00111382 - Termometr do żywności Xavax - Bezpłatna instrukcja obsługi

Typ produktu	Cyfrowy termometr spożywczy
Marka	Xavax
Model	00111382
Zasilanie	4 baterie LR03/AAA 1,5 V
Waga termometru	69 g
Waga stacji bazowej	57 g
Zasięg radiowy	Ok. 8 m
Zakres pomiaru	-10 °C do 250 °C (14 °F do 482 °F)
Dokładność pomiaru	± 1 °C
Częstotliwość radiowa	433,93 MHz
Maksymalna moc RF	13 dBm
Odporność sondy	Do 250 °C
Główne funkcje	Automatyczne ustawienie wg mięsa i stopnia wysmażenia, ustawienie ręczne, minutnik, stoper
Predefiniowane rodzaje mięsa	Wołowina, jagnięcina, cielęcina, hamburger, wieprzowina, indyk, kurczak, ryba
Stopnie wysmażenia	Dobrze wysmażone, średnio wysmażone, krwiste, niebieskie (w zależności od mięsa)
Maksymalny czas minutnika	99 min 59 s
Jednostki temperatury	°C / °F (przełączalne)
Konserwacja i czyszczenie	Sondę można myć wodą, inne części czyścić wilgotną szmatką
Bezpieczeństwo	Nie zanurzać, nie wkładać do piekarnika, gorąca sonda, używać rękawic kuchennych
Zawartość opakowania	Termometr, stacja bazowa, sonda ze stali nierdzewnej, 4 baterie LR03/AAA, instrukcja obsługi

Często zadawane pytania - 00111382 Xavax

Jak włożyć baterie?

Otwórz komorę baterii z tyłu termometru i stacji bazowej, włóż dwie baterie LR03/AAA zgodnie z biegunowością (+/-) do każdej komory, a następnie zamknij pokrywy.

Jak włączyć urządzenie?

Ustaw przełącznik Power na dole stacji bazowej i z tyłu termometru w pozycję 'On'. Dioda LED na stacji miga na czerwono, wskazując odbiór danych temperatury.

Jak ustawić temperaturę automatycznie w zależności od rodzaju mięsa?

Naciśnij przycisk MEAT, aby wybrać rodzaj mięsa (wołowina, jagnięcina, cielęcina itp.), a następnie TASTE, aby wybrać stopień wysmażenia (dobrze wysmażone, średnio wysmażone itp.). Temperatura docelowa ustawia się automatycznie. Gdy temperatura zostanie osiągnięta, rozlegnie się sygnał dźwiękowy.

Jak ustawić temperaturę ręcznie?

Przytrzymaj przycisk MODE przez 3 sekundy, a następnie użyj MIN, aby zwiększyć i SEC, aby zmniejszyć temperaturę docelową. Naciśnij ponownie MODE, aby potwierdzić.

Jak używać minutnika?

Naciśnij przyciski MIN i SEC, aby ustawić żądany czas (maks. 99 min 59 s). Naciśnij Start/Stop, aby rozpocząć odliczanie. Po zakończeniu rozlegnie się sygnał dźwiękowy. Naciśnij dowolny przycisk, aby wyłączyć alarm, a następnie CLEAR, aby zresetować.

Jak używać stopera?

Naciśnij Start/Stop, aby uruchomić stoper, naciśnij ponownie, aby go zatrzymać. Użyj CLEAR, aby zresetować licznik.

Jak wyczyścić sondę?

Czyść sondę ze stali nierdzewnej wodą i łagodnym płynem do naczyń po każdym użyciu. Nie zanurzaj czujnika i kabla w wodzie. Użyj wilgotnej szmatki do kabla, termometru i stacji bazowej. Nie myj w zmywarce.

Jakie są ważne środki ostrożności?

Nigdy nie zanurzaj obudowy termometru w wodzie ani nie wkładaj do piekarnika. Sonda staje się gorąca, wyjmuj ją za pomocą rękawic kuchennych. Nie używaj urządzenia w kuchence mikrofalowej. Trzymaj stację bazową i termometr z dala od źródła ciepła.

Jak zmienić jednostkę temperatury (℃/℉)?

Naciśnij przycisk MODE, aby przełączyć między jednostkami °C i °F. Wybrana jednostka wyświetli się na ekranie.

Co zrobić, jeśli urządzenie nie włącza się?

Sprawdź, czy baterie są prawidłowo włożone (zgodnie z biegunowością) i czy nie są zużyte. W razie potrzeby wymień baterie. Upewnij się, że przełączniki Power są ustawione na 'On'.

INSTRUKCJA OBSŁUGI 00111382 Xavax

1. MIN - u stawianie minut
2. SEC - u stawianie sekund
3. Przycisk Start/Stop
4. CLEAR - przycisk resetujucy
5. MEAT - wybor rodzaju miesa
6. MODE -wybor ^ C /oF
7. TASTE - wybor stopnia wysmażenia (medium, rare...)
8. Gniazdo do podłaczania sony
9. Sonda ze stali niedzewnej z termoodpornym kablem
10. Ekran LCD
11. Stacja bazowa
12. Dioda LED stanu

Dziekujemy za zakup naszego produktu!

Przed pierwszym uzyciem nalezy dokladnie przyczytc instrukcje obstugi. Instrukcje nalezy przechowac, gdyz moze byc jestzsche potrzebna.

1. Zakres dostawy

1 cyfrowy termometr do kontrl temperature pieczeni
1stacia bazowa
1 sonda ze stali nierdzewnej
4 b a terie AAA
- 1 i nstrukja obslugi

2. Wskazówki bezpieczewska

• Produkt jest przyznaczenia do prywatnégo, niedkomercyjniego uzytku domowego.
• Chronic produkt przyd zanieczyszczemien, wilgocią i przejgrzaniem oraz stosowac go tylko w s u c h y m otoczeniu.
• Nie stosowac produktu poza zakresem mocy podanym w d anych technicznych.
• Trzymać urzadzenia, jak wszystkie urzadzenia elektryczne, z d ala od przycie!
• Nie otwierać produktu iNie uzywać go, gdy jest uszkodzony.

Ostrzeżenie

• Nie włȩdać obudowy termometru do piekarnika.
• Termometr nie jest wodoszczelny!
• S onda ze stali niedzewnej pardzo sie nagrzewa! Wyjmownik tylko przy uzyciu lapek do goracych naczyn.
• Nie uzywać termometru do pomiaru temperatury w piekarniku!

Ostrzeżenia dotyczne baterii

• U zwyac wyłacznie akumulatorów (lub baterii) odpowiadajacych podanemu typowy.
• W kladajc baterie, zwrocić koniecznie uwage na wlasciwe podlącenie biegunów (znak + i -). Nieprzestrzeganie grozi wyciekiem lub wybuchem baterii.
• P rzechowywać baterie poza zasięgiem daneji.
• N ie otwierac, uzkadzać aniNie polykać akumulatorów lub baterii oraz chronic je przyd kontaktem zeŚrodkowiskiem. Mogaone zawierac tokszycze i szkodliwe dlaŚrodkowska metale cięzekie.
• Nie modyfikować / deformować / podgrzewać / rozkładać akumulatorów / baterii.
• Natychmiast usunac z produktu zuzyte baterie i p oddac je utylizaci.
• N ie zwierać akumulatorów / b aterii oraz trzymać je z d ala od odkrytych przyedmiotów metalowych.

3. Uruchamianie

3.1 Władanie baterii

• Aby wlozyc / wymienic baterie, otworzycPokryweschowka na baterie z t yfu urzadzenia, wlozyc wschowek termometru i stacji bazowej po dwie baterie AAA, uwzględniajać wlasciwe połącenie biegunów.
• Dokladnie zamknac kazdy schowek na baterie.

3.2 Węczanie staci bazowej itermometru

• Włoźyc wtyk przyłączenia sony z prawej strony staci bazowej.
• Właczyc stacje bazowa, ustawiać wylącznik zasilania na spodzie na pozycje on.
• Wączyc termometr, ustawiajac wyłącznik zasilania z t yfu na pozycje on.
• Po walksieniu termometru posrodku staci bazowej miga na czerwono dioda stanu LED i w skazuje, ze można odebrac dane temperature.

4. Obsługa

Przed zastosowaniem termometru nalezy wyczyscić go pod bieźac woda z d odatkiem lagodnegoŚrodka czyszczȩcego. Wbić sondere w n ajgrubsze.),不错se potrawy, przyznajmiej na glębokość 2 cm. Tylko sonda i kabel są termoodborne do temperatury 250^ . Ostrożnie poprowadźć kabel na zewnatrz. Dopasowujé są on do uszczelki piekarnika. Stacja bazowej i termetr nalezy trzymać z dala odźóda ciepla. Nie uzywać urzadzenia w m ikrofalówce. Zadna czȩc sony nie są...,!,!,!,!,!,!,!,!,!,!,!,!,!,!,!,!,!,!,!,!,!,!,!,!,!,!,!,!,!,!,!,!,!,!,!,!,!,!,!,!,!,!,!,!,!,!,!,!,!,!,!,!,!,!,!,!,!,!,!,!,!,!,!,!,!,!,!,!,! Zadna czȩc sony są...,!,!,!,!,!,!,!,!,!,! otwartym ogniem. Stosować tylko w piekarniku i grillu.

