LFV619K - Virtuvės gartraukis ELECTROLUX - Nemokama naudojimo instrukcija

Produkto tipas	Traukiamasis gaubtas
Prekės ženklas	ELECTROLUX
Modelis	LFV619K
Maitinimas	220-240 V ~ 50/60 Hz
Greičių skaičius	4 (1-as, 2-as, 3-as, maksimalus) + Breeze funkcija
Breeze funkcija	Taip, minimalus greitis 60 minučių, automatinis išsijungimas
Hob²Hood funkcija	Taip, infraraudonųjų spindulių ryšys su kaitlente automatiniam greičio reguliavimui
Apšvietimas	Integruotas LED, keičia tik technikas
Valdymas	Liečiamas
Riebalų filtras	Galima plauti indaplovėje (trumpas ciklas, žema temperatūra)
Anglies filtras	Keičiamas, neplaunamas, neregeneruojamas
Filtro indikatorius	Taip, užsidega (riebalų filtro valymas) arba mirksi (anglies filtro keitimas) 30 sekundžių
Maksimalus greitis	Įjungiamas 8 minutėms, tada grįžta prie ankstesnio nustatymo
Riebalų filtrų priežiūra	Kiekvieną mėnesį, valymas kempine ir neabrazyviniu plovikliu arba indaplovėje
Anglies filtro keitimas	Pagal signalizacijos nurodymą, vykdykite išėmimo instrukcijas
Filtro signalizacijos atstatymas	Paspauskite filtro simbolį 3 sekundes
Atsarginės dalys	Riebalų ir anglies filtrai prieinami; LED lemputę keičia tik įgaliotas technikas
Perdirbimas	Prietaisas, priedai ir pakuotės perdirbami; surinkimo taškai svetainėje quelfaideresmedechets.fr (Prancūzija)

Dažnai užduodami klausimai - LFV619K ELECTROLUX

Kaip įjungti gartraukį?

Paspauskite simbolį ① (Įjungti/išjungti) maždaug 1 sekundę. Valdymo juosta įsijungia.

Kaip suaktyvinti Breeze funkciją?

Paspauskite simbolį ⑥ (Breeze). Gartraukis veikia minimaliu greičiu ir automatiškai išsijungia po 60 minučių. Puikiai tinka orui atvėsinti po gaminimo.

Ką daryti, jei filtro lemputė užsidega arba mirksi?

Jei filtro lemputė dega 30 sekundžių, nuvalykite riebalų filtrą. Jei ji mirksi 30 sekundžių, pakeiskite arba nuvalykite anglies filtrą (pagal modelį). Išsamesnės informacijos ieškokite instrukcijoje.

Kaip išvalyti riebalų filtrą?

Atidarykite dangtį, paspauskite spaustuko svirtelę, pakreipkite filtrą žemyn ir ištraukite. Nuvalykite jį kempine ir neabrazyviniu plovikliu arba indaplovėje (trumpas ciklas, žema temperatūra). Sumontuokite atvirkštine tvarka.

Kaip pakeisti anglies filtrą?

Pirmiausia nuimkite riebalų filtrus. Sukite anglies filtrą į kairę (1), tada traukite (2). Įdėkite naują filtrą atvirkštine tvarka. Dėmesio: anglies filtras nėra plaunamas ir neregeneruojamas.

Kaip naudoti Hob²Hood funkciją?

Funkcija automatiškai sujungia gartraukį su suderinama kaitlente. Ventiliatoriaus greitis reguliuojamas pagal režimą ir karščiausio indo temperatūrą. Taip pat galite rankiniu būdu įjungti ventiliatorių nuo kaitlentės. Išsamesnės informacijos ieškokite kaitlