan a haz felseő résztét (27.ábra).
Csaparja vissza aBiztosito gyurut az orajarasanak megfeleloen (27.abra).
Tarożekok és pólalkatrészek
- Szuró szett (1 kifújó szuró + 1 motorszuró) - 2226022 (28/A. ábra)
- Parkettatisztító fej - M203-5 (28/B. ábra)
- Mini-turbókefe „Fellino" – M219 (28/C.ábra)
- Midi turbókefe - M221 (28/D. ábra)
Hosszú, rugalmas fugatisztító fej - M232 (28/E. ábra)
Keménypadlo tisztoi fej - M236-1 (28/F abra)
Hibaelhárítás
Mielott felveszi a kapcsolatot a Dirt-Devil szervizcsapatunkkal vagy a keszüléket a Dirt-Devil vevoszolgá-lathoz beküldi, a weboldalunk szerviz részen suk kiegészító tudnivalót talál a megoldáshoz és a hibael-hárításhoz.
Mielott hibakeresésbe kezdene, kapcsolja ki a készüléket és húzza ki a halózati csatlakozót. Sohase hasznaljon hibás készüléket!