00111382 - ételhőmérő Xavax - Ingyenes használati útmutató

Termék típusa	Digitális élelmiszer-hőmérő
Márka	Xavax
Modell	00111382
Tápellátás	4 db LR03/AAA 1,5 V elem
Hőmérő súlya	69 g
Alapállomás súlya	57 g
Hatótáv	kb. 8 m
Mérési tartomány	-10 °C - 250 °C (14 °F - 482 °F)
Mérési pontosság	± 1 °C
Rádiófrekvencia	433,93 MHz
Maximális RF teljesítmény	13 dBm
Szonda hőállósága	Akár 250 °C-ig
Fő funkciók	Automatikus beállítás hús és sütési fok szerint, kézi beállítás, stopperóra, időzítő
Előre beállított húsfajták	Marha, bárány, borjú, hamburger, sertés, pulyka, csirke, hal
Sütési fokok	Átsült, közepes, félig átsült, véres, kék (hústól függően)
Maximális időzítés	99 perc 59 másodperc
Hőmérsékleti egységek	°C / °F (váltható)
Karbantartás és tisztítás	Szonda mosható vízzel, más részek nedves ruhával tisztíthatók
Biztonság	Ne merítse, ne tegye sütőbe, a szonda forró, használjon edényfogót
Csomagolás tartalma	Hőmérő, alapállomás, rozsdamentes acél szonda, 4 db LR03/AAA elem, használati utasítás

Gyakran ismételt kérdések - 00111382 Xavax

Hogyan helyezzem be az elemeket?

Nyissa ki a hőmérő és az alapállomás hátulján lévő elemtartó rekeszt, helyezzen be két LR03/AAA elemet a polaritásnak (+/-) megfelelően mindkét rekeszbe, majd zárja vissza a fedeleket.

Hogyan kapcsoljam be a készüléket?

Állítsa az alapállomás alján és a hőmérő hátulján lévő Power kapcsolót 'On' állásba. Az alapállomás állapot LED-je pirosan villog, jelezve, hogy fogadja a hőmérsékleti adatokat.

Hogyan állítsam be automatikusan a hőmérsékletet a hús típusa szerint?

Nyomja meg a MEAT gombot a hús típusának kiválasztásához (marha, bárány, borjú stb.), majd a TASTE gombot a sütési fok kiválasztásához (átsült, közepes stb.). A céltemperatúra automatikusan beáll. Hangjelzés hallható, amikor a hőmérséklet elérte.

Hogyan állítsam be manuálisan a hőmérsékletet?

Tartsa lenyomva a MODE gombot 3 másodpercig, majd használja a MIN gombot a hőmérséklet növelésére és a SEC gombot a csökkentésére. Nyomja meg ismét a MODE gombot a megerősítéshez.

Hogyan használjam az időzítőt?

Nyomja meg a MIN és SEC gombokat a kívánt idő beállításához (max. 99 perc 59 mp). Nyomja meg a Start/Stop gombot a visszaszámlálás indításához. A végén hangjelzés hallható. Nyomjon meg egy gombot a riasztás leállításához, és a CLEAR gombot a nullázáshoz.

Hogyan használjam a stoppert?

Nyomja meg a Start/Stop gombot a stopper indításához, nyomja meg újra a megállításához. Használja a CLEAR gombot a számláló nullázásához.

Hogyan tisztítsam a szondát?

Minden használat után tisztítsa meg a rozsdamentes acél szondát vízzel és enyhe mosogatószerrel. Ne merítse az érzékelőt és a kábelt vízbe. Használjon nedves ruhát a kábel, a hőmérő és az alapállomás tisztításához. Ne mossa mosogatógépben.

Melyek a fontos biztonsági óvintézkedések?

Soha ne merítse a hőmérő házát vízbe, és ne tegye sütőbe. A szonda forróvá válik, használjon edényfogót a kivételéhez. Ne használja a készüléket mikrohullámú sütőben. Tartsa az alapállomást és a hőmérőt távol a hőforrástól.

Hogyan váltsak hőmérsékleti egységet (℃/℉)?

Nyomja meg a MODE gombot a °C és °F közötti váltáshoz. A kiválasztott egység megjelenik a kijelzőn.

Mit tegyek, ha a készülék nem kapcsol be?

Ellenőrizze, hogy az elemek megfelelően vannak-e behelyezve (ügyeljen a polaritásra), és hogy nem merültek-e le. Szükség esetén cserélje ki az elemeket. Győződjön meg arról, hogy a Power kapcsolók 'On' állásban vannak.

