BKS 3535 II - Fűrész AL-KO - Ingyenes használati útmutató
Találja meg az eszköz kézikönyvét ingyenesen BKS 3535 II AL-KO PDF formátumban.
Gyakran ismételt kérdések - BKS 3535 II AL-KO
Felhasználói kérdések a következőről BKS 3535 II AL-KO
0 kérdés erről a készülékről. Válaszolj azokra, amiket ismersz, vagy tedd fel a sajátod.
Tegyél fel egy új kérdést erről a készülékről
Töltse le az útmutatót a következőhöz Fűrész PDF formátumban ingyenesen! Találja meg kézikönyvét BKS 3535 II - AL-KO és vegye vissza elektronikus eszközét a kezébe. Ezen az oldalon közzé van téve az eszköze használatához szükséges összes dokumentum. BKS 3535 II márka AL-KO.
HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ BKS 3535 II AL-KO
Uzembe helyezés elott olvassa át ezt a hasznalati utasístást. Ez aBiztonságos munka és a zavarrientes kezelés elófeltétele.
Az alkalmazás soránörizze meg ezta hasznalati utasítást és adja tovabb a kovetkezó felhasználónak is.
Tartsa be a hasznalatiutasitasban es a gepen lathato biztonsagiutasitasokat es figyelmezteteseket.
Jelmagyarazat

Figyelem!
Ha三点an betartja ezeket a figyelmzeteleket, elkerulheti az szemelyi sérulesek et es/vagy az anyagi károkat.

Különlegesutasitások a jobb megéréshez és kezeléshez.
| XX | A zajszint megfelel a 2000/14/EC + 2005/88/ EC irányelvek előirásainak |
| Használat elött oldja ki a láncféket. Húzza vissza a kézvedőt. |
Rendeltetésszerú használat
Ez a motoros fureszCsak maganhasznalatu fureszelres (pl. favagasra, tuzifa fureszelere) alkalmas.
Más, ettól elterö használata nem rendeltetésszerünek minósül.

Figyelem!
A keszüléket nem szabad ipari alkalmazásban üzemeltetni.
A keszüléken levő szimbólumok jelentése
| FIGYELEM - legyen különosen övatos. | |
| Olvassa el a használati utasítást. | |
| Bármilyen munkát végez a fürésszel, mindig viseljen védöszemüveget, hogy védje a szemét a felsodort és szétrepüt tárgyaktól és fülvédôt, pl. hangszigetelt sisakot vagy fuldurgot. Ha a leuzhanó tárgyak kockázatot jentenek, viseljen védösisakot. | |
| Viseljen védökesztýűt. | |
| Viseljen biztonsági cipôt. | |
| Legyen övatos a visszarúgás miatt. | |
| Ne érintse az anyagot a sin csúcsával. Visszarúgás! | |
| A motorists fürészt ne tartsa egy kézzel. | |
| Helyes kezelés: A motorists fürészt fogja meg mindkét kezével. | |
| Üzemanyagszivattyú |
Biztonságiutasítások
A keszüléketCsak muzsakilag kifogastalan allapotban használja
ABiztonsagi es vedofelszerelaseket ne helyezze üzemen kivul
Viseljen megfelő munkarhát:
Hosszú nadragot vágásvédóvel
Biztos labbelit, védokesztyut
Védőszemüveg, védősisak, fulvédő
Munka kozben ügyeljen arra, hogy biztos helyen alljon
A keszüléket ne használja, ha alcohol, kábitószerek vagy gyógyszerek hatása alatt all
készüleket mindig két kézzel kezelje
fogantyukat tartsa tisztan es szarazon
A testétésruházatatartsa távola vágoszerkezzettól
e engedjen masokat a keszulek kozelébe
Amikor magára hagyja vagy szállitj a készüléket:
Kapcsolja ki a motor
úzka ki a gyujtógyertya csatlakozóját
Helyezze fel a lancvedot
le hagyja a keszüléket felügyelet nélkül
A motoros furesztCsak afogojanal tartva szallitsa - a Iancszerelveny ekkor hatrafele all.
Ne probálja megCsak egy kézzel tartani a fureszt. Nem tudja szabályozni a fellépő eroket és elvesszitheti a kontrolla furesz felett, és kicsuszhat vagy kiugarhat a vágóresz vagy a furesz az ágak vagy a fadarabok kóze.
Soha ne hasznalja a fureszt zart terben. A lancfresz
mergezó, lathatatlan es szagtalan kipufogógázokat
ad ki, amint a belsoegésu motort elinditja. A termékek
feldolgozasakor oyan por, pára es goz keletkezhet,
amelyrol tudjuk, hogy komoly károkat okozó
vegyszereket tartalmaz. Tudjon az artilmas porok,
parak es gozok keletkezéserol (mint pl. a fureszpor es a
kenöolaj gozok) és megfeleloen védekezzen.
Ha hosszú ideig dolgozik, a rezgések zavarokat okozhatnak az ujjai, a keze vagy a csukloja veredenyinek vagy idegrendszerének mukodésuben.
Zsibbadás, szúrás, fájdalom vagy bórelváltozás lephet fel a testrészeiben. Ha ilyen jeleket tapasztal forduljon orvoshoz!
Biztonsági és védöfelszerelések

