Rebel 26 Reach - Vysávač DIRT DEVIL - Bezplatný návod na obsluhu
Nájdite návod k zariadeniu zdarma Rebel 26 Reach DIRT DEVIL vo formáte PDF.
Otázky používateľov k Rebel 26 Reach DIRT DEVIL
0 otázka o tomto zariadení. Odpovedzte na tie, ktoré poznáte, alebo položte vlastnú.
Položte novú otázku o tomto zariadení
Stiahnite si návod pre váš Vysávač vo formáte PDF zadarmo! Nájdite svoj návod Rebel 26 Reach - DIRT DEVIL a vezmite svoje elektronické zariadenie späť do rúk. Na tejto stránke sú zverejnené všetky dokumenty potrebné na používanie vášho zariadenia. Rebel 26 Reach značky DIRT DEVIL.
NÁVOD NA OBSLUHU Rebel 26 Reach DIRT DEVIL
** Náklady na Telefonáty ze zahraniči se rídi popł platy príslušných zahraničnicích operatóru a aktuálniimi tarify.
HU
** Náklady na Telefonáty zo zahraničia sa riadia poplatkami prislušných zahraničnéch operatórorov a aktuálnymi tarifami.
NO
Zdūraznjuè tipy a informace.
pri poškození prístroje
V Žádném prípadě nepoužívejte vadné prístroj ani vadné napajeci kabel.
Po skončeniživotnosti prístroj zlikvidujte
vyhradne ekologicky a tak, jak je popsano, > Ochrana zivotniho prostreia likvidace" na strane 55.
Přípravy
Teší nás, Že ste sa rozhodli pre produkt Dirt Devil. Prajeme vám ve'la zábavy s prístrojom a dakuje-me za jeho zakúpenie!
Dalsie informacja k vášmu produktu najdete v tomto námode na obsluhu a na nazej webovej stranke www.dirtdevil.de. Nás servisné tim Dirt Devil zastihnete cz kontakné udaje uvedené na strane 2.
Technické udaje
OchranaŽivotného prostredia alikvidácia
Prístroj sa nesmie zlikvidovat' cz domovy odpad. Vaša správa obce vám poskytne informáciu o riadnej likvidácii.
Záruka
Ako minimálna štandardná záruka platí,Pokial ste zakúpili prístroj ako spotrebič v rámci Europskej unie, priślušné presadenie smernice EU 2011/83/EU do národného práva. V krajinách mimo EU platia minimálne nároky zo záruky platné v danej krajine.
BEZPEČNOSTné POKNY
k námodu na obsluhu
Skôr, než začnete s prístrojom pracovat, precitajte si podrobne námod na obsluhu. Uchovajte si tento námod na obsluhu. Ak budete odovzdávat prístroj tretim osobám, prilozte k nemu tiež tento námod na obsluhu. Nedodržiavanie tohto námodu može viest k tázkým zraneniam alebo poškodeniu prístroja. Nerucíme za škody, ktoré vznikné nudodržiavaním tohto námodu na obsluhu. Dóležité pokyny mimo tejto kapitoly su označené takto:
VYSTRAHA!
Varuje pred nebezpečenstvom pre vase zdravie a poukazuje na možné rizíka zranenia.
POZOR!
Upozornuje na moźne ohrozenie prístroja alebo poskodenie inych predmetov.
UPOZORNENIE
Posktyuje tipy a informácie.
Prístroj možu používat'deti starsie ako 8 rokov a osoby so zniženými fyzickými, zmyslovými alebo duševnými schopnostami alebo s nedostatkom skúsenosti a/alebo nedostatkom znalostí, ak su pod dohladom alebo ak boli poučné o bezpečnom použí
vaní prístroja a porozumeli rizikám, ktoré
z neho vyplývajú.
Cistenie a uživatel'sku udrzbu nesmú vykonávat'deti bez dohladu. Deti sa s pristro-jom nesmú hrat.
Obalove materialy a malé Časti sa nesmú používat'na hranie. Hrozi nebezpečenstvo udusenia.
Prístroj a pripojovaci kabel udržujte v pripe, ze je zapnuty, zapojeny do zásuvky alebo sa chladí, mimo dosahu detí mladsích aka 8 rokov.
k napajaniu elektrickym prudom
Prístroj je napájané elektrickým prudom.
Nikdy nepoužívajte pripojovaci kabel s poškodenou zástrčkou alebo poskodeným káblom.
Skór, než začnete prístroj Čistit' alebo vykonávat' na nom udžbu, ubezpečte sa,Že je prístroj vypnuty a pripojovaci kabel nie je pripojený.
k rotujucemu valcu s kefkami
Valec s kefkami v mini-turbokefke (volitelné vybavenie) sa otáča vysokou rychlostou. Z toho plynú rozne nebezpečenstva pre ludi, zvierata a predmety:
Nikdy nevysavaje ludi, zvierata ani rasthybny pripojovaci kabel.
liny. Časti tela a odevu udržujte v bezpečnej vzdialenosti od pohybujúcich sa Časti a otvo-rov spusteniho prístroja. V opacnom pripa-de možu byt'vtiahnute dovnútra a spôsobit poranenia.
Skór ako vytiahnete podlahovú hubicu alebo ju nasuniete, ako aj otvorite alebo vycisté, vypnite prístroj.
Neprechodzajte ziadne kable, vedenia atd., pretoze sa tieto mozu zamotat do rotujuceho valca s kefkami a tym sa mozu poskodit.
Rotujuci valec s kefkami udrzujte v be-zpečnej vzdialenosti od vsetkych citlivych povrchov. V opacnom priade moze sposobit skody. Dodržujte tekyny na cistenie a osetrovanie od vyrobcu.
Rotujuci valec s kefkami takisto udržujte v bezpečnej vzdialenosti od záclon, závesov, dlhych strapcov a pod. Može dojst'k vtiahnuitu alebo poskodeniu tychto predmetov.
pri chybnom prístroji
Ak je poskodeny pristroj alebo pripojovací kabel, musi ho vymenit'vyrobca alebo jeho zákaznicky servis alebo podobne kvalifikovana osoba, aby sa zabránilo ohrozeniam.
Poskodeny pristroj odovzdajte na opravu autorizovanemu špecializovanemu podniku alebo zákaznickemu servisu Dirt Devil, >International Service" na strane 2.
Nikdy nepoužívajte chybný prístroj alebo sthybný pripojovaci kabel.
k správnemu spôsobu používania
Prístroj sa moleže používat iba v domácnosti. Použivanie na podnikatel'ské učely nie je povolené. Prístroj používajte vylučne na cistenie l'ahko znečistenych suchych tvrdych podlāh, kobercov alebo nábytku. Akékol'vek iné použitie prístroja sa považuje za použitie v Rozpore so stanoveným učelom a je zaká-zané.
Zakazané je najmä nasledujúce:
Vysavanie
- ludi, zvierat, rastlin alebo Časti odevu nachádzajúcich sa na tele
Vysoké riziko poranenia! - rozzeraveného popola, horiacich ciga- riet, zapaliek a lahko zapalnychlátok
Nebezpečenstvo požiaru!
-vody a inych tekutin
Nebezpečenstvo skratu!
toneru (pre laserové tlaciarne, kopírky atd.).
Nebezpečenstvo požiaru a vybuchu!
Použivanie
- v blízkosti vybusnych alebo lahko zápalnych látok
Nebezpečenstvo požiaru a vybuchu! - na vol'nom priestranstve
Nebezpečenstvo zničenia v dosledku dažda a spiny! - neoriginalnehopríslušenstva
Ovplyvnenie bezpečnosti prístroja!
Pokusy o opravu vlastnymi silami
Nebezpečenstvo poranenia a zanik-nutia nároku na bezplatné výmenu!
