LFV619K - Páraelszívó ELECTROLUX - Ingyenes használati útmutató

Terméktípus	Elszívó páraelszívó
Márka	ELECTROLUX
Modell	LFV619K
Tápellátás	220-240 V ~ 50/60 Hz
Sebességek száma	4 (1., 2., 3., maximális) + Breeze funkció
Breeze funkció	Igen, minimális sebesség 60 percig, automatikus leállás
Hob²Hood funkció	Igen, infravörös kapcsolat a főzőlappal a sebesség automatikus beállításához
Világítás	Beépített LED, csak szakember általi csere
Vezérlés	Érintőképernyős
Zsírszűrő	Mosható mosogatógépben (rövid program, alacsony hőmérséklet)
Szénszűrő	Cserélhető, nem mosható, nem regenerálható
Szűrőjelző	Igen, világít (zsírszűrő tisztítás) vagy villog (szénszűrő csere) 30 másodpercig
Maximális sebesség	8 percig aktív, majd visszatér az előző beállításhoz
Zsírszűrők karbantartása	Havonta, tisztítás szivaccsal és nem koptató tisztítószerrel vagy mosogatógépben
Szénszűrő csere	A riasztás jelzésére, kövesse a leszerelési utasításokat
Szűrőriasztás visszaállítása	Nyomja meg a szűrő szimbólumot 3 másodpercig
Alkatrészek	Zsír- és szénszűrők elérhetők; LED izzót csak engedéllyel rendelkező szakember cserélheti
Újrahasznosítás	Készülék, tartozékok és csomagolás újrahasznosítható; gyűjtőpontok a quelfaideresmedechets.fr oldalon (Franciaország)

Gyakran ismételt kérdések - LFV619K ELECTROLUX

Hogyan kapcsoljam be a páraelszívót?

Nyomja meg a ① (Be/ki) szimbólumot körülbelül 1 másodpercig. A vezérlőpanel aktiválódik.

Hogyan aktiváljam a Breeze funkciót?

Nyomja meg a ⑥ (Breeze) szimbólumot. A páraelszívó minimális sebességgel működik, és 60 perc után automatikusan kikapcsol. Ideális a levegő felfrissítésére főzés után.

Mit tegyek, ha a szűrő jelzőfénye világít vagy villog?

Ha a szűrő jelzőfénye 30 másodpercig világít, tisztítsa meg a zsírszűrőt. Ha 30 másodpercig villog, cserélje ki vagy tisztítsa meg a szénszűrőt (modelltől függően). További részletekért olvassa el a használati útmutatót.

Hogyan tisztítsam a zsírszűrőt?

Nyissa ki a fedelet, nyomja meg a bilincs karját, döntse le a szűrőt, és húzza ki. Tisztítsa szivaccsal és nem koptató tisztítószerrel vagy mosogatógépben (rövid program, alacsony hőmérséklet). Szerelje vissza a lépéseket fordított sorrendben.

Hogyan cseréljem ki a szénszűrőt?

Először távolítsa el a zsírszűrőket. Fordítsa el a szénszűrőt balra (1), majd húzza ki (2). Szerelje be az új szűrőt a lépéseket fordított sorrendben. Figyelem: a szénszűrő nem mosható és nem regenerálható.

Hogyan használjam a Hob²Hood funkciót?

A funkció automatikusan összekapcsolja a páraelszívót egy kompatibilis főzőlappal. A ventilátor sebessége a legmelegebb edény módjától és hőmérsékletétől függően állítható be. A ventilátort manuálisan is aktiválhatja a főzőlapról. További információkért olvassa el a főzőlap használati útmutatóját.

Mennyi ideig tart a maximális sebesség?

A maximális sebesség (⑤ szimbólum) 8 percig aktív, majd a páraelszívó visszatér az előző beállításhoz. A funkció aktív időtartama alatt további megnyomás nincs hatással.

Hogyan állítsam vissza a szűrőriasztást?