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ 00111382 Xavax

Kezelőelemek és kijelzők

1. MIN -percek beallitasa
2. SEC - másodpercek beallitása
3. Start/Stop nyomogomb
4. CLEAR - R eset nyomógomb
5. MEAT - h uśfajta kivalasztúa
6. MODE - ^ C /oF kivalasztasa
7. TASTE - Grillezési eljársok kivalasztása (felangolos, vres...)
8. Hüvely a s zonda csatlakoztatásaHOZ
9. Nemesacel szonda hoalló kabellel
10. LCD k ijelző
11. Bázsíallomás
12. Állapotjelzo LED

Köszönjuk, hogy ezt a XAVAX terméket valasztotta!
Kérjuk, hogy felszereles elött szanjon rä idôt és olvassa el vegig az alabbi utmutató. A késöbbiekbentartsa biztonságos helyen ezt a üzetet, hogy haszükség van ră, barmikor megtalálja. Ha eladja ezt a terméket, vele együtt adja tovább ezt az utmutató i az üj tulajdonosnak.

1. A doboz tartalma

1dbDigitalis hushomero
1 d b B ázisallomás
1dbN Nemesacel szonda
- 4 d b A AA element
1dbkelezesi utmutato

2. Biztonsági elóirások

• A termek a maganháztartási, nem üzleti CSLU alkalmazásra k észül.
• Ovja meg a termeket szennyeződésztől, nedvességtől és tulmelegedésztől, és kizárólag zárt környezetben használja.
• Ne üzemeltesse a terméket a muzaki adatokban megadott teljesítményhatarain tul.
  Ez a keszülék, mintimen elektramos keszülék, nem gyermekek kezebe való!
• Ne nyissa ki a termeket es serulés eseten ne üzemeltesse tovabb.

Figyelmeztetes

A hómero házat ne tegy a sütöbe.
A hómerǒ nem viz TOMör!
- An emesacél szonda nagyon felmelegszik!
Csak edenyfogó kendővel vegye ki.
A h omerot ne hasznalja a s uto S homersekletenek meresere!

Figyelmeztetes - E I e m e k

• K izarolag a megalott tipusnak megfelelo akkumulatort (vagy element) hasznaljon.
  Feltetlenul üyeljen az element megfelelo polaritasara (+es -f elirat), es ennek megfeleloen tegye be oket. Ennek figyelmen kivul hagyasa eseten az elem kifolyasanak vagy felrob banasanak veszelye all fenn.
• Az elementek gyermekek szamára elzart helyen tárolja.
• A z akkumulatorokat és elementek soha ne nyissa fel, károsítsa, nyelje le vagy juttassa a környezetbe. Mergező és környezetre áros nehéźfelémetket tartalmazhatnak.
• Nemodositsa es/vagy deformalja/hevítse/szedje szét az akkumulatorokat/elemeket.
• H aladéktalanul távolítsa el alemérült elementeket a termékból, majd ártalmatlanítsa öket.
• Ne zárja rovidre az akkumulátorokat/elemeket és tartsa öket távol csupasz fémtárgyaktól.

3. Üzembevétel

3.1 Az elementek behelysezese

• Az elem behelyez séhez/cserejéhez nyissa ki a h atoldalon talalhato elementartó fedelét, és a polaritásnak megfeleloen mindig két darab AAA elemet helyezzen a homero és a bazisallomás elementartójába.
• Ezután szabályosan zárja be az aktuális elementar

3.2 A bázisallomás és a hörébekapcsolása

• Helyezze be a szonda csatlakozódrugóját bazisallomás jobb oldalan.
• Kapcsolja be a bazisallomast ugy, hogy az also oldalon talalhato kapcsolot allitsa onallasba.
• Kapcsolja be a hómerôt úgy, hogy a hatoldalon található kapcsoló állitsa on állásba.
• A hómerő bekapcsolása után a bazisallomás közepén pirosan felvillan az allapotjelző LED és azt mutatja, hogy képes fogadni a hómersekletadatokat.

4. Hasznalat

Folyóviz alatt, enyhe mosószerrel tisztítsa meg a szondát, mielótt üzembe helyezi a készüléket. Szúrjabe a szondát az etel legvastagabb pontján legalább 2 cm mélyen. Csak a szonda és a kábel hoálók

-250°C hómér sékletig. ővatosan vezesse ki a kábelt. Illeszkedik a sutō szigetelésébe. A bazisallomast és a hómerőt tartsa távol a hóforrástól. A készüléket ne használaja mikrohullámú sutōben. A s zonda egyeten alkotóeleme sem érintkezhet nyílt lánggal. Csak sutōhöz és grillezöhöz alkalmazható.

