00111593 - Termometr do żywności Xavax - Bezpłatna instrukcja obsługi

INSTRUKCJA OBSŁUGI 00111593 Xavax

9. Wyłączenie odpowiedzialności ...........................................................................71

00111593_Buch.indb 65 04.11.16 08:3166 P Instrukcja obsługi

1. Elementy obsługi i sygnalizacji

2. Przycisk funkcyjny

3. Sonda ze stali nierdzewnej 1

4. Sonda ze stali nierdzewnej 2

5. Pokrywa schowka na baterie

2. Wskazówki bezpieczeństwa

• Produkt jest przeznaczony do prywatnego, niekomercyjnego użytku domowego.

• Chronić produkt przed zanieczyszczeniem, wilgocią i przegrzaniem oraz stosować go tylko w suchym otoczeniu.

• Nie stosować produktu poza zakresem mocy podanym w danych technicznych.

• Trzymać urządzenie, jak wszystkie urządzenia elektryczne, z dala od dzieci!

• Nie otwierać produktu i nie używać go, gdy jest uszkodzony. Ostrzeżenie

• Nie wkładać obudowy termometru do piekarnika.

• Termometr nie jest wodoszczelny, chronić przed wodą!

• Sondy ze stali nierdzewnej nagrzewają się do bardzo wysokiej temperatury! Wyjmować tylko przy użyciu łapek do gorących naczyń. Ostrzeżenia dotyczące baterii

• U ż ywać wyłącznie akumulatorów (lub baterii) odpowiadających podanemu typowi.

• Wkładając baterie, zwrócić koniecznie uwagę na właściwe podłączenie biegunów (znak + i -). Nieprzestrzeganie grozi wyciekiem lub wybuchem baterii.

• Przechowywać baterie poza zasięgiem dzieci.

• Nie otwierać, uszkadzać ani nie połykać akumulatorów lub baterii oraz chronić je przed kontaktem ze środowiskiem. Mogą one zawierać toksyczne i szkodliwe dla środowiska metale ciężkie.

• Nie modyfikować / deformować / podgrzewać / rozkładać akumulatorów / baterii.

• Natychmiast usunąć z produktu zużyte baterie i poddać je utylizacji.

• Nie zwierać akumulatorów / baterii oraz trzymać je z dala od odkrytych przedmiotów metalowych. 00111593_Buch.indb 66 04.11.16 08:3167

• Przygotować urządzenie końcowe z łączem Bluetooth 4.0 (smartfon lub tablet) z systemem operacyjnym (od Android 4.0 lub nowszy / od iOS 7 lub nowszy).

• Zainstalować aplikację Grill-T dla odpowiedniego systemu operacyjnego.

• Urządzenia Apple (iOS):

• Uruchomić App Store w smartfonie / tablecie.

• Zainstalować aplikację Grill-T dla odpowiedniego systemu operacyjnego.

• Otworzyć pokrywę schowka na baterie z tyłu termometru i usunąć przerywacz stykowy. Termometr jest teraz aktywny i wskazuje aktualną temperaturę.

• Ponownie zamknąć pokrywę schowka na baterie.

• Uruchomić aplikację. Następnie dotknąć Search, po znalezieniu termometru łączy się on automatycznie ze smartfonem / tabletem. Wskazówki

• Aby włączyć termometr, nacisnąć krótko przycisk funkcyjny.

• Aby wybrać jednostkę miary (°C albo °F), nacisnąć krótko przy włączonym urządzeniu przycisk funkcyjny.

• Aby wyłączyć termometr, nacisnąć przez 3 sekundy przycisk funkcyjny. 00111593_Buch.indb 67 04.11.16 08:3168

5. Strona startowa aplikacji

Na stronie startowej aplikacji można wybrać różne funkcje:

• BBQ: Główne menu termometru (patrz punkt 6)

• Camera: Zrób zdjęcia grillowanej potrawy i podziel się swoimi kreacjami z innymi (patrz punkt 7)

• Settings: Menu ustawień (patrz punkt 8)

• Support: Krótka instrukcja obsługi

• W głównym menu dokonuje się różnych ustawień. W tym menu można wybrać trzy różne tryby Profile, Temperature, Timer.

• Aby zmienić tryb, dotknąć i wybrać odpowiedni tryb.

4. Korzystanie z termometru

• Połączyć sondę/ y pomiarowe z termometrem.

• Wprowadzić końcówkę sondy ze stali nierdzewnej w najgrubsze miejsce grillowanej potrawy, uważając przy tym, aby nie wyszła ona z drugiej strony. Nacisnąć Start, aby rozpocząć jeden z wybieranych programów (profile / temperatura / timer). Po osiągnięciu docelowej temperatury / upływie czasu rozlega się sygnał alarmowy. Wskazówki

• Żadna część sondy nie może mieć kontaktu z otwartym płomieniem 00111593_Buch.indb 68 04.11.16 08:3169

• Ustawić tutaj wybraną temperaturę gotowania (-30 – 250°C).

• Dotknąć i ustawić wybraną temperaturę.

• Dotknąć Start, aby uruchomić monitorowanie temperatury. Po osiągnięciu ustawionej temperatury gotowania na smartfonie/tablecie rozlega się sygnał alarmowy.

• Dotknąć Beef (Probe 1) lub Beef (Probe 2), aby otworzyć ustawienia.

• Wybrać różne rodzaje mięsa i stopnie gotowania. Regulatorem + / - można zmieniać ustawione temperatury i stopnie gotowania.

• Dotknąć przycisk New, aby dodać nowe warianty i stopnie gotowania.

• Dotknąć przycisk Delete, aby ponownie usunąć dodane przez siebie warianty.

• Dotknąć Start, aby uruchomić monitorowanie temperatury. Po osiągnięciu ustawionej temperatury gotowania na smartfonie/tablecie rozlega się sygnał alarmowy. 00111593_Buch.indb 69 04.11.16 08:3170

• Za pomocą funkcji timera ustawić dowolne odliczanie czasu (do 23h 59m 59s).

• Dotknąć i ustawić wybrane odliczanie czasu

• Dotknąć Start, aby uruchomić odliczanie czasu. Po upływie ustawionego czasu na smartfonie/ tablecie rozlega się sygnał alarmowy.

• Podczas grillowania można przez cały czas monitorować temperaturę / czas grillowania. Dotknąć w tym celu temperaturę (sonda 1 albo sonda 2). Następnie otwiera się

Za pomocą tej funkcji można fotografować potrawy i udostępniać zdjęcia znajomym (Facebook / Twitter / e-mail).

• Na stronie startowej dotknąć camera.

• Sfotografować potrawy.

• Dotknąć przycisk Udostępnij i wybrać opcję Facebook / Twitter / e-mail. Wskazówki

• Aby udostępnić zdjęcia poprzez Facebook / Twitter / e-mail, smartfon / tablet musi być połączony z kontem użytkownika. 00111593_Buch.indb 70 04.11.16 08:3171

9. Wyłączenie odpowiedzialności

Hama GmbH & Co. KG nie udziela gwarancji ani nie odpowiada za szkody wskutek niewłaściwej instalacji, montażu oraz nieprawidłowego stosowania produktu lub nieprzestrzegania instrukcji obsługi i/lub wskazówek bezpieczeństwa.

10. Serwis i pomoc techniczna

W razie pytań dotyczących produktu prosimy zwrócić się do infolinii Hama. Gorąca linia: +49 9091 502-115 (niem./ang.) Dodatkowe informacje są dostępne na stronie: www.xavax.eu

Zasilanie elektryczne: 1 bateria guzikowa 3 V CR2032 Zakres pomiarowy: -30 – 250°C / -22 – 483°F

12. Informacje dotycząca recyklingu

Wskazówki dotyczące ochrony środowiska: Od czasu wprowadzenia europejskiej dyrektywy 2012/19/EU i 2006/66/EU do prawa narodowego obowiązują następujące ustalenia: Urządzeń elektrycznych, elektronicznych oraz baterii jednorazowych nie należy wyrzucać razem z codziennymi odpadami domowymi! Użytkownik zobowiązany prawnie do odniesienia zepsutych, zniszczonych lub niepotrzebnych urządzeń elektrycznych i elektronicznych do punktu zbiórki lub do sprzedawcy. Szczegółowe kwestie regulują przepisy prawne danego kraju. Informuje o tym symbol przekreślonego kosza umieszczony na opakowaniu. Segregując odpady pomagasz chronić środowisko!

13. Deklaracja zgodności

Hama GmbH & Co. KG oświadcza niniejszym, że niniejsze urządzenie jest zgodne z podstawowymi wymaganiami i innymi właściwymi przepisami dyrektywy 2014/53/UE. Deklaracja zgodności wg odpowiedniej dyrektywy dostępna jest na stronie www.xavax.eu.

W ustawieniach można dokonać następujących zmian.

• wybrać, w jakiej jednostce miary ma być wskazywana temperatura w aplikacji (°C albo °F)

• ustawić profil / temperaturę albo timer sond ze stali nierdzewnej 1 + 2

• ustawić różne sygnały alarmowe dla sond ze stali nierdzewnej 1 + 2 00111593_Buch.indb 71 04.11.16 08:3172 00111593_Buch.indb 72 04.11.16 08:3173 H Tartalma