Győződjön meg arról, hogy a vezérlőpanel világít, de az ikonok ki vannak kapcsolva. Nyomja meg a szűrő szimbólumot (⑦) 3 másodpercig. Ha a funkció aktiválva van, az ikon 5-ször villog; ha deaktiválva, 3-szor.

Mit tegyek, ha a világítás nem működik?

Az izzó beépített LED, és csak engedéllyel rendelkező szakember cserélheti. Meghibásodás esetén lépjen kapcsolatba az ügyfélszolgálattal vagy egy engedéllyel rendelkező szervizközponttal.

Hogyan tisztítsam a páraelszívó külsejét?

Használjon puha ruhát, langyos vizet és enyhe tisztítószert. Ne használjon koptató tisztítószereket vagy keféket. Tisztítás után szárítsa meg a foltok elkerülése érdekében.

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ LFV619K ELECTROLUX

Köszönjuk, hovy Electrolux készüléket választott. Egy olyan terméket választott, amely magában hordozza évtizedek szakmai tapasztalatát és innováciját.

Zsenialitását és stílusos megjelenését az Öl genyehi hlették. ValahányszorCsak használja,biztos lehet abban,hogy a benne foglalt tudás a siker garanciája.

Udvözöljuk az Electrolux honlapján

Látogasson el weboldalunkra az alábbiakért:

Hasznalattal kapcsolatos tanácsok, prospektusok, hibaelhárításí, szerviz-és javitásí informaciók kérése:

www.electrolux.com/support

Regisztrálja termékét a meg kivalóbb szolgáltatasokért:

www.registerelectrolux.com

Tartozékok, segédanyagok és eredeti alkatrészek vásárlása a készülékhexe:

www.electrolux.com/shop

ÜGYFÉLSZOLGÁLAT ÉS SZERVIZ

Mindig eredeti cserealkatrészeket használjon.

Amikor felveszi a kapcsolatot a hivatalos szervizkozponttal, gondoskodjon arról, hogy a következő adatok kéznél legyenek: Típus, PNC (termékszám), sorozatszám.

Az informaciok az adattablan talalhatok.

Figyelem / Vigyázat - Biztonsági informácik

Általános informaciók és tanácsok

Környezetvédelmi informáciok

A valtoztatasok jogat fenntartjuk.

1. BIZTONSÁGÍ TUDNIVALÖK és ÜZEMBE HELYEZÉS

FIGYELMEZTETÉS!

ABiztonsagi es üzembe helyezési tudnivalokert olvassa el a külön mellekelt Üzembe helyezési utmutató. A keszülék barmely hasznalata vagy karbantartasa elott alaposan olvassa el aBiztonsagran vonatkozo fejezeteket.

2. TERMÉKLEÍRÁS

2.1 A kezelőpanel áttekintése

	Funkció	Leírás
1	Be / Ki	A páraelszívó be- és kikapcsolása.
2	Első sebesség	A motor az elso sebességfokozatba kapcsol.
3	Második sebesség	A motor a második sebességfokozatba kapcsol.
4	Harmadik sebesség	A motor a harmadik sebességfokozatba kapcsol.
5	Maximális sebesség	A motor a maximális sebességfokozatba kapcsol.
6	Szellő	A páraelszívó a legalacsonyabb sebességfokozaton működik. 60 perc után a készülék kikapcsol.
7	Szűröre vonatkoź fi-gyelmeztétés	A figyelmeztetés emlékeztet a szénszűró cseréjének vagy tiszításanak, valamint a zsírszűró tiszítá-sának esedékességère.
8	Hob?Hood	A páraelszívót a főzölapról vezéról funkció vissza-jelzoje.
9	Lámpa	A fények be- és kikapcsolása.

3. NAPI HASZNÁLAT

3.1 A páraelszívó használata

Keresse meg a javasolt
sebességfokozatot az alábbi tablázat
alapján.

Y1	Étel felmelegitète, lefedett edényekkel való főzés.
Y2	Főzés tõbb főzőzónán vagy égőn lefedett edényekkel, kimélő sütés zsradékban.
Y3	Forralás és nagy mennyiségű étel sütese zsiradékban fedő nélkül, főzés tõbb főzőzónán vagy égőn.
Y4	Forralás és nagy mennyiségű étel sütese zsiradékban fedő nélkül, magas páratartalom.

Alacsony zajsztint mellett, fozest kovetoen, felfrissiti a konyha levegogjet. A szimbolum megérintésével be- és kikapcsolhato. A funkció 60 perc elteltével automatikusan kikapcsol. Csak a fozés befejezese után használja.

A fozés után javasolt a páraelszívót további kb. 15 percig muködni hagyni.
A kezelöpanel érzekelömezőkból áll. A funkciok bekapcsolásához érintse meg 1 masodpercre a szimbólumokat.

A páraelszívo üzemeltetése :

1. Kapcsolja be a keszüléket a szimbólum megnyomásával. Ekkor bekapcsolhatja a funkciókat.
2. A funkció bekapcsoláshoz érintse meg a szimbólumot.
3. Ha szükséges, a fözöfelület megvilagításához érintse meg a vilagítás szimbólumot A készülék kikapcsolásához nyomja meg ismét a ① szimbólumot.

3.2 Hob²Hood funkció

Ez egy automatikus funkció, mely a fōzólapot összekapcsolja a páraelszívóval. A fōzólap és a páraelszívó is infravörös jegkellekmunikál. A ventilátor sebességét a készülék automatikusan határozza meg a beallitott üzemmód és a fōzólapon levőlegmelegebb fōzöedény alapján. A ventilátor kézzel is irányíthato a fōzólapról. A funkció a fōzólap kezelópaneljéról capcsolható be.

A funkció hasznalatára
vonatkozó további
tajékoztatásér lapozza fel a
fözolap hasznalati
utasítását.

3.3 Maximális motorsebesség bekapcsolása

Ha megerinti a gombot, a maximalis motorsebesség 8 percig mukodik. Az ido letelte utan a keszulék vissatér az elozó sebesség-beallitashoz.

Amikor a funkció be van kapcsolva, a tovabbi megerintese nincs semmilyen hatassal.

3.4 Szurore vonatkozó figyelmeztétés

A szurore vonatkoz o figyelmeztetes emlekeztet a szenszurcrserejenek vagytiszitatasanak, valamint a zsirszurotiszitatasanak esedekessegere. A szurovisszajelzo 30 masodpercig szinnel vilagit, ha a zsirszurotiszitatasaszukseges.A szurovisszajelzo 30 masodpercig szinnel villog, ha a szenszurcrsereje vagytiszitatasaszukseges.

Olvassa el a zsirszuro tiszitatasara vonatkozó szakaszt az Apolas es tiszitás c. fepezetben.

Olvassa el azsénszüró tisztitásárgaycseréjere vonatkozo szakaszt az Apolásés tisztitás c. fejezetben

A funkció be-és kikapcsolása:

1. Kapcsolja be a kezelőpanelt.
2. Ellenőrizable, hogy az ikonok kialszanak-e.

3. A funkciobekapcsolasahozerintse meg a gombat 3 masodpercig. Ha a funkcio be van kapcsolva, a szuro ikon otk alkalommal felvillan szinnel.

4. A funkció kikapcsoláshoz érintse meg a gombot 3 masodpercre. Ha a funkció ki van kapcsolvera, a szúró ikon három alkalammal felvillan színnel.

A funkcio nullazásához érintse meg a gombat 3 masodpercre.

4. ÁPOLÁS ÉS TISZTÍTÁS

4.1 Tisztfiassal kapcsolatos megjegyzesek

TisztoiSzerek	Ne használjon dörzsölő hatásu tisztoiSzert és surolókefét. A készülék felületét meleg vizes és envyhe mosogatószeres puha ruhával tisztoiSa meg.
	Főzés után a készülék egyes részei forróvá valhatak. Az elszeny- nyezödés megakadályozására hútse le a készülék, majd szárítsa meg tiszta kendővel vagy papírtörővel.
	A szennyezödések enyhe mosogatószerrel távolítsa el.
Tartsa tisztan a páraelszívő.	A készülék és a zsírszüröket havonta tisztoiSa. A készülék belse- jét és a zsírszüröket körültekintően tisztoiSa meg a zsradéktól. A le- rakódott zsír vagy egyéb maradvány tützet okozhat. Kövesse a tartozékok tisztihtásával kapcsolatos utasitásokat, ha a szüröre vonatkoź figyelmeztetés megjelenik. Olvassa el a Szüröre vonatkoź figyelmeztetés c. szakasz t a Napi hasznalat című feje- zetben.
	A zsírszürök mosogatógépben tisztihtatók. A mosogatógépen alacsony hörmsékletet és róvid ciklust allytson be. A zsírszürö elseződhet, azonban ez nem befolyásolja a ké- szülék teljesítményét.
Szénszüő	A szénszüő telütődésének időtartama a főzés modjától és a zsír- szüő tisztihtásanak gyakorságatól fugg.

4.2 A zsírszúró tiszítátasa

A szuroket az ellenkező oldalon kapcsok és pálátkartják a helyükön.

A szuro tiszitása:

1. Kinyitáshoz húzza meg a burkolatot.

1. Nyomja meg a rögzítókapocs fogantyúját a páraelszívó alán levő szürópanelen (1).

1. Kissé billentse le a szúro elejét (2), majd húzza ki.

Ismételje meg az elso két lépészosszes szurónél.
4. Tisztítsa meg a szúröket egy szivaccsal és nem suroló tisz tíószerrel, vagy használjon mosogatógépet.

A mosogatógepen alacsony hómér séklet et s rövid ciklust allitson be. A zsírszúro elszínezódhet, azonban ez nem befolyasolja a készülék teljesitményét.

1. A szurok visszaszerelsehez forditott sorrendben végezze el az elso két lépésf.

Amennyiben szükséges, ismetelje meg a lépseket az összes szürónél.

4.3 A szénszúro cseréje

A szénszúró t ke kell cserélni, ha a szúröre vonatkozó figyelmeztétés megjelenik.

i A funkcióval kapcsolatos további tudnivalókér olvassa el a Szúröre vonatkozó figyelmezetés c. szakaszta Napi hasznalat című fejezetben.

5. KÖRNYEZETVÉDELMI TUDNIVALÖK

A kovetkez Željéssel ellátott anyagokat hasznositsa Čra.

Ujrahasznositashoz tegye a megelelo kontenerekbe a csomagolast. Jaruljon hozza kornyezetunk es egeszsegunk vedelméhez, és hasznositsa uyra az

FIGYELMEZTETÉS! A szénszúró NEM moshtó! A szúró nem regeneráhlato!

A szénszúrő cseréje:

1. Távolítsa el azsírszúröket a készülékból.
   Lásd „Azsírszúró tisztlítása" c. szakaszt a jelen fepezetben.
2. Az oramutato jarasaval ellentêtesen forditsa el a szurot (1), majd huzza ki (2).

A szurok visszaszerelsehez forditott sorrendben végezte el a lépeseket.

4.4 A lámpa cseréje

Ezt a keszüléket LED-lampával és külön verzérlöegységgel (LED-meghajtó) szallitjuk. Ezeket az alkatrészeket kizárolag szakember cserelheti ki. Hibás működes eseten olvassa el a „Szerviz" című szakaszto a „Biztonsági utasítások" c. fejezetben.

elettromos és elektronikus hulladékot. A

tiltó szimbólummal ellatott készüléket ne dobja a háztartási hulladék koze.

Juttassa el a keszüléket a helyi
úrahasznosito telepre, vagy lépjen

kapcsolatba a hulladékkezelsert felelos hivatall.

INDICE