KM 362 CB - Konyhai robotgép BOMANN - Ingyenes használati útmutató
Találja meg az eszköz kézikönyvét ingyenesen KM 362 CB BOMANN PDF formátumban.
Felhasználói kérdések a következőről KM 362 CB BOMANN
0 kérdés erről a készülékről. Válaszolj azokra, amiket ismersz, vagy tedd fel a sajátod.
Tegyél fel egy új kérdést erről a készülékről
Töltse le az útmutatót a következőhöz Konyhai robotgép PDF formátumban ingyenesen! Találja meg kézikönyvét KM 362 CB - BOMANN és vegye vissza elektronikus eszközét a kezébe. Ezen az oldalon közzé van téve az eszköze használatához szükséges összes dokumentum. KM 362 CB márka BOMANN.
HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ KM 362 CB BOMANN
Általános Biztonsági Rendszabályok
A keszülék hasznalata elött figyelmesen olvassa el a hasznalati utmutatot és orizze meg a garancialevelle, a szamlával és - amennyiben lehetségés - azeredeti csomagolással, valamint a belso csomagolóanyaggal együtt. Amennyiben a keszüléket harmadik szemelynek adja tovabb, akkor a hasznalati utmutatot is mellekelje.
A keszüléketCsak szemelyes celra es rendel- tetésének megfeleloen hasznalja.A keszülk nem kereskedelmi hasznalatra keszült.
Ne használja a készüléket a szabadban. Védje a hótil, kozvetlen napfénytól, nedvességtól (semmilyen körulmények kozott ne merítse folyadékba) és az éles szélektól. Ne használja a készüléket nedves kézzel. Ha a készülékre nedvesség kerult, azonnal áramtalanítsa azt. Mindig kapcsoljki és áramtalanítsa a készüléket (a dugaszht huzza ki, ne a kábelt) amikor nem használja a készüléket, vagy amikor tartozékot szerel fel, illetve tiszítás vagy meghibásodás eseten is.
Hasznalat kozben ne hagyja felugyelet nélkül a készüléket. A szoba elhagyásakor mindig kapcsolja ki a készüléket. Húzza ki a készüléket.
Sérulések tekintetében rendszeresen • Ellenörizze a készüléket és a kábelt. Ne használjá a készüléket, ha sérulést észlel.
Ne javitsa sajat kezuleg a keszuleket. Lepjen -kapcsolatba a hivatalos szervizzel. A veszelyek elkerulse erdekuben a serult halozati kabelt a gyartonak, a szerviznek vagy mas szakkepzett szakembernek egy azzal egyenertekure kell kicserelni.
Csak eredeti cserealkatrészeket hasznaljon. Tartsa be a kovetkező "Specialis biztonsági oventézkédesek" részben leirtakat.
Gyermekek Es Fogyatekkal EI Szemelyek
A gyermekekBiztonsaga erdekében a csoma- golóanyagokat (múanyag zacskó, karton, styrofoam stb.) ne hagyja általuk elerhetó helyen.
Figyelmeztetes!
Vigyázzon, hogy a kisgyermekek ne jatsszanak a foliával, mert ez fulladás-veszélyt jelenthet!
A keszüléket nem hasznalhatjak csökkent fi zikai, érzékszervi vagy értelmi képességuszmélyek (a gyerekeket is beleertve), vagy akiknek nincs meg a tapasztalatuk és tudásukehhez; kiveve, ha aBiztonságukér felelos
szemely a hasznalatra megtanitja, vagy a hasznalat kozben felugyeli oket.
Figyeljen a gyerekekre, hogy ne jatsszanak a keszülékkel.
A Hasznalati Ütmutatóban Talalható Jelzesek
Az OnBiztonsagara vonatkoz fontos tudnilokat kulon kiemeltuk. Kerjuk, mindenkeppen ugyeljen ezekre annak erdekében, hogy elkerülje a baleseteket es a keszulek kurosodasat.
Figyelmeztetés:
Egészségét károsító veszélyforrásokra
fi gyelmeztet, es jelzi a lehetséges sérulés-veszélyeket.
Vigyázat:
A keszülékre vagy más tárgyakra veszelyt jelentó dolgokat jelez.
Megegyzes:
Javaslatokat, informaciôt köl.
SpecialisBiztonsagi eloirasokakeszulékre vonatkozoan
A keszüléket lapos, vizszintes es csuszás-mentatione felülen helyezze el.
Ne csatlakoztassa a keszüléket az áram- forrashoz, amig fel nem helyezte az összes szükségés tartozékot.
Ne érjen a MOZgo alkatrészekhez, és varja · meg,(amig a készülék teljesen meg nem áll. Ne helyezzen bele konyhai eszközoket,ugymint kanalakat vagy spatulákat,és a kezével se probáljagemfogni aforgó habverőt vagy keverolapátot! Sérülésveszély!
Kapcsolja ki a keszüléket és húzza ki az elektromos halózataból a tartozékok cseréje elött. Csak élelmiszereket dolgozzon fel a készü- lekkel.
-Ne mukodtesse a keszuleket 10 percnel hosszabb ideig. Ujboli hasznalat elott kb. 10 percig hagyja lehulni.
- Ne mozgassa a keszüléket hasznalat kozben; elször mindig kapcsolja ki, és húzza ki az elektromos halózataból. Mindig két kézzel fogvaszallitsa a keszüléket.
Elektromos csatlakozás
Ellenorizze, hogy az elektromos halózat parameteit az On otthonában egyeznek az adattablán levó muszaki adatokkal.
A kezelőszervek elhelyezkedése
1 Kezelöpanel
2 Forgokar
3 Forgatogomb a kar felemeléséhez
4Burkolat
5 Keverotal
6 Keverotal fedele
7 Vedolemez
8a Dagasztolapat
8b Keverolapat
8c Habveró
9 Hajtóngely védōburkolata
A tartozék felhelyezése
- Forditsa el a forgatogombat (3) a nyil iranyaba a gep karjanak felemelsehez.
- A habvero (8c) hasznalatahoz eloször illessze fel a fedelet (6): A fedelet peremmel felfelé tartsa.
Megjegyzés:
A kar also részén két rovatkát lathat balra és jobbra ()
Csúsztassa a fedél füleit a rovátákhoz, és rögzítse az oramutató járásanak irányba elforgatva.
Megjegyzés:
A fedel nem szükséges, ha a dagasztóvagy keverolapatot használa. Igy lehetösege van hozzaadni az összetevoket a tészta elkészítese kozben.
- Helyezze fel a védolemezt (7) a dagaszólapát (8a) használatakor. Ez megakadályozza, hogy a dagado tészta hozzaérjen a Hajtótengelyhez.
Ugy tartsa a lemezt, ahogy a talat tartana. Alulrol csusztassa at a lemez nyilasan a dagasztolapatot es kb. 90^ -ban elforgatva rogzitse azimuth.
4. Az eszkocz felso végén talalhat egy hornyot a hajtótengely és a keresztcsap szárára. Helyezze fel a kivant eszközt úgy, hogy a felso végét becsusztatja a hajtótengelybe. Egysszerre nyomja be és forgassa el az eszközt az oramutató jarásával ellentêtes irányba, hogy a csap rögzüljön a hajtótengelyben.
5. Tegye a helyere a talat, es utkozesig forditsa el az oramutato jarasanak iranyaba.
6. Most helyezze be az összetevöket.
Vigyázat!
Ne toltse tul a keszuleket. Az osszetevok max. mennyisege 2 kg vagy 1,5 liter, ha folyadekot tolt bele.
- Nyomja le a kart, amig nem rogzul a helyen.
- Csatlakoztassa a tapkábelt egy megfeleloen felszerelt 230 V / 50 Hz fali csatlakozóba. A piros jelzofeny a készenléti modot jerzi.
- Nyomja meg az egyik sebességgbot (1/2/3/4 gombok) a kezelópanelen (1) a készülék bekapcsolásához. A zöld szinú LED mutatja a kivalasztott sebességfokozatot.
Válassza ki az eszkózt és a sebességet a következő tablázatnak megfeleloen:
| Termék/elkészités | Max. men-nyiség | Eszköz | Sebes-ség-bealli-tás | Max. mūködési idő |
| Sürū tészta (pl. élesztös tészta, édes tészta) | 2 kg | Dagasztólapát | 1 - 2 3 perc | |
| Közepes tészta (pl. ostyatészta vagy torta) | 2 kg Keverölapát 2 - 3 5 | perc | ||
| Könnyū tészta (pl. kovasz, palacsinta, felvert tojá-fehéérje, krém, sodó) | 2kg vagy 1,5 liter | Habverő 3 - | 4 5 perc |
A sebességfokozat kivalasztásakor vegye fi gyelembe a recept elóirásait is.
Megjegyzés:
Süru teszta keszítézekor a jobb keverese
érdekében a készülék az 1. sebességfokozaton indul, alacsony fordulatszámon. Kb. 1,5 percnyi mukódes utan automatikusan a 2. sebességfokozatba valt. A zöld LED jelzi a folyamatot. Allítsa vissza 1. sebességfokozatba, ha ez nem megfelelo.
Az elektronikus sebességszabályozó megóvja a motort a tulterheléstól. Túl nagy terhelésnel a fordulatszám automatikusan csökken az adott sebesség-beallitáson belül. A kivalasztott sebesség-beallitás LED kijelzěse ekkor nem valtozik.
Rovid ideju hasznalat: Ne mukodtesse a keszuleket suru teszta keveresekor 10 percnel tovabb. Ezutan hagyja lehulni a keszuleket 10 percig.
Megjegyzés:
Folyékony massza keverésekor használja a fedelet.
- Azonnal nyomja meg az OFF gombot a keszülék kikapcsolásához, amint a tésztavagy a tésztagomb elkészült. Húzza ki a halózati aljzataból.
- Forditsa el a forgatogombat (3) a nyil iranyaba a gep karjanak felemelsehez.
Megjegyzes:
A kar biztonsagi kapcsolóval van felszerelve. A motor kikapcsol, ha a kart muködés kozben felemelik. A kar leengedése utan a gép csak a sebességgbújbloi megnyomásakor indul be ismet.
- Az oramutato jarásával ellentêtes irányába forgatva távolítsa el a keveróṭalat.
- Lazitsa fel a tesztat egy spatulaval, es vegye ki a keverotalbol.
- Nyomja felfelé és forgassa el az oramutató jarásanak irányába az eszközt a kioldáshoz. Most mar konnyen eltávolithato.
- Tisztítsa meg a készülék részeit a "Tiszítás" részben leirtak szerint.
Ajánlott receptek
Kovasz (alaprecept)
Sebesség-beallitás: 2 - 3
Összetevok:
250 g lagy vaj vagy margarin, 250 g kukor, 1 csomag vanilias kukor vagy 1 csomag CitroBack, 1 csipet so, 4 tojas, 500 g buzaliszt, 1 csomag sutopor, kb. 1/8 liter tej.
Elkeszítés:
A buzalisztet a többi összetevövel helyezze a keverölalba, a keverölapattal 30 masodpercig keverje össze 2. sebességfokozaton, majd kb. 3 percig 3. sebességfokozaton. Kenje ki a tepsit vagy terïtsen bele sütöpapirt, öntse bele a tésztat és)süsse ki. Ellenörizze, mielott kivenné a tepsit a sütöbol: egy fatüvel szürjon bele a közepebe. Ha a tésztana nem tapad hozzá a tühöz, a sūtemeny kesz. Helyezze a sūtemenyt egy sütörácsra és hagyja kihülni.
Hagyományos sutő
Talca: 2
Hömérseklet: Elektromos sūtō: felsō és also hōmérseklet 175-200°, gázsūtō: 2-3 fokozat.
Sutesi ido: 50-60 perc
Módosíthatja a receptet a saját izlésének megfeleloen, pl. 100 g mazsolával vagy 100 g mogyoróval vagy 100 g reszelt csokoládéval. Semmi sem szab határt a képzeletének.
Lenmagos tekercs
Sebesség-beallitás: 1 - 2
Osszetevok:
500-550 g buzaliszt, 50 g lenmag, 3/8 liter viz, 1 élesztókocka (40 g), 100 g alacsony zsirtartalmu aludtjej, jol lecsepegtete, 1 teaskanal so.
A keneshez: 2 evokanal viz
Elkeszítés:
A lenmagot áztassa be 1/8 liter langyos vizbe. A maradék langyos vizet (1/4 liter) öntse a keverötalba, morzsolja bele az élesztöt, adja hozza az aludtejet, és jól keverje el a dagasz-tolapáttal 1. sebességfokozaton. Az élesztöt teljesen fel kell oldani. Tegye a keverötalba a lisztet, a beáztatott lenmagot és a sót. Keverje 1. sebességfokozaton, majd valtson 2. sebességfokozatra és keverje üjabb 3-5 percig. Fedje le a tésztát és 45-60 percig pihentesse meleg helyen. Dagassza üjra, vegye ki a keverötalból és formáljon belöle 16 tekercset. A tepsit fedje le nedes vütöpapirral. Helyezze rá a tekercseket, pihentesse 15 percig, kenje meg langyos vizzel és suisse ki.
Hagyományos suto:
Talca: 2
Hömérseklet: Elektromos sutó: also es felsó
hömérseklet: 200-220°C
(5 perces elomelegités),
Gázsütő: 2-3. fokozat.
Sutesi ido: 30-40 perc
Tiszitás
Figyelmeztetes:
Tiszitás elott húzza ki a halózati csatla-▶kozót.
Ne merítse vizbe a készüléket. Áramütest vagy tüzet okozhat.
Vigyázat:
Ne hasznaljon drótkefét vagy más karcoló konyhai eszközt a tiszitáshoz.
Ne hasznaljon agressziv vagy karcoló tiszitószereket.
A keszülékház tiszításához nedves ruhát használjon.
Mosogatógepben tiszitlsa meg az összes • levehetó tartozékot.
Vigyázat!
A tartozékok mosogatogépben nem tiszithatók. A hó es az agressziv tiszítószerek a kiegésztök vetemedesét vagy kifakulását okozhatják.
Tárolás
Ajänljuk a hajtótengely letakarasát, ha a gépet a keverötil nélkül tárolják:
Tartsa a hajtóngely felett a védoburkolatot (9), ugy hogy a fehér nyil ▲ a fehér pont ● alatt legyen. Fordítsa az oramutato jarásanak irányába a védoburkolatot utközésig. A két fehér nyilnak
és▲egymással szemben kell allnia.
Zajkibocsátás
A felhasznaló fülénél mert hangnyomásszint (LpA) a DIN EN ISO 3744 szabványnak megfeleloen lett meghatározva.
Mérhangnyomásszint: 75 - 85 dB(A) (nincs krolátozva)
Muszaki adatok
Tipus: KM 362 CB
Nevleges feszültseg/frekvencia: .... 230 V/ 50 Hz
Róvid idejú használat: 10 perc
Netto tomeg: 5,65 kg
Elozetes értesités nélkūl modosulhat.
A keszülék megfelel minded érvényes CE irányelvnek, beleertve az elektromágneses megfelelosegról, és a kifeszültsgü
berendezesekról szoló irányelveket, és a legújabb biztonsági szabályozások fi gyelembe vételével készült.
A “Kerekes Szemétáró” Szimbólum Jelentése
Ovja a környezet, ne a háztartási hulladékkal semmisítse meg az elektromos készülekeket.
A flosleges vagy hibás elektromos készülékeket a helyi gyüjtöpontokban adja le.
Segitsen elkerulni a helytelen hulladekkezelsbol eredkornyezeti es egeszsegugyi hatasokat.
Hozzájárulhat a régi elektromos és elektronikus készülékek ürahasznosításahoz vagy másmodon való hasznosításahoz.
A gyüjtöpontokröl a helyi hatóságok adhatnak felvilágositást.
06uine npaBnlaTexHnKn 6e3oNaChOCTN
Ipeenonb3oBAHnem np6Opom BHMateJIbHO O3HaKOMbTeCb C daHHbIM pyKOBOdCTBOM.
CoxpaHnte ero, a TaKKe rapaHTnHbI TaHOh, KaccOBbI YeK I NO BO3MOXHOCTN OpIMHaJIbHyIO yNaKOBky, BKNIOUcAe ee BHyTpeHHne 3JeMeHTbl.
B cnyuae nepedaun npnbopa Tpebim nmuam K HemydoJIKHO npnlarabcra daHHoe pyKOBOCTBO.
DonyckaetcncnoIb3OBAHnne npnbopa ToIbKO B 6bity n no Ha3HaueHnIO. YcTpoIcTBO He npedHa3HaueHo Ira KOMMepueeCKoRO nCNOJIb3OBAHnIA.
He nCnoJb3yIte yCTpoNCTBO Ha OTKpbITOM BO3dyxe. 3aunuauTe erO OT B03deNCTBnT Etnla, npMOrO coJIHcHOrO CBeta, BnaXHOCTN (3anpeuaTcN porpykaTB B KInKoCTb) N ocTpbIX kpaEB. He noJIb3yIteCb yCTpoNCTBOM, ecnn y Bac bIaNxHbIe pyKn. Ecnn yCTpoNCTBO HAMOKNO, HEmeDnEHNO OTCoEINHHTe erO OT CETn.
063aTeIbHOOTKIIIOuaIte yCTPOINCTBO (TAHNTe 3a BUNKy, HO He 3a UHyp),ecnYCTPOINCTBO He NCNOB3yETcR,ecnBbl YCTaHaBJIbBaTe DOONIHHTeNBhIE npHnAdIeXHOCTN,a TAKKe BO BpEmr ONUCTKN INN B Cnyuae HEnCnpaBHOCTN.
He octabnIte yctpoNCTBO 6e3 HaI3opa BO Bpempa60tI. O6raTeNbHO BbIKNoaIte yctpoNCTBO, ecnn NOKndaTe nOmeueHne. I3BleKaIte BuNky u3 po3eTKn.
- PeryIaRHO npOBepaTe yCTpoIcTBo n Ka6eIb Ha npu3HaKn NOBpeJdeHn. PpeKpaTte NoJIb3OBAHne yCTpoIcTBOM npn HAIuHn NOBpeJdeHn.
He nbItaItec b camOCToTeJIbHO OtpeMOHTiPOBaTb yCTpOiCtBO.ObpaTInTeCb K aBTOPn3OBaHHOMy IpopeccnOHany.Bo n36exKaHne ONaCHOCTm MeHrTb IOBpeXdEHbIM Ka6eNb Ha aHaONuHbI DoJKeH npOn3BODInTeNb,HaSha KNHeNTCKa CnyK6a HnI NIO6oIpyTo KBaINΦnUPOBaHHbI CNEuaJIInCT.
IcnoBayTe TOnbKO opuHaNbHbIe npHaDnEeKHOCTN.
Co6IIOdaIte OINcaHHbIe HNKe · "DOnOJIHHTeBbHbIe Mepbl 6e3onacHOCTn".
TeNJIIOcOpaHueHHbIMBO3MOXHOCTaM
I3 coo6paKeHn DeTCKo 6e30nacHOCTn XpaHInTe BCE 3JIeMeHTbI yNAKOBKn (IIaCTIKOBbI NaKeTbI, KapToHHbI IN I3OJIaCIOHHbI MaTePnaBIs N T.I.) B HeDOCTyINHbIX DJIaDeTeN MeCTax.
IpeDynpexkdeHne!
He no3BONrTe MaIeHbKIM DeTAM nIgpaTb C nJIeHKo. OnaChocTb ydysb!
