HCBM51 - Monitor per bambini KONIG - Manuale utente e istruzioni gratuiti

Tipo di prodotto	Monitor per bebè
Marca	Konig
Modello	HCBM51
Alimentazione dell'unità telecamera	Alimentatore 6 V CC 800 mA (centro positivo)
Alimentazione dell'unità monitor	Alimentatore 6 V CC 800 mA (centro positivo) + batteria Li-ion ricaricabile integrata
Frequenza di funzionamento	2,4 GHz wireless digitale
Numero di telecamere supportate	Fino a 4 telecamere (tramite abbinamento)
Schermo	LCD (dimensioni non specificate)
Visione notturna	Infrarosso automatico, portata < 2 metri, visualizzazione in bianco e nero
Luce notturna	Arcobaleno, attivazione manuale (ON/OFF) o vocale (AUTO)
Attivazione vocale (telecamera)	Sì, selettore CAMERA/AUTO; trasmette solo se il livello sonoro è sufficiente
Regolazione volume (monitor)	Tasti + e - sul lato sinistro
Regolazione luminosità (schermo)	Tasti + e - sul lato dello schermo LCD
Tasto di reset	Sì (RESET) sul retro del monitor
Utilizzo	Solo per interni
Pulizia	Panno asciutto, non utilizzare solventi o prodotti abrasivi
Sicurezza	Non esporre ad acqua o umidità; non aprire; affidare le riparazioni a un tecnico qualificato
Pezzi forniti	Alimentatori per telecamera e monitor, batteria Li-ion ricaricabile (per monitor)
Riparabilità	Riparazione solo da parte di un tecnico qualificato; nessun pezzo di ricambio specifico elencato
Garanzia	Garanzia non valida in caso di modifica o uso improprio

Domande frequenti - HCBM51 KONIG

Come abbinare più telecamere al monitor?

Per abbinare una telecamera aggiuntiva, tieni premuto il tasto + della luminosità mentre accendi il monitor. Lo schermo mostra PAIR ID. Premi il pulsante di abbinamento situato sotto la piccola apertura alla base della telecamera. Il LED lampeggia. La telecamera si abbina automaticamente. Ripeti per le telecamere 2, 3 e 4. Spegni e riaccendi il monitor per terminare.

Perché l'immagine sul monitor è in bianco e nero?

L'immagine in bianco e nero indica che la telecamera è in modalità visione notturna a infrarossi. Questa modalità si attiva automaticamente quando la luminosità ambientale è troppo bassa. Gli oggetti sono visibili solo fino a 2 metri.

Cosa fare se il monitor non riceve alcun segnale?

Verifica che entrambe le unità siano accese e che gli alimentatori siano collegati. Assicurati che la telecamera non sia in modalità attivazione vocale (AUTO) senza suono ambientale. Verifica anche che il canale selezionato sia lo stesso (preimpostato su 1). Se il problema persiste, esegui un reset premendo il pulsante RESET sul monitor.

Come regolare il volume del monitor?

Usa i tasti + (aumentare) e - (diminuire) situati sul lato sinistro del monitor per regolare il volume.

Come attivare la luce notturna arcobaleno?

Sulla telecamera, usa il selettore OFF/AUTO/ON sul lato. In posizione ON, la luce notturna rimane sempre accesa. In posizione AUTO, la luce notturna si accende solo quando il livello sonoro ambientale supera una soglia predefinita.

Posso usare il monitor senza alimentatore?

Sì, il monitor funziona con batteria Li-ion ricaricabile integrata. Collegalo all'alimentatore per ricaricarla. Quando la batteria è scarsa, l'autonomia è limitata.

Come pulire il baby monitor?

Usa un panno di cotone asciutto per pulire l'apparecchio. Non usare mai acqua, solventi o prodotti abrasivi. Evita che liquidi penetrino nell'apparecchio.

Cosa fare se la telecamera non trasmette?

Verifica che la telecamera sia accesa (interruttore ON/OFF). Assicurati che l'alimentatore sia collegato. Se il selettore CAMERA/AUTO è su AUTO, la telecamera trasmetterà solo se viene rilevato un suono. Passa a CAMERA per una trasmissione continua.

Il monitor mostra 'PAIR ID', cosa devo fare?

Ciò significa che hai attivato accidentalmente la modalità di abbinamento. Per tornare alla modalità normale, spegni e riaccendi il monitor. Se desideri abbinare una telecamera, segui la procedura di abbinamento (vedi domanda 1).

Quali sono le precauzioni di sicurezza importanti?

Usa l'apparecchio solo in interni. Non esporlo ad acqua, umidità o fonti di calore. Scollega gli alimentatori se non usati per lungo tempo. Affida le riparazioni solo a un tecnico qualificato. Questo apparecchio non sostituisce una supervisione parentale responsabile.

MANUALE UTENTE HCBM51 KONIG

1. Tasti regolazione volume
2. Tasto ON/LCD OFF/OFF
3. Jack 6V DC
4. Display LCD
5. Tasti regolazione luminosità
6. Tasto RESET
7. Tasto selezione canale (pre-impostato su "1")

Punti di caricamento
LED caricamento

IMMAGINE DELL'UNITA VIDEOCAMERA

1. Microfono
2. Indicatore alimentazione ON/OFF
3. Lente videocamera
4. Luce notturna arcobaleno
5. Sensore luminoso per visione notturna automatica
   13.Jack 6V DC
6. Interru tture OFF/AUTO/ON luce notturna
7. Interruttore alimentazione ON/OFF
8. Tasto collegamento (accoppiamento)
9. Interruftore fotocamera/AUTO

ISTRUZIONI DI SICUREZZA

Al fine di evitare incendi, danni a persona e al prodotto, attenersi alle seguenti precauzioni:

Leggere attendamente le seguenti istruzioni:

E necessario leggere tutte le istruzioni operative e di sicurezza prima dell'utilizzo del Baby Monitor wireless digitale 2.4GHz.

Conservare con cura il manuale delle istruzioni:

Conservare con cura il manuale contente le istruzioni per future consultagioni.

Attenersi alle seguenti istruzioni:

Attenersi a tutte le istruzioni sul funzionamento.

Acqua e umidita:

Il presente prodotto è stato progettato esclusivamente per uso interno. Non esporre l'unità a fonti di gocciolamento o versamento di liquidi, evitando altresi di posizionare sull'unità oggetti contententi liquidi, ad es. vasi. Evitare di utilizzato il presente apparetcchio in presenza di acqua, ad es. nei pressi di doccia, vasca, lavello, lavanderingia, piano terra umido, piscina ecc.

Ventilazione:

Evitare di posizionare Baby Monitor wireless digitale 2.4GHz nei pressi di letti, divani, strofinacci o superfici simili che possano ostruire le fessure di ventilazione, evitando altresi il positizionale in ambienti chiusi, quali librerie o armadietti che possano ostruire il flusso dell'aria attraverso le fessure di ventilazione.

Fonti di calorie:

Baby Monitor wireless digitale 2.4GHz delve essere posizionato lontano da fonti di calorie, quali radiatori, caloriferi, cucine o altri apparetti che producano calorie. Evitare di posizionare sull'apparato oggetti a fiamma viva, quali candele accese.

Fonte di alimentazione:

Baby Monitor wireless digitale 2.4GHz delve essere esclusivamente collegato ad una sorgente di alimentazione conforme alla tipologia descritta nelle presenti istruzioni per l'utilizzo:

Fotocamera e monitor: adattatori AC/DC: 6V 800mA (centro positivo)

Pulizia:

Utilizzare un panno asciutto in cotone per eliminare la polvere da Baby Monitor wireless digitale 2.4GHz. Non utilizzare acqua!

Periodi di non utilizzo:

Scollegare sempre gli adattatori AC dalle prese a muro in caso di periodi prolongati di non utilizzato.

Contatto con oggetti e liquidi:

Prestare attenzione affinché oggetti e liquidi non penetrino nell'apparecchioattraverso le fessure.

Danni che richiedono assistenza:

Baby monitor wireless digitale 2.4GHz delve essere sottoposto a assistenza da parte del personale qualificato nei seguenti casi:

a. Urto con oggetti o versamento di liquidi nel prodotto;
b. L'unità è stata esposta a pioggia;
c. Le unità non funzionano normalmente o mostrano evidenti problemi di funzionamento;
d. Le unità sono cadute o il collegamento è stato danneggiato.

Attenzione:

a. Il prodotto non sostituisce il controllo responsabile dei minori da parte di persona adulte. É necessario verificare personalmente e con regolarità le attività del bambino.
b. Non utilizzato mai il Baby Monitor wireless digitale 2.4GHz in quantità tale che la vita o la salute propria o degli altri o il benessere generale debbano dipendere dal suo funzionamento. Il produttore si ritiene esente da responsabilità o reclami per decessi o uomini a persone o per perdita e uomini a propietà a causa di utilizzo improprio o abuso del prodotto.

DICHIARAZIONE SULLA NORMATIVA

Le presenti limitazioni offrono una ragionevole protezione contro interferenze dannone nell'ambito di un complesso residenziale. Il presente apparecchio genera, impiega ed è in grado di emettere energia con radiazioni a frequenza radio e, qualora non installato ed utilizzato in conformità alle istruzioni, cui causare interferenze dannone alle comunicazioni radio. Non si garantisce tuttavia che tali interferenze non si verific他们在 un particolare contesto. Qualora l'apparecchio causi interferenze dannone alla risizione radio o TV, confirmabili accendendo e spegnendo l'apparecchio stesso, adottare una o più tra le seguenti misure per tentare di porre rimedio a tale problema:

Riorientare oripositionare I'antenna ricevente.
- Aumentare la distanza tra impianto e ricevitore.
Collegare l'impiano ad una presa su un alte circuito rispetto sul quale è collegato il ricevitore.
Richiedere assistenza al rivenditore o un technician esperto radio/TV.

L'utilizzo con apparecchi non approvati o cavi non protetti cui provocare interferenze nella riscizione radio o TV. Si avverte l'utente che qualsiasi modifiche apportata sull'implanto sulla'approvazione del produttore cui renderere nulla l'autorità dell'utente ad utilizzato il presente apparecchio.

INSTALLAZIONE

INSTALLAZIONDE DELL'ALIMENTATORE AC/DC:

1. Installare la presa dell'alimentatore AC al jack DC dell'unità.
2. Collegare l'alimentatore AC ad una presa di corrente standard AC.
3. Accendere l'unità mediating il tasto ON/OFF.
4. L'indicatore di corrente si illuminerà.

Attenzione: Utilizzare unicamente gli alimentatori AC forniti con la confezione. L'uso improprio dell'alimentatore, cui poea causare il malfunzionamento delle unità. Consultare il rivenditore per eventuali quesiti.

UTILIZZO BATTERIE:

1. L'unità Monitor nécessita di batterie ricaricabiliagliioni di litio per poter funzionare.Qualora vengano utilise Batterie non approuvate, EVITARE di collegare l'alimentatore alle unità.
2. All'interno della confecione viene fornita UNA batteria ricaricabileagli ioni di litio. Utilizzare la batteria ricaricabile per attivare l'Unità Monitor da una posizione remota. Ricollegare l'Unità Monitor all'alimentatore oppure posizionare sulla basetta di ricarica laddove possibile per garantirne il funzionamento in modalità portatile.
3. Qualora sia necessaria un'altra batteria ricaricabileagli ioni di litio per l'Unità Videocamera, rivolgersi al fornitore locale autorizzato.

Alimentazione ON/OFF

Utilizzare l'interruttore di alimentazione ON/OFF posto sulla base dell'Unità Videocamera per accendere/ spegnere l'unità.

Fotocamera ad attivazione vocale (interruptore FOTOCAMERA/AUTO)

Per attivare: Selezionare AUTO facendo scorrere l'interrottore CAMERA/AUTO sulla base dell'Unità Videocamera.

Quando il livello sonoro dell'area circostante l'unità raggiunge il livello pre-impostato, l'Unità Videocamera trasmette il suono rilevato all'Unità Monitor

Quando il livello sonoro circostante si trova al di sotto del livello pre-impostato, la trasmissione viene automaticamente interrotta e lLCD sull'unita monitor si spegne.

Per disattivare: Selezionare CAMERA facendo scorrere l'interrutture CAMERA/AUTO sulla base dell'Unità Videocamera. L'Unità Videocamera, trasmette con continuità il segnale della VIDEOCAMERA.

Luce notturna arcobaleno

Impostare su ON o OFF, facendo scorrere l'interruttore OFF/AUTO/ON posto sulla base dell'Unità Videocamera. La luce notturna viene illuminata in modo continuativo in diversi colori sulla parte superiore dell'Unità Videocamera.

Luce notturna ad attivazione vocale (AUTO):

Fare scorrere l'interrottore OFF/AUTO/ON su AUTO.

Quando il livello sonoro dell'area circostante l'unità raggiunge il livello pre-impostato, la luce notturna si accende. Quando il livello sonoro circostante è al di sotto del livello pre-impostato, la luce notturna si spegne.

Visione notturna a raggi infrarossi automatici

La visione notturna a raggi infrarossi dell'Unità Videocamera consente di riprendere le immaginianche in condizioni di oscurità. La funzione si attiva automaticamente quando il livello luminoso attorno alla fotocamera risulta basso.

Sul monitor vengono visualizzate solo immagini in bianco e nero e solo oggetti nel raggio di 2m.

Alimentazione ON/LCD OFF/OFF

Utilizare l'interrottore ON/LCD OFF/OFF sul lato dell'unita per accendere l'unità nonché il display LCD on/off.

Selezione canale

L'Unità Monitor e l'Unità Videocamera saranno inizialmente impostate su Canale "1" dal produttore. Il sistema consente l'utilizzo di un totale di 4 videocamere con il medesimo monitor. Cfr. procedura di collegamento per l'utilizzo di fotocamere aggaintive.

Controllo volume

Premere il tasto (+) e (-) posizionato sul lato SINISTRO del pannello frontale per aumentare e diminuire il volume del monitor.

Controllo lumonisita LCD

Premere il tasto (+) e (-) posizionato sul lato DESTRO del pannello frontale per aumentare e diminuire la luminosità del display LCD.

TASTO RESET

Premere il tasto RESET posizionato sul retro dell'unità del monitor per ripristinare le impostazioni originali di fabbrica.

Il presente prodotto viene più collegato (accoppiato) in fase di produzione; pertanto l'utente NON DEVE effettuate alcune procedura di collegamento in condizioni normali. Attenersi alle seguenti istruzioni per ricollegare l'Unità Monitor e l'Unità Videocamera solo quando ASSOLUTAMENTE NECCESSARIO:

1. Tenere premuto il tasto (+) di regolazione della luminosità e, allo stesso tempo, accendere l'Unità Monitor.

L'LCD mantra:

PAIR ID

1. Pair ID for Cam1 ...

2. Premere il tasto nascosto di collegamento (accoppiamento)attraverso il foro piccolo posto sulla base dell'Unità Videocamera (1). IL LED di alimentazione sull'Unità Videocamera inizia a lampeggiare.

3. L'operazione di collegamento viene automaticamente completata per l'Unità Videocamera (1). Il monitor visualizza:

PAIR ID

1. Pair ID for Cam1 ...

Cam1 OK!

1. Ripetere le fasi 2 e 3 per le videocamere (2), (3) e (4).
2. Spagnere l'Unità Monitor e quindi riaccendere per ritornare al funzionamento normale.

RISOLUZIONE PROBLEMI

Problema Causa possibile	- azione/controllo
Mancata ricezione sull'Unità Monitor • L'unità	non è stata accesa.L'alimentatore AC/DC non è stato collegato.La videocamera non è in grado di effettuire la trasmissione. (L'alimentazione non è accesa o si trovava in modalità di attivazione vocale)Canale errato. (Il produttore ha pre-impostato il systemal canale "1")
Vengono visualizzate solo immagini in bianco e nero	La videocamera è stata impostata in modalità "visione notturna a raggi infrarossi".
Mancata trasmissione dall'Unità Videocamera	L'unità non è stata accesa.L'alimentatore AC/DC non è stato collegato.Verificare se la modalità di attivazione vocale sia impostata in modalità automatica.

Precauzioni di sicurezza:

Per ridurre il rischio di shock elettrico, quello prodotto dovrebbe essere aperto SOLO da un tecnico autorizzato quando è necessario ripararlo. Scollegare il prodotto dall'alimentazione e da altri appearecchi se dovesse esserci un problema.

Non esporre il prodotto ad acqua o umidità.

Manutenzione:

Pulire solo con un panno asciutto. Non utilizzare solventi detergenti o abrasivi.

Garanzia:

Non sera accettata alcuna garanzia o responsabilità in relazione a cambiamenti e modifiche del prodotto o a danni determinati dall'uso non corretto del prodotto stesso.

Generalità:

Il design e le caratteristiche tecniche sono soggetti a modifica nella necessità di preavviso. Tutti i marchi a logo e i nomi di prodotto sono marchi commerciali o registrati dei rispetti titolari e sono riconosciuti come tali in quello documento. Tenere questo manuale e la confezione per riferimento futuro.

Attenzione:

Il prodotto è contrassegnato con quello significolo, con il quale si indica che i prodotti elettrici ed elettronici non devono essere gettati insieme ai rifiuti domestici. Per questi prodotti esiste un sistema di raccolta differenziata.

ESPANOL

IMAGEN DE LA UNIDAD DEL MONITOR

Camera activata de voce (Buton CAMERÄ/AUTO)

Lumina de noapte activa prin voce (AUTO):