HCBM51 - Monitoare pentru bebeluși KONIG - Manual de utilizare gratuit

MANUAL DE UTILIZARE HCBM51 KONIG

1. Microfon
2. Indicator PORNIT/OPRIT
3. Obiectiv camera
4. Lumină de noapte curcubeu
5. Senzor de lumină pentru vedere automată noaptea
6. Fisa 6V CC
7. Buton OPRIRE/AUTO/PORNIRE luminà de noapte
8. Buton PORNIRE/OPRIRE
9. Buton cuplare
10. Buton Camerä/AUTO

INSTRUCTIUNI DE SIGURANTA

Vá rugam sā respectaṭi urmātoarele precautii pentru prevenirea focului, a accidentelor personale.si a deteriorarii produselor:

Citi t instru ctiunile:

Toate instruetiunile de siguranta si deutilizare trebuie citite inainte deutilizarea aparatului de monitorizare copii wireless digital de 2,4 GHz.

Retineti instructiunile:

Instructiunile de siguranta siutilizare trebuie retincte pentru a va raporta ulterior la ele.

Respectati instruetiunile:

Toate instructiunile deutilizare trebuie respectate.

Apaşi umiditatea:

Acest produs este conceput doar pentru UTILIZARE in interior. Unitatea nu trebuie expusa la lichide prin picurare Sau stropire si trebuie evitată asezarea obiectelor umplute cu lichide, precum vazele, pe unitate. Aparatul nu trebuie Utilizat langi apă, de exemplu langi o cadă, un lighean, chiuvetă de bucătărie, cuve de spălat hainele, intro pivnță umedă, in aproprierea piscinelor etc.

Ventilatia:

Aparatul de monitorizare copii wireless digital de 2,4 GHz nu trebuie amplasat pe pat, canapea, covor sau suprafete similare unde ar putea bloca orificiile de ventilatie, sau in spatij inchise, precum biblioteci sau dulapuri, unde poate bloca fluxul de aer prin orificiile de ventilatie.

Caldura:

Aparatul de monitorizare copii wireless digital de 2,4 GHz trebuie amplasat departe de surse de caldură precum radiatoare, registre de incalzire, cuptoare sau alto dispositive care produc caldură. Pe aparat nu trebuie asezate surse de flacără beschă, precum lumanări aprinse.

Sursa de curent:

Aparatul de monitorizare copii wireless digital de 2,4 GHz trebuie conectat la o sursa de alimentare care sa fiedoar de tipul descriz in instructiunile de'utilizar:

Camera si Monitorul: Adaptoare CA/CC: 6V 800mA (centru positiv)

Curata:

Folosi o cârpă din bumbac pentru a indepărta praful de pe aparatul de monitorizare copii wireless digital de 2,4GHz. Nu folosi apă!

Periode de neutilizare:

Scoatei intotdeana adaptoarele CA din przy in timul perioadelor lungi de neutilizare.

Contactul cu obiectele si lichidele:

Trebuie acordata o atentie deosebita evitarii patrunderii obiectelor si lichidelor prin orifici in carcasa.

Servicii despagubiri daune:

Aparatul de monitorizare copii wireless digital de 2,4 GHz trebuie trimis la un service cu personal calificat atunci cand:

a. Pe produit au cazut obiecte ori s-au varsat lichide; sau
b. Unitàtile au fost expuse la ploaié; sau
c. Unitătile nu par să functioneze normal sau prezintă o modificare vizibilă a performantei; sau
d. Unitățile au fost scâpate pe jos sau carcasa a fost deteriorata.

Atentie:

a. Acest produs nu poate inlocui supravegherea responsabila a unui copil de catre adulti. Ar trebui sa verificati personal activitatea copilului la intervale regulate.
b. Nu utilizati niciodata acest aparat de monitorizare copii wireless digital de 2,4 GHz in asemenea masura incat viata sau sanataea dumneavoastra, viata sau sanataea altera sau integritatea propietatii s depindae de functionarea lui! Producatorul nu i si asuma responsabilitatea si nici reclamatilipe privind decesul sau ranirea vreunei persone sau pierderea si deteriorarea unei propietat diatorita functioraii sauutilzarii defectuoase a produsului.

REGLEMENTÄRl

Acesti iu scopul de a oferi protectie impotrivia interferentel daunatoare intr-o instalatie reidiential. Acest echipament produce, utilizeazs poate transmite energie de radiofrecventa, iar dacn ueste instalat siutilizat conform instrciunilor, poate produce intereute daunatoare comunicatior radio. Cu toate acestea, nu exista nico garante ca nu se vor produce intereute pe anumite instalati. Daca cest echipament produce intereute daunatoare semnalului de receptie radio sau televizune, care pot fi identificate prinoprirea s pornirea echipamentului, utilizatorul trebuie sa incerce sa corecteze aceste intereute printruna tau mai multe din urmatoarele masuri:

Reorientati sau repositionati antenna de receptie.
- Cresteti distanta dentre echipament si receptor.
- Conectati echipamentul la o priză dintr-un circuit diferit de cel la care este conectat receptorul.
- Consultati furnizorul sau un technician radio/TV cu experientă pentru ajutor.

Functionarea cu echipament neaprobat sau cabluri neecranate poate crea interferente asupra receptiei radio sau TV. Utilizatorul este atentionat că schimbarileși modificarile aduse echipamentului fara aprobarea producatorului ar putea să-l priveasca de dreptul de a mai utilize acest echipament.

INSTALARE

INSTALAREA ADAPTORULUI CA/CC:

1. Installati fişa adaptorului pentru CA în fişa CC a unității.
2. Introduceti adaptorul pentru CA intr-o priză standard pentru CA.
3. Porniti unitatea de la butonul PORNIT/OPRIT.
4. Indicatorul de alimentare se va aprinde.

Atentie: Utilizati doar adaptoarele CA incluse in pachet. Utilizarea necorespunzatoare a adaptorului va duce la defectarea unitatilor. Consultati furnizorul pentru orice nelamuriri.

UTILIZAREA BATERIILOR:

1. Pentru functionare, monitorul are nevoie de o baterie reincarcabila Li-ion Daca se utilizeaz a bateri neaprobate. NU conectati adaptorul la nicio unitate.
2. La achizitionare se offera O baterie reincarcabila Li-ion. Utilizati bateria reincarcabila pentru a folosi monitorul departe de suportul pentru incarcare. Reconnectati monitorul la adaptor sau puneti-i in suportul pentru incarcare ori de cate ori este posibil pentru a intretine functia de vizualizare la distanta.
3. Daca doriti o alta baterie reincarcabila Li-ion pentru camera, va rugam sa contactati furnizorul dumneavoogastra local.

FUNCTIONAREA CAMEREI

Pornire/Oprire

Utilizati butonul glisant PORNIT/OPRIT de pe partea inferioarà a camerei pentru pornire/oprine.

Pentru activare: Fixati butonul pe AUTO ducand butonul CAMERA/AUTO la baza unitaţii camerei.

Atunci cand nivelul de sunet din zona din jurul unita tii atinge nivelul prestabilit, camera va transmite imaginea captata la monitor.

Atunci cand nivelul sunetului din jur este sub nivelul prestabilit, transmisunea va fi automat oprita, iar LCD-ul de la monitor va fi de asemenea oprit.

Pentrudezactivare:Fixati butonul pe CAMERA ducand butonul CAMERAAUTO la baza unita tii camerei. Camera va transmite semnal CAMERA in continuu.

Lumina de noapte curcubeu

Porniti sau opriti cu ajutorul butonului OPRIT/AUTO/PORNIT de la baza camerei. Lumina de noapte va fonctiona in continuu in diferite culori deasupra camerei.

Fixati butonul OPRIT/AUTO/PORNIT pe AUTO.

Atunci cand nivelul de sunet din jurul unitatii atinge nivall prestabilit, lumina de noapte se va aprinde. Atunci cand nivelul de sunet din jur este sub nivall prestabilit, lumina de noapte se va stinge

Funcţie automata de noapte cu infrarosu

Functia de noapte cu infrarosu a camerei permite realizarea de fotografiae pe intuneric. Aceasta porneste automat atunci cand nivelul de lumina din jur este scazut.

Pe monitor vor apărea doar imagini alb negruși doar obiectele situate la 6ft/2m pot fi văzute.

FUNCTIONAREA MONITORULUI

PORNIRE/LCD OPRIRE/OPRIRE

Utilizati butonul PORNIRE/LCD OPRIRE/OPRIRE de pe partea laterala a unitatai pentru a porni/opri unitatea, catar si afisajul LCD.

Selectarea canalului

Toate unitățile de monitorși camera vor fi setate initia! pe Canalul "1" de producător. Sistemul permite ca pe acelaș monitor sa poata fi utilizes 4 camere. Consultați procedurile de cuplare pentru adăugarea unei/unor camere suplimentare.

Reglaj volum

Apasati butonul (+) si (-) situat pe partea STANGA a panoului frontal pentru a mari sau scadea volumul la monitor.

Reglaj luminozitate LCD

Apasati butonul (+) si (-) situat pe partea DREAPTA a panoului frontal pentru a mari sau scadea luminozitatea ecranului LCD.

BUTON RESETARE

Apasati butonul RESETARE situat in spatele monitorului pentru a reveni la setarile producatorului.

CUPLAREA

ATENTIE!!

Acest produa a fost deja coplat din fabrica, iar in condiţii normale, utilizatori NU TREBUIE sa efectueze nicio procedură de coplare. Urmati acesti paşi pentru a re-cupla monitorul si camera doar atunci cand este ABSOLUT NECESAR.

1. Apasati si membrineti butonul (+) pentru reglaj luminozitate si porni monitorul in acelaşi tamp. Pe LCD va aparea:

PAIR ID

1. Pair ID for Cam1 ...

PAIR ID

1. Pair ID for Cam1 ...

Cam1 OK!

1. Repetati paşi 2 si 3 pentru camerele (2); (3) si (4).
2. Opriti si porniti monitorul pentru a reveni la fonctionarea normală.

DETECTAREA PROBLEMELOR

Problemă Cauză posibii	ă - ce poate fi făcut/verificat
Monitorul nu recepționează • Unitatea nu	nu a fost pornită. • Adaptorul CA/CC nu a fost conectat. • Este posibil ca unitatea camerei să nu transmită. (Nu este conectata la sursă de curent sau este în modul activare prinți) • Canal greșit. (Produțătorul prestabilește sistemul pe Canalul „1")
Sunt afișate doar fotografii alb-negru •	Camera a trecut în modul „Vedere noaptea cu infraroșu".
Camera nu transmite • Unitatea nu a fost	st pornită. • Adaptorul CA/CC nu a fost conectat. • Verificăți dacă modul de activare prinți în mod Auto.

Designul 山 specificaile produsului pot fi modificate faro o notificare prealabila.

Toate siglele marcilor si denomirile produselor sunt marmi commerciale sau marmi commerciale inregistrate ale proprietarilor de drept si prin prezenta sunt recunoscute ca atare.

Păstrati acest manual Şi ambalajul pentru consulturi ulterioare.

Atentie:

Pe acest produs se afla acest marcaj. Acesta semnifica faptul că produsele electriceși electronicne nu trebuie eliminate odata cu gunoiul menajer. Aceste produse au un system separat de colectare.

EAAHNIKA

EIKONA MONAΔAΩOONH

1. Koumtia Puhuiang Evtaang
2. KoumTI ON/LCD OFF/OFF
3. YTTOOxH6V DC
4. Oθóvn LCD
5. Koutia Puθiαns Φτενογηιας
6. Koupii RESET (ETavapopac)
7. Koupi Etioloync Kavaiou (tpokaoopioevo eos

EIKONA MONADAAKAMEPA

8.Mikpofwo
9. Evδειην Ioχύος ON/OFF
10.ФakoiKaufepa
11. _S Nuktoos Oupavio Togo
12. Avxveutnc yia Autopatn NuxtepiN Opaan
13. YIIOOxH6V DC
14. Diakottns t NuktofOFF/AUTO/ON
15. Diakonntns loxuoos ON/OFF
16. Koupi Taution (Σιζευξης)
17. āiakóntnç Káμεpac/AUTO

O△HΓIΕΣAΦΑΛEIAΣ

Akoauohote Ta Tnapakatw meptapopuulae ng ia va attoquyete wti, poootikok tpaupatioo kai baaTou Poiovto:

Aiaaote ts oynies:

OaEc oI oyiec aopaaiaac kai aeitoupyiag 0a npetie va diaaocovtai piv thee e aeitoupyia to Ψnpiako Aupuato Suotma Evdoetikovwviaic 2.4GHz.

Φuαηn Oδnyiωv:

Oi oynie aopaaiaq kai aeitoupiaac 0a TpeTVA puaaoovtai iia eAovtk avapopa.

TnpnOn OnyuV:

OaC oI oyiec aeioupyiae Ta PteTVA Tnpouvtai.

Nepo kai Ypaoia:

To npov npoiov oxediatnke yia xnoi mvo o e wteipokous wupouc. H ovadabev a nptetie va ekitbetai oetayoe n tiotaiuva uypw evw avikieeva ymuatae uypa, otwc baca, va mnu totoetouvtai niovaba. To npov dev ta pnte iva xpoaiutotei tai kovta oe vepo, ia napadeiyka, kovta oe mtaviepa, vittnpa, vepoxutn, okapnn lauiauicatoc, oe uypo utoyeo, kovta oe triiva, k.

Eεπo;