OW5004 - Kenyérsütő gép MOULINEX - Ingyenes használati útmutató

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ OW5004 MOULINEX

① Az on gepe szamos ertekesithetovagy ujrahasnosihato anyagot tartalmaz.
Adja at egy begyujtó kozpontnak, hogy a feldolgozása vegrehajthato legyen.

A keszülek elso hasznalata elott figyelmesen olvassa el a hasznalati utasitast: A gyartó nem vallaf felelo-seget a hasznalati utasitasban leirtaktol eltero hasznalat eseten.
- Az OnBiztonsaga erdekében a keszülk eeleget tesa vonatkozo szabványoknak es eloirasoknak (Kisfeszültsegü berendezesekre, Elektromagneses összeferhetosegre, Eelmiszerrel erintkezó anyagokra, Kornyezetvedelemre... tavirányitóval.
A keszuleke nem mukodtethetó kullo idozitovel vagy taviranyito-rendszerrel.
A keszüléket ne használia olyan személy (a gyerekeket is beleertve),aki csökkent fizikai, szenzoros vagy mentalis képességekkel rendelkezik, vagy nem ismeri a keszülek muködesét, kiveve, ha aBiztonsagert felelos felnott felügyelete mellett tesik es megkapták a hasznalatra vonatkozo utasitásokat. A gyermekeket felügyelni kell, hogy ne jatsszanak a keszülékkel.
A keszüléket stabil munkafelülen hasznalja, távol az olyan helyektól, ahonnan viz froccsenhet ra, és semmikiéppen ne tegye a beepitett konyha polcára.
Ellenorizze, hogy a keszülk feszültsegigénye megfele az elektromos halozatnak. Barmilyen csatlakoztatásihiba eseten a garancia érvényét veszti.
A keszüléket foldelt aljzathoz kell csatlakoztatni. Ellenkező esetben elektramos áramütés erheti. Az onBiztonsága érdekében a fódelésnek meg kell feelenie az országban érvényes elektramos halózati szabványoknak.
Ezt a keszüléketCsak otthoni hasznalatra tervezték. Ne hasznalja kulterben.

A gyartó nem vallalhat semmilyen feelösséget oyan károkér, amelyek a keszülék helytelen vagy ipari hasznalata, ill. a kezelési utasitások be nem tartasa kovetkeztében keletkeztek, és a garancia érvényét vesziti.

Huzza ki a keszuleket az aljzatabol, ha befejezte a hasznalatat es amikor meg akarja tiszitani.
Ez a termek kizarolag haztartasokba ajanljuk. A termek garanciaja az alabbi hasznalat eseten nem fog elni:

• munkahelyi konyhák, bolti konyhák és egyéb mun kahelyek,
  -farmok,

• hotelek, motelek és egyeb szallásado helyek.

• Ne használia a keszüléket ha:

• az elektromos kabel hibás vagy sérül,

• a keszülk leesett a földre, és lathatoan megserült vagy nem megfeleloen mukodik.

Ezekben az esetekben vigye keszüléket a legközellebbi szakszervizbe, hogy megsztüntessen minded kockázatot. Lásd a garancialevelet.

Ha az elektramos kabel serult, azimuthkepzett sze

mellyel ki kell csereltetni a kockazatok elkerulese erdekében.

A tiszitast es a mindennapos karbantartast kiveve\ minden mas beavatkozastCsak hivatalos szakserviz\ vegezhet.
- Ne merítse a keszüléket, az elektromos kábelt vagy a dugó vizbe vagy egyeb folyadékba.
- Ne hagyja, hogy a lógo elektromos kábelt gyermekek elérjék.
- Az elektromos kabel ne legyen kozel vagy ne erjen hozza a keszülek forro részeihez, hoforrashoz vagy éles sarokhoz.
Hasznalat kozben ne mozgassa a keszuleket.
- Ne érintse meg a betekintó ablakot muködés kozben vagy kis idövel a kikapcsolás után. Az ablak felforrosodhat.
- Ne a gezetéknél fogva húzza ki a készüléket.
- Csak jo allapotban levo, foldelt, megfeleloen besorolt hosszabitokábelt hasznaljon.
- Ne helyezze a keszüléket masik berendezésre.
- Ne használaj a keszüléket melegítésre.
- Ne használia a keszüléket masra, mint kenyér sutesre vagy dzsem késztésére.
- Ne helyezzen papirt vagy muanyagot a keszülékbe, és ne helyezzen r sémit.
Ha a keszülek barmilyen része langra kap, ne probaIja meg vizzel eloitani. Huzza ki a keszülket. Nedves trolov fojtsa el a langokat.
- Az onBiztonsaga erdekébenCsak a keszülkehz tervezett kellekeket es alkatreszeket hasznalja.
A program végén mindig hasznaljon sūtōkesztyūt az edeny ès a forro alkatrészek megerintéséhez. A keszülék nagyon felforrosodhat a hasznalat során.
- Soha ne takarja el a szellózonyilásokat.
Legyen nagyon ovatos, mert a fedel kinyitasakor goz aramolhat ki a keszulekbol a program kozben es a vgen.
A 11. program (dzsem, befott) hasznalatakor a fedel kinyitásakor figyeljen a gozre és a forró freccsenesekre.
- Ne haladja meg a receptekben felttuntetett mennyis-segeket,
- ne haladja meg az 1500g tésztamennyiseget,
- ne haladja meg az 900 g liszt-és 13 g élesztö mennyiséget.
A keszülékmert zajsztinte 55 dBA.

BEVEZETES

TANACSOK ES OTLEKEK KENYEREINEK A SIKERENEHZ

1. Olvassa el figyelmesen a hasznalati utmutatot: az ebben a gepben keszitett kenyer nem a kezi eliarasmod szerint keszul!
2. Minden hozzávalo szobahomérsekletu legyen (kivéve ellenkező ertelm uutasítas esétén), és a mennyiség pontosan legyen lemérve. A folyadékokat a mellekelt merócsésével merje meg. A káveskanalnyi és az evökanalnyi mennyisegek leméréséhez a dupla merókanalat használja. A pontatlan merések rossz gezetnek.
3. A hozzávalókat még a szavatossági idöartam lejárta elòtt használja fel, és ezeket húvös és száraz helyenörizze.

4. A lisztmennyiség mérési pontossága nagyon fontos. Ezert a lisztet konyhai mérleggel kell lemérni. Zacskós szaritott élesztôt használjon. Ha a receptek nem kérik ezt, ne használjon vegyi élesztôt. Amennyiben egy élesztószac-kót kinyitott, azt 48 orán belül fel kell hasznáni.

5. A keszitmények folyamatos kelése érdekében mi azt javasoljuk, hogy az összes hozzávaló már a legelejen tegy bele a sutóedénybe, és hasznalat kozben kerülje el a fedél kinyitását (kiveve ellenkező értelmü utasítás esétén). A receptekben feltüntetéttinghozzávalok behelyezési sorrendjét es mennyiséget szigoruan tartsa be. Elször a folyadékokat, majd a szilard hozzávalókat helyezze be. Az élesztő nem keveredhet a folyadékokkal és a soval.