Obr. 1: ① Pripojka vysavacej hadice; ② Odklokovanie spodného krytu zásobníka na prach; ③ Zásobník na prach; ④ Odklokovanie horného krytu zásobníkna prach; ⑤ Transportné rukovát; ⑥ Tlácidlo ZAP/VYP; ⑦ Tlácidlo na navijanie snúry; ⑧ Pripojováci kabel; ⑨ Kryt vyfukového filtra; ⑩ Záchytná dražka; ⑪ Regulátor vysavacieho vykonu; ⑫ Odklokovanie zásobníkna na prach; ⑬ Rukovát; ⑭ Vysavacia hadica; ⑮ Regulácia prisávania; ⑯ Odklokovanie vysavacej hadice; ⑰ Prepóltná podlahová hubica; ⑱ Aretácia teleskopickej trabice; ⑲ Teleskopická trabica Príslusenstvo (volitelné): A Kombinová Hubica 3v1; B Hubica na parkety; C Mini-turbokefka
Vybalenie a montáž
1 Skontrolujte vybaleny obsah dodávky kvóli kompletnosti (obr. 1). V pripline, ze zistite na pristroji poskodenie vzniknute pri preprave alebo ak nieco chýba, obratte sa okamžite na svojho predajcu. 2 Nasadte vysávaciu hadicu do przypojky vysávacej hadice, až počutelne a citelne zaskovi (obr. 2). 3 Spojte ru-kovat's teleskopickou trubicu a nastavte dlžku teleskopickej trubicu (obr. 3). 4 Spojte teleskopickú trubicu a prepíntenú podlahovú hubicu (obr. 4).
Uistite sa, ze je regulácia prisávania (obr. 1/15) uplne zatvorená.
Použivanie príslušenstva
POZOR!
Pri použití mini-turbokefky (volitelné vybavenie) (obr. 1 / c) sa uistite, ze podklad bez ujmy odolá sile rotačného valca s kefkami.
UPOZORNENIE:
Aby ste mohli použit kefku na nábytok, stlačte tlacidlo na odblokovanie (obr. 6/1) a pretiahnite kefku na nábytok cz štrbinovú kefku, Ľ zaskovići.
1 Zelany diel prisluenstva nasunte na rukovat alebo na teleskopicku trubicu (obr. 5).2 Uistite sa, ze je diel prisluenstva pevne spojeny. Pristroj sa moze pripjit.
Pripojenie pristroja
POZOR!
V pripeade, ze je viditelna cervena znacka (obr. 8 /2), vtiahnite pripojovaci kabel pomocoutlaicldna na navijanie snury znova a z po zltu znakku (obr. 8/1) (obr. 9). V opacnom pripeade sa moze pripojovaci kabel poskodit.
1 Vytiahnite pripojovaci kabel z pristroja (obr. 7).
Zapojte sietovu zastrcku do zasuvky.
Vysavanie
Flexibilné vysavanie
POZOR!
Davajte pozor najmä pri vysavaní schodov na to, aby ste sa vždy nachadzali nad pristrojom. V opacnom pripade hrozí nebezpečenstvo pádu pristroja a vasho zranenia.
POZOR!
Pri tvrdych podlahach pouzivajte prepinatelnu podlahovu hubicu iba s vysunutou kefou (obr.11), pretoze sa tvrda podlaha inak moze poskodit.
UPOZORNENIE:
Regulácia prisávania musi byt' v normálnom
pripade uplne zatvorená. Pomocou regulácie
prisávania možete rychlo znizit sací vykon, napr.
ak potrebujete uvolnit yvasané záclony.
Na uzativenie regulácie prisávania posunte
regulátor dole. Na otvorenie regulácie prisávania
posunte regulator nahor (obr. 12).
