00111593 - Termometro per alimenti Xavax - Manuale utente e istruzioni gratuiti

Domande frequenti - 00111593 Xavax

MANUALE UTENTE 00111593 Xavax

Istruzioni per l'uso

Gebruiksaanwijzing

Instrukcja obslugi

Hasznalati utmutato

O8nyiec xpnoc

Manual de utiliser

1. Elementi di lavoro eindicazioni 50
2. Indicazioni di sicurezza: 50
3. Messa in funzione 51
4. Utilizzo del termometro 52
5. Pagina iniziale dell'app 52
6. Menu principale 52
   6.1 Profile 53
   6.2 Temperature 53
   6.3 Timer 54
   6.4 History 54
7. Camera 54
8. Settings. 55
9. Esclusione di garanzia 55
10. Assistenza e supporto 55
11. Dati tecnici 55
12. Indicazioni di smaltimento 55
13. Dichiarazione di conformità 55

1. Elementi di lavoro eindicazioni

1. Display LCD
2. Tasto funzione
3. Sonda in acciaio inox 1
4. Sonda in acciaio inox 2
5. Coperchio batterie

2. Indicazioni di sicurezza:

Il prodotto è concepito per l'uso domestico privato, non commerciale.
- Proteggere il prodotto da sporcia, umidità e surriscaldamento e utilizzato solo in ambienti asciutti.
Non mettere in esercizio il prodotto al di fuori dei loro limiti di rendimento indicati nei dati tecnici.
- Tenere quello apparecchio, come tutte le apparecchiature elettriche, fuori alla portata dei bambini!
Non après il prodotto e non utilizzato più se danneggiato.

Attenzione

Non inseire il corpo del termometro nel forno.
- Il termometro non è impermeabile, proteggere dall'acqua!
- Le sonde in acciaio inox divertano roventi! Estrarle esclusivamente con una presina.

Attenzione-Batterie

• Utilizzare unicamente accumulatori (o batterie) conformi al tipoindicato.

• Attenersi sempre alla corretta polarità (scritte + e-) delle batterie e insertirle di conseguenza. La mancata osservanza comporta la perdita di potenza o il rischio di esplsozione delle batterie.

• Conservare le batterie al di fuori della portata dei bambini.

• Non après mai batterie o batterie ricaricabili, non danneggiare, ingerirle, né disperserle nell'ambiente. Possono contentere metalli pesanti dannosi e tossici.

• Non modificare, né deformare, surriscaldare, smontare le batterie/le batterie ricaricabili.

• Rimuovere e smaltire immediatamente le batterie scariche.

• Non cortocircuitare le batterie e tenerle lontano da oggetti metallici.

3. Messa in funzione

• Predisporre un terminale compatible Bluetooth 4.0 (smartphone o tablet) con sistemi operativi (da Android 4.3 o successivi / iOS 7 o successivi).
  Per Android:

• Avviare il Google Play Store sul proprio smartphone / tablet.

• Installare l'app Grill-T per il proprioio sistema operativo.

Per dispositivi Apple (iOS):

• Avviare l'App Store sul proprioio smartphone / tablet.

• Installare l'app Grill-T per il proprioioSYSTEMA operativo.

• Aprire il coperchio del vano batterie sul retro del termometro e rimuovere l'interruttore di contatto. Adesso il termometro è attivo e indica la temperatura attuale.

• Chiudere nuovamente il coperchio.
• Avviare l'app. Toccare su Search. Quando viene trovato il termometro si connette automaticamente con lo smartphone / tablet.

Avverenza

• Per accendere il termometro, premere brevamente il tastingo funzione.
  Per selezionale l'unità (°C o °F), premere brevamente il tasto funzione con il terminale acceso.
• Per spegnere il termometro, tenere premuto il tastinge funzione per ca. 3 secondi.

4. Utilizzo del termometro

• Collegare la/e sonda/e di misurazione al termometro.
• Introduire la punta della/e sonda/e in acciaio inox nel punto più resistente del cibo da grigliare, prestando attenzione che non esca dall'alto lato.

Premere Start, per avviare uno dei programmi selezionabili (Profilo / Temperatura / Timer). Al raggiungimento della temperatura impostata / allo scadere del tempo viene emesso un segnale di allarme.

Avverenza

• Nessuna parte della sonda deve entrare a contatto con la fiamma viva.

5. Pagina iniziale dell'app

Sulla pagina iniziade dell'app sono disponibili diverse funzioni:

• BBQ: menu principale del termometro (vedi punto 6)
• Camera: fotografia la vostra grigliata e condividete le vosre creatazioni (vedi punto 7)
• Settings: menu per le impostazioni (vedi punto 8)
• Support: brevistruzioni d'uso

6. Menu principale

• Nel menu principale è possibile effettuare diverse impostazioni. In quello menu è possibile selezionare tre diverse modalità Profile, Temperature, Timer.
• Per cancellare la modalità toccare e selezionare la modalità corrispondente.

6.1 Profile

• Toccare Beef (Probe 1) or Beef (Probe 2) per aprire le impostazioni.
• Selezionare i diversi tipi di carne e livelli di cottura. Mediente il regolatore +1- è possibile modificare le diverse temperature preselezionate dei livelli di cottura.
• Toccare il pulsante New per aggiungere nuove varianti e livelli di cottura.
• Toccare il pulsante Delete per cancellare nuovamente le varianti impostate.
• Toccare Start per avviare il controllo della temperatura. Non appena viene raggiunta la temperatura di cottura impostata, sullo smartphone/tablet viene emesso un segnale di allarme.

6.2 Temperature

• Impostare la temperatura di cottura impostata desiderata (-30 -250°C).
• Toccare su 8100 co sare la temperatura desiderata.
• Toccare Start per avviare il controllo della temperatura. Non appena viene raggiunta la temperature di cottura impostata, sullo smartphone/tablet viene emesso un segnale di allarme.

6.3 Timer

• Impostare mediante la funzione Timer un conta alla rovescia a piacere (fino a 23h 59m 59s).
• Toccare su il conto alla rovescia desiderato.
• Toccare Start per avviare il conto alla rovescia. Non appena viene raggiunta la temperature impostata, sullo smartphone/tablet viene emesso un segnale di allarme.

6.4 History

• Durante il processo di grigliata, è possibile seguire in qualsiasi momento l'andamento della temperature/del tempo. Toccare sulla temperature (sonda 1 o sonda 2). Si après

7. Camera

Mediante questa funzione è possibile fotografia i propri cibi e condiderli direttamente con i propri amici (Facebook / Twitter / E-mail).

• Toccare la pagina iniziale sulla camera
• Fotografare i propri cibi
• Toccare il pulsante Condividi e scegliere tra Facebook / Twitter / E-mail

Avverenza

• Per condidere le proprie Foto su Facebook / Twitter / E-mail, il proprio smartphone / tablet devesse connesso all'account corrispondente

8. Settings

Nelle impostazioni è possible effettuare le segunte modifiche.

• É possibile selezionare con quale unità deve essere visualizzata la temperatura nella app (°C o °F)
• É possibile impostare il profilo / la temperatura o il timer delle sono in acciaio inox 1 + 2
• É possibile impostare tra diversi toni il tono di allarme per le sono in acciaio inox 1 + 2

9. Esclusione di garanzia

Hama GmbH & Co.KG non si assume alcuna responsabilità per i danni derivati dal montaggio o l'utilizzo scorretto del prodotto, nonché alla mancata osservanza delle istruzioni per l'uso e/o delleindicazioni di sicurezza.

10. Assistenza e supporto

In caso di domande sul prodotto, rivolgersi alla

Consulenza prodotto Hama.

Hotline: [phone] (ted./ing.)

Ulteriori informazioni sul supporto sono disponibili qui: www.xavax.eu

11. Dati tecnici

Alimentazione elettrica:

1 battery a bottleneck 3V CR2032

Campo di misurazione:

-30 - 250°C / -22 - 483°F

12. Indicazioni di smaltimento

Informazioni per protezione ambientale:

Dopo l'implementazione della Direttiva Europea 2012/19/EU e 2006/66/EU nelsystema legale nazionale, ci sono le seguenti applicazioni:

Le apparecchiature elettriche ed elettroniche e le batterie non devono essere smaltite con i rifiuti domestici. I consumatori sono obligati alla legge a restituire | dispositivi elettrici ed elettronici e le batterie alla fine della loro vita utile ai punti di raccolta pubblici preposti per questo scopo o nei punti vendita. Dettagli di quanto riportato sono definiti delle leggi nazionali di agli stato. Questo simbolo sul prodotto, sul manuale d'istruzioni o sull'imballo indicano che questo prodotto è soggetto a QUESTe regole. Riciclando, ri-utilizzando i materiali o utilizzato molto altra forma i vecchi prodotti/le batterie, darete un importante contributo alla protezione dell'ambiente.

13. Dichiarazione di conformità

Hama GmbH & Co. KG dichiara che questo appearecchio soddisfa i requisiti essenziali ed alle altre disposizioni

pertinenti stabilite della direttiva 2014/53/UE. La dichiarazione di conformità secondo la direttiva corrispondente è riportata all'indirizzo www.xavax.eu.

NL Inhoud