00111593 - Termometro per alimenti Xavax - Manuale utente e istruzioni gratuiti

MANUALE UTENTE 00111593 Xavax

00111593_Buch.indb 49 04.11.16 08:3150 I Istruzioni per l‘uso

1. Elementi di comando e indicazioni

3. Sonda in acciaio inox 1

4. Sonda in acciaio inox 2

5. Coperchio batterie

2. Indicazioni di sicurezza:

• Il prodotto è concepito per l’uso domestico privato, non commerciale.

• Proteggere il prodotto da sporcizia, umidità e surriscaldamento e utilizzarlo solo in ambienti asciutti.

• Non mettere in esercizio il prodotto al di fuori dei suoi limiti di rendimento indicati nei dati tecnici.

• Tenere questo apparecchio, come tutte le apparecchiature elettriche, fuori dalla portata dei bambini!

• Non aprire il prodotto e non utilizzarlo più se danneggiato. Attenzione

• Non inserire il corpo del termometro nel forno.

• Il termometro non è impermeabile, proteggere dall’acqua!

• Le sonde in acciaio inox diventano roventi! Estrarle esclusivamente con una presina. Attenzione – Batterie

• Utilizzare unicamente accumulatori (o batterie) conformi al tipo indicato.

• Attenersi sempre alla corretta polarità (scritte + e -) delle batterie e inserirle di conseguenza. La mancata osservanza comporta la perdita di potenza o il rischio di esplosione delle batterie.

• Conservare le batterie al di fuori della portata dei bambini.

• Non aprire mai batterie o batterie ricaricabili, non danneggiarle, ingerirle, né disperderle nell‘ambiente. Possono contenere metalli pesanti dannosi e tossici.

3. Messa in funzione

• Predisporre un terminale compatibile Bluetooth 4.0 (smartphone o tablet) con sistemi operativi (da Android 4.3 o successivi / iOS 7 o successivi).

• Avviare il Google Play Store sul proprio smartphone / tablet.

• Installare l’app Grill-T per il proprio sistema operativo.

• Per dispositivi Apple (iOS):

• Avviare l’App Store sul proprio smartphone / tablet.

• Installare l’app Grill-T per il proprio sistema operativo.

• Aprire il coperchio del vano batterie sul retro del termometro e rimuovere l’interruttore di contatto. Adesso il termometro è attivo e indica la temperatura attuale.

• Chiudere nuovamente il coperchio.

• Avviare l’app. Toccare su Search. Quando viene trovato il termometro si connette automaticamente con lo smartphone / tablet. Avvertenza

• Per accendere il termometro, premere brevemente il tasto funzione.

• Per selezionare l’unità (°C o °F), premere brevemente il tasto funzione con il terminale acceso.

• Per spegnere il termometro, tenere premuto il tasto funzione per ca. 3 secondi. 00111593_Buch.indb 51 04.11.16 08:3152

5. Pagina iniziale dell’app

Sulla pagina iniziale dell’app sono disponibili diverse funzioni:

• BBQ: menu principale del termometro (vedi punto 6)

• Camera: fotografate la vostra grigliata e condividete le vostre creazioni (vedi punto 7)

• Settings: menu per le impostazioni (vedi punto 8)

• Support: brevi istruzioni d’uso

• Nel menu principale è possibile effettuare diverse impostazioni. In questo menu è possibile selezionare tre diverse modalità Profile, Temperature, Timer.

• Per cambiare la modalità toccare e selezionare la modalità corrispondente.

4. Utilizzo del termometro

• Collegare la/e sonda/e di misurazione al termometro.

• Introdurre la punta della/e sonda/e in acciaio inox nel punto più resistente del cibo da grigliare, prestando attenzione che non esca dall’altro lato. Premere Start, per avviare uno dei programmi selezionabili (Profilo / Temperatura / Timer). Al raggiungimento della temperatura impostata / allo scadere del tempo viene emesso un segnale di allarme. Avvertenza

• Nessuna parte della sonda deve entrare a contatto con la fiamma viva. 00111593_Buch.indb 52 04.11.16 08:3153

• Impostare la temperatura di cottura impostata desiderata (-30 – 250°C).

• Toccare su e impostare la temperatura desiderata.

• Toccare Start per avviare il controllo della temperatura. Non appena viene raggiunta la temperatura di cottura impostata, sullo smartphone/tablet viene emesso un segnale di allarme.

• Toccare Beef (Probe 1) or Beef (Probe 2) per aprire le impostazioni.

• Selezionare i diversi tipi di carne e livelli di cottura. Mediante il regolatore + / - è possibile modificare le diverse temperature preselezionate dei livelli di cottura.

• Toccare il pulsante New per aggiungere nuove varianti e livelli di cottura.

• Toccare il pulsante Delete per cancellare nuovamente le varianti impostate.

• Toccare Start per avviare il controllo della temperatura. Non appena viene raggiunta la temperatura di cottura impostata, sullo smartphone/tablet viene emesso un segnale di allarme. 00111593_Buch.indb 53 04.11.16 08:3154

• Impostare mediante la funzione Timer un conto alla rovescia a piacere (fino a 23h 59m 59s).

• Toccare su e impostare il conto alla rovescia desiderato.

• Toccare Start per avviare il conto alla rovescia. Non appena viene raggiunta la temperatura impostata, sullo smartphone/ tablet viene emesso un segnale di allarme.

• Durante il processo di grigliata, è possibile seguire in qualsiasi momento l’andamento della temperatura/del tempo. Toccare sulla temperatura (sonda 1 o sonda 2). Si apre

Mediante questa funzione è possibile fotografare i propri cibi e condividerli direttamente con i propri amici (Facebook / Twitter / E-mail).

• Toccare la pagina iniziale sulla camera

• Fotografare i propri cibi

• Toccare il pulsante Condividi e scegliere tra Facebook / Twitter / E-mail Avvertenza

• Per condividere le proprie foto su Facebook / Twitter / E-mail, il proprio smartphone / tablet deve essere connesso all’account corrispondente 00111593_Buch.indb 54 04.11.16 08:3155

9. Esclusione di garanzia

Hama GmbH & Co.KG non si assume alcuna responsabilità per i danni derivati dal montaggio o l‘utilizzo scorretto del prodotto, nonché dalla mancata osservanza delle istruzioni per l‘uso e/o delle indicazioni di sicurezza.

10. Assistenza e supporto

In caso di domande sul prodotto, rivolgersi alla Consulenza prodotto Hama. Hotline: +49 9091 502-115 (ted./ing.) Ulteriori informazioni sul supporto sono disponibili qui: www.xavax.eu

Alimentazione elettrica: 1 batteria a bottone 3V CR2032 Campo di misurazione: -30 – 250°C / -22 – 483°F

12. Indicazioni di smaltimento

Informazioni per protezione ambientale: Dopo l’implementazione della Direttiva Europea 2012/19/EU e 2006/66/EU nel sistema legale nazionale, ci sono le seguenti applicazioni: Le apparecchiature elettriche ed elettroniche e le batterie non devono essere smaltite con i rifiuti domestici. I consumatori sono obbligati dalla legge a restituire I dispositivi elettrici ed elettronici e le batterie alla fine della loro vita utile ai punti di raccolta pubblici preposti per questo scopo o nei punti vendita. Dettagli di quanto riportato sono definiti dalle leggi nazionali di ogni stato. Questo simbolo sul prodotto, sul manuale d’istruzioni o sull’imballo indicano che questo prodotto è soggetto a queste regole. Riciclando, ri-utilizzando i materiali o utilizzando sotto altra forma i vecchi prodotti/ le batterie, darete un importante contributo alla protezione dell’ambiente.

13. Dichiarazione di conformità

Hama GmbH & Co. KG dichiara che questo apparecchio soddisfa i requisiti essenziali ed alle altre disposizioni pertinenti stabilite della direttiva 2014/53/UE. La dichiarazione di conformità secondo la direttiva corrispondente è riportata all´indirizzo www. xavax.eu.

Nelle impostazioni è possibile effettuare le seguente modifiche.

• È possibile selezionare con quale unità deve essere visualizzata la temperatura nella app (°C o °F)

• È possibile impostare il profilo / la temperatura o il timer delle sonde in acciaio inox 1 + 2

• È possibile impostare tra diversi toni il tono di allarme per le sonde in acciaio inox 1 + 2 00111593_Buch.indb 55 04.11.16 08:3156 00111593_Buch.indb 56 04.11.16 08:3157 N Inhoud