00111382 - Potravinový teplomer Xavax - Bezplatný návod na obsluhu

Typ produktu	Digitálny teplomer na jedlo
Značka	Xavax
Model	00111382
Napájanie	4 batérie LR03/AAA 1,5 V
Hmotnosť teplomera	69 g
Hmotnosť základňovej stanice	57 g
Rádiový dosah	Cca 8 m
Rozsah merania	-10 °C až 250 °C (14 °F až 482 °F)
Presnosť merania	± 1 °C
Rádiová frekvencia	433,93 MHz
Maximálny RF výkon	13 dBm
Odolnosť sondy	Do 250 °C
Hlavné funkcie	Automatické nastavenie podľa mäsa a prepečenia, manuálne nastavenie, časovač, stopky
Preddefinované druhy mäsa	Hovädzie, jahňacie, teľacie, hamburger, bravčové, morčacie, kura, ryba
Stupne prepečenia	Prepečené, stredne prepečené, polosurové, krvavé, modré (podľa mäsa)
Max. časovač	99 min 59 s
Jednotky teploty	°C / °F (prepínateľné)
Údržba a čistenie	Sonda umývateľná vodou, ostatné časti čistiť vlhkou handričkou
Bezpečnosť	Neponárať, nedávať do rúry, horúca sonda, používať chňapky
Obsah balenia	Teplomer, základňová stanica, nerezová sonda, 4 batérie LR03/AAA, návod na použitie

Často kladené otázky - 00111382 Xavax

Ako vložiť batérie?

Otvorte priestor pre batérie na zadnej strane teplomera a základňovej stanice, vložte dve batérie LR03/AAA podľa polarity (+/-) do každého priestoru a potom zatvorte veká.

Ako zapnúť zariadenie?

Prepínač Power na spodnej strane základňovej stanice a na zadnej strane teplomera nastavte do polohy 'On'. Stavová LED na stanici bliká na červeno, čo indikuje príjem teplotných údajov.

Ako nastaviť teplotu automaticky podľa druhu mäsa?

Stlačte tlačidlo MEAT na výber druhu mäsa (hovädzie, jahňacie, teľacie atď.), potom TASTE na výber stupňa prepečenia (prepečené, stredne prepečené atď.). Cieľová teplota sa nastaví automaticky. Po dosiahnutí teploty zaznie zvukový signál.

Ako nastaviť teplotu manuálne?

Podržte tlačidlo MODE stlačené 3 sekundy, potom použite MIN na zvýšenie a SEC na zníženie cieľovej teploty. Opätovným stlačením MODE potvrďte.

Ako používať časovač?

Stlačením tlačidiel MIN a SEC nastavte požadovaný čas (max. 99 min 59 s). Stlačte Start/Stop na spustenie odpočítavania. Na konci zaznie zvukový signál. Stlačením ľubovoľného tlačidla zastavte alarm a stlačte CLEAR na vynulovanie.

Ako používať stopky?

Stlačte Start/Stop na spustenie stopiek, znova stlačte na zastavenie. Použite CLEAR na vynulovanie počítadla.

Ako čistiť sondu?

Po každom použití umyte nerezovú sondu vodou a jemným čistiacim prostriedkom na riad. Neponárajte snímač a kábel do vody. Na kábel, teplomer a základňovú stanicu použite vlhkú handričku. Neumývajte v umývačke riadu.

Aké sú dôležité bezpečnostné opatrenia?

Nikdy neponárajte telo teplomera do vody ani do rúry. Sonda je horúca, vyberajte ju pomocou chňapiek. Zariadenie nepoužívajte v mikrovlnnej rúre. Udržujte základňovú stanicu a teplomer v dostatočnej vzdialenosti od zdroja tepla.

Ako zmeniť jednotku teploty (℃/℉)?

Stlačením tlačidla MODE prepínate medzi jednotkami °C a °F. Vybraná jednotka sa zobrazí na displeji.

Čo robiť, ak sa zariadenie nezapne?

Skontrolujte, či sú batérie vložené správne (dodržte polaritu) a či nie sú vybité. V prípade potreby batérie vymeňte. Uistite sa, že prepínače Power sú v polohe 'On'.

NÁVOD NA OBSLUHU 00111382 Xavax

4.2 Manuálni nastaveni teploty

Cilová teplota mûze byt také nastavena manuálne.

Ovladacie a ndikačné privky

1. MIN - nastavenie minut
2. SEC - n astavenie sekünd
3. Tlacidlo start/stop
4. CLEAR -tlačidlo na vynulovanie
5. MEAT - výber druhu masa
6. MODE - v'yber ^ C / ^
7. TASTE - vyber spôsobu grilovania (medium, rare...)
8. Zdierka na pripojenie sondy
9. Sonda z n ehrdzavejucej ocele so ziaruvzdornym kablom
10. LCD-displej
11. Základnová stanica
12. LED na indikáciu stavu

Dakujeme, ze ste sa rozhodli pre vyrobok XAVAX.

Precitajte si vsetky nasledujuce pokyny a informacia. Uchovajte tento navod na pouzitie pre ripadne buduce pouzitie. Pokial'vyrobok predate, daje tento navod novemu majitel'ovi.

1. Obsah balenia

1 d igitalny teplomer na pecenie
1 základnová stanica
1 sonda z nehrdzavejucej ocele
4bateriatypu AAA
- 1 n avod na pouzivanie

3.2 Zapnutie základnovej stanice ateplomera

• Konektor sondy zasuhte na pravej strane zakladnovej stanice.
• Základnovú stanicu zapnite nastavením hlavného vypínača na spodnej strane do polohy on.
• Teplomer zapnite nastavením hlavného vypínača na zadnej strane do polohy on.
• Po zapnuti teplomera v strede základnovej stanice bazliká LED na indikáciu stavu načerveno a u káze, ze boli prijate udaje o teplete.

4. Prevádzka

Pred uvedenim pristroja do prevadzky sondu yvciistite pod tecucou vodou a jemnym cistiacim prostriedkom. Sonduzasunte na najrubsom miestePokru mu do hibky minimale 2 cm. Iba sonda a kabel su ziaruvzdorné do 250^. Kabel opatrne vyvedte von. Prisposobisatesseniurury.Zakladnovu stanicua teplomer udriavajte vdostatochnej zvdalenosti od zdroja tepla.Pristroj nepouzivajtevmikrovnnej rure. Ziadna castsondy sa nesmie dostafdo kontaku s otvorenym ohnom.Vhodnélen na pouzitie preruy na pecenie a gril.

• Pomocou tlačidla MEAT zvolte požadovaný druh masa. Pri kazdom stlaceni sa zmení zobrazenia druhu masa v nasledujúcom poradi: beef > lamb > veal > hamburger > pork > turkey > chicken > fish (pozri tab. 1)
• Pomocou tlacidla TASTE zvolte požadovaný stupěn prepečenia: well > medium well > medium > medium rare > rare (pozri tab.1) Cielová teplota sa automatický nastávi vyberom stipné prepečenia podlá druhu măsa.
  Stlačením tlacidla MODE si možete zvolit jegnotku AA teploty ^ C alebo F.
• Po dosiahnutí nastavenej teploty zaznie zvukový signal.

4.2 Rucné nastavenie teploty

Cielovú teplotu možno nastavit aj ručne.

• Stlacrte tlacidlo MODE a podrzte ho 3 sekundy stlacené.
• Použite tlacidlo MIN na zvyšenie cieLOVEJ tepLOTy a tlacidlo SEC na jej znizenie.
• Znovu stlačte tlacidlo MODE, aby ste potvrdili nastavenie.
• Po dosiahnuti nastavenej teploty zaznie zvukovy signál.

4.3 Casovač

• Pozadovany Čas nastavte stlacanim tlacidiel MIN a SEC (programovatelné na max. 99 minút a59 sekünd).
• Pozadovaný Čas nastavte stláčaním tlacidiel start/stop. P o u plynuti odpočitavania zaznie signal.
• Signalizovanie zastavte opatovnym stlačením lubovlného tlacidla.
• Ak chcete Čas opaţ nastavit na nulu, stlačte tlačidlo CLEAR.

4.4 Stopky

• Na spustenie stopiek stlacte tlacidlo start/stop.
• Na zastavenie Času stači znova stlačit tlačidlo štart/stop.
• Ak chcete Časovač opāt nastavit na nulu, stla tlačidlo CLEAR.

5. Čistenie

• Po kazdom pouziti sondu yvistite vodou a jemnym cistiacim prostriedkom.
• Snímač ani kábel neponárajte do vody.
• Na cistenie kábla, teplomera a základnovej stanice používajte len vlhkú utierku.
• Nevhodné do umyvaciek riadu!

6. Vylucenie zaruky

Firma Hama GmbH & Co KG neruci/nezodpovedá za skody vyplývajúce z n eodbornej instalácie, montáze alebo neodborného použivania vyrobku alebo z nerešpektovania navodu na použivanie a/alebo bezpečnostnéchPokynov.

7. Servis a podora

S o tázkami týkajucimi sa vyrobku sa prosim obratte na poradenské oddelenie firmy Hama.

Ochrana zivotného prostredia:

Europka smernica 2012/19/EU a 2 006/66/EU
stanovuje: Elektrické a elektronické
zariadenia, rovnako ako baterie sa nesmú
vyhadzovat do domaceho odpadu. Spotrebitel'

je zo zákona povinný zlikvidovat elektrické a elektronické zariadenia, rovnako ako baterie na miesta k to um urcené. Symbolizuje to obrazok v navode na použitie, alebo na baleni vyrobku. Opātovnám zužitkovanim alebo inou formou recyklácie starych zariadení/bateri prispievtate k ochraneŽivotného prostredia.

10. Vyhlásenie ozhode

Hama GmbH & Co KG tymto vyhlasuje, ze rádiove zariadenie typu [00111382] je v sulade so smernicou 2014/53/EU. Üplné

EU vyhlasenie o zhode je k dispozicii na tejto internetovej adrese: www.xavax.eu-> 00111382->Downloads.

	ГовадинаЯгнатина Телаяntина			Фарш Свинина Иndейка РыпLeanok Рыба
well	76°C/170°F	76°C/170°F	76°C/170°F	71°C/160°F	76°C/170°F	79°C/175°F	79°C/175°F	58°C/137°F
medium well	73°C/165°F	73°C/165°F	71°C/160°F		73°C/165°F
medium	71°C/160°F	71°C/160°F	62°C/145°F		71°C/160°F
medium rare	62°C/145°F	62°C/145°F	60°C/140°F
rare	60°C/140°F

Oprahbl ynpablenn Hn Hdkaun

1. MIN -H actpoKa MuHyT
2. SEC - HactpoKa cekyHn
3. S/S - K HONKa BKN./BbIKJ.
4. CLEAR -KHONKa c6poca
5. MEAT - BbI6Op BnDa MraCa
6. MODE -B b160p ^ C / ^
7. TASTE - Bыбор CTeNeHn FOTOBHOCTN (medium, rare...)
8. Pa3bEm ДЯ NOДКЛЮЧЕнЯ ДАТУнka
   9.ДатчИК n3 HEPXaBeIOUeN CTaJI N CTePmOCToKIM Ka6eIeM
9. XXK-ducnnnei
10. OCHOBHO6JOK
11. JIaMa nHnKaun

Blaorapm 3a nokynky n3deleny fnpmbi XAVAX. BHIMATEIbHO O3HaKOMbTecb C hactoane HNCTpykne. XpaHnte IHCTpykun B H aJeKHOM MeTe IJIcnpBOK B6yDysem. B clyuae nepedaun N3deJnA Dpyromy liuy npInOxnte n3Ty INCTpykunio.

1. KomnjeKT noCTabKu

1uΦpOBoKyHnHapHbI TepMOMeTp
1OCHOBHON 6JIOK
1ДаTuK n3 HepXaBeUoSei cTaN
46 atapen AAA
1 INHCTpyKUIN NO 3KCNJlyaTaUN

2. TexHnka 6e3onacHOCTn

• I3dJIeIe npedHa3HauEHO TOnbKO JnJa DOMaUHeRo npIMeHEnr.
  -BepebOT rpa3N, BlaIu N I nCTOuHnKOB TePna. 3KcnpaTnpoBaT TOJbKO B C yXnx YCNOBnX.
  CobnOdaTbTexHnueckne xapaKTepeNCTnK.
  He daBaTb TETAM!
• N3dJIe He OTKpbIbAtb. 3anpeaetcay KcNpyATnpoBaTb HenCnpaBHOe N3dJIe.

PpeynpekdeHne

He nomeuaite Kopnyc tepmometpa B DuyxOBky.
- TepMometp He ABnEeTcBDOyctOuHBbIM!
Датунк n3 Нржавец салп сиьноHarpeBaetc! Пи n3Веуни BcerdaИСПОЛБ3OBaTb KXYOHHyIpynXBAtKy.
- H en cnojIb3yIte TepMometp IJra n3MepeHnra TemnepaTypbl dYxOBKn!

Батуренихника 6e3oNaChocTN

P a3pewaetc npimeha akymyIaTOpbI TOnbKO yKa3aHHOro Tnna.
- Co6JIIOJaTb NOJApHocTb 6aTapeN (+ n -). HecO6JIIOJeHne NOJApHocTm MoKTe C TaTb npuHHoB B3PbIBa 6aTapeN.
-БатAPEn xpaHntbВ6e30nachOM MeCTe N HeДaBaTbДeTЯM.
- AkkymyIaTopbI 6aTapeH He OTKpbIbTaB, He pa36upaTb, He IIOtaTb, He yTuIN3nPoBaTa b C 6bITOBbIM Mycopom. B 6aTapeX MOryt Coepxatcbr BpeHbIe TaeKJIbIe MeTaJIbI.
-Баразен He DeΦopMnpoBaTb, He HArpeBaTb, He pa36npaTb.
- ⅠЗpacxOДOBaHHbIe 6aTapeH HeMeДЛeHHo ydaJIaTb I3 npu6opa N y TnJIu3NpuOBaTb.
He 3aKOpaUbTaB KOHTaKTbI 6aTapei. He xpaHntb pAOM C M eTaJIInueCKnMn 06beKtAmN.

8. Téxvika xapaktnpioTiká