Figyelem!
ABiztonsagi es vedofelszerelaseket nem szabad uzemen kivul helyezni - serulésveszely
Lancfek
A lancfek pl. a kezvedore (lancfek kapcsolokar)
ható visszarugas miatt bekapcsolhat. Ekkor a fureszlanc hirtelen leall.
Biztonsági zár
ABiztonsagi zar megakadalyozza azt, hogy a motor veteletlenul felgyorsuljon.A gazkartCsak akkor lehet mukodtetni,ha abiztonsagi zarat benyomta.
Muszaki adatok
| Típus BKS 35/35 II BKS 40/40 II | ||
| Hengertérfogat 35 cm | 3 | 40 cm3 |
| Maximális teljesitmény 1,4 kW 1,5 kW | ||
| Hossz - gezetősín (OREGON) 35 cm (140SDEA041) 40 cm (160SDEA041) | ||
| Hasznáható fūrészhossz 33 cm 37 cm | ||
| Fūrészlanc (OREGON) 3/8" / 91 PJ 052 X 3/8" / 91 PJ 056 X | ||
| Hajtóelem vastagsága 1,27 mm 1,27 mm | ||
| Osztás - lánckerék 3/8" 3/8" | ||
| Hajtómű fogszáma 6 z 6 z | ||
| Láncfék | igen | igen |
| Üresjárati fordulatszám 3 300 min | -1 | 3 300 min-1 |
| Maximális fordulatszám (sinnel és lánccal) 13 500 min | -1 | 12 500 min-1 |
| Maximális Láncebesség 26 m/s 24 m/s | ||
| Üzemanyagartály térfogata | 0,25 I | 0,25 I |
| Láncolajartály térfogata | 0,15 I | 0,15 I |
| Üzemanyag keverési aránya | 50 : 1 | 50 : 1 |
| Netto súly lánc és gezetősín nélkül | 4,5 kg 4,8 kg | |
| Üzemanyag-felhasználás | 519 g/kWh | 530 g/kWh |
| Hangteljesitmény szint, LwA (2000/14/EG) | 105 dB(A) | 105 dB(A) |
| Hangnyomás szint, LpA (EN ISO 11681) | 103 dB(A) | 100 dB(A) |
| Maximális rezgési gyorsulás, avhv (k=3) | 15 m/s2 | 15 m/s2 |
| Zajnyomásszint | 108 dB(A) | 108 dB(A) |
Szerelés
Alkatrészek atttekintése (A)
| 1 Vezetõsinek 9 Gázkar 17 Hátsó fogantyú/behúzógyürü | |||||
| 2 Füreszlanc 10 Üzemanyagartály fedele 18 Üzemanyagszivattyu | (befecskendeź) | ||||
| 3 Szikrarács 11 Olajartály sapka 19 Fojtószelep kar (fojtás) | |||||
| 4 | Láncfékező kar / kézvédő | 12 | Szellőzöház | 20 | Légszűrő fedél |
| 5 Fogantyú 13 Ütközökarom 21 Gyújtógyertya | |||||
| 6 Indütófogantyú 14 Láncfeszítő csavar | |||||
| 7 Leallitó kapcsoló 15 Láncfogó | 23 Láncvédő | ||||
| 8 Bizonsági zár 16 Sínrógzítő anya | |||||