4.1 A húsfajta szerinti automatikus hómér séklet-beállitas

• A MEAT nyomógomb segítségevel valassza ki a kívant húsfajtát. A g omb minded megnyomásávala kijelzés az alábbi sorrendben valtozik: beef > lamb > veal > hamburger > pork > turkey > chicken > fi sh (lásd 1. tablázat)
• A TASTE nyomógomb segütségevel valassza ki a kívant sütési fokozatot: well > medium well > medium > medium rare > rare (lásd 1. tablázat) Az eléri ní kívant hòmér séklet a sütési fokozat kivalasztásával minded húsfajta esétén automatikusan beall.
• A ^ C es°F homérisklet mertékegység kozott a MODE gomb megnyomásával tud atváltani.
• A beallitott homerseklet eleresekor megszolal egy hangjelzes.

4.2 A hörmséklet kézi beallitasa

Až eléri ní kívant hòmér sékletet kézzel is be lehetállitani.

• Nyomja meg a MODE gombat és tartsa 3 masodpercig lenyomva.
• Az elerni kivist homerseklet emeléséhez nyomja meg a MIN gombat, ha csokkenteni kivanja azt, valassza a SEC gombat.
• A beallitas jovahagyasahoz hasznalja ismet a MODE nyomogombot.
• A beallitott homerseklet eleresekor megszolal egy hangjelzes.

4.3 Idózító

A MIN és SEC gombok megnyomásával be tudjá allitani a kívant idóérétek (max. 99 percés 5 9 masodperc programozhato).
- A Start/Stop gomb megnyomásával megkezdheti a visszaszámálst. Amikor a visszaszámálas lejart, megszólal egy hangjelzes.
- Egy tetszőleges gomb ismetelt megnyomásával megszüntetheti a h angelzést.
- A CLEAR nyomógomb muködebe hozatalával az időszámlálot visszaállithatja nullár.

4.4 Stopperóra

• A stopperóra elindításához nyomja meg a Start/ Stop gombat.
• Az idoszamlalas megallitasahoz legendo ismetelten megnyomnia a Start/Stop gombat.
• A CLEAR nyomógomb muködebe hozatalával időszámlálott visszaállithatja nullá.

5. Tisztítás

• A n emesacél szondát minded hasznalat utan tisztítsa meg vizzel és enyhe tisz tíószerrel.
• Az érçékelöt és a káelt ne merítse vizbe.
• A kabel, a homero es a bazisallomas megtisztitasyhoz csupan egy nedves Kendot hasznaljon.
• Mosogatógepben történ'tisztítársna nem alkalmas!

6. Szavatosság kizárasa

A Hama GmbH & Co KG semmilyen felelosséget vagy szavatossagot nem vallal a termek szakszerutlen telepitéseból, szerelesból és szakszerutlen hasznalataból, vagy a kezelési utmutató és/vagy a b iztonsagi elóirások be nem tartásaból eredő károkér.

7. Szerviz és tamogatás

Kérjuk, hogy a termékkel kapcsolatos kerdeseivel forduljon a H ama terméktanácsadásához.

Közvetlen vonal Közvetlen vonal:

[phone] (Deu/Eng)

További támogatásí informáciot itt talál: www.xavax.eu

1. Muszaki adatok

a Tápellátás 4 x 1,5V AAA elemek
Hatótvolság kb. 8m
Mérési tartomány	-10°C – 250°C, 14°F – 482°F
Súly	Hómező 69 g, bázsállomás 57 g
Mérési pontosság	+/- 1°C
Az(ok) a frekvenciasáv(ok)	433.93 MHz
Maximális jelerősség	13 dBM

9. Ártalmatlanítási elóirások

Környezetvédelmi tudnivalók:

Az europai irányelvek 2012/19/EU és 2006/66/EU ajánlása szerint, a megjelölt idöpontól kezdve,\ minden EU-s tagallamban érvényesek a kővetkezők:

Az elektramos és elektronikai készülékek etás az

elemeket nem szabad a háztartásizemétbe dobni! A leselejtezett elektromos és elektronikus k észülékekés elementek, alkumulatorokat nem szabad a háztartásiszemétbe dobni. Az elhasználtésmukódeşéptelen elektromos és elektronikus készülékek gyüjtésere törvenyi elóiras k ötelez mindedenkit, ezert azokat el kell szállitani egy kijelölt gyüjtó helyre vagy visszavinniavárlas helyere.A termek csomagolásan feltüntetett szimbolum egyertelmü jelzest ad erre vonatkozoan a felhasznalónak.A regi készülékek begyüjtese, visszavaltasa vagy barmilyen formaban torténújra h asznositasa kozos hozzajarulas kornyezetunk vedelméhez.

10. Megfelelosegi nyilatkozat

Hama GmbH & Co KG igazolja, hogy a [00111382] típusu radióberendezés megfelela 2 014/53/EU irányelvnek. Az

EU-megfelelosegi nyilatkozat teljes szovege elerheto a k ovetkezo internetes cimen: