HCBM51 - Dětské monitory KONIG - Bezplatný návod k obsluze

NÁVOD K OBSLUZE HCBM51 KONIG

1. Tlacitka nastaveni hlasitosti
2. Tlačitko ZAP/VYP LCD/VYP
3. Konektor 6 V DC
4. Displej LCD
5. Tlacitka nastaveni jasu
6. Tlačitko RESET
7. Tlačitko vyberu kanálu (přednastavené na "1")

OBRAZEK KAMEROVÉ JEDNOTKY

1. Mikrofon
2. Indikator napajeni ZAP/VYP
3. Objektiv kamery
4. Duhové nočni světlo
5. Světelné Čidlo pro automatické nočnéviděné
6. Konektor 6 V DC
7. Přepínač nočniho světla VYP/AUTO/ZAP
8. Přepinač napajeni ZAP/VYP
9. Tlačitko prižazení (párovani)
10. Prepinač camera/AUTO

BEZPECNOSTNI POKNY

Dodržujte prosim následujíčíPokyny kvūli zamezení vzniku požáru, poraněni osob a poskození vyrobku:

Přectete siPokyny:

Před uvedením digitární bezdrátové dětské chúvicky 2,4 GHz bye ste si měli prěcíst veškeré bezpečnostní a provoznéPokyny.

Uschoveje si poukyny:

Uschovejte si bezpečnostní a provozníPokyny pro poždějs nahlédnutí.

Rid'te se poukyny:

Meli byste se ridit vsemi provoznimiPokyny.

Voda a vlhkost:

Tento vyrobek je konstruovan pouze pro pouziti v uzavfenych prostorach. Jednotka by nemela byt vystavovana kapajcim nebo strikajcim kapalinam a nesmi se na ni umistovat zaadne predmety naplnene kapalinami, jako napr. vyroz. Vyrobek by se nemel pouzivat v blizkosti vody; napr. v blizkosti vany, umyvadla, kuchynskeho drezu, pradelnich nadob, ve vlhkem sklepeni, povliz bazenu apod.

Ventilace:

Digitánlí bezdrátová dětská chúvicka 2,4 GHz by neměla být umistěna na posteli, pohovce,Pokryvce nebo podobné mocrchu, který muže blokovat ventilacnó tory, nebo v uzavřenych vestavbach, jak je knihovna nebo skrǐnka, které mohou branit toku vduchu skrz ventilacnó tory.

Teplo:

Digitáni bezdratová dětská chúvicka 2,4 GHz by mela být umistěna mimo dosah tepelnych zdrojú, jako jsou radiáry, topné pruduchy, vařice nebo spotřebiece, které vytvářej teplo. Na prístroj by se neměly umistovat zdroje otevřeného ohne, jako jsou hoříc svicky.

Zdroj napajeni:

Digitáni bezdrátová dětská chúvička 2,4 GHz by měla být pripojena pouze ke zdroji napajení typu popsaného v tomto navodu k použiti:

Kamera a monitor: Adaptéry AC/DC: 6 V 800 mA (kladny střed)

Cisteni:

K utirani prachu z digitalni bezdratove detske chuvicky 2,4 GHz pouzijte suchou bavlnenou tkanine. Nepouziveje vodu!

Obdobi nepouživani:

Nebudete-li používat chuvičku delíši dobu, odpojte vždy AC adaptéry od zásuvek.

Digitánlí bezdrátov dětskou chúvičku 2,4 GHz by měl opravovat kvalifikovaný servisné personal, jestlíze:

a. do vyrobku spadly nějaké prédmety nebo do něj vnikla kapalina nebo
b. Jednotky byly vystaveny desti nebo
c. jednotky nefungují normánlé nebo vykazuji vyraznou změnu vykonu nebo
d. Jednotky spadly nebo bylo poškozeno oplastěné.

Pozor:

a. Tento vyrobek nemuze nahrazovat dozor odpovedné tspelé osoby nad ditětem. Meli BYSTE v pravidelnych intervalech osobné kontrolovat cinnost vaseho ditěte.
b. Nikdy nepoužívejte digitánlí bezdrátvov dětskou chúvicku 2,4 GHz tehyd, závisi-li na její funkci vás Život nebo zdraví, Život nebo zdraví ostatnich nebo nedotcenost majetku! Vyrobce neprijme Žadnou odpovednost nebo nároky plynoucí z umrīne nebo zraněni osob nebo ze ztrát y poškození majetku kvúli vadné funkci nebo nesprávnému použítí vyrobku.

• Presmérujte nebo prémistěte prijimaci antenu.
  Zvyste vzdalenost mezi zafrizenim a prijimaem.
  Zapojte zafrzeni do zasuvky v obvodu odliznem od obvodu, ke kteremu je pripojeny prijimač.
• Porad'te se s prodejmem nebo s technikem se zkuosenostmi rádiovym/TV vysilánim.

Provozováni neschvaleného zafrzení nebo nestiněnch kabelu je pravděpodobné prícinou rušeni príjmu radia nebo TV. Uživotel je varován, ze změny a upravy provedené na zafrzení bez schvaleni vyrobcem by mohly zrušit platnost oprávnění uživotele toto zafrzení provozovat.

INSTALACE

INSTALACE ADAPTÉRU AC/DC:

1. Zavedte kolik AC adaptéru do konektoru DC jegnotky.
2. Zapojte AC adaptor do standardni stěnové zásuvky AC.
3. Zapnéte jegnotku pomoci prépinače napájení ZAP/VYP.
4. Rozsviti se indikator napajeni.

Výstraha: Používejte pouze AC adaptéry dodané v baleni. Nesprávné použít adaptéru muže zpúsobit selhání funkce jejnotek. V pripadě dotazu se prosim poradte s vašim prodejcem.

POUZITIBATERII:

1. Jednotka monitoru vyžaduje pro provoz nabljeci lithium-iontovou baterii. Používáte-li neschvalene baterie, nepřipojujte napajeci adaptor k zádné z Jednotek.
2. JEDNA lithium-iontová baterie je dodána v balén. Používejte nabijeci baterie pro provoz Jednotky monitoru mimo vzdálené umistěni. Kdykoliv je to možné, prípoje Jednotku monitoru k adapéru nebo ji umistěte do nabijeci základny pro zachování prenosné funkce.
3. Potrebujete-li dal'si lithium-ionovou nabijeci baterii pro kamerovou Jednotku, kontaktujte prosim urceneho mistroho prodejce.

PROVOZ KAMERY

Napajeni ZAP/VYP

Použijte posuvny prepinaç napajeni ZAP/VYP na spodku kamerové Jednotky pro jeji ZAPNUTI/VYPNUTI.

Hlasem aktivovana kamera (prepinač KAMERA/AUTO)

Pro aktivaci: Přepněte na AUTO posunutím prépínace KAMERA/AUTO na základné kamerové Jednotky. Když hladina hluku v okoli Jednotky dosáhne prednastavené urovné, kamerová Jednotka vysilá zachyceny obraz Jednotce monitoru.

Kdyz je hladina hluku okoli pod prednastavenou urovní, prenos se automaticky vypne a LCD na Jednotce monitoru se rovnéž vypne.

Pro deaktivaci: Prepnete na KAMERA posunutim prepinace KAMERA/AUTO na základne kamerové Jednotky. Kamerová Jednotka bude vysilat signal KAMERY nepretržite.

Duhove nočni světlo

Prepnete na ON (ZAP) nebo OFF (VYP) posunutim prepinace VYP/AUTO/ZAP na zakladne kamerove jednotky. NoChi svetlo bude na vrchu kamerove jednotky neprezité svitit ruznymi barvami.

Hlasem aktivované (AUTO) nočni světlo:

Posunte prepinaC VYP/AUTO/ZAP na AUTO.

Když hladina hluku v okoli Jednotky dosáhne prednastavené urovné, nočni světlo se zapne. Když je hladina hluku v okoli pod prednastavenou urovni, nočni světlo se vypne.

Automaticke infracervene nochni videni

Infračervene nočni viděni kamerové Jednotky umozhůje kaměře snímat obraz ve tmě. Funkce se zapné automaticaky, je-li hladina osvětlení v okoli kamery nizká.

Na monitoru se bude zobrazovat pouze Černobíly obraz a vidět budou prědměty ve vzdálenosti do 6 stop / 2 m.

PROVOZ MONITORU

Napajeni ZAP/VYP LCD/VYP

Pouzijte prepinaC ZAP/VYP LCD/VYP na boku Jednotky k zapinani/vypinani Jednotky a LCD displeje.

Vyberkanalu

Vsechny Jednotky monitoru a kamerové Jednotky jsou nejprve vyrobcem nastaveny na kaná "1". Systém umoznjupe pouzití celkem 4 kamer s jederim monitorem. Nahlédněte do postupu prižazení (párování) pro použití dalšich kamer.

Ovladani hlasitosti

Stisknete tlačitko (+) a (-) umistěné na LEVÉ straně Čelniho panelu pro zvyšeni a sníženi hlasitosti monitoru. Ovládámí jsu LCD

Stisknete tlačitko (+) a (-) umistěné na PRAVE straně Čelniho panelu pro zvyšeni a sníženi jsu LCD displeje. TLAČITKO RESET

Stiskněte tlačítko RESEST umistěné na zadní straně Jednotky monitoru pro obnově původních nastavení výrobce.

PRIRAZENI (PAROVANI)

VYSTRAHA!!

Tento vyrobek byi již priřazen (zpárován) ve vyrobe a uživatele NEMUSI za normálnich podmínek provadět jakékoliv ukony pro zpárovány. Pouze je-li to ABSOLUTNÉ NEZBYTNÉ, fidte se následujícimi kroky pro obnoveni zpároványNJednotky monitoru s kamerovou jejednotkou:

1. Stisknete a drzte tlacitko (+) ovladani jasu a soucasne zapnete jegnotku monitoru. LCD ukazije:

PAIR ID

1. Pair ID for Cam1 ...

PAIR ID

1. Pair ID for Cam1 ... Cam1 OK!

2. Opakujte kroky 2 a 3 pro kamery (2), (3) a (4).

3. Pro návrat do normálniho provozu vypněte jednotku monitoru a znovu ji zapnéte.

ODSTRANOVI PROBLEMU

Problém Możná príćina	- věci, které je třeba učinit/zkontrolovat
Žádný príjem na Jednotce monitoru • Jednotka není zapnutá. • Adaptér AC/DC není prípojen. • Kamera nemusí vysílat. (Napájení není zapnuté nebo je v režimu hlasové aktivace) • Špatnékanál. (Výrobce prědnastavil systém na kanál "1")
Zobrazují se pouze Černobilné obrázky • Kamera byla prěpnuta do režimu "infračerveného nočného viděné".
Žádný prěnos na kamerové Jednotce • Jednotka není zapnutá. • Adaptér AC/DC není prípojen. • Zkontrolujte, zda je režim hlasové aktivace prěpnúty do automatického režimu.

Bezpečnostni opatřeni:

Abyste snizili riziko urazu elektrickym tokem, mél by byt tento vyrobek otevren POUZE autorizovanym technikem, je-li to nezbytné. V pripadé, ze dojde k zavadé, odpoje vyrobek ze site a od jin'ych zaifzeni. Vyrobek nevystavujte vode nebo

vlhkosti.

Udrzbaa:

K Čišění používejte pouze suchý hadřík. Nepoužívejte Čisticí Rozpoustědla ani abrazivné prostředky.

Záruka:

Jakékoli změny, modifikace nebo poškození zařizení v dusledku nesprávného zacházení se zařizením rusi platnost záručné smlouvy.

Obecné upozorněni:

Design a specifikace vyrobku mohou byt zmeneny bez predchozho upozorneni.

Vsechna loga a obchodni nazy jsou registrované obchodni značky príslušných vlastniku a jsou chráněny zákonem.

Pro budouci pouziti uschovejte tento navod a obal.

Upozornění:

Tento vyrobek je označen tímo symbolem. To znaměna,Že se s vyrobkem musí zacházet jako s nebezpečnám elektrickým a elektronickým opdagem a nelze jej po skončeniživotnosti vyhazovat s bežnám domácim opdagem. Pro likvidaci těchto vyrobkú existuj zvlástní sběrná střediska.

ROMÁNA

POZA UNITATE MONITOR

1. Butoane pentru reglaj volum
2. Buton PORNIRE/LCD OPRIRE/OPRIRE
3. Figa 6V CC
4. Afisaj LCD
5. Butoane reglaj luminozitate
6. Buton RESETARE
7. Buton selectare canal (pre-stabilit la "1")

POZA UNITATE CAMERA