1 Pripojte požadované prislušenstvo > "Použivanie prislušenstva" na strane 94.2 Pripojte prístroj > "Pri-pojenie prístroja" na strane 95.3 Aby ste zapli prí-stroj, stlacte tlacidlo ZAP/VYP (obr.10). Pristroj začne vysávat.4 Pri vysavani tahajte prístroj za sebou akosanky.5 Na vypnutie prístroja stlacte znova tlacidlo ZAP/VYP (obr.10). Prístroj sa vypne.
Regulácia sacieho vykonu
Saci vykon je mozné plynule nastavit podla potreby: Na zniženie sacieho vykonu otočte regulator vysávacieho vykonu dolava. Na zvišenie sacieho vykonu otočte regulator vysávacieho vykonu doprava (obr. 13).
Uskladnenie pristroja
1 Vypnite pristroj a vytiahnite sietovu zastrchu zo zasuvky. 2 Stlacajte tlacdido na navijanie snury (obr. 9), až bude pripojovaci kabel uplne vtiahnuty.
Zaveste podlahovu hubicu alebo hubicu na parkety spojenu steleskopickou trubicou do zachytnej dražky (obr. 14).
Udržba pristroja
Vyprázdnenie a vycistenie zásobníka na prach
Vypnite pristroj a vytiahnite siefovu zastrcku zozasuvky. Stlachte odblokovanie zasobnika na prach a vyberte zasobnik na prach z pristroja (obl.15).
3 Zasobnik na prach podržte nad odpadkovym kosom a odblokujte spodný kryt zasobníka na prach (obr.16). Prach vypadne von. 4 Uzavrite spodny kryt zasobníka na prach. 5 Zasobnik na prach podržte nad odpadkovym kosom a odblokujte horny kryt zasobníka na prach (obr.17). Zo zasobníka na prach odstránte vlákna alebo vlasy. 6 Uzavrite horny kryt zasobníka na prach. 7 Zatláčajte zasobnik na prach silne spät do jeho konzoly, kým počuteǐne a citelne nezaklapne (obr.18).
Čistenie ochranného filtramotora
UPOZORNENIE:
Aby sací vykon dostal zachovany, mali by ste pristroj a ochranny filter motora Čistit pravidelne.
Vypnite pristroj a vytihnite siefovu zastrku zo zasuvky. Stlachte odblokovanie zasobnika na prach a vyberte zasobnik na prach z pristroja (obl. 15).
3 Odstrante drziak filtra vratane ochranného filtra motora (obr. 19).4 Vyberte ochranny filter motora z drziaka filtra (obr. 20).5 Ochranny filter motora dokladne vycistite pod tecucou vodou a nechajte ho celkom vyschnut (min. 24 h pri izbovej teplote).
6 Nasadte ochranny filter motora do drziaka filtra a vlozte drziak filtra spat do jeho otvoru. Zatlacajte zasobnik na prach silne spat do jeho konzoly, kym poctel'ne a citel'ne nezaklapne (obr.18).
Príslušenstvo a náhradné diely
- Suprava filtrov (1 výfukové filter + 1 filter motora) - 2226022 (obr. 28/A)
- kefa na parkety - M203-5 (obr. 28/B)
mini-turbokefka „Fellino“- M219 (obr. 28/C) - midi-turbokefka-M221 (obr. 28/D)
- dlhá, flexibilná štrbinová hubica - M232 (obr. 28/E)
- hubica na tvrdé podlahy - M236-1 (obr. 28/F)
Skór akoskontaktujete naśim servisnym timom Dirt Devil alebo poslete prístroi zákaznickemu servisu Dirt Devil, majprvi si na riesenie a odstránenie problemov pozrite mnohé dodatočnéPokyny v servisnej oblasti našej webovej strányk. www.dirtdevil.de/service
VYSTRAHA!
Skor nez začnete hladat problémy, vypnite pristroj a vytiahnite sietovú zástrčku zo zásuvky. Nikdy nepoužívajte tokazený pristroj.