AZ ALTALÁBAN BETARTANDO SORREND:

Folyadékok (vaj, olaj, tojás, viz, tej)

So

Cukor

A liszt elso fele

Tejpor

Sajatos szilard hozzavalok

A liszt masodik fele

Élesztő

ELSO HASZNALAT ELOT

Tavolitsa el az osszes csmagoloanyagot, matricat es tartozekot a keszulek kulsejerol es besejebol - A.
Egy nedes kendovel tiszitsa meg az osszes alkatrészt es magat a keszüléket.

TISZTITAS ES KARBANTARTAS

• Húzza ki a készülék csatlakozódugaszt és dugja be egy leFoldelt aljaztba.

• Elso hasznalatkor enyhe szag keletkezhet.

TISZTITAS ES KARBANTARTAS

Huszka ki a keszülk csatlakozódugaszt.
- Egy nedves kendővel tiszítsa meg az összes alkatrészt, magat a készüléket és az edény bel-sejét.

Alaposan szaritsa meg - B.

• Mossa meg meleg vizzel az edenyt és a keverolapatokat.
  Ha a keverolapatok az edenyben maradnak, 5-10 percig hagyja azni azokat.

• Szükség eseten távolítsa el a fedelet, és forró vizben tisztflsa meg.
  A gép egyetlen részét se mossa mosogatógepben.

• Ne használjon háztartási tiszítószert, se karchatásu korongot, se alkoholt.

Egy puha, megnedvesitet rongyot hasznaljon.

A gep burkolatat vagy a fedelet soha ne meritse folyadekba.

GYORS KEZDEs

A ful felemelésével és akenyérşüö edeny elörlö
hátra húzásával (hogy minded oldalon egymás
után kiakadjon a pecek) emelje ki az edényt.
Illessze be a keverolapátokat.

A hozzávalókat az eloírt sorrendben adagolja a sutóedenybe. Bizonyosodjon meg, hogy a hozzávalókat pontosan lemérte

Tegye vissza a kenyersutó edenyt. Nyomja meg elobb egyik, majd masik oldalon az edenyt, hogy az racsusszon a meghajtora, es hogy az edeny mindkét oldalan beakadjon a pecek.

Dugja be a kenyérsüto gép halózati dugaszát. A hangjelzés utan, a kijelzón alapértelmezetten az 1- es program jelenik meg, azaz 1000 g-nyi alapanyag közepes héjáryalatra történô sütese.

Nyomja meg az gombot Felgyullad a mukodésjelzô lámpa. jelzofeny. Az idozitó 2 pontja villogni kezd. Megkezdódkaciklus.

A sūtési ciklus végén húzza ki a kenyérsūtō gēp halózati csatlakozó dugaszát. A fogantyúk megfogásával, felfelé húzva,vegye ki a kenyérsūtō edenyt. Mindig hasznaljon védokesztyut, mert az edény füle és a fedél beseje meleg. Boritsa ki a meleg kenyeret, és helyezze egy rácsra, ahol hagyja hūlni 1 orán át.

Kenyérétő gépénék megismeréséhez és else konyerének elkésztéséhez, mi az ALAP KENYÉR receptjnék kiprobálásat ajánljuk.

ALAP KENYER (1. program) ÖSSZE AALLITÁS kk. > kávéskanál - ek. > evőkanál
HÉJÁRNYYALAT = KOZEPES	- OLAJ = 2 ek. - TEJPOR = 2,5 ek.
	- VÍZ = 325 ml - LISZT = 600 g
TÖMEG = 1000 g	- SÓ = 2 kk. - ÉLESZTÓ = 1,5 kk.
IDŐTARTAM = 3:20	- CUKOR = 2 ek.

KENYERSUTO GEPENEK HASZNALATA

Minden egyes program eseten
egy alapertelmezett beallitas
jelenik meg. Kvetkezéskepp, a kivist
beallitasokat kezzel kell kivalaszmania.

EGY ADOTT PROGRAM KIVÁLASZTÁSA

Egy adott program kivalasztasa utan egy sor oyan szakasz aktivalodik, amelyek automatikusan kovetkeznek egymas utan.

A MENÜ gomb segütségevel adott számú program között választhat. Megjelenik a programnak megfelelo idóttam. Mindannyisor ahányszor megnyomja a gombat, a gezérlopulton megjelenő szám a következő programra ugrik, ezek 1 és 10 között a következők:

1 > alap kenyér

2> francia kenyér

3 > korpaskenyér

4 > cukrozott kenyér

5 > gyors kenyér

6 > glutenmentes kenyer

7 > so nélkūli kenyér

8 > omega3-ban gazdag kenyér

9 > damper

10 > sutemény

11>lekvar

12 > tészta

13 > kelt tészták

14 > kizarolag sutes

1. Az alap kenyér elnevezésü programmatica leg-több, buzalisztet hasznaló kenyérrecept elkészithetó.

2. A Francia kenyér elnevezésu program a szokványos francia fehérkenyér receptjenek feel meg.

3. A Korpaskenyer elnevezesü programot akkor kell valasztani, amikor korpaskenyerhez való lisztet használ.

4. A Cukrozott kenyér elnevezésü program azokhoz a receptekhez talál, amelyek zsiros alapanyagokat és kukrot tartalmaznak. Habriosokhoz vagy tejes kenyéhrez hasznalatra kész sütőkeveréket hasznal, ne lépje tul az 1000 g-os tészta összmennyiséget.

5. A Gyors Kenyér elnevezésü program a GYORS kenyér receptjének feel meg. Ebben a programban a tomeg és a szin beallitasa nem all rendelkezesre.

6. A gluténmentes kenyir kizarolag gluténmentes hasznalatra kesz sutkeverekkel keszitendo. Megfelel a suk gabonafajtaban megtalalhato (buza, arpa, rozs, zab, lengyel buza, tönkoly, stb.) glutenra érzekeny szemelyeknek (lisztérzekenység). Tanulmanyozza a csomagon feltüntetett specialis javaslatokat. Az edenyt alaposan ki kell tisztitani, az egyeb lisztekker

valo keveredes veszelyenek elkerulese erdekeken. Szigoru glutenmentes dieta eseten bizonosodjon meg rola, hogy a hasznalt eleszto is glutenmentes. A glutenmentes lisztek allaga nem tesz lehetove optimalis osszekeverest. Ezert a dagasztas soran az edeny szelere keruit tesztat egy Hajlekony muianyag spatulaval helyezze vissza az edeny kozepebe. A glutenmentes kenyur surnbb allagu es halvanyabb szin lesz, mint a normal kenyer.

1. A kenyer egyike azoknak az elelmiszereknek, melyek a napi sobevitel legnagyobb részét tartalmazzák. A sofogyasztás csökkentésé lehetóve teszi a szív- érrendszeri megbetegedesek kockázatanak csökkentését.