Figyelem!
Minden szereles kozben:
Kapcsolja ki a motort
Húzza kia gyújtógyerta csatlakozóját
Viseljen védokesztyut.
Vezetösinek és fureszlanc
- Oldja ki a lancfeket. Ehhez a kezvedot huzza a fogantyu iranyaba (G).
- Oldja ki a (B/1) sinrogzitó anyat a keszülékkel egyutt szállitott csavarhúzó-csavarkulcs kombinációval.
- Vegve le a boritast.
- A gezetösineket helyezeze a két (C/1) gezetöcsapra és tolja el a (C/2) lancfogaskerek irányába.
- A fureszlancot vezesse at a gezetosin (D/1) forditocsillagan es helyezze a gezetosin hornyaba. Kozben huzza a fureszlancot kisse a nyil iranyaba (D/2).

Uglyeljen a fureszlanc MOZgásirányára (E).
A fureszfogak vagoelei a gezetosin felso reszennezzenek a sincsucs iranyaba.
- A fureszlancot gezesse at a lancfog felett. A fureszlanc egy kisse tulog a gezetosin also reszen.
-
Helyezze fel a boritolemezt. Ugyeljen arra, hovy a lancfeszito horog bekattanjon a gezetosinbe. Szukseg eseten huzza elore a gezetosint, amig a horog be nem kattan.
-
A sinroggizto anyat kezzel huzza meg.
- Ellenorzéskeppen húzza meg egy kissé a fureszlancot, hogy megfeleloen feküdjön a lenckerékre és a vezetösinbe.
- A lancfeszitc csavart forgassa jobbra, amig a furaszlanc fel nem fekszik a sin also reszere (F).
- Erosen huzza meg a sinrogzito anyat.

Figyelem!
A keszülkekCsak teljesen osszeszerelt allapotban szabad uzemeltetni.
Lancfeszesség ellenörzese
Gyakran ellenorizze a lanc feszesseget.
A fureszlanc akkor megfeleloen feszes, ha:
a gezetösün also részén fekszik
a yezetösin kozepen 3-4 mm-re felemelheto
kézzel konnyen athuzható
Uzemi hómerseklena a fureszlanc megnyulik és tullog.

Figyelem!
A fureszlanc hajtoelemenek nem szabad kilepni avezetosin also reszen levhoronyból - kulönben a fureszlanc kiugarhat.
A fureszlancot fesztse meg.
Az uy fureszlancot 5 vagas utan allitsa be.
Lancfek mukodsesnek ellenorzese

Figyelem!
A lancfek az esetleges visszarugas soran megakadalyozza ill. csokkenti a seruliseket. Nem nyujt kifejezett vedelmet gondatlan hasznalat eseten.
Mukodés ellenörzese kikapcsolt motor mellett
A kézvedöt húzza a nyil irányába a fogantyúhoz (G). 1. A lancéket kikapcsolta. A fureszlanc kézzel húzható.
A kézvedot huzza a nyil irányába elore (H). A 2. lancfeket bekapcsolta. A fureszlancot nem lehet huzni.
Muködes Ellenörzese jaró motor mellett
- A kézvedöt nyomja elore. (a fureszlancot rogztette).
2Inditsa be a motort es rovid ideig (legfeljebb 3 masodpercig) teljes gazingal jarassa. A fureszlancnak nem szabad mozdulni.