JaHHoe yctpoicTBO He DoJNHO nCNOJb3OBAtBCaIzAMn (BKNIOUyAJeTei) C Ocna6JIeHHbIMn fN3NueckIMn, CeHCOPHbIMn IIN yMCTBeHHbIMn cNoCo6HOCTaMI, IIN HeOcTaTKOM ONbTA N/IN 3HaHN, 3a INCKNIOHeHem CInyaeB, KOrda 3a HMM Na6NIOJaET OTBETCTBeHHbI 3a IN6 Be3OnaChOCtB IepcoHaJI INI ONH NOyUHIN IHCTpyKcII NcNOJb3OBAHnIO yCTpoiCTBa.
CneiTe 3a DeTbMn, YTO6bl y6eHtBcra, YTO OHN He IcNoIb3yIOT npI6Op B KaueCTBe INrpyuKn.
CIMBOJbI B daHHOM pyKOBoDCTBe NOJIb3OBaTeJIa
BaxhIe yka3aHn, kacaIOuNecraBauei 6e3oNaChOCTn,OTMeueHbIOc06o.Bo n36exKaHne HecuaCTbIX CnyaEB N NOBpeKdEHHy ycTpoiCTBa o6paauTe Ha Hnx oc6oe BHIMaHne.
IpeynpejckdneHne:
IpeDynpexKeHne 06 onaChocn dIra 3IOPOBbry, yKa3bIbAeT Ha BO3MOXHOCTb NOBpeKdEHN.
BHHMaHHe:
IonteHuaJIbHaonacHOCTbJIAyCTpoiCTBa IINI DpyrIX npEIMTeOB.
IПгIMechань:
CobetbI INHOpMaquaJn DnBac.
Oco6bIeMepbl6e3oNaCHOCTNДЯDaHHoro yCTpOietBa
- YctaHOBInTe yCTPOINCTBO Ha POBHOIROPn3OHTaNbHOIN PPOuHOIN NOBepxHOCTN.
He noKIOHauTe yCTPOINCTBO K 3JIeKTPoINHTAHIO OT CETN DO TORO, KaK Bbl YCTaHOBInTE BCE Heo6XoIMMbIe 3JemeHTbI.
He npikacaiTecb K NOBnKHBIM 3neMeHTAM nOdoKdnte, noka npnbopbl He ocTaHOBtCra.
He BCTabIaIe KxOHHbIe npHnAdJeXHoCTN, TaKne KaK IooKu, H He XBaTaNTEcB pyKaMn 3a BpaUauUncra BeHuNK uNk KpHOk dIa 3aMeCA BO Bpem pa6oTbI yCTpoNCTBa! OnachocTb TpaM!
BbIKIOHTe yCTPOINCTBO N OTKIOHTe erOOT 3JEKTPONITAHNOrOT cETN npeed 3aMeHOJKOMJIeKTyUoHx!
C NOMOuBc yCTPOINCTBa rTOOBte TOJIbKO npOdyKTbl NTaHnA.
He nCnoJb3yIne yCTpoINCTBO Ha npOToXeHN 60Jee 10 MNHT. NDOxKdnte, NOKA OHO octbIeT Ha npOToXeHNn pImMePHo 10 MNHT nepeD TEM, KAK nCNOJb3OBaTb ERO CHOBA.
He DnraIte yctpoNCTBO BO Bpem eropaboTb; Bcerda Chauana BblKnHouaIte ero n3ceTu. Bcerda nepeHocnte yctpoNCTBO dBympykam!
3neKtpnuecka CeTb
PpOBepbTe, YTo6bl 3JIeKTPoNtAHnE O T cETn COOTBeTCTBOBaIOn CneuФkaUaRm NaCnOpTHOJ Ta6JIuChN.
PacnoJoxeHne 3JeMeHTOB
1 PanaJIb ynpaBneHn
2 NObOpOThbI pyKaB
3 NOBOPTHa KONka IJn noDbema pykaba
4 Kopnyc
5Джа
6 Kpbilka dexn
7 3aunTHbI INCK
8a Kpouok dIy 3aMeca
8b KpOchok dJa CmEunBaHn
8c BeHnK
9 3aunTHa KpbIka DnB BeDyUero BaNa
