HCBM51 - Babafigyelők KONIG - Ingyenes használati útmutató

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ HCBM51 KONIG

HASZNÁLATI UTMUTATO (o. 36.)
Bébiórző

1. Hangerő-szabályozó gombok
2. ON/LCD Be-/kikapcsoló gomb
3. 6V DC Jack-csatlakozó
4. LCD-kijelzö
5. Fenyerő-szabályozó gombok
6. VISSZÁLLITÁS gomb
7. Csatornaválasztó gomb (alapértelmezett: "1")

KAMERAEGYSEG KÉPE

1. Mikrofon
2. Be-/kikapcsolas jelzö
3. Kameralencsek
4. Ejszakai szivárványfény
5. Fenyérékelö az automatikus éjjeli modhoz
6. 6V DC Jack-csatlakozó
7. Ejszakai feny KI/AUTO/BE kapcsoló
8. Be-/kikapcsoló gomb
9. Osszehangolás (parosítás) gomb
10. Kamera/AUTO gomb

BIZTONSAGI UTASITASOK

Tüzeset, személyi sérules, vagy a termek károsodásanak elkerülse érdekében vegye figylembe a következőutasításokat:

Olvassa el az utasitásokat:

2,4GHz-es digitalis gezetek nélkuli bébióržo hasznalata elott mindegyik biztonsági es hasznalati utasitast olvassa el.

Tartsa meg az utasitásokat:

Kesobbi hasznalat erdekében orizze meg a hasznalatiutasitast.

Kovesse az utasitásokat:

Minden hasznalati utasítást követnie kell.

Viz esnedvesseg:

A termek rendeltetse alapjanCsak berti hasznalatra alkalmazhato. A keszuleket ne tegy ki nedvessegnek vagy viznek, tovabbne helyezzen folyadekkal teli targyakat, peldaul vizat a kszulek kozelbe. A kszuleket ne hasznalja viz kozeleben, peldaul kadban valo furdensnel, mosogatas kozben, medence mellett stb.

Szelözes:

Gondoskodnia kell a 2,4GHz-es digitalis verzetek nélkūlī bébióržo jol szellozöttsgéröl, ezert ne tegye ágyra, kanapéra,Pokróćra, mert ezek eltorlaszolhatják a szellozonyilásokat. Ne tegye zart terbe, mint pédául konyvszekrénybe, kabinetbe, mert akadályozhatajk a levego aramlásat a szellozonyilásokon keresztül.

Ho:

Ne tegye a 2,4GHz-es digitalis gezetek nélkūli bébiörzö hófforrások kozelébe, mint pl. futonyllasok, tuzhelyek vagy mas, höt termelo berendezés melle. Nem szabad a készülékre tenni nyǐlt-lángforrásokat, mint pédául meggyujtott gyertyák.

Áramforras:

A 2,4 GHz-es digitális gezeték nélkūli bébiörzóc a használati utasításban meghatározott típusú halózati kimenethez csatlakoztassa.

Kamera es monitor: AC/DC adapterek: 6V 800mA (kozepso positiv)

Tisztlatas:

A 2,4 GHz-es digitalis gezetek nelkuli bébiórzot szaraz pamutruhával portalanítsa. Ne hasznaljon vizet!

Hasznalaton kivuli idoszakok:

Ha huzamosabb ideig nem hasznalja, aramtalanitsa a keszuleket:huza ki az AC adaptereket a csatlakozóalzatból.

Târgy és folyadék bekerülèse:

Ugyeljen arra, hogy a nyilasokon keresztul semmilyen idegen targy vagy folyadek ne keruljön a vedoboritásba.

Szerviz igenylo meghibasodások:

A 2,4 GHz-es Digitális gezeték nélkūli bébiórzǒt akkor szükséges szervizelteti nzakképzett szerelóvel, ha:

a. Valamilyen târgy vagy folyadék került a termékekbe; vagy
b. Az egsysegeket esoviz erte; vagy
c. Az egységek nem muködnek megfeleloen, vagy lathatoan megváltozott a teljesitményuk; vagy
d. Az egységeket leejették, vagy megsérult a védöborításuk.

Figyelmeztetés:

a. Ez a keszülk nem valthatja fel egy felnott személyes felügyeletét a gyermek felett. Rendszeres idoközönkent Ellenörizze gyermekét.
b. Soha ne használjá a 2,4GHz-es digitális gezetek nélkūl bebiórő ugy, hogy a saját, vagy masok élete fuggjön a funkciójától, muködesétól A gyartó nem vallal felelosséget haláteset, szemelyi sérulés vagy kár eseten, ha a készülék helytelen használámiatt tortent.

SZABÁLYOZÁSRÓL SZÓL NYILATKOZAT

Ezek a krolatozások azt a cét szolgáják, hagy védelmet nyújtansak a lakóterületi alkalmazás során keletkező káros interferencia ellen. Ez a készülék rádiofrekvenciás energiaţ termel, használ és sugároz, és amennyiben nem az utasításoknak megfeleloen szereli be és használaj, akkor káros interferenciát okozhat a radiokommunikacioban. Ugyanakkor nincs garancia arra, hogy a megfelelo beszerelést kovetöen nem jelentkezik interferencia. Ha a készülék a rádio vagy televizión vétrelé káros interferenciát okoz, melyet ügy allapithat meg, hogy ki- majd pedig bekapcsolja a készüléket, akkor a felhasznález az alábbi lépések valamelyíkevel probálhatja megsztuntetni az interferenciát:

Helyezze at a veyoantennat.
- Novelie a tavolsagot a berendezes es a vevokeszulek kozott
Olyan aramkörü kimenethez csatlakoztassa a keszüléket, amely eltér attól, amire a yevöt csatlakoztatta.
Forduljon a kereskedohoz yagy radió-/TV-szerelohoz ha problema adodik a keszülékkel

A nem jováhagyott berendezéskel vagy izolálatlan kabelle történő hasznalat nagy esellyel okozhat interferenciát a radió vagy TV vételben. Felhivjuk a felhasznaló figyelmét arra, hogy barmely a készüléken a gyartó beleegyezese nélkül vegrehajtott valtoztatas vagy modositas felfüggeszthét a felhasznaló jogat a készülék muködtetésere.

FELSZERELEs

AZ AC/DC ADAPTER FELSZERELESE:

1. Csatlakoztassa az AC adapter csatlakozofejét az egység DC jack-csatlakozóaljzatahoz.
2. Csatlakoztassa az AC adaptert egy szabványos fali AC halózat kimeneti csatlakozójához.
3. A be-/kikapcsolo gomb segitssegével kapcsolja be az egységet.
4. A mukódesjelzó kigyullad.

Figyelem: Csak a csomaghoz melleklet AC adaptereket hasznalja. Az adapter nem megfelelo hasznalata az egysegek meghibasodasat okozhatja. Barmilyen kerdes eseten keresse fel a forgalmazot.

AZ ELEMEK HASZNÁLATA:

1. A monitoregység mukódésehez Li-ion Čuratölthető elemente van szükség. Ha nem elfogadott elementek használ, akkor NE csatlakoztassa az egységeket a halózati adapterhez.
2. A csomag EGY Li-ion ujratoltheto element tartalmaz. Az ujratoltheto element akkor hasznalja, ha a monitoregysseget nem a tavoli helyen mukodteti. A hordozhato megfigyelo fungkcio fenntartasahoz csatlakoztassa a monitoregysseget az adapterhez, vagy helyezze a toltóallomásra.
3. Ha a kameraegységhez uy Li-ion ujratolthetö element van szüksége, akkor vegye fel a kapcsolatot a kijelölt helyi forgalmazóval.

AKAMERA HASZNÁLATA

Be-/kikapcsolás

A kamera be-/kikapcsoláshoz használjá a kameraegység aljan talalhato csúsztathato be-/kikapcsoló gombat. Hangvezérelt kamera (KAMERA/AUTO kapcsoló)

Bekapcsolashoz: A KAMERA/AUTO gombot csusztassa AUTO allasra a kameraegysegen.

Amikor az egység kornyezetében levô hangszint eléri a beallitott szintet, akkor a kamera megkezdi a felvett kép továbbitasát a monitoregysésgéz.

Ha az egység környezetében levó hangszint a beallitott szint alatt van, akkor a camera automatikusan kikapcsol és a monitoregységen talalható LCD is kikapcsol.

Kikapcsolashoz: A KAMERA/AUTO gombot csusztassa KAMERA allasra a kameraegysegen. A kameraegyseg megkezdi a camera jelenek folyamatos tovabbitasat.

Ejszakaiszivarvanyfeny

A KI/AUTO/BE gombot csusztassa BE vagy KI allasra a kameraegysegen. Az ejszakai feny folyamatosan kulönbozo szinekben fog egni a kameraegység teejen.

Hangvezérelt (AUTO) éjszakai fény:

Csúsztassa a KI/AUTO/BE gombot AUTO állásra

Amikor az egység környezetében levô hangszint eleri a beallitott szintet, akkor bekapsol az ejszakai feny. Amikor az egység környezetében levô hangszint a beallitott szint alatt van, akkor kikapcsol az ejszakai feny.

AutomATUS INFRAVROS ejszakai mod

A kameraegység infravörös éjszakai modja lehtöve teszi, hogy a kamera a söétben is felvetelt keszítten. Ez a funkció automatikusan bekapsol, ha a kamerat korülvevo fény lecsökken.