2. Ez a kenyer a taplalkozasi szempontból kiegyensúlyozott és teljes receptnek koszonhetően Omega3 zsirsavakban gazdag. Az Omega3 zsirsavak hozzájárulnak a szivés érrendszer megfelelo muködésehez.

3. A damper egy hagyományosan meleg kovonsult ausztráliai kenyer receptjén alapszik. Enyhén briós jellegu, kompakt kenyeret kapunk.

4. Lehetové teszi sūtemenyek elkészītését vegyi élesztövel.

5. A Lekvar elnevezesu program automatikusan megfozi a lekvart az edenyben.

12.A 12. programmalCsak dagasztani lehet.Ez kelesztés nélkuli gyúrtésztáknak feel meg.PI.: metéllek.
13. A Kelt tészták elnevezésü program nem süt. Ez a kelesztét tészták dagasztánanak és össagyürásanak fele meg. Pl.: pizzatészta.
14. A Sutés elnevezésu program segitségevel kizárolag 10-70 perces idotartamon belül lehet sūtni, 10 perces savonként allithato vilagos, közepes vagy sōtét pirulási fokkal.

Ez egymagában is kivalaszthato és a következökkel összekapcsolva hasznalhato:

a) a Kelt tészták elnevezésü programmäl,
b) felmelegiteni és ropogóssa tenni a már előzőleg megsüt ott és kihult kenyereke
c) a kenyersutesi ciklus kozben bekovetkeztt hosszas aramszunet eseten, a sutes befejezeshez.

A 14. program hasznalata kozben a gépet nem szabad felügyelet nélkül hagyni.

A ciklus megszakitasyahoz a ① gomb hosszas megnyomasaval allitsa meg kézileg a programot.

A KENYER TÖMEGENEK KIVÁLASZTÁS

A kenyer tomege alapertelmezetten 1000 g-ra all be. A tomegekCsak tajekoztataskent vannak megadva.A potositas erdekében, tanulmanyozza a receptekben leirtakat.A 5,9,11,12,13,14-es programok nem rendelkeznek a tomeg beallitasanak az opciojaval.A 750 g-os, 1000 g-os vagy 1500 g-os termek beallitasahoz nyomja meg a gombot . Valasztott beallitastol balra, felgyullad a vizualiis jelzofeny.

Figyelem: néhány recept esétén nem lehet 750 g-os kenyeret sūtni. A reecpteket lásd a konyvben.

A HEJARNYALAT KIVÁLASZTÁSA (PIRULÁSI FOK)

Alapértelmezitet, a héj árnyalata KOZEPESRE allitódk. A 5, 9, 11-es programok nem rendelkeznek a héjáryalat beallitásanak az opciójalv. Harom opcio all rendelkezsre: VILAGOS / KOZEPES/SOTET. Amennyiben modositani szeretne az alapértelmezett beallitast, addig tartsa lenyomva az gombat, amig a vázasztott beallitastól balra felgyullad a vizuális jelzöfeny.

BEKAPCSOLÁS/LEALLITÁS

A keszülk bekapcsolásához, nyomja meg az ① gombot. Elkezdódk az idöartam visszaszámálasa. A program leallitásához vagy a késlettetett idozités érvénytelenitéséhez, nyomja 5 masodpercen át az ① gombot.

A CIKLUSOK

A 100.-101. oldon levo tablaatban megtalaj a kulonfele ciklusok programvulasztstol fuggo osszetetelet.

DAGASZTÁS

Hozzajarul a teszta
strukturajanak
atformalasahoz,
vagyis a konnyebb
keleszteshez.

>PIHENES

Hozzajárul a tésztatérfogatnovekedéshez, hogy javuljonadagasztasminosege.

> KELESZTÉS

Sutes után lehetové teszi a kenyér melegen tartásat. Ennek ellène, a sutes végén a kenyér kiborítása ajänlott.

> SUTÉS

Ez a muvelet a tésztat
kenyébelle alakitja, es
lehetové teszi a kenyér
megpirulásat, valamint
a héj ropogóssa valasat.

MELEGENTARTAS

Sutés után lehetóve teszi a kenyér melegentartásat. Ennek ellenere, a sutés végén a kenyerkiboritása ajänlott.

DAGASZTÁS: a tészta az 1. vagy a 2. dagasztási ciklusban, illetve az összekeverési periodus kelesztési ciklusai kozott talalhato. Az 1, 2, 3, 4, 6, 7, 8, 9, 10-as programok eseten, ebben a ciklusban adhatja hozza a kovetkezó hozzávalókat: szarított gyümölcsök, olajbogyók, szalonnadarabok, stb... Egy hangjelzes fogja jelezni önnek, hogy mikor kell beavatkoznia. Lapozzon az elkészítési idöṭartamok össefoglaló tablázatahoz (100.-101. oldal) és az „extra" oszlophoz. Ez az oszlop mutatja azt az idöṭartamot, mely a hangjelzes felhangzasának pillanatában megjelenik majd az on gépènek a kijelzöjén. A hangjelzes felhangzasi pillanatánank pontosabb megtudakolásá érdekében, elég ha az „extra" oszlopban feltüntetétidōṭartamot levonja a teljes sütési idöṭartamból.

Pl.: "extra" = 2:51 és "teljes idöṭartam" = 3:13. A hozzávalókat 22 percent be ül be lehet önteni.

KELESZTÉS: a tészta az 1., a 2. vagy a 3. kelesztési ciklusban talalható.

SUTES: akenyera vgso sutesi ciklusban talalhato. Az "END" felirattol balra felgyullad egy vizualis jelzofeny, igy jelezven a ciklus veget.

MELEGENTARTAS: az 1,2,3,4,5,6,7,8,9,10es programok eseten a keszitmeny a gepben hagyható Kigyullad egy vizualis jelzofeny. A sutes befejezese utan az egy oras idotartamu melegen tartasi ciklus automatikusan bekapsolodik. A melegentartas orajaban a kijelzo a 0:00-an marad. Rendszeres idokozkben egy csipogo hang hallatszik. A ciklus vegen, 3 csipogo hang gibocsatasa utan, a gep automatikusan leall.

AZ IDÖZİTETT PROGRAM

A gép úgy is beprogramozhato, hogy a készítény az on által választott idöpontban legyen kesz. Ezt 15 orával elore lehet beprogramozni. Az idózített program nem alkalmazhato az 5, 6, 9, 10, 11, 12, 13, 14 programok esétén.

Ez a szakaszCsak azután all rendelkezesre, miután kivalasztotta a programot, a héjáryalat fokát es a tomeget. Megjelenik a program idotartama. Szamitsa ki a program elinditásanak pillanataés a keszítmetryn on altal ohajtott elkésztési idopontja kozötti idotartamot. A gép automatikusan megjegyzi a program ciklusainak az idotartamát. Az ④ est ⑤ gombok segitségevel, jelenitse meg a kiszámolt idotartamot ( ④ felfelées lefelé). A gombok rovid megnyomásai 10 perces lépesekkel történö görtétst tesznék lehetóve + róvid csipogohang. Hosszas megnyomás eseten a görtêtes

folyamatos, 10 perces lépésekkel történik.

Pl.: most 20 h van es on az szeretne, ha kenyere masnap reggel 7 h 00-kor legyen kesz. Az+ es gombok segitségével programozba be a 11 h 00 -at. Nyomja meg az ① gombat. A grep egy hangjelzest bocsat ki. Megjelenik a vizualis jelzofeny es az idozit0 2 pontja villogni kezd. Megkezdodik a visszaszamlalas. Felgyullad a mukodesjelzo lampa. Ha valahol hibazott vagy modositani szeretne az idopont beallitasat, hosszasan nyomja az ① gombat, egeszen addig, amig az egy hangjelzest bocsat ki. Megjelenik az alapertelmezett idopont. Ismetelje meg a muveletet.

Egyes összetevök romlandók. Ne használja az idözített programot oyan receptekhez, amelyek a következőket tartalmazzák: friss tej, tojas, joghurt, sajt, friss gyümölcsök.

GYAKORLATI TANÁCSOK

Áramszünet eseten: ha ciklus kozben egy
áramszünet vagy egy hibás manöver megszakitja a
programot, a gép egy 7 percig tartó védelemmel
rendelkezik, ami ennyi ideig megörzi a
programozást. A ciklus ott folytatódik, ahol
abbamaradt. Ezen idöintervalum tullépése utan a
programozás elvesztódk.

Ha összekapcsol két programot, mielott elinditana a masodikat, varjon 1 oran.

A kenyer kiboritasa: megtortenhet, hogy a keverolapatok bennragadnak a kenyerben a

kiborítás során. Ebben az esetben használja a „horog" tartozékot, a következóköppen:

a kiborított kenyeret meg melegen fordítsa az Oldalára, és tartsa úgy az egyik kezével
(hasznaljon védokesztyut),
helyezze be a horgot a keverolapat tengelyebe (1. rajz),
finoman húzza meg, hogy a keverolapát kijöjjön (2. rajz),
ismetelje meg a muveletet a masik keverolapattal,
allitsa vissza a kenyeret, es hagyja kihulni egy racson.

ÖSSZEÁLLITÁS

A ZSIROS ALAPANYAGOK ES AZ OLAJ: a zsiros alapanyagok a kenyeret puhabba es izletesbbé teszik. Ugyanakkor a kenyer jobban es hosszabbideig eltarthato. A tulzott zsirossag lassitja a kelesztest. Ha vajat hasznal, vagja apro darabokra, hogy egenletesen eloszthassa a keszitmenyben, vagy olvassza meg. A meleg vajat ne keverje a keszitmenybe. Kerulje el, hogy a zsir kapcsolbat keruljön az élesztövel, mivel a zsir megakadályozhatja az élesztőrehidratalódasát.

TOJASOK: a tojasok dusitjak a tésztat, javitjak a kenyer szinét, es elomozditjak a kenyérbel megfelelo kialakulasat. Ha tojasokat hasznal, azzal aranyosancsökentse a folyadék mennyiséget. Törje fel a tojastés annyi folyadékot adjon hozza, amig eleri areceptben elortfolyadékmennyiséget. A recepttek Közepes nagyságú, 50 g-os tojassal szamolnak. Ha a

tojasok nagyobbak, meg adjon hozza egy kis lisztet, ha kisebbek, akkor az eredetinel kisse kevesebb lisztet kell adagolni.

TEJ: friss tejet vagy tejport hasznalhat. Ha tejport hasznal, adja hozza az eredetileg eloirt vizmennyiseget. Még ha friss tejet is hasznal, vizet akkor is hozaadhat: a lenyeg az, hogy az ossztérfogat megegyezzen a receptben eloirt terfogattal. A tejnek emulgalo hatasa is van, ami hozzasegit a szabalyosabb uregek kialakulasahoz, kovetkezesképp a belnek kellemes kinézese lesz.

Viz: a viz rehidratalja es aktivalja az elesztot. Ez a lisztben levo kemenyitot is rehidratalja, es lehetovetezzi a bel kialakulasat. Tejel vagy mas folyadekokkal a vizet teljesen vagy reszlegesen helyettesiteni lehet. Szobahomersekletu folyadekokat hasznaljon.

LISZTEK: a hasznalt liszt tipusatól fuggöen, a liszt tomege érezhető eltereseket mutat. A liszt minõsege ugyanakkor a kenyérsütés eredményeit is befolyásolhatja. A lisztet hermetikus edenyben orizze, mert a liszt érzékeny reagal a legköri feltetelekre: nedvességet szivhat magába, vagy epp ellenkezőleg, kiszáradhat. A szabványos liszt helyett inkább „erós”, „kenyérsütésre alkalmas" vagy „pek“-lisztet használjon. Ha a kenyertésztához zabot, korpát, buzacirát, Rozst vagy egész gabonaszemeket ad hozzá, kenyeresúlyosabb és laposabb lesz. Ha a receptn nem rendelkezik masként, mi a T55-os liszt hasznalatat ajánljuk. A receptjeink alkalmasak egy átlagos T55 liszt hasznalatahoz. Abban az esetben, ha kulönleges liszek keverékét alkalmazza kenyér, péksütemeny vagy tejes kifli sütésere, összeségiben ne lépj tul az 1000 g tésztát. A liszt megszitálasa is befolyásoljá az eredményeket: minél teljesebb kiörlesu a liszt (vagyis a buzaszem héjänak egy részt is tartalmazza), annál kevesbé kel meg a tészta és a kenyér annál sürübb lesz. A kereskedelemben kesz, kenyérsütéshez való sütőverékek is talál. A felhasznalás elott, tanulmányozza gyartok javaslatait. A programok kivalasztása altalában a felhasznalt sütőveréktől fugg. PI.: Korpáskenyés - 3-as program.

CUKOR: a kristálycukrot, a nádcukrot vagy a mezet részesitse elonyben. Ne használjon porcukrot vagy kockacukrot. A cukor lápálja az élesztôt, jo izt ad a kenyérnek és javitja a héj pirulasat.

So: ez adja az elelmiszer izét es hozzajarul az élesztó hatasnak szabályozásához. Nem szabad összekeverni az élesztóvel. A sónak köszonhetöen, a tészta kemeny, kompakt és nem kel meg tul gyorsan. Ez a tészta struktürajat is feljavitja.

ÉLESZTó: a sūtōélesztǒ tòbbféle formában is létezik:

Kis kocka formában frissen, szárítva, amely vizzel aktivalódik és instant szárított. A friss élesztő szupermarktekben kaphato (pékipari vagy friss termek részlegen), de vásárolhat friss élesztőt a helyi pékségben is. A formájától függetlenül az élesztőt közvetlenül a sutōedénybe kell helyezni a tölbi hozzávaloval együtt. Ne felejtse el szétmorzsolni az élesztőt az ujjaival, hogy konnyebben feloldódjon. Csak az aktív szárított élesztőt (kis szemcsékként) kell összekeverni hasznalat elött egy kis langyos vizzel. Közel 37^ -os vizet használjon, mert kevesebb eseten nem keleszt megfeleloen, magasabb homérskleten pedig elvesszti kelesztési képességét. Mindig tartsa magá t a felttuntetett mennyiséghez, és ne felejtse el a mennyiséget hozzaigazitani az élesztő formájához (lásd az alábbi egyenértekúsegi tablázatot).

Egyenertekuseg a mennyisegben/sulyban/terfogatban a szaritott eleszto, a friss elszto es a folyadek elszto

esétén:

Szaritott élesztő (tk)

AZ ADALEKANYAGOK (OLAJBOGYOK, SZALONNADARABOK, STB.): az on altal ohajtott kiegészítő hozzávalókkal akár személyre is szabhatja receptjeit, de ügyelnie kell a kovetkezokre:

a hozzávalók hozzaadásat irányító hangjelzes szigoru betartására, foleg a zúzódo hozzávalók esétén,
a kemenyebb magokat (mint peldaul a len- es a szézàmmag) már a dagasztás elején hozza lehet adni a tésztáho, hogy a gep hasznalata konnyebbe valjon (peldaul késlettetett inditás esétén),
a nagyon nedves összetevok jó lecsepegtétésere (olajbogyok),
a zsiros összetevok enyhe belisztezésere, hogy azok konnyebben beepulhessenek,
a tulzott adalekanyag-mennyiség bekeveresenek elkerulésere, nehogy megzavarja a tésztamegfelelo kialakulasat.

GYAKORLATI TANÁCSOK

A kenyérkésztést érzekenyen befolyasolják a hòmér sékleti és nedvességi feltételek. Nagy meleg eseten a szokásosnal frissebb folyadékok hasznalatat tanácsoljuk. Ugyanígy, hideg eseten megtörténhet, hogy a vizet vagy a tejet kissé fel kell melegiteni (de a 35^ soha nem lephető át).

Dagasztás kozben idönként hasznosnak bizonyul a tészta allapotanak az ellenörzese: ez egy olyan homogen golyót képezzen, amely konnyen levalik a sutöédény falairól.

ha még marad beépúletlen liszt, égy kissé tòbb vizet kell tenni,
ha nem, akkor esetleg meg egy kis lisztet kell hozzaadni.

A korrigalast körultekintöen kell vegrehajtani (egyszerre maximum 1 evokanalyit teve), és mielott egy ujabb beavatkozásra kerülne sor, meg kell varni e beavatkozás eredményét.

Gyakori hiba az a teveszme, hogy elesztó hozaadásávala tésztá jobban megkel. A tul suk élesztó azonban meggyengiti a tésztá struktúraját, az túságosan megkel és sutes közben pedig behorpad. Ujjhegyeivel konnyeden vegigtapogatva, sutes elottön is megallapithatja a tésztá allapotát: a tésztá enyhén legyen Ellenáló, és az ujjhegyek helye lassacskán tünjon el.

A SUTÉSI PROBLEMÁK UTMUTATÓJA

A vart eredmény elmaradt? Ez a tablázat eligazítja ont.

	Túlzottan megkelt kenyér	Behorpadt kenyér, a túzott megkelés után	Elégtelenül megkelt kenyér	Elégtelenül megpirult héj	Barna szélek, de a kenyér nem sümlt meg elégge	Akenyér oldalai és teteje lisztesek
Sütés közben megnyomták az ➀ gombot				●
Nem elég a liszt		●
Túl suk a liszt			●			●
Nem elég az élesztő			●
Túl suk az élesztő		●		●
Kevés a viz			●			●
Túl suk a viz		●			●
Kevés a kukor			●
A liszt rossz minõségü			●	●
A hozzávalók helytelen arányokban vannak (túl nagy mennyiségben)	●
Túl meleg viz		●
Túl hideg viz			●
Alkalmatlan program			●	●

PROBLEMÁM KEGOLDÁSOK
A keverőlapátok bennragadtak az edényben.	• Hagyja ázni, mielőtt kivenné.
A keverőlapátok bennragadtak a kenyérben.	Kissé olajozza meg a keverőlapátokat, mielőtt az edénybe öntené a hozzávalókat, vagy használja a tartozékot a kenyér kiborításához (97. oldal)
Az gomb megnyomása után semmi sem történik	• A gép tulmelegedett. Két ciklus között várjon 1 orát. • Késlettetett indítás volt beprogramozva.
Az gomb megnyomása után a motor forgásba lendül, de a dagasztás nem megy vegbe	• Az edényt nem helyezte be teljesen. • A keverőlapát hiánya vagy rosszul behelyezett keverőlapát.
Késlettetett indítías után, a kenyér nem kelt meg elégge vagy semmi sem törtent.	• A programozás után elfelejtete megnyomni az gümbot. • Az élesztő összekeveredett a soval és/vagy a vizzel. • Hiányzik a keverőlapát.
Égett szag	• A hozzávalók egy része az edény melleset: hagyja lehülni a gépet, majd ezt követően tiszítűsag a gép besejét egy nedves szivaccsal, tiszütószer nélkül. • Kifutott a készítímény: a hozzávalók mennyisége, elősorban a folyadéké, tülzott volt. Vegye figyolembe a receptekben előirt arányokat.

PROG.

HEJAR -NYALAT

MÉRET

DÖTARTAM(h)

1.KELESZTÉS

ODPOÇINEK

2.KELESZTÉS

1.DAGASZTÁS

3.KELESZTÉS

2.DAGASZTÁS

4.KELESZTÉS

3.DAGASZTÁS

SUTÉS

EXTRA

MELEGEN TARTAS(h)

1

1

75010001500

3:153:203:25

0:05:00

0:05:00

0:15:00

0:40:00

0:00:10

0:25:00

0:00:15

0:50:00

0:551:001:05

2:553:003:05

1:001:001:00

2

75010001500

3:153:203:25

0:551:001:05

2:553:003:05

1:001:001:00

3

75010001500

3:153:203:25

0:551:001:05

2:553:003:05

1:001:001:00

2

1

75010001500

3:343:393:44

0:05:00

0:05:00 0:1

2:00 1:05:00

0:02:00

0:30:00 x 0

0:30:00

1:051:101:15

3:173:223:27

1:001:001:00

2

75010001500

3:343:393:44

1:051:101:15

3:173:223:27

1:001:001:00

3

75010001500

3:343:393:44

1:051:101:15

3:173:223:27

1:001:001:00

3

1

75010001500

3:373:423:47

0:05:00

0:05:00 0:1

5:00 1:10:00

0:02:00

0:20:00 x 0

0:40:00

1:001:051:10

3:173:223:27

1:001:001:00

2

75010001500

3:373:423:47

1:001:051:10

3:173:223:27

1:001:001:00

3

75010001500

3:373:423:47

1:001:051:10

3:173:223:27

1:001:001:00

4

1

75010001500

3:453:503:55

0:10:00

0:05:00 0:1

3:00 0:30:00

0x 0:40:00

0:02:00

1:00:00

1:001:051:10

3:173:223:27

1:001:001:00

2

75010001500

3:453:503:55

1:001:051:10

3:173:223:27

1:001:001:00

3

75010001500

3:453:503:55

1:001:051:10

3:173:223:27

1:001:001:00

5

-2 font 1:20

x x 0:13

x x x 0:22

0:45 nem

1:00

6

1

75010001500

2:152:202:25

0:05 x 0

10 x x x x

1:00

1:001:051:10

2:051:102:15

1:001:001:00

2

75010001500

2:152:202:25

1:001:051:10

2:051:102:15

1:001:001:00

3

75010001500

2:152:202:25

1:001:051:10

2:051:102:15

1:001:001:00

PROG.	KEAR-	MEET DOTAMAT		1	750	337	0.0000	1	ODOCONK	KELEZTS	2	1	3	2	4	5	SITES	EXTRA	MELGEN
		NYLALAT	(1)
				1	1500	342	0.0000	1	1500	342	0.0000	1	1500	342	0.0000	1	1500	342	10
				2	750	337	0.0000	1	750	337	0.0000	1	1500	342	0.0000	1	1500	342	10
				3	1000	342	0.0000	1	1000	342	0.0000	1	1500	342	0.0000	1	1500	342	10
				4	750	337	0.0000	1	750	337	0.0000	1	1500	342	0.0000	1	1500	342	10
				5	1000	342	0.0000	1	1000	342	0.0000	1	1500	342	0.0000	1	1500	342	10
				6	750	337	0.0000	1	750	337	0.0000	1	1500	342	0.0000	1	1500	342	10
				7	750	337	0.0000	1	750	337	0.0000	1	1500	342	0.0000	1	1500	342	10
				8	750	337	0.0000	1	750	337	0.0000	1	1500	342	0.0000	1	1500	342	10
				9	750	337	0.0000	1	750	337	0.0000	1	1500	342	0.0000	1	1500	342	10
				10	750	337	0.0000	1	750	337	0.0000	1	1500	342	0.0000	1	1500	342	10
				11	750	337	0.0000	1	750	337	0.0000	1	1500	342	0.0000	1	1500	342	10
				12	750	337	0.0000	1	750	337	0.0000	1	1500	342	0.0000	1	1500	342	10
				13	750	337	0.0000	1	750	337	0.0000	1	1500	342	0.0000	1	1500	342	10
				14	750	337	0.0000	1	750	337	0.0000	1	1500	342	0.0000	1	1500	342	10
				15	750	337	0.0000	1	750	337	0.0000	1	1500	342	0.0000	1	1500	342	10
				16	750	337	0.0000	1	750	337	0.0000	1	1500	342	0.0000	1	1500	342	10
				17	750	337	0.0000	1	750	337	0.0000	1	1500	342	0.0000	1	1500	342	10
				18	750	337	0.0000	1	750	337	0.0000	1	1500	342	0.0000	1	1500	342	10
				19	750	337	0.0000	1	750	337	0.0000	1	1500	342	0.0000	1	1500	342	10
				20	750	337	0.0000	1	750	337	0.0000	1	1500	342	0.0000	1	1500	342	10
				21	750	337	0.0000	1	750	337	0.0000	1	1500	342	0.0000	1	1500	342	10
				22	750	337	0.0000	1	750	337	0.0000	1	1500	342	0.0000	1	1500	342	10
				23	750	337	0.0000	1	750	337	0.0000	1	1500	342	0.0000	1	1500	342	10
				24	750	337	0.0000	1	750	337	0.0000	1	1500	342	0.0000	1	1500	342	10
				25	750	337	0.0000	1	750	337	0.0000	1	1500	342	0.0000	1	1500	342	10
				26	750	337	0.0000	1	750	337	0.0000	1	1500	342	0.0000	1	1500	342	10
				27	750	337	0.0000	1	750	337	0.0000	1	1500	342	0.0000	1	1500	342	10
				28	750	337	0.0000	1	750	337	0.0000	1	1500	342	0.0000	1	1500	342	10
				29	750	337	0.0000	1	750	337	0.0000	1	1500	342	0.0000	1	1500	342	10
				30	750	337	0.0000	1	750	337	0.0000	1	1500	342	0.0000	1	1500	342	10
				31	750	337	0.0000	1	750	337	0.0000	1	1500	342	0.0000	1	1500	342	10
				32	750	337	0.0000	1	750	337	0.0000	1	1500	342	0.0000	1	1500	342	10
				33	750	337	0.0000	1	750	337	0.0000	1	1500	342	0.0000	1	1500	342	10
				34	750	337	0.0000	1	750	337	0.0000	1	1500	342	0.0000	1	1500	342	10
				35	750	337	0.0000	1	750	337	0.0000	1	1500	342	0.0000	1	1500	342	10
				36	750	337	0.0000	1	750	337	0.0000	1	1500	342	0.0000	1	1500	342	10
				37	750	337	0.0000	1	750	337	0.0000	1	1500	342	0.0000	1	1500	342	10
				38	750	337	0.0000	1	750	337	0.0000	1	1500	342	0.0000	1	1500	342	10
				39	750	337	0.0000	1	750	337	0.0000	1	1500	342	0.0000	1	1500	342	10
				40	750	337	0.0000	1	750	337	0.0000	1	1500	342	0.0000	1	1500	342	10
				41	750	337	0.0000	1	750	337	0.0000	1	1500	342	0.0000	1	1500	342	10
				42	750	337	0.0000	1	750	337	0.0000	1	1500	342	0.0000	1	1500	342	10
				43	750	337	0.0000	1	750	337	0.0000	1	1500	342	0.0000	1	1500	342	10
				44	750	337	0.0000	1	750	337	0.0000	1	1500	342	0.0000	1	1500	342	10
				45	750	337	0.0000	1	750	337	0.0000	1	1500	342	0.0000	1	1500	342	10
				46	750	337	0.0000	1	750	337	0.0000	1	1500	342	0.0000	1	1500	342	10
				47	750	337	0.0000	1	750	337	0.0000	1	1500	342	0.0000	1	1500	342	10
				48	750	337	0.0000	1	750	337	0.0000	1	1500	342	0.0000	1	1500	342	10
				49	750	337	0.0000	1	750	337	0.0000	1	1500	342	0.0000	1	1500	342	10
				50	750	337	0.0000	1	750	337	0.0000	1	1500	342	0.0000	1	1500	342	10
				51	750	337	0.0000	1	750	337	0.0000	1	1500	342	0.0000	1	1500	342	10
				52	750	337	0.0000	1	750	337	0.0000	1	1500	342	0.0000	1	1500	342	10
				53	750	337	0.0000	1	750	337	0.0000	1	1500	342	0.0000	1	1500	342	10
				54	750	337	0.0000	1	750	337	0.0000	1	1500	342	0.0000	1	1500	342	10
				55	750	337	0.0000	1	750	337	0.0000	1	1500	342	0.0000	1	1500	342	10
				56	750	337	0.0000	1	750	337	0.0000	1	1500	342	0.0000	1	1500	342	10
				57	750	337	0.0000	1	750	337	0.0000	1	1500	342	0.0000	1	1500	342	10
				58	750	337	0.0000	1	750	337	0.0000	1	1500	342	0.0000	1	1500	342	10
				59	750	337	0.0000	1	750	337	0.0000	1	1500	342	0.0000	1	1500	342	10
				60	750	337	0.0000	1	750	337	0.0000	1	1500	342	0.0000	1	1500	342	10
				61	750	337	0.0000	1	750	337	0.0000	1	1500	342	0.0000	1	1500	342	10
				62	750	337	0.0000	1	750	337	0.0000	1	1500	342	0.0000	1	1500	342	10
63	750			337	0.0000	1	750	337	0.0000	1	1500	342	0.0000	1	1500	342	10
64	750	337	0.0000	1	750	337	0.0000	1	1500	342	0.0000	1	1500	342	10
65	750	337	0.0000	1	750	337	0.0000	1	1500	342	0.0000	1	1500	342	10
66	750	337	0.0000	1	750	337	0.0000	1	1500	342	0.0000	1	1500	342	10
67	750	337	0.0000	1	750	337	0.0000	1	1500	342	0.0000	1	1500	342	1
68	750	337	0.0000	1	750	337	0.0000	1	1500	342	0.0000	1	1500	342	1
69	750	337	0.0000	1	750	337	0.0000	1	1500	342	0.0000	1	1500	342	1
70	750	337	0.0000	1	750	337	0.0000	1	1500	342	0.0000	1	1500	342	1
71	750	337	0.0000	1	750	337	0.0000	1	1500	342	0.0000	1	1500	342	1
72	750	337	0.0000	1	750	337	0.0000	1	1500	342	0.0000	1	1500	342	1
73	750	337	0.0000	1	750	337	0.0000	1	1500	342	0.0000	1	1500	342	1

Megjegyzés: az 1-10 programok eseten a teljes idóttartam nem tartalmazza a melegen tartási idóttartamot.

ONICAHNE

ПРавиJA 3A БE3ОПАCHOCT

Ja na3nM OKoJIHaTa cpea!

MaHnHaTe e npa6oTeHa OT pa3mHn MaTePmaH, KOTo MoRat Da CE npedAaT Ha BTOpHn CypOBHN nn da Ce peuKnpaT.

ПпетаитгВпнкТЗсбиранНВТОПИСИССУРОВИH.

BHHMaTeHNO npOeTe HNCTpyKUInTE npEi Da n3No3BaTe ypeJa 3a nbPbN nbT: npOn3BODInTeHr He Hocn OTROBOPHOCT B Cnyuai,YeyepeBtHe e n3No3BAh CbFnaHO INCTpyKUInTE.
3a Ba7a 6e3onachOTo3n ypeI OTROBAPHa BCNUK CTaHdaptu peynaTbHn Hopm (UnepeKTnBa 3a HncbK BONTax, ENEKTPomarHHTHa CbBMecTUMOCT, MATEpnaNn 6e3onacn npu docer c xpaHa, Okolna Cpea...
To3n eneKtpoypeH he e npedBvnden da ce non3Ba c OTdeneH TaHMeP 3a OTNOXeH CTAP NIN OTdENHa CNCTema 3a DnCTAHcIOHOHe KOHTpOJ.
To3n ypei He e Hapaben Ha Ce NoI3Ba OT Xopa (BkIOHHTeHIO Dea) C nCnxuYeCKn, CETNBn NIM MEHTaIIH NHeOCTaBUN, NINOT Xopa 6e3 Heo6xOUnMITE 3HaHnN OINIT, 6e3 Da 6bDat HAbIODaBAHN NIN DA 6e3 Da 6bDat INHCTpyKTIpaHN 3a HauHnHa HON3BaHc HApEDAOT YOBek, KOITo EOTROBOpEH 3a TReXHATA CNyPhOCT. DeCuTzAdbNXtEHO TPr6Ba Da 6bDat HAbIODaBAHN, 3a Da He CE DOYNCHe DA cN IRpaTc CypeA.
-Ⅲποιδανηte ypeda Bbyx CyabnHa NOBbpxHOCT,ДаJIe OT Teaasa BODa, KOrTo 6n MoRna Da rO HAnpbckA, KaKTo n He B KyxHHeCNkN kKaΦ, HnJa nn NpD paΦT.
- YBepeTe Ce, Ye Heo6xOIMOTO 3axpaHbAbe KOpeCNoHnnpa C TOBa HA BaWATA eNEKTPueCeKa HcTalaun. EBeHTayHa rpeWka npr BkIOUbaHETo 6n DoBepaDo anyInpae Ha rapAHuYraHa ypeJa.
Baunr eKtpope Tp6Ba Da CE BKnIOH B 3a3EmeH KOHTAK. AKO TOBA e HEB3MOXHO, BCEKN EINH TKOB ynap OIMoBn Da HaHece cepno3Ha nobpeJa. 3a BaWata 6eOanchoCT 3a3EMBAHETo HA KOHTa Tp6Ba Da KopeCNOHnpa CbC CbOTBeHTHe CTAndaptn 3a eEKeTpueecka NcHctJauuB BB BaWata cTpHa.
To3n ypeE npedHa3HaeH caMo 3a non3BaHe BbTpe, B DomaHn ycNoBn. He ro n3no3BaHTe HABh.
BcraKo n3non3BaHe c KOMepcnHaIHa cen IIN B paape3 C HnCTpykunTe 6n DOBeno Do npekpaTBAhe Ha ycNoBnTa no rapaHua.
- NkHouBaIte ypea, Korato npKIOHTe pa60ta nnn npedn da IOnuCTBaTe.
To3n ypeE npedHa3haeH cmo 3a domaunHa ynoTpe6a n He e npedHa3haeH 3a KOMepcnaHn CEIN, nopAin KOeTO rapaHu TnraTa e HEBaUNHa aKO:
-ypeBdCe n3noI3Ba BnpoepcnoHaHn KxHn BMara3HH, oocn npytn paobTHn cpei;
- aKO CE N3N0JI3Ba B CEJIckOCTOnaHCKN KbIIN
-OT KJIeHTN B XOTeIN, MOTeIN I DpyrN NOIO6HN COUaJIHN CpeIN.
-BbapoBe n3akycbaJIHH
He n3noJ3BaIte ypeJa KOrato:
-3axpaHbAunrKaBeIe DeΦeKTeH HApaHeH
- YpeIbTe 6nI n3nyckaH Ha NoJa I NOKa3Ba BnIMM 3Haun Ha Hne3npabHOCT UHe PeaOTo, KaT0 Tp8Ba.
B Te3n Cnyan ypeBt Tp86Ba Da 6bDe 3aHeceH B Hau-6n3Kna cepBn3en cHTbp, 3a Da ce n36eHrE eBentyaneH pnck.
BvKTe rapaHOnHHata KapTa.

Ako 3axpaHbauT Kaben e Nobpehen To3aBnKteHn Tp6Ba Da CE NOIMEH B OTOpN3upah CepBn3eH UENTbp NIN OT KBaIINΦuPAn CneuaJIncT, 3a Da CE n36erHe eEBHTyaJEN pUCK.
Bcya npyra nHTepBeHnC n3KIOHeHne Ha noCTBaHe nExeHnEBHa NOIpbXka, Tp6Ba Da ce N3BpWbA O KBAJINuCUnpaH CneuaJIncT BOTOpN3npaH cepBn3eh UeHTbp.
He notanai Te ypea, uencena nIIN 3axpaHbaunKa6eJI BbB BOa IIN HkakBa dpyra TEHOCT.
He octabnre 3axpaHbaunKa6en Da BnCn n da 6bneIOCTb- neh 3a deua.
3axpbHbAaHTKa6en He Tp8BaJa 6bJe B KOHTAKT C RopeaTe Yactn Ha BaAina ypei, 6n30 Do n3TOHnK Ha TOINHa nnOctpn p6oBe.
- He mectete ypea doka tao paBOTn.
He dokocbaTe npo3opeua 3a Ha6nOJeHne NO BpeMe N BeHaRa cne pa6ToTaypega. Ip03opeuB MoKe da e MHoro ropeu.
He n3KJIIOUBAIte ypeDa KaTo IbPnAte 3axpaHBaUNaKa6eI.
3a 3a 3a 3a 3a 3a 3a 3a 3a 3a 3a 3a 3a 3a 3a 3a 3a 3a 3a 3a 3a 3a 3a 3a 3a 3a 3a 3a 3a 3a 3a 3a 3a 3a 01000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000
- He noctabraiyepea Bbpxnydpyn eJeKtpoyepn.
He n3no3BaIte ypea kaTo cpeCTBO 3a 3atOpJIyHe.
He n3nON3BaIte ypea 3a npytn npiroTOBneHg OCBEN 3a xna6 nCnaKo.
He noctabTne xaptna, kaptn nn nactmaca Bypeda n He cnaraTe HnIO Bbpy Hero.
Bcnya,ye hkyoacHa ypea ce 3anaHn He ce onntbaTe da n3racnte c Boda. N3knOyete ypea n 3bDyweTe nnambuntc C bIaxHa Kbpna.
3a Ba7a 6e3oNaChOCT n3noJ3BaIte akcecoapn np3epBHuactn npedHa3NaHeH caMo 3a Ba7mrypeid.
B KpaHa nporpamata BnHarn no3BaIte KxHHeckn PbKaBn 3a Da XbaHete TabNkata Nmropeunite Yactn Ha ypeDa. YpeBt n AkcecoapbT 3a nehe CTabat MHoro ropeu no Bpeme Ha pa6ota.
- Hikora He nokpmbaTe Bb3dUnHnTe OTBOp.
- 5bDTe MHORO BHIMATEJIHIM, MOXe Da N3Je3e Napa, KORAOTBOPITE KANAKA B Kpar NIN NO BpeMe Ha nporpaMATA.
- Korato non3Bate nporpama N11 (cnaiko, kOMnot) BHIMabai-Te c napata n ropeuNTe npbckn, korato OTbaprte kanaka.
He npebuwaabaTe 03aHa CbctabKNTe yka3aHn BpeCNTe -He npebuwaabaTe KOJIueCTBOTo OT 1500 r Tecto, -He npebuwaabaTe KOJIueCTBOTo OT 900 r 6paunHO n 13 mra
-ПгимерноНИВОHAшуmaи3лнзацTOТоиуpee55db.

BbBEHNE

CbbTe 3a ycneu npuroTBHe Ha xla6

1. PpoHETe BHNMaTeJHo yKa3aHnTa 3a yNtpe6a: B MaunHaT XJIbT He ce nprirotBn NO CbUH NauHH KAKTO pHnT!
2. BcnykpnoDyKtn Tp6Ba Da ca CbC CTaHa TemepaTypa (OCBEH AKO He e yka3aHO npyro) n da Ce OTmeprT TOHNO. OTmepete TeuHocHTne C npedoctabeHa rpaDynpaHa qsa. Ot edHnK pau Ha Do3npaAata JbXnua N3MepBate qaeHnte JbXnqu, a ot dpyrata-cyneHnte. Ppu 3JIe npemepen CbCTaBKn Ue noJyHte loWn pe3yIiTatn.
   3.NI3no3BaIte roHn npOyKtn n rN CbXpaHbAitHe Ha XlaHDo N CyXo MRCTO.
3. MHorO e BaxHO da OTMePHTe TOnHO KOJIueCTBOTO 6paHNO. 3aTOBa 6paHOTo TpRAbA da ce npeterHa KxHHeHcN Be3HN. H3noJ3BaIte cyxa Xle6Ha MaHa npax. He H3noJ3BaIte XmMuecka Ma,OCBeH aKO B peCenTHe He e yka3aHo dpyro. OTBopeHOTo NaKeTHe MaTpRAbA da Ce n3NoJ3Ba B pAMKInTe Ha 48 Yaca.

5.3a Da He Ce NpeKbcHE BtacBaHETO Ha TECTOTO, PnenOpBbAME BN OT CAMOTO Hauano Da NOCTABNTE BCNUKN PPOyKTN B NOdBnXHN CbD N Da He OTBAPrTe KANaka No Bpeme Ha pa6oTa H a MaunHaTc (OCBEH AKO He e yKa3aHO npyro). Cna3BaHTe TOHNO NocJeIOBAteJIHOCTTA Ha NOCTABHe HA CBCTABKNTe N yKa3AHNTe B peCNTte KOJNUeCTBa. NbpO ce CUNBAT TeHOCHTe, CLETD TOBA CyNXTE PPOyKTN.MaTAt He Tp6Ba Da Bn3a B KOHTAKT C TeHNTe CbCTABKn N cBC COITa.

Cna3BaIte cIeHnO OCHOBeH peI:

TeuHcBCTaBKn
(MacIIO,OIIIO,raua,BOda,MJAKO)
CoI
3axap
POnOBHaTa 6pausho
MJaKO Ha npax
DpyrCyxN pOdykTN
Dpyrata POnOBHa OT 6paushOTO
Ma