MultiReader Stream 5574 - Elektronikus olvasó PRESTIGIO - Ingyenes használati útmutató

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ MultiReader Stream 5574 PRESTIGIO

2. Hálózati tápegység

3. Jogi és biztonságtechnikai közlemény

5. Rövid használati útmutató

Bekapcsolás A készülék be/kikapcsolásához, illetve működésének felfüggesztéséhez/aktiválásához

Fülhallgató csatlakozóhüvely

Fülhallgató csatlakoztatásához

USB csatlakozó USB csatlakoztatásához

Hangerőszabályozó gomb A hangerőt szabályozza

Hangszóró Hangot, zenét sugároz

Reset Újraindítja a készüléket, ha az nem működik megfelelően

kártya behelyezéséhez

Az akkumulátor töltése A készülékben újratölthető akkumulátor található. Nincs szükség külön akkumulátorra. Csak töltse fel az eszközt, ha az akkumulátor töltöttsége alacsony. A termék 5V/1,5 A tápfeszültséggel üzemel; használja a mellékelt töltőt. Más töltők meghibásodást okozhatnak. Ne használja a töltőt nedves környezetben. Ha keze és lába nedves, ne érintse meg a töltőt. Ha használja a töltőt, vagy tölti a terméket, gondoskodjon a jó szellőzésről; ne fedje le papírral vagy más olyan tárggyal a terméket, ami csökkenthetné a szellőzését. Megjegyzés: a. Javasoljuk, hogy haladéktalanul töltse fel az akkumulátort, ha az eszköz 15 %-nál alacsonyabb töltöttségi szintet jelez! b. Az akkumulátor élettartamának megőrzése érdekében javasoljuk, hogy töltés közben NE használja az eszközt. c. A készülék feltöltéséhez csak az eszköz saját hálózati töltőjét használja. A memóriakártya behelyezése A készülék támogatja az SD/SDHC kártyákat. Micro SD kártya behelyezéséhez annak csatlakozóját a készülék felé és a kártya címkézett felét a készülék hátlapja felé kell fordítani . Micro SD-kártya kivételéhez nyomja meg a kártya élét; ezzel kioldja a biztonsági zárat, majd húzza ki a kártyát a nyílásból.

Fájlok átvitele A fájlok olvasása és lejátszása előtt át kell küldenie azokat számítógépéről az eszközre. (1) Kapcsolja az eszközt a számítógéphez a mellékelt USB kábellel. Két cserélhető lemezt kap az eszközzel, melyeken a számítógép és az eszköz közötti adatkapcsolatot segítő programok találhatók. (2) Ha a kapcsolat létrejött, kapcsolja be az USB tárolót. (3) Nyissa meg a cserélhető lemezt, és másolja rá a fájlokat a PC-ről. Megjegyzés: Mivel az előre telepített alkalmazások és az Android OS a kapacitás nagy részét - kb. 2,0 GB-ot - elfoglalnak, normális, hogy nagy különbséget tapasztal az elérhető memóriahely és a teljes kapacitás között.5 Be/kikapcsolás A készülék bekapcsolásához tartsa lenyomva a Bekapcsolás gombot, míg megjelenik a rendszerindító képernyő, majd engedje fel a gombot. A készülék kikapcsolásához tartsa lenyomva a Bekapcsolás gombot, míg a “Kikapcsolás” felirat meg nem jelenik. Érintse meg a “Kikapcsolás” feliratot, majd az “OK” gombot.

Tanács: Energiatakarékossági okokból az eszköz alvó üzemmódba léphet. Ilyenkor a képernyő lezár, ha egy ideig nem érinti meg a kijelzőt (az alvó üzemmód beállításától függően). Az eszköz felébresztéséhez röviden nyomja meg a Bekapcsolás gombot. A képernyő feloldása A képernyő lezár, ha az eszközt néhány másodpercig nem használja. A képernyő feloldásához húzza jobbra a lakat ikont , hogy újra használni tudja az eszközt.

Prestigio Varázsló Az eszköz első használatakor (vagy az "összes felhasználó" testre szabott beállításainak visszaállítása után) az eszköz automatikusan elindítja az Előkészítő varázslót. Az Előkészítő varázsló felületén a listáról kiválaszthatja a rendszer nyelvi beállítását, az Időzónát, stb.6 Kezdőképernyő A kezdőképernyő három különböző képernyőből áll a parancsikonok, widgetek, stb. elhelyezésére. Csúsztassa ujját jobbra vagy balra a képernyőn, hogy a bővített képernyőre lépjen. Főképernyő

Szövegkeresés ikon Érintse meg az ikont a megadott kulcsszavakkal való Google kereséshez Hangkeresés ikon Érintse meg az ikont a hangrögzítővel való Google kereséshez Alkalmazások menü Érintse meg az ikont a telepített alkalmazások megjelenítéséhez. Alkalmazás parancsikon Érintse meg az ikonokat egyes alkalmazások futtatásához Widget Érintse meg az ikonokat egyes alkalmazások futtatásához Vissza Érintse meg, hogy visszalépjen az előző menübe Kezdőlap Érintse meg, hogy visszalépjen a kezdőoldalra Jelenlegi alkalmazás Érintse meg a jelenleg futó alkalmazás megjelenítéséhez Hangerő +/- A hangerő növelése vagy csökkentése Értesítés/Gyors beállítások Érintse meg az értesítések vagy egyes gyorsbeállítások, pl. WiFi, fényerő megjelenítéséhez Hangkeresés ikon Alkalmazások menü

Szövegkeresés ikon Vissza Kezdőlap Jelenlegi alkalmazás Hangerő +/- Értesítés és gyorsbeállítások Widget Alkalmazás parancsikon7 A Kezdőképernyő elemeinek testreszabása Egy kezdőképernyőn lévő elem (parancsikon, widget, stb.) hozzáadásához érintse meg az alkalmazás ikonját , így minden alkalmazás és widget megjelenik, majd tartsa lenyomva az elemet, és helyezze el a kezdőoldalon.

Megjegyzés: Ha a kezdőképernyő aktuális oldalán nincs elegendő hely a parancsikon vagy widget elhelyezéséhez, a rendszer értesíti erről. A kezdőképernyő egyik elemének mozgatásához ujjával érintse meg, és amikor fénye erősebb lesz, húzza az elemet a kívánt pozícióba, majd emelje fel ujját. A kezdőképernyő egyik elemének eltávolításához ujjával érintse meg, és amikor fénye erősebb lesz, húzza az elemet az "X" jelzésére, majd emelje fel ujját. Minden alkalmazás és widget megjelenítése Az eszközre számos hasznos alkalmazástés widgetet telepítettek. Ezek megjelenítéséhez érintse meg az Alkalmazás fület .

Tartsa egyik ujját egy elemen, és a parancsikonokhoz hasonlóan helyezze ki az asztalra. A háttérkép módosítása Tartsa lenyomva ujját a Kezdőképernyőn, míg a menü megjelenik. Érintse meg a "Háttérkép" ikont, és válassza ki az egyik képet, mely az asztal háttere lesz. Tartsa lenyomva

enyomva8 A rendszerbeállítások módosítása A beállítás menü megnyitásához és az eszköz meglévő beállításainak módosításához érintse meg a Beállítás ikont a Kezdőképernyőn.

Tippek a képernyő megérintéséhez

Videó megtekintése, vagy zenehallgatás közben a folyamatjelző sáv megérintésével a fájl bármely meghatározott részét lejátszhatja. Húzza a folyamatjelző sáv kurzorját a fájl bármely, már lejátszott időpontjába.

A különböző böngészőkben (Fájl, Zene, stb.) ujját a képernyőn tartva, felfelé és lefelé húzva, fel és le görgetheti a fájllistát.

Bizonyos böngészőkben (Fájl, Zene, stb.) az opciók megjelenítéséhez ujját tartsa egy elemen.9 Az Internet elérése Az eszközbe beépítették a Wi-Fi hálózati csatlakozót, így egyszerűen elérheti az Internetet. Wi-Fi alkalmazásokhoz először konfigurálnia kell a Wi-Fi hálózatot, és a Wi-Fi szolgáltatás területén belül kell maradnia. Bármikor, amikor az eszköz a konfigurált Wi-Fi hálózat lefedettségén belül van, megpróbál kapcsolatot létesíteni. WI-FI csatlakozás létrehozása Egy Internetes alkalmazás, például webböngésző megnyitása előtt aktiválja a Wi-Fi alkalmazást, és konfigurálja a Wi-Fi hálózatot. (1) A beállítás menü megnyitásához érintse meg a Beállítás ikont a Kezdőképernyőn. (2) Válassza a “WIFI” opciót, és a WIFI bekapcsolásához húzza a kapcsolót “ON” helyzetbe. (3) A készülék automatikusan elérhető Wi-Fi hálózatokat keres, és megjeleníti azokat a képernyő jobb oldalán. Az elérhető hálózatok listáján az eszköz által elérhető távolságban lévő minden vezeték nélküli hálózat látható. (4) Válasszon ki egy hálózatot a listán, és a csatlakozáshoz érintse meg a "Csatlakozás" opciót. Bizonyos hálózatok jelszóval védettek, így csatlakozás előtt meg kell adnia a jelszót. Ha a csatlakozás sikeres, a ... (Wi-Fi hálózat neve) hálózathoz kapcsolódó üzenet megjelenik a WIFI beállítások alatt. Megjegyzés: 1. Az elérhető hálózati lista folyamatosan automatikusan frissül. 2. Amikor a Wi-Fi be van kapcsolva, az eszköz automatikusan az elérési tartományon belül lévő konfigurált hálózatokhoz csatlakozik. A Webböngésző megnyitása A Webböngésző megnyitásához érintse meg a kezdőképernyőn a Böngésző ikont A helyi menük megnyitásához érintse meg ezt:

A képernyőn görgethet felfelé és lefelé: ehhez érintse meg az oldalt, és húzza felfelé vagy lefelé (legyen óvatos, hogy ne érintsen meg addig egy linket, míg nem készült el).10

A link megnyitásához egyszerűen érintse meg azt.

Az előzőleg megtekintett oldalra való visszalépéshez érintse meg a Vissza ikont .

Az elérhető menü elemek megtekintéséhez érintse meg a Menü ikont .

Közvetlenül a kezdőképernyőre lépéshez érintse meg a Kezdőképernyő ikont . A Virtuális billentyűzet használata Bármely szövegbeviteli mezőt megérintve megnyithatja a virtuális billentyűzetet. A virtuális billentyűzettel beviheti egy weboldal címét, vagy a kívánt szöveget.

Zenelejátszás Az Alkalmazások oldalon a Zene ikont megérintve nyithatja meg a zenelejátszót. Zene könyvtár A zenelejátszó elindítása után beléphet a zenei könyvtárba. A zene könyvtár kategóriák (Előadó, Album, stb.) alapján jeleníti meg a zenei fájlokat, ha a zenei fájlok rendelkeznek ilyen jelöléssel.

A fájllistát ujját felfelé vagy lefelé húzva görgetheti.

Érintse meg a lejátszani kívánt zeneszámot. Zenelejátszó képernyő

Caps Lock Backspace Enter Beviteli módszer Space Váltás a számok/betűk között Ütemezés Lejátszási idő Összes idő

Előző Következő Lejátszás / Szünet Műsorfüzet Véletlenszerű lejátszás Lejátszás üzemmód Előadó Zeneszám

Egyedi borító11 A zenei fájl lejátszása alatt érintse meg a MENÜ ikont a helyi menü megnyitásához:

Videó lejátszása A Kezdőképernyőn vagy az Alkalmazások oldalon a Filmlejátszó ikon megérintésével megnyithatja a filmlejátszót. Navigáció a videófájlok között A videólejátszó megnyitása után keresse meg a videófájlokat/-mappákat a megfelelő könyvtárban.

A videólistát ujját felfelé vagy lefelé húzva görgetheti.

Érintse meg a lejátszani kívánt videót. Videólejátszó képernyő

Könyvtár – visszatérés a zenei könyvtár menüjébe Party válogatás – a Party válogatás üzemmód kiválasztása Hozzáadás a lejátszási listához – hozzáadja a zeneszámot a lejátszási listához Törlés – zeneszám törlése Hanghatások – beállítja a zenelejátszás hanghatásait Hangerő Lejátszási idő Összes idő Beállítás Előző Tovább Ütemezés sáv Lejátszás / Szünet12 Fényképek megtekintése Az Alkalmazások oldalon a Zene ikon megérintésével megnyithatja a zenelejátszót. Fényképek megtekintése (1) A fényképeket a program miniatűrökként listázza. A fényképek közötti böngészéshez húzza ujját jobbra vagy balra a képernyőn. (2) Érintse meg a fénykép miniatűrjét, hogy teljes méretben megtekinthesse a fényképet. (3) Az előző/következő fénykép megtekintéséhez vízszintesen csúsztassa ujját a képernyőn. (4) A kép nagyításához / kicsinyítéséhez csíptesse össze, és/vagy nyissa szét ujjait a képernyőn. Menü megjelenítése A fénykép megtekintése közben a menü megjelenítéséhez érintse meg a képernyőt vagy a Menü ikont .13 A hangrögzítő használata Az Alkalmazások oldalon a Hangrögzítő ikon megérintésével megnyithatja a hangrögzítőt.

Hangfelvételek készítése előtt érintse meg a Start gombot , így elkezdődik a hang felvétele.

Érintse meg a Stop gombot , hogy leállítsa a hangfelvételt.

A felvételt az eszköz a memóriakártyára menti, a "Felvételek" mappába. Fájlok keresése A Fájlkezelővel megkeresheti a fájlokat és a mappákat. A Fájlkezelő használata14 Navigáció a fájlok és mappák között

Az alkalmazások oldalon a Fájlkezelő ikont megérintve megnyithatja az alkalmazást.

A fájllistát ujját felfelé vagy lefelé húzva görgetheti.

Érintse meg az egyes ikonokat az első oldalon, hogy megtekinthesse a memóriában, a külső SD kártyán, az USB-n vagy a Kép és Videó mappában tárolt fájlokat

Érintse meg a fájlt vagy mappát a megnyitáshoz.

A ikont megérintve egy szinttel visszaléphet a felületen. E-mai küldése/fogadása Eszközén előre telepített E-mail alkalmazás található. Ezzel az eszközzel bármikor küldhet és fogadhat e-maileket az Interneten keresztül. Az e-mail szolgáltatás használata előtt ellenőrizze, hogy rendelkezik-e internetkapcsolattal. A Kezdőképernyőn érintse meg a gombot az alkalmazások megnyitásához, majd érintse meg az E-mail ikont a levelező alkalmazás megnyitásához. E-mail fiók beállítása Az e-mailek fogadásához és küldéséhez először be kell állítania az E-mail fiókot. (1) Az E-mail alkalmazás ikonját megérintve indítsa el a levelező alkalmazást. Ekkor a rendszer kéri a fiók beállítását. (2) Adja meg e-mail címét és jelszavát. Beállíthatja a fiókot alapértelmezett fiókként, ehhez válassza a következő opciót: “A fiók beállítása alapértelmezettként e-mail küldéshez”. (3) Érintse meg a “Manuális beállítás” opciót a kiszolgáló adatainak beállításához. (4) Válassza ki a kiszolgáló típusát: POP3, IMAP, vagy Váltás bejövő e-mailekre. Ha nem biztos benne, melyik az Ön e-mail kiszolgálója, lépjen kapcsolatba szolgáltatójával, hálózati rendszergazdájával vagy keressen információt az Interneten. (5) Adja meg a kért adatokat (kiszolgáló, port, stb.) Az adatokat beszerezheti szolgáltatójától, hálózati rendszergazdájától vagy az interneten. (6) Válassza ki a kiszolgáló típusát a kimenő e-mailekhez, ás adja meg a kért kiszolgáló adatokat. (7) A folytatáshoz kattintson a "Tovább" gombra. Táblagépe ellenőrzi a kiszolgáló beállításait. Ha a következő jelenik meg: "Fiókja beállítva, az e-mail küldés lehetséges", a fiók beállítása sikeresen megtörtént. (8) Adja meg nevét, és a befejezéshez érintse meg a "Kész" gombot. Megjegyzés: Ha több mint egy fiókkal rendelkezik, minden alkalommal, amikor elindítja az e-mail levelező alkalmazást, az alapértelmezett e-mail fiókba lép be.15 Fiókok kezelése Több mint egy fiókot is beállíthat, és a fiókok kezelését a fiókok adatainak ellenőrzésével végezheti, hozzáadhat másik fiókot vagy törölhet fiókot. Másik fiók hozzáadása Kövesse ezeket a lépéseket, ha másik fiókot szeretne hozzáadni. (1) Indítsa el az e-mail alkalmazást, és a menü elem megjelenítéséhez érintse meg a Menü ikont . A fiókok megjelenítéséhez válassza ki a "Fiókok" elemet. (2) A menü elem megjelenítéséhez érintse meg a Menü ikont , majd válassza a “Fiók hozzáadása” opciót. (3) Fiók hozzáadásához kövesse az E-mail fiók beállításának lépéseit. E-mail fiók törlése (1) Ha belépett az e-mail alkalmazásba, a menü elemek megjelenítéséhez érintse meg a Menü ikont . (2) Az összes e-mail fiók megjelenítéséhez érintse meg a "Fiókok" elemet. (3) Tartsa lenyomva ujját a törlendő fiókon, míg a menü megjelenik. (4) Érintse meg a "Fiók eltávolítása" gombot, és a megerősítéshez érintse meg az "OK" gombot. A fiókbeállítások ellenőrzése (1) Amikor az e-mail alkalmazásban van, a menü elemek megjelenítéséhez érintse meg a Menü ikont . (2) Az összes e-mail fiók megjelenítéséhez érintse meg a "Fiókok" elemet. (3) Tartsa lenyomva ujját a fiókon, melyet ellenőrizni szeretne, míg a menü megjelenik. (4) Érintse meg a "Fiókbeállítások" opciót, és ekkor megjelennek a fiókra vonatkozó beállítási adatok. Itt szerkesztheti a kívánt beállításokat. E-mailek megtekintése Az e-mail levelező alkalmazás elindítása után beléphet a postafiókjába.

A postafiókban az e-mailek megtekintéséhez húzza ujját felfelé vagy lefelé.

A megnyitáshoz érintse meg a kívánt e-mailt.

A menü megjelenítéséhez tartsa lenyomva ujját az e-mailen. A menü használatával megnyithatja az e-mailt, válaszolhat rá, továbbíthatja, vagy akár törölheti is. Egyéb alkalmazások Néhány hasznos alkalmazást már előre telepítettek az eszközre, például Számológépet, Naptárt, Hangrögzítőt, Office programcsomagot, stb. Ezek könnyen használhatóak, így nincs szükség részletes utasításra ezek használatához. Mindig kövesse az eszköz tényleges műveleteit.16 Alkalmazások kezelése Könnyedén kezelheti az eszközön lévő alkalmazásokat. Eszközére gyártás közben számos hasznos alkalmazást telepítettek, emellett bizonyos alkalmazásokat átmásolhat, az Internetről letölthet vagy megvásárolhat. Alkalmazások telepítése Az alkalmazásokat az alábbi lépésekkel telepítheti: (1) Nyissa meg a Fájlkezelőt, és keresse meg a telepíteni kívánt alkalmazást. (2) A telepítés elkezdéséhez érintse meg az alkalmazást. A biztonság kedvéért az eszköz figyelmezteti, hogy eszköze károsodhat, ha nem biztonságos forrásból származó, veszélyes alkalmazást telepít és futtat. Ebben az esetben lépjen be a Beállítások menübe, válassza ki a Biztonság opciót, ahol jelölje be az "Ismeretlen források" pontot, mielőtt továbbhalad a telepítéssel. (3) Ha befejezte a telepítést, az alkalmazás ikonját megtalálja az Alkalmazások képernyőn. Ezzel az alkalmazás készen áll a futtatásra. Alkalmazások eltávolítása (1) A beállítás menü megnyitásához érintse meg a Beállítás parancsikont a Kezdőképernyőn. (2) Válassza az "Alkalmazások" opciót. (3) Érintse meg az eltávolítani kívánt alkalmazást. (4) Az alkalmazás eltávolításához érintse meg az "Eltávolítás" gombot. (5) Egyszerűen hagyja újját az alkalmazás ikonján; az eszköz a kezdőképernyőre vált, ahol a szemetes ikonra húzva az alkalmazás ikonját,eltávolíthatja azt. Megjegyzés: 1. Előre telepített alkalmazásokat nem tud eltávolítani, viszont deaktiválhatja, vagy leállíthatja azokat. 2. Ellenőrizze, hogy mindent átmásolt-e, vagy az eszközre letöltött alkalmazás .apk formátumú. Feladatok kezelése Eszközével egyszerre több feladatot is elvégezhet. Például fényképeket nézegethet zenehallgatás közben. A többfeladatos feldolgozás hasznos, de nem elég hatékony, ha túl sok feladat fut egyszerre. A rendszer memóriájának megőrzése és a teljesítmény növelése érdekében bezárhat olyan feladatokat, melyeket pillanatnyilag nem használ. (1) Érintse meg a gombot a jelenleg futó alkalmazások megjelenítéséhez. (2) Tartsa lenyomva ujját azon az alkalmazáson, melyet le szeretne állítani, majd válassza az "Eltávolítás a listáról" opciót.17 Hibaelhárítás A készülék visszaállítása

Abban az esetben, ha az eszköz lefagyna, tartsa lenyomva a Bekapcsoló gombot kb. 10 másodpercig, így visszaállíthatja az eszközt alaphelyzetbe. Műszaki adatok Műszaki jellemzők

Processzor Nagy teljesítményű ARM Cortex A8, 1GHz

Operációs rendszer Android 4.1 (Jelly Bean) Kijelző 7” TFT LCD, kapacitív érintőképernyő (Capacitive multitouch) Felbontás 800 x 480 pixel Tárolókapacitás 4 GB flash memória (ebből a felhasználó 2,4 GB-t ér el), a memóriakártya-nyílás 32 GB-ig támogat micro SDHC kártyát Csatlakozófelületek Micro USB 2.0 , Micro SD (micro SDHC kompatibilis) Kommunikáció WiFi (802.11 b/g/n) Akkumulátor 3200 mAh Li-Polimer akkumulátor Méretek 192 x 116 x 10,7 mm (H x Sz x M) (kb.) Súly 320 g (kb.)1 /vertimas iš anglų k. į lietuvių k./