A monitor ekkorCsak fekete-feher képet jelenit meg,éscsak a 2 meteres tavolsagon belul levó targyak lathatok.

A MONITOR HASZNÁLATA

ON/LCDBe-/kikapcsologomb

Az ON/LCD Be-/kikapcsoló gombot az egység oldalan az egység és az LCD-kijelző be- és kikapcsolására használhatja.

Csatornaválasztás

Minden monitor- es kameraegységet alapertelmezetten az ,1"-es csatornára allitja be a gyártó. A rendszer legfeljebb 4 camera hasznalatát teszi lehetöve egy monitorral. Lásd: további kamerák össehangolási (parosítása) elárasa

Hangerö-szabályozás

Nyomja meg a (+) vagy (-) gombat a elulso panel BAL oldalan a monitor hangerejenek csokkentesehez vagy novelsehez.

LCD fenyerő-szabályozás

Nyomja meg a (+) vagy (-) gombot a elulso panel JOBB oldalan az LCD-kijelzofenyerejenek csokkentesehez vagy novelsehez.

VISSZÁLLITÁS GOMB

A monitor hatso reszén talalhato VISSZAALLITAS gomb lenyomásaval visszaallithatja a gyartó eredeti beallitasait.

ÖSSZEHANGOLÁS (PAROSITÁS)

FIGYELEM!

A termeket már össehangolták (párositották) a gyartás során, ezert normal esetben a felhasznalok számára NEM szükséges elvegezní az össehangolásí eljárast. Kövesse az alábbi lépéseket a monitor-és kameraegység ismetelt össehangolásához, azonban CSAK HA FELTÉTLENÜL SZUKSEGES:

1. Nyomja meg és tartsa nyomva a (+) gombot a fenyerösség-szabályozón, és ezzel egyidejüleg kapcsolja be a monitoregységet. Az LCD-kijelzo a kõvetkezót mutatja:

PAIR ID

1. Pair ID for Cam1 ...

2. Nyomja meg a rejtett összehangolás (parosítás) gombot a kameraegység kis nyllásan keresztül (1). A kamerán talalhato LED bekapcsolásjelző elkezd villogni.

3. A kameraegységgel történő párosítási művelet automatikusan vegbemegy (1). A monitor a következőt mutatja:

PAIR ID

1. Pair ID for Cam1 ... Cam1 OK!

2. Ismételje el a 2. és 3. lépéseket a kamerák (2); (3) és (4).

3. Kapcsolja ki, majd be a monitoregységet a normal mukodés visszaallitasahoz.

HIBAELHÁRITÁS

Problème Lehetségés ok – teendök

A monitoregységen nincs jelvétel • A készüléket nem kapcsolták beNincs csatlakoztatva az AC/DC adapterAz camera lehet, hogy nem továbbit jelet (nincs bekapcsolva, vagy hangvezérett MODban van).Nem jo csatornán van (a gyártó által beállitott csatorna az "1"-es)

Csak fekete-fehér kép jelenik meg • A kamérát az infravörös éjszakai modra állitották

Probléma Lehetséges ok	- teendők
A camera egységen nincs jeltovábbítás ·	A készüléket nem kapcsolták be • Nincs csatlakoztatva az AC/DC adapter • Ellenőrizze, hogy a hangvezérólés az Auto MODRA van-e állíva.

Biztonsagi oviintezkedesek:

Az áramūtes veszélyenek csökkentése érdekében ezt a termeket KIZÁRÓLAG a markaszerviz képviselǒje nyithatja fel. Hiba eseten húzza ki a termek csatlakozóját a konnektorból, és kösse le más berendezesekról. Vigyázzon, hogy ne erje a

terméket viz vagy nedvesség.

Karbantartás:

Csak szaraz ronggyal tisztftsa. Tisztító- és surolószerek használatat melloźze.

Jotallas:

Nem vallalunk jotallast es felelosséget a termeken vegzett valtoztatas vagy modositas vagy a termek helytelen hasznalata miatt bekovetkez krokert.

Általános tudnivalók:

A kivil es a muzaki jellemzok elozetes ertes nelkul is modosulhatnak.

Minden logó, terméknév és márkanév a tulajdonosának márkanéve vagy bejegyzett márkaneve, azokat ennek tiszteletben tartásával említjuk.

Örizzeme gegt zutmutatós a csomagolast.

Figyelem:

Ezt a terméket ezzel a jalóésel lattuk el. Azt jelenti, hogy az elhasznalt elektromos és elektronikus terméket tilos az általános házartási hulladékhoz keverni. Begrüjtésüket külön begrüjto letesitmények vegzik.

SUOMI

KUVA MONITOROINTIYKSIKÖSTÄ