DVBT SCART12 - Digitális dekóder KONIG - Ingyenes használati útmutató

Termék típusa	DVB-T digitális dekóder
Márka	Konig
Modell	DVBT SCART12
Csatornák száma	400
Képernyőn megjelenő menü (OSD)	Többnyelvű, 256 szín
Elektronikus programkalauz (EPG)	Igen
Teletext	Igen
Kedvencek listája	Igen (TV és Rádió)
Szülői zár	Igen (alapértelmezett kód: 3330)
Telepítés	Automatikus és manuális
Többnyelvű funkció	Menü és hang
Demoduláció	COFDM 2K/8K, QPSK, 16-QAM, 64-QAM
Frekvenciasáv	51 MHz – 860 MHz
Sávszélesség	6/7/8 MHz
Videó dekódolás	MPEG-2 MP@ML, PAL (720x576) / NTSC (720x480)
Audió dekódolás	MPEG/MusiCAM Layer MP3, AC3
Csatlakozók	SCART (CVBS, RGB)
Tápellátás	Hálózati adapter (tartozék)
Távirányító	Igen, AAA elemekkel
Üzemi hőmérséklet	0 °C – 40 °C
Üzemi páratartalom	10% – 85%, nem lecsapódó
Tisztítás	Száraz kendő, ne használjon oldószereket vagy csiszoló anyagokat
Biztonság	Ne nyissa ki. Probléma esetén húzza ki a dugót. Ne tegye ki víznek vagy nedvességnek.
Javíthatóság	Csak szakképzett technikus nyithatja ki
A csomagolás tartalma	Vevő, távirányító, 2 AAA elem, hálózati adapter

Gyakran ismételt kérdések - DVBT SCART12 KONIG

Hogyan telepítsem a DVBT SCART12 dekódert első alkalommal?

Csatlakoztassa a hálózati adaptert a dekóderhez és egy fali aljzathoz. Csatlakoztassa a dekódert a televízióhoz a SCART kábel segítségével. Kapcsolja be a dekódert a távirányító Standby gombjával. A képernyőn megjelenő utasításokat követve válassza ki a régiót és a nyelvet, majd indítsa el az automatikus csatornakeresést a Search gomb megnyomásával.

Hogyan kereshetek automatikusan csatornákat?

Nyomja meg a távirányító Menu gombját. Használja a Fel/Le nyilakat a Telepítés opció kiválasztásához, majd nyomja meg az OK gombot. Válassza az Automatikus keresés lehetőséget, és nyomja meg az OK gombot. A dekóder megkeresi az összes elérhető csatornát. Ha végzett, nyomja meg az Exit gombot a kilépéshez.

Hogyan használjam a szülői zárat?

Lépjen a Rendszerbeállítások menübe, majd a Szülői zár menüpontba. Nyomja meg az OK gombot, és adja meg az alapértelmezett jelszót: 3330. Engedélyezheti vagy letilthatja a menü és csatornák zárolását. Egy adott csatorna zárolásához lépjen a TV csatornalistába, válassza ki a csatornát, és nyomja meg a távirányító 2 szám gombját.

Mit tegyek, ha a távirányító nem működik?

Először ellenőrizze, hogy az elemek megfelelően vannak-e behelyezve és hogy újak-e. Győződjön meg arról, hogy nincs akadály a dekóder infravörös érzékelője előtt. Ha a probléma továbbra is fennáll, cserélje ki az elemeket új AAA elemekre. Ha a távirányító továbbra sem működik, lépjen kapcsolatba egy szakképzett technikussal.

Hogyan válthato a TV és rádió listák között?

Nyomja meg a távirányító TV/RADIO gombját a TV és Rádió mód közötti váltáshoz. A listákhoz a TV csatornalista vagy Rádió csatornalista menüből is hozzáférhet.

Hogyan állítsam be a menü nyelvét?

Nyomja meg a Menu gombot, lépjen a Rendszerbeállítások menübe, majd a OSD nyelv opcióhoz. Használja a Bal/Jobb nyilakat a kívánt nyelv kiválasztásához. Nyomja meg az Exit gombot a megerősítéshez.

Hogyan aktiváljam a feliratokat?

Egy csatorna sugárzása közben nyomja meg a távirányító Subtitle gombját a feliratok be- vagy kikapcsolásához. Győződjön meg arról, hogy a csatorna sugároz elérhető feliratokat.

Hogyan használjam az EPG (Elektronikus Programkalauz) funkciót?

Nyomja meg a távirányító EPG gombját a programkalauz megjelenítéséhez. Használja a Fel/Le nyilakat a programok közötti navigáláshoz. Nyomja meg az OK gombot egy program kiválasztásához és részleteinek megtekintéséhez. Nyomja meg az Exit gombot a kilépéshez.

Hogyan állítsam vissza a gyári beállításokat?

Lépjen a Eszközök menübe, majd válassza a Gyári beállítások telepítése opciót. Nyomja meg az OK gombot, majd erősítse meg az Igen kiválasztásával. A dekóder újraindul az alapértelmezett beállításokkal. Vegye figyelembe, hogy ez törli az összes csatornát és beállítást.

Mit tegyek, ha a készülék nem kapcsol be?

Ellenőrizze, hogy a hálózati adapter megfelelően van-e csatlakoztatva a dekóderhez és egy működő elektromos aljzathoz. Győződjön meg arról, hogy az aljzat áram alatt van. Ha a dekóder továbbra sem kapcsol be, próbáljon ki egy másik kompatibilis hálózati adaptert. Ha a probléma továbbra is fennáll, lépjen kapcsolatba egy szakképzett technikussal.

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ DVBT SCART12 KONIG

A hasznalatiutasitastakeszulekbeallitasa utan is orizze meg, hogy a kesobbi valtoztatasokat is konnyeden meg tutja tenni.

BIZTONSAGIELOIRASOK:

A keszülék burkolatának eltávolítasa áramütest okozhat, ezert ha a keszülék meghibásodik, fordúljon szakemberhez.

Tartsa be az alábbi figyelmeztét séket:

Védje a készüléket a tulmelegedétól, ezér tartsa olyan helyen, ahol a készülék szellózése megoldott.	Óvja a készüléket hidegtól és erós napsütétól.
A szellózonyílásokat tartsa szabadon, a gyartó előirása szerint.	Ne nyissa fel a készülék burkolatát.
Ne helyezzzünk tírgyakat a készülékre, mert akadályozza a szellózésf.	Óvja a készüléket víztól, nyírkosságtól.

FÖBB TULAJDONSÁGOK

Tulajdonságok:

400csatorna
- Több nyelvú OSD (On Screen Display) 256 szinmélység
Kedvencek lista
- EPG (Electronic Program Guide)
- Automata és kézi beállítási lehetőségek
Több nyelvú menürendszer
- Editing Functions
- Digitális Tuner
- A DVB-T, MP@ML and MPEG-2 kompatibilis
- Gyerek zár funkció

A gyári csomagolás tartalma:

DVB-T SCART12 vevoegyseg
Távszabályzo
- 2x AAA elem
Tapegység

Távirányító funkció gombjai

Standby: Ki-be kapcsoló

CH+/CH-: Csatorna léptetó.

V-/V+: Hangeró szabályzó

Numeric key: Csatorna vallasztó

TV/RADIO: TV/Rádio mod víasztoi

Channel list: Csatorna lista

Audio: Audo mód

EPG: EPG mod (elektronikus músor füzet)

FAV+/-: Léptétés kédvencek listaban

Exit: Kilépés az adott menúból

Menu: Menübe be és kilépes

Mute: Hang lekapcsolás

PAUSE: Megallit

RECALL: Visszalépés az elózós catornára

FAV: Kedvencek lista lekárdezese

Subtitle: Felirat ki/be kapcsolasa

TXT: TXT

BEÜZEMELÉS

Csatorna beállitások

Elso bekapcsolas utan az alabbi ablak fog megjelenni:

• Nyomja meg az [Up/Down] gombot az almenübe való belépeshez.
• A [Left/Right] gomb segitségével valassza ki a régio és az OSD nyelvet.

• Az abrán jelzett modon a jobbra / balra gomb segítségevel valaszthaz a keresésó modok kozott.
• Nyomja meg a "SEARCH" gombot a keresés indításához.

• Csatornabeallitas végén az "EXIT" segitségevel léphet ki.

MUKÖDÉS

Fó menu

-Az [Up/Down] gomb megnyomásával láphet az almenübe.
-Az [OK] gomb megnyomásával léphet be a kivalasztott menübe.

Csatorna menu

-Az [Up/Down] gomb megnyomásával láphet az almenübe.
-Az [OK] gomb megnyomásával léphet be a kivalasztott menúbe.

TV csatorna lista

-Az [Up/Down] gombbal lepheti a beallitott csatornakat.

• A [Menu] vagy [Exit] gomb megnyomásával léphet ki a menúból.
• [0] ~ [4] gombok használata abben a menúben:
  0: Mindent töröl

1: Hozzáad kédvencekhez
2: Kivalasztott csatornák lezárasa
3. Kivalasztott csatorna athelyzese
4. Kivalasztott csatorna törlese

Rádio csatorna lista

A "Rádio csatorna " beállítási folyamata ugyanaz, mint a TV esétében.

TV kedvencek lista

A "TV Favorite List" megnyomásával megtekinthetjuk a kedvencek listát.

-A [0] ~ [4] gombokkal a következő müveletek végeshetők el:
0 Teljes kedvencek lista törlése
2: Kivelasztott csatornak lezarasa
3. Kivalasztott csatorna athelyzese
4. Kivalasztott csatorna törlese

Beállitas folyamata ugyanaz, mint a TV-nél.

Ezzel minded "Kedvencekben" tárolc csatorna törlödik (egyidejüleg a TV és Rádio kedvencek lista).

Delete All

Itt minded beallitott csatorna trolodik (egyidejuleg a TV es Rado csatorna lista).

Keszülk beallitásai

-Az [Up/Down] gomb megnyomásával léphetúnk az almenübe.
-Az [OK] gomb megnyomásával léphetunk a kivalasztott menúbe.

OSD nyelv választás

-A [Left/Right] gombbal vallaszthatunk OSD nyelvet.
- Kilépés [Exit] gomb.

TV System

• A [Left/Right] gombokkal választhatunk az Auto, PAL or NTSC.
• [Left/Right 4:3LB/4:3PS/16:9.
• [Left/Right] CVBS, CVBS+RGB.
• [Left/Right] LCN be és ki modok között.
• Kilépés [Exit].

Régio es ora beallitasa

-A [Left/Right] gombokkal valaszthat regiót.
- Nyomj [Exit].

Elalvas kapcsoló

• A [Left/Right] gonbokkal lehet ki/be kapcsolni ezt a funkciôt.
• A [Left/Right] gombokkal valiaszthat, hogy a kikapcsolás /10min /30min / 60min /90min /120min törtenjen meg.
• Kilepés [Exit].

OSD beallitások

• A [Left/Right] gombokkal kapcsolhatja ki/be EZT a funkciót.
• Kilépés [Exit].

Parental Lock

Beállithato felhasznalói kód. Egy-egy csatorna is lezárható felhasznalói kóddal.

Gyerekzár bevitele a kovetkezóképen mukodik:

Nyomja meg az [OK] gombot. A következő felirat jelenik meg "input the password".

A jelszóval védett csatornát,Csak a helyes jelszó beütése után használatja.

• A [Left/Right] gombokkal vlaszthatja ki, hogy a szeretné-e lezární, vagy feloldani az adott csatornát.
• Kilép [Exit].

Tuner beallitas

• [Left/Right] gombbal kapcsolhatja a tunert ki/be.
• Kilép [Exit].

Tools

• Ebben a menüben az [Up/Down] gombokkal lépkedhetünk.
  -Az [OK] gombal léphetunk be a kivalasztott menübe. (fenti ábra)

Information Menu

• Ha belép az "INFORMATION" menübe a fenti ábrához hasonlo informaciók jelennek meg.
• Kilépés [Exit].

Gyári beallitás futtatasa

-Az [OK] gomb lenyomásával léphet ebbe a menübe.(a fenti ábra alapján)
- Nyomja meg a Yes (igen) vagy No (nem) gombot, ha szeretne visszatérnì a gyári beállításra.

MUSZAKI ADATOK

Tuner es csatorna

Frekvenciartomány: 51MHz - 860MHz
- Csatorna sávszelessége: 6/7/8MHz
- Demodulación: COFDM 2K, 8K
Térképezés: QPSK, 16-QAM, 64-QAM
Védo intervallum: 1/2, 2/3, 3/4, 5/6, 7/8
- Demodulación: COFDM

MPEG átviteli adatáramlás & A/V dekedolás

• Atviteli adataramlás: MPEG-2 ISO/IEC 13818 Átviteli adataramlás adatai
  Profilszint: MPEG-2 MP@ML

• Képvaltási frekvencia: 25Hz PAL esetén, 30Hz NTSC esetén

• Videofelbontás: 720x576 (PAL), 720x480 (NTSC)
  Audio dekedolás: MPEG/MusiCAM Layer MP3, AC3
  Audio üzemmod: Egycsatornas, Kétcsatornas, ÁSZtereó, Sztereó
• Mintavetelezési frekvencia: 32, 44,1, 48kHz

Környezeti körülmeny

• Üzemhömséklet: 0 40^ C
• Üzemi páratartalom: 10 85% RH, nem kondenzálódó

A kialakitás és a műszaki jellemzők bármikor értesités nélkül valtozhatnak.

Nem fogadunk el semmilyen garanciaigenyt termekvaltoztatas vagy

-modositas eseten, vagy a termek helytelen hasznalata soran keletkezett károsodásert.

Biztonsági olvintézkedesek:

VIGYAZAT!

ARAMUTES Veszelye!

NE NYISSA FELI

Az áramūtes veszélyének csökkentésé
érdekében ezt a terméket KIZÁRÓLAG a
márkaszerviz képviselõje nyithatja fel. Hiba

eseten huzza ki a termek csatlakozojat a konnektorból, és kõsse le mas berendezesekröl. Vigyázzon, hogy ne erje a terméket viz vagy nedvesség.

Biztonsági olvintézkedesek:

Vigyázzon, hogy ne érje a terméket viz vagy nedvesség.

Karbantárs:

Csak száraz ronggyal tisztítsa. Tisztoi- és surolószerek használatát mellőzze.

Jóttállas:

Nem vallunk jotallast es feleossseget a termeken vegzett valtoztatas vagymodositas vagy a termek helytelen hasznalata miatt bekvetkezko krokert.

Általános tudnivalók:

A kivil et a muszaki jellemzok elozetes ertesités nélkül is modosulhatnak.

Minden logo, terméknév és markanév a tulajdonosának markaneve vagy

bejegyzett márkaneve, azokat ennek tiszteletben tartásával említjuk.

Orizzemegee zt az utmutatot es a csomagolast.

Figyelem:

Ezt a terméket ezzel a jalólesel lattuk el. Azt jalenti, hogy az elhasznált elektromos és elektronikus termékeket tilos az általános házartásihulladékhoz keverni. Begyüjtésüket külön begyüjto ltesítmények végzik.

SUOMI

LUE ENSIN SEURAAVAT OHJEET!

Megnevezése: Digitális Foldi Vevő