4.1 Automatyczne ustawianie temperature w zależnosci od rodzaju mięsa

• Za pomocę przycisku MEAT wybrać zȩdany rodzaj mięsa. Kędze naciśćcie przycisku zmiezenia rodzaj mięsa w nas三点ujacej kolejnosci: beef > lamb > veal > hamburger > pork > turkey > chicken > fish (patrz tab. 1)
• Za pomocę przycisku TASTE wybrać zędany stopién wysmażenia: well > m edium well > medium > medium rare > rare (patrz tab.1) Temperatura d ocelowa zostanie automatycznie ustawiona poprzej wybor stopnia wysmażenia danego rodzaju mięsa.
• Naciskajac przycisk MODE, można przyȩćczyc między jegnstkami temperatur ^ C i° F.
• Po uzyskaniu ustawionej temperatury Rozlega sie sygnat alarmowy.

4.2 Reczne ustawianie temperature

Temperature docelowa möglich są ustawic ręcznie.

• Nacisnac i trzymac wcińskipty przyez 3 sekundy przycisk MODE.
• Przyciskiem MINUNCTZ WIEKSZY, a przyciskiem SECzmniejszy temperature d ocelowa.
• Ponownie nacisnac przycisk MODE, aby potwierdzic ustawienie.
• Po uzyskaniu ustawionej temperatury Rozlega sie syngnal alarmowy.

4.3 Timer

• Za pomocę przycisków MIN i SEC ustawic ządany czas (maks.ość zaprogramować 99 minut i 59 sekund).
• Naciskajac przycisk Start/Stop, uruchomic odliczanie czasu. Po zakończeniudliczania rozlega sie sygnat.
• Wyłaczyc sygnat, ponownie nacziskajc dowolny przycisk.
• Nacisnac przycisk CLEAR, aby ponownie wyzerowac timer.

4.4 Stoper

• Nacisnac przycisk Start/Stop,aby uruchomic stoper.
• Aby wętączyć stoper, wystarczy ponownie nacisność przycisk Start/Stop.
• Nacisnac przycisk CLEAR, aby ponownie wyzerować stoper.

5. Czyszczenie

• Sonde ze stali niedzewnej nalezy czyscić po kazdym użyciu woda z d odatkiem tagodnego srodka czyszczȩcego.
• Nie zanurzać czujnika i kabla w wodzie.
• Do czyszczenia kabla, termometru i staci bazowej uzywać tylko wilgotnej sciereczki.
• Nie nadaje sie do mycia w z mywarce!

6. Wyłaczenia odpowiedzialnosci

Hama GmbH & Co KG nie udziela gwarancji ani nie odpowa da za szkody wskutek niewasciwej

instalaci, montazu oraz nieprawidowego stosowania deklaraci zgodnosci UE jest dostepny pod produktu lub nieprzestrzegania instrukcji obstugi i/luBastepujacym adresem internetwym:

wskazówek bezpieczénstwa.

7. Serwis i p omoc techniczna

W r azie pytán dotycznych produktu prosimy zworci ci sie do infolinii Hama.

Goraca linia: [phone] (niem./ang.)

Dodatkowe informacje są dostepne na stronie:

www.xavax.eu

8. Dane techniczne

Zasilanie elektryczne	4 b aterie 1,5 V t ypu AAA
Zasięg ok. 8m
Zakres pomiaru	-10°C – 250°C, 14°F – 482°F
Waga	termometr 69 g, stacja bazowa 57 g
Dokjadnosć pomiarowa	+/- 1°C
Częstotliwość transmisji	433.93 MHz
Maksymalna moc transmisji	13 dBM

9. Informacje dotycză recyklinger

Wskazówki dotyczne ochrony srodowiska:

Od czasu wpwadzenia europejskiej dyrektywy 2012/19/EU i 2 006/66/EU do prawa narodowego obowiazuja nastepujace utalenia: Urzadzen elektrycznych, elektronicznych oraz baterii

jednorazowych nie nalezy wyrzuć razem zcodzienny odpadami domowymi! Uzytkownik zobowią zrawie do odniesenia zepsutych, zniszczonych lub niedopotrzebnych urzadzen elektrycznych i alektronicznych do punktu zbiórki lub do sprechodawy. Szczegółowe kwestie reguluj przepisy prawne danego kraju. Informuje o tym symbol przekreslonego kosza umieszczony na opakowaniu. Segreguć odpady pomagasz chronić srodowisko!

10. Deklaracja zgodnosci

C E Hama GmbH & Co KG n iniejszym oswiadcza, ze typ urzadzenia radiowego [00111382] jest zgodny zd yrektywa 2014/53/UE. Pelny tekst

adeklaracje zgodnosci UE jest dostepny pod 1Bastepujacym adresem internetowym: