UM 3047 - Keverőpult CLATRONIC - Ingyenes használati útmutató

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ UM 3047 CLATRONIC

• Kizárólag személyi célra használja a készüléket, és csupán arra, amire való! A készülék nem ipari jellegű használa- tra készült. Ne használja a szabadban (hacsak nem a szabadban való, meghatározott korlátok közötti használatra van szánva)! Ne tegye ki erős hőhatásnak, közvetlen napsugárzásnak és nedvességnek (semmi esetre se mártsa folyadékba), és óvja az éles szélektől! Ne használja a kés- züléket vizes kézzel! Ha a készülék vizes vagy nedves lett, azonnal húzza ki a konnektorból! Ne nyúljon bele a vízbe!

• Kapcsolja ki a készüléket, és amikor nem használja, tartozé- kokat helyez rá, tisztítja, vagy ha zavart észlel, mindig húzza ki a csatlakozó dugaszt a konnektorból!

• Ne működtesse a készüléket felügyelet nélkül! Ha elhagyja a munkahelyet, mindig kapcsolja ki a készüléket, ill. húzza ki a dugaszt a konnektorból (a dugasznál, és nem a kábelnél fogva)!

• Rendszeresen ellenőrizze, hogy nincs-e a készüléken vagy a kábelen sérülés! Sérült készüléket soha ne helyezzen üzembe!

• A kockázatok elkerülése végett ne maga javítsa a kés- züléket, hanem keressen fel egy erre kiképzett szakem- bert! Ha hibás a csatlakozó kábel, csak a gyártótól, a vevőszolgálatunktól vagy hasonló képzettségű személytől kérjen helyette azonos értékű másik kábelt!

• Csak eredeti tartozékokat használjon!

• Tartsa be az itt következő „Speciális biztonsági rendszabály- okat“. Gyerekek

• Gyermekei biztonsága érdekében ne hagyja általuk elérhető helyen a csomagolóelemeket (műanyag zacskó, karton, sztiropor stb.)! Vigyázat! Kisgyermekeket ne engedjen a fóliával játszani. Fulladás veszélye állhat fenn!

• Annak érdekében, hogy a gyermekeket megvédje az elektromos készülékek okozta veszélyektől, soha ne hagyja a kábeleket szabadon lógva, és olyan helyre tegye a készü- léket, ahol gyermekek nem férhetnek hozzá! Speciális biztonsági rendszabályok

• Mindig csak felügyelet mellett üzemeltesse.

• Ne nyúljon a biztonsági kapcsolókhoz.

• Ne vegye le a fedelet, amíg a készülék üzemben van.

• Működtetés közben sohase legyen a mixelőedényben a keze vagy valamilyen tárgy!

• Figyelmeztetés: nagyon óvatosan bánjon a késsel! Különösen akkor áll elő balesetveszély, ha kiveszi a kést a turmixedényből, ha kiüríti és tisztítja a turmixedényt!

• 60 °C-nál melegebb folyadékot ne öntsön a mixelőedénybe! Égési sérülést szenvedhet!

• Ne használja a mixelőgépet üresjáratban!

• Csak akkor kapcsolja be a készüléket, ha a fedél nyílásába bedugta a lezáró idomot!

• Működés közben ne vigye a készüléket arrébb, és ne emelje meg! Először mindig kapcsolja ki, utána pedig húzza ki a hálózati csatlakozó dugót a konnektorból. Ha máshová viszi a készüléket, mindig két kézzel fogja meg!

• Mindig úgy tisztítsa a készüléket, ahogy a „Tisztítás“ címszó alatt olvasható!. A kezelő elemek áttekintéseé 1 A betöltőnyílás lezárója / Mérőpohár 2 Fedő 3 Mixelőedény 4 Körskála 5 Tömítőgyűrű 6 Aprítóblokk 7 PULSE kapcsoló - pulzus üzemmód 8 Biztonsági kapcsoló 9 Motorház 10 Forgatható kapcsoló 11 Vezeték felcsévélője 12 Gumilábak Szerelés Hálózati kábel Tekerje le a szükséges hálózati kábelt a talprészről. Turmixedény

• Úgy helyezze fel a turmixedényt, hogy a rajta lévő nyíl a motorblokkon lévő jelzésre mutasson.

• Addig fordítsa el a turmixedényt az óramutató járásával ellentétes irányban, amíg a rajta lévő nyíl a motorblokkon lévő jelre nem mutat. Fedél (lásd a C ábrát)

• Úgy helyezze fel a fedelet, hogy a jelzés a fülön lévő nyílra mutasson.

• Addig fordítsa el a fedelet az óramutató járásával megegyező irányban, míg a rajta lévő kar a fülön lévő nyílra nem mutat. Ez az üzemelési helyzet. A C ábrán látható. Olvassa el idevonatkozólag a „Biztonsági kapcsoló“ részt is. Fontos fi gyelmeztetés a biztonsági kapcsolóra vonatkozólag Az univerzális turmixgép olyan biztonsági kapcsolóval van ellátva, amelyik megakadályozza, hogy a motor a tartály és fedél ráhelyezése nélkül elinduljon (balesetveszély). A tartály felhelyezésekor a biztonsági tüske rányomódik a motorház biztonsági kapcsolójára. Csak ilyen helyzetben lehet az univerzális mixert bekapcsolni. Ha a motor nem indulna el, ellenőrizze, hogy a keverőedény és a fedél a helyükön vannak-e. Tömítés és késblokk (lásd a B ábrát) Szükség esetén, így például tisztításkor le lehet venni a késblokkot. 05-UM 3047 34 31.07.2006, 12:25:06 UhrMAGYARUL

• A késblokkot az óramutató járásával ellentétes ill. megegyező irányban lehet kioldani vagy szorosan meghúzni.

• Ha újra visszateszi a késblokkot, ügyeljen rá, hogy a tömítés rendesen zárjon és a tartály ne szivárogjon ki. Használati tudnivalók

• A turmixolnivaló élelmiszert előtte szelje fel kis darabokra.

• Ne töltse túl! Ne haladja meg a turmixedényen megadott maximális mennyiséget!

• Hozzávalók: ne töltsön forró turmixolnivalót a turmixedény- be.

• Záró kupak: a záró kupakot mérőpohárként is használhatja (20-100ml).

• Rövid idejű üzemmód: a készülék max. 30 másodperces rövid idejű üzemmódra alkalmas. Ezután kérjük kapcsolja ki.

• Pulzus üzemmód: pulzus üzemmódról akkor beszélünk, ha röviden megnyomja a gombot és azután ismét elengedi. Ebben az üzemmódban a készüléket legfeljebb 2 percig használja. Ismételt használat előtt hagyja 2 percig lehűlni!

• Jégkocka-aprítás: A keverőtartályban lévő késpenge jégkockák felaprítására is alkalmas. A tartályt csak 1/2-áig töltse meg jégkockával! Aprításra kizárólag a PULSE gombot használja! Üzemelés Előkészítés

• Helyezze fel a turmixedényt.

• Adja a turmixedénybe a turmixolnivaló hozzávalókat (legfel- jebb 1,5 litert).

• Helyezze fel a fedelet és fordítsa el az üzemelési helyzetbe. (lásd a C ábrát).

• Zárja le a fedelet a zárókupakkal. Elektromos csatlakozás

• Győződjön meg róla, hogy az indító kapcsoló “0” állásban van-e.

• Dugja a hálózati csatlakozó kábel dugaszát előírásszerűen szerelt, 230 V, 50 Hz-es földelt konnektorba! Turmixolás

• Az egyenletes mixelés érdekében (folyamatos üzem esetén): Az 1-3. fokozatban való működtetéskor a kapcsoló az adott helyzetben bekattan. A beállítást a körskálán lehet leolvasni.

1. fokozat = kis fordulatszám

3. fokozat = nagy fordulatszám

Ha ki akarja kapcsolni, fordítsa a kapcsolót ismét „0“ helyzetbe!

• Impulzus-üzemmódhoz (rövid megszakításokkal végzett keveréshez): állítsa a kapcsolót ,,0“ állásba! Ebben a helyzetben a kapc- soló beakadva rögzül. A készülék ki van kapcsolva. Nyomja meg a PULSE gombot. A gombot a kívánt intervallum hoss- zának megfelelő ideig kell lenyomva tartani. Ha elengedi a gombot, a készülék automatikusan kikapcsol. Turmixolnivaló hozzávalók utántöltése

• Előzőleg kapcsolja ki a készüléket. A hozzávalókat vagy fűszereket a zárókupak nyílásán keresztül lehet beadagolni. A használat befejezése

• Fordítsa el a kapcsolót „0“ helyzetbe.