Figyelem!
A motorfureszt ne mukodtesse rogzitett lancfekkel, ez rovid idon belul jelentos kurosodast okozhat.
Uzemanyagok

Figyelmeztetes!
A benzin erósen gyúlékony - túzveszély!
A benzintCsak ere alkalmas tartalyokban taroIa vagy keverje
Csak a szabadban tankoljon
Tankolás kozben ne dohányozzon
Járó vagy forró motor tanksapkáját ne nyissa ki.
A sérulent uzemanyagtartályt vagy tanksapkát cserélje le.
Az uzemanyagtartaly fedelét mindig szorosan zarja le.
Ha a benzin kifogyott:
A motort ne inditsa be
Kerülje a gyújtasi kiserleteket
Tisztfsa meg a keszülket

Figyelmeztetes!
A motor soha ne jarassa zart terben.
Mérgezésveszély!
Tankolás
Az elso üzembe helyezes elott tankoljon. A motoros furesz üzemanyag es kétütemu motorokhoz hasznalható motorolaj keverékevel muködk.
Keveresi arany 50:1
Uzemanyag:
Olommentes normálbenzin (legalább 90-es oktánszámú)
Jó minóségü, kétütemü motorokhoz használató motorolaj
| Benzin | motorolaj arány 50 : 1 |
| 1 liter (1000 cm3) | 0,020 I (20 cm3) |
| 3 liter (3000 cm3) | 0,060 I (60 cm3) |
| 5 liter (5000 cm3) | 0,100 I (100 cm3) |
Uzemanyagkeverek keszítese
- A benzint és a motorolajat a tablazatban megadott arányiban keverje össze.
A kevereket jol razza ossze es toltse be az 2. uzemanyagartalyba.

Az üzemanyagokCsak korlatozott ideig tarohtok. A kevereket 4 heten belul hasznalja fel.
Fureszlanc olaj
A lancfuresz automatikus olajozorendszerrel rendelkezik.

Minden tankolásnál tölton be fūreszlanc olajat, hogyBiztositsa a kielegitó olajozast.
A fūrészlanc és a vezetósinek olajozásáraCsak környezetvédó, biologíaailag lebonthato, jó minõsegü fūrészlanc olajat használjon.

A fárdt olajat:
ne tegye hulladekok kozé
ne ontse a csatornaba vagy a lefolyoba
ne ontse ki a foldre
Azt javasoljuk, hogy a faradt olajat egy zart tartalyban adja le egy ujrahasznosito kozpontban vagy a vevoszolgagalnai.
Uzembe helyezés

Figyelem!
Uzembe helyezes elott szemrevetelezessel mindig ellenorizze a keszuleket. Sérult, laza vagy kopott rogzitöelemekkel a keszuleket nem szabad hasznalni.
Az üzemelési idövel kapcsolatos helyi rendelkezéseket tartsa be
Mindig vegye figylembe a motorgyarto hasznalati utasitasat
A hatso fureszfogantyut a jobb, az elso t a bal kezevel fogja meg es tartsa erosen
A fogantyukat ne engedje el, mig a motor jär
Ne hasznalja a fureszt, ha:
Iradt
osszul erzi magat
Motor inditasa
A fojtas poziciói:

A = hideginditás

B=üzemelés

Figyelem!
Minden indítás elótt oldja ki a láncféket!
Hideginditas
Az (I/1) kapcsolot állitsa, l" poziúoba.1.
- Az (1/2) FOJTÁST húzza ki hidegindítás pozićóba.
A (J) befecskendezot kb. 2 masodpercen belul 10x 3. nyomja le.
Vegyen felBiztos poziciot es a motorfurészt 4. ugy helyezze le a talajra, hogy a Iancszerelveny szabadon alljon (K).
A jobb labfejét helyezze a hatsó fogantyúba (K).5.
- Négyszer húzza meg gyorsan az inditó huzalt.
- A FOJTÁST teljesen tolja be „Uzemelés" allásba (1/2).
Az inditozsinort lenduletesen huzza ki, amig a motor 8. be nem indul (K). - A motor kb. 10 masodpercig jarassa, amig bemelegszik. A fogantyut kezzel fogja at. Nyomja meg es eressze el a gazkart (L). A motor üresjaratban mukodik.
Meleginditas
Az (I/1) kapcsolot állitsa, "pocioba.1.
Vegyen felBiztos poziciot es a motorfurészt 2. uyhelyezze le a talajra, hogy a lancszerelveny szabadon alljon (K).
A jobb labfejét helyezze a hatsó fogantyúba (K).3.
Az inditozsinort lenduletesen huzza ki, amig a motor 4. be nem indul (K).
Kapcsolja ki a motort
Eressze el a gázkart és varjon, amig a motor 1. alapgazon nem.jar.
A lealitó kapcsolót allftsα (I/1) STOP poziúoba.2.
Legszurfo
A legszürrot rendszeresen tiszittsa. A séruilt legszürrot cserélje le.
- Szerelje le a legszuro boritasat. Ehhez oldja ki a csaverokat es vegye le a boritast (S).
A (T) habanyag szurot felfele huzza ki es meleg 2. szappanos vizben mossa ki. Csak szarazon helyezze vissza.
- Szerelje vissza a legszurbobiratasat.
Gyútgógyertya cseréje
Vegye le a levegoszuro tetejét (S).1.
Huzza le a gyutjogyerta csatlakozojat a 2. gyutjogyeryarol (U/1).
Az (U/2) gyújógyertyá egy dugókulccsal szerelje ki.3.
Ellenorizze az elektródk távolságat. 4. Megfelelo távolság: E = 0.635 mm.
Csavarjon be egy uy, eredeti gyujtogyertyat.5.
Uzemanyagszuro
Kb. 20 üzemóra hasznalat után cserelje le az üzemanyagszúrot.
A (V) tartályban két tömló van:
a rovidebb tomlo a befecskendezhoz (szurə nelkul)
a hosszabb üzemanyagtömlö a porlasztóhoz (szürovel)
Urtse ki az uzemanyagtartalyt.1.
Az uzemanyagszurot egy drótkampóval húzza ki a 2. (V) betöltonyiláson keresztül es cserélje le.
Az üzemanyagtoiIot csatlakoztassa a tartaly also 3. sarkara.
Tolstön be uzemanyagot.4.
Porlasztó
A porlasztó gyárilag optimális teljesítényhez állitottuk be.
Esetleges utanallitastCsak a vevoszolgalat muhelye vgezhet.
Hangtompíto
A hangtompitón egy szikravédo rács van. Ezt rendszeresentisztīts ill. cserelje, hogy a motorteljesitményt fenntartsa.

Figyelem!
A kipufogogazban szikrak lehetnek - egesveszely! A serult szikravedro racsot cserelie le.
Oldja ki a hangtompito es a karmos utkozo anyajat 1. (W/1). Vegye ki a hangtompitot.
- Vegye ki a fedel csavarjait. Huzza ki a hangtompitot.
- Tisztitsa meg vagy cserelje le a (W/2) szikravedó rácsot.
- Forditott sorrendben szerelje össze.
A motorfúrész tárolása
30 napnal hosszabb uzemszunet eseten a motoros furesszel végezze el a kovetkez o munkakat:
- Ürütse ki az olajartályt.
- Töltsen be egy kis motorolajat.
- Ezzel üzemeltesse egy kicsit a motorists fureszt, hogy atoblitse az olajvezetékeket es az olajsivattyut. Üritse ki az uzemanyagartályt.4.
- Inditsa be a motort es jarassa, amig üzemanyaghiany miatt le nem all.
- Vegye le a fureszlancot es a gezetosineket, tiszitsa meg es permeteze le rozsdagatlo olajjal.
- A motoros fureszt gondosan tiszitsa meg és száraz helyen tárolja.

Uzembe helyezeskor ismet toltson be fureszlanc olajat.
Furészlanc Ellenörzese

Figyelem!
Minden munkakezdés elott ellenorizze a fureszlanc mukodesét.
A motoros fureszt helyezze a foldre es inditsa be.1.
A motoros furészt tartsa erösen a kengyelnél és a 2. fogantyúnál.
Járassa a motort kózepes fordulatszámmal.3.
A kézfejével nyomja elore a kézvedot (H). A 4. fureszlancnak azonnal le kell allni.
A motort azonnal tegy uresjaratba es oldja ki a 5. Iancfeket.