• Ha le akarja venni a turmixedényt, fordítsa el az óramutató járásával egyirányban a jel felé.

• Kitöltéskor röviden csavarja el a fedelet a jel felé. Vagy igény szerint a szűrőnyílást használja. A hálózati kábel felcsévézője A hálózati kábelt fel lehet tekerni a talprészre. Tisztogatás Előtisztítás

• Töltse meg félig a turmixot vízzel és nyomja meg 10 mp-re a PULSE gombot. Ezután öntse ki a folyadékot.

• Húzza ki a dugaszt a konnektorból! Alapos tisztításhoz vegye le a turmixedényt.

• Az élelmiszerekkel közvetlen érintkezésbe került levehető alkatrészeket el lehet mosogatni.

• A keverőedényben lévő makacs szennyeződéseket üveg- mosó kefével távolíthatja el. Ügyeljen az éles késekre!

• A motoros készülék burkolatát enyhén nedves ruhával törölheti le. Ne mártsa a készüléket vízbe!

• Tisztítás után töröljön minden alkatrészt gondosan szárazra!

• Tároláshoz csavarja fel a kábelt és tegye vissza az alkatrés- zeket a motorblokkra. Mosogatógép Valamennyi alkatrész mosogatógépben mosható! Hibaelhárítás

• A készülék nem működik. Megoldás: Ellenőrizze a hálózati csatlakozást. Ellenőrizze a forgatható kapcsoló helyzetét. Egyéb lehetséges okok: A készülék biztonsági kapcsolóval van ellátva. Ez megakadályozza a motor véletlen bekapcsolását. Megoldás: Ellenőrizze a turmixedény és a fedél megfelelő helyzetét. 05-UM 3047 35 31.07.2006, 12:25:08 Uhr36 MAGYARUL MAGYARUL Műszaki adatok Modell:.............................................................................UM 3047 Feszültségellátás: ........................................220–240 V, 50/60 Hz Teljesítményfelvétel:............................................................ 500 W Védelmi osztály: .......................................................................... ΙΙ Rövid üzemeltetési idő: ...................................................... 30 mp. Töltési mennyiség: ..................................................0,25 – 1,5 liter Ezt a készüléket az Európa Tanács minden vonatkozó aktuális irányelve szerint (pl. elektromágnesesség-elviselő képesség vagy kisfeszültség-elviselő képesség) ellenőriztük, és a legújabb biztonságtechnikai előírások szerint készült. Megjegyezzük az esetleges müszaki változásokat! Garancia Garanciális igényeivel forduljon, kérem, a szerződéses kereskedőjéhez! A garancia igazolására a pénztári nyugta szolgál. E nélkül az igazolás nélkül sem díjmentes csere, sem díjtalan javítás nem végezhető. Garanciális esetben eredeti csomagolásában adja át az alap- készüléket a pénztári bizonylattal együtt annak a kereskedőnek, akitől a készüléket vásárolta! Sem az elhasználódó tartozékokban, ill. kopó alkatrészekben bekövetkező hibák, sem a tisztítás, karbantartás vagy a kopó alkatrészek cseréje nem esik a garancia hatálya alá, követke- zésképp térítésköteles. Illetéktelen beavatkozás a garancia megszűnését eredményezi. A garanciális idő után A garanciális idő eltelte után a megfelelő szakkereskedésben vagy javítószolgálatnál végeztethet térítésköteles javításokat. A „kuka“ piktogram jelentése Kímélje környezetünket, az elektromos készülékek nem a háztartási szemétbe valók! Használja az elektromos készülékek ártalmatlanítására kijelölt gyűjtőhelyeket, ott adja le azokat az elektromos készülékeit, amelyeket többé már nem kíván használni! Ezzel segítséget nyújt ahhoz, hogy elkerülhetők legyenek azok a hatások, amelyeket a helytelen „szemétre dobás“ gyakorolhat a környezetre és az emberi egészségre. Ezzel hozzájárul az újrahasznosításhoz, a recyclinghoz és a kiöregedett elektromos és elektronikus készülékek értékesítésé- nek egyéb formáihoz. Az önkormányzatoknál vagy a polgármesteri hivatalokban tájékoztatást kaphat arról, hogy hova viheti a kiselejtezett készülékeket. 05-UM 3047 36 31.07.2006, 12:25:09 UhrMAGYARUL