Figyelem!
Ha a fureszlanc nem all le azonnal, a motoros fureszt nem szabad hasznalni.
Keresse fel a vevoszolgálat muhelyét.
Karbantartás és ápolas
Nem kell külön megmagyarázni, hogy ha helytelenül végzi a karbantartást, nem engedélyezett potalkatrészeket használ, eltávolítja vagy módosítja aBiztonsági alkatrészeket, az veszélyes helyzetokozhat.
Hasznalat után alaposan tisztitsa meg a motoros fureszt.

Figyelem!
Karbantartás és apolás elött:
Kapcsolja ki a motort es hagyja lehulni
Húzza ki a gyújtógyertya csatlakozóját
Viseljen védokesztuyt.
Fúrészlanc élesitese
Ha a fūreszlancot megfeleloen élesiti, csokken a visszarugás veszélye és megelőzi a lánc nagymértekú kopását.
Ha a fūrészlanc éles, formás forgács képzödik. Ha fūrészpor keletkezik, élesítse meg a láncot.

A tapasztalatlan felhasznalóknak azt javasoljuk, hogy szakemberrel élesitésse meg a fureszlancot.
Az élesitésreCsak megfelelo szerszámot használjon:
1erek Iancreszel = 4,0 mm

Reszel'vezetese

ancmero idomszer.

Figyelem!
Minden vagofog azonos hosszusagu kegyen. Ha a fogak hossza egyenetlen, a lanc futasa egyenetlen lesz, akar el is törhet a lanc.
A vagofogak minimalis hossza 4 mm (P). Azután cserélje le a fureszlancot.
Az egyszerü élesítéshez elegendo 2-3 reszelöhuzás belürlöl kifele (O).
A vagofogak szogét tartsa meg (P).
Ha eloirás szerinti élesító szerszámot hasznáj és jol kezeli, automatikusan kialakul a megfelelo A és B (P) szög.

3-4 sajatélesités utanélesitésse megafureszlancot egy szakmuhelyben. Ott a mélységkorlatozót (P, D-tavolsag) is megelesitik.

Lanckerek belso terenek tisztítasa
- Csavarozza le a tengelykapcsol boritóját.
- A belso teret tiszittsa meg egy ecsettel.
- Vegye le a fureszlancot es vegye ki a gezetosineket.
Vezetösinek
A gezetösineket rendszeres idokzönként (pl. minded 8 ora munka utan) forditsa meg, hogy elkerülje az egyoldalu kopást. Ellenörizze, nincsenek-e rajta serulések.
A (Q/1) sínuájatot és a (Q/2) olajbevezető furatot tartsa tisztan. A kiálo (Q) sorját egy reszelővel távolítsa el.
Olajozza meg a gezetõsinek csillagkerekét:
A sincsucson ketoldalt levokenofuratot gondosan 1. tiszittsa ki (R).
- Egy zsirzopressel mindkét oldalon annyi zsirt préseljen be, hogy a csillagkerek csucsan egenletesen jöjjön ki a zsir. Közben forgassa acsillagkereket.

Az olajozáshoz a fureszlancot nem kell kivenni.
Munka menete és viselkedés munka közben

Figyelem!
A favagás és a gallyazás nagy tapasztlatot igenylo tevekenység. Ezeket a munkákatCsak ere kioktatott személyek végezzék.
Visszarugas veszely

Figyelmeztetes!
Visszarugas veszely!
A vissarugas halalos sereleket okozhat!
A visszarugas elkerulese erdekeken tartsa be a kovetkezoket:
Ellenorizze, hovy a fureszelni kivist anyagban nincsenek-e idegen testek.
A motoros fureszt két kézzel kezelje.
A motoros furesztCsak mozgo fureszlanc mellett vegye ki a vagatbol.
Ne dolgozzon tulsagosan elorehajolva.
Soha ne fureszeljen egyszerre tobb aga
Csak megfeleloen élesitetts megfesztettt fureszlanccal dolgozzon.
A keszüléket soha ne használja kinyújtott karral.
Kezdje a vagast mozgo furuszlanccal -Csak teljes gazzal fureszeljen.
Ne fureszeljen a gezetosin csucsaval.
Legyen ovatos, amikor egy megkezdett vagast folytat.
Favagás

Figyelem!
Csak akkor kezdje meg a vágást, ha lehetőség van arra, hogy akadálymentesen visszavonuljön a leeső fától.
A visszavonulás kb. 45^ -ban ferden hatrafele van (N).
A lezuhano fak miattiBiztonsagi tavolsag a fa hosszanak legalabb. 21% -szerese legyen.
A fa dontési iranyanak meghatarozásat a kovetkezó tenyezokbefolyasoljak:
fa természêtes Hajlasa
fa magassága
gak egyoldalu kihajlasa
ik vagy lejtos terep
szimmetrikus novés, a fa serulései
zéliranyészélsebesség
óterhelés

Figyelem!
SzéIben ne vágjon fát.
Dontési technika
Dontés 2 metszóvágássalés dontóvágással. Ametszóvágás (M/c) megegyezik a fa dontési irányával.
Dontó es hosztoló vágasnál a körmos utközôt biztosan helyezze vagni kivistár.
A metszövágast (M/c) a kívant dörtési irányba (M/e) lehetőleg a talajhoz Közel helyezze el.
- A metszővágást (M/c) először felülról ferdén, azután víszintesen págezze.
A don'tovagast (M/d) a metszovagassal ellentetes 2. oldalon, teljesen vizszintesen fureszelje be. A don'tovagas magassaga kb. 3-5 cm-rel magasabban legyen mint a vizszintes metszovagas.

Figyelem!
A metszövagás és a dontóvagás közott hagyjon egy töréssegelyt (M/f), amely kb. a törzs átmérőjének 1/10- ed része.
Ha a fa a fureszelés kozben dölni kezd:
azonnal húzza ki a motoros fûrészt a vagatból
henjen a visszavonulasi teruletre
gyeljen a leuzhanó agakra és gallyakra
Ha a fa állva marad döntse le oly módon, hogy ékeket helyez a döntovágatba, amíg a fa ellenörzöttmódon ki nem döl.
Gallyazás
Gallyazás kozben a motoros fureszt a fatorzsre támassza.
Ugyeljen a feszítés alatt levő ágakra.
Szabadon allo agakat ne alulrol fureszeljen.
e gallyazzon a fatorzson állva.
Beszúrást, hosszanti és szívvágástCsak tapasztalt személyek végezzenek.
Fúreszárú hosztolása
HasznaljonBiztos tamasztékot (fureszbak).
A fát ne lábbal rögzítse, hanem egy masik személy tartsa.
A gombfakatBiztositsa elfordulas ellen.
A motoros fureszt uyg vezesse, hogy ne kerulhessen egy testresze sem a fureszlanc meghosszabbitott forgastartomanyaba.
Az utkozokormot helyezze kozvetlenul a vagasel melle es a lancfureszt ezen pont korul forditsa el. A vagas vegen ne fejtsen ki nyomast.
Selejtezes

A kiszolgált keszüléket netegye a háztartási hulladékba!
A csomagolás, a készülék és tartozékai ürafeldolgozható anyagokból készültek, ezert ennek megfeleloen kezelje öket.
Segitség üemzavar esetén
| Üzemzavar Lehetséges ok Elhárítás | ||
| A motor nem indul be Nincs benzin Tankoljön | ||
| Hibás indítás Tartsa be az inditással kapcsolatos utasításokat | ||
| Kormos / hibás gyújtógyertya | Ellenörizze / cserélje le a gyújtógyertyát | |
| A levegőszürő szennyezett | Tiszítlsa meg a levegőszürőt | |
| Üzemanyagszürő szennyezett | Ellenörizze / cserélje le az üzemanyagszürőt | |
| Elégtelen motortjesítmény, excentrikus motorfutas | Hibás fojtás pozićio | Állítlsa a fojtást a helyes pozićoba |
| Kormos / hibás gyújtógyertya | Ellenörizze / cserélje le a gyújtógyertyát | |
| A levegőszürő szennyezett | Tiszítlsa meg a levegőszürőt | |
| Szikrarács szennyezett | Ellenörizze / cserélje le a szikrarácsot | |
| Hibás a porlasztó beálítása | Ellenörizze a porlasztó beálításat Vevőszolgálat mühelye | |
| Tülzott füsték Pérdés | Hibás üzemanyageverák | Üritse le az üzemanyagartályt és töltsön be megfelelő üzemanyageverék |
| Hibás a porlasztó beálítása | Ellenörizze a porlasztó beálításat Vevőszolgálat mühelye | |
| Nincs lánckenés | Üres az olajartály | Ellenörizze az olajartályt / töltsön be fürészlanc olajat |
| A gezetősin szennyezett | Tiszítlsa meg az olajbevezető furatot / sívájatot |

Ha olyan üzemzavart tapasztal, amely nem szerepel eben a tablazatban vagy amelyet nem tud elháritani, forduljon az illetékes vevoszolgálathoz.
Indledning
EU megfeleloségiyilatkozat
Kijelentjuk, hogy ez a termek jelen allapotaban megfelel a harmonizalt EU-oranyelvekben, EUBiztonsagi szabványokban es a termekre vonatkozo szabványokban megfogalmazott kovetelmenyeknek.
Termék
Benzines lancfuresz
Gyartasi szam
BKS 35/35 II G4114115
BKS 40/40 II G4114116
Typ
BKS 35/35 II
BKS 40/40 II
Gyartó
AL-KO Geräte GmbH
Ichenhauser Str. 14
89359 KOETZ
DEUTSCHLAND
EU-irányelvek
2006/42/EC
2000/14/EC
2005/88/EC
2006/95/EC
2004/108/EC
Meghatalmazott
Anton Eberle
Ichenhauser Str. 14
89359 KOETZ
DEUTSCHLAND
Harmonizalt szabvanyok
EN ISO 11681-1:2008
EN 55014-1:2006
EN 55014-2:1997+A1
EN 61000-3-2:2006
EN 61000-3-3:1995+A1+A2
Zajnyomásszint
mér / garantált
BKS 35/35 II 105 / 108 dB(A)
BKS 40/40 II 105 / 108 dB(A)
Megfeleles értékelése
2000/14/EG
fuggelék V
BM 50171667
TÜV Rheinland Product Safety GmbH
Am Grauen Stein
D-51105 Köln
Germany
0197
Szükség eseten a nevezett
A keszülék esetleges anyag-, illetve gyartási hibait a szavatosság törvenyes elévülési idején belül, saját vásasztásunknak megfeleloen javitessal vagy potalktrész biztositásával haritjuk el. Az elévülési idö vonatkozasaban annak az országnak a tórevenyei az irányadok, amelyben a keszüléket megvasárolták.
A garancia érvényes, ha: A garancia nem érvényes, ha:
A keszüléket szakszerüen használták
Betartották a használatiutasítást
Eredeti potalkrészeket hasznältak
A keszüléket sajátkezüleg javitották
A keszülék műszaki jellemzői megváltoztak
A keszüléket nem rendeltetesszerüen hasznalták (pl. ipari vagy kommunális célu hasznosítás esétén)
A garancia nem vonatkozik a következörkre:
A lakkozas normal hasznalatabol ered serulesei
Kopasnak kitett alkatreszek, amelyek a potalkrsz-kartyan bekeretezett szammal vannak jelolve XXX XXX(X)
■ Belsóégésu motorok - Ezekre az adott motor gyárója által kiadott kūlón garanciavallas érvényes
Garancialis esetben kérjuk, hovy ezzel a garanciavallalasi nyilatkozattal és a vásárlaskor kapott szamlával forduljon az uzlethes, ahol a vásárlas törtent, vagy a legközelebbi ügyfelszolgálathoz. Ez a garanciavallalas a vásárlónak az eladóval szemben tamasztott torvényes szavatossagi igenyét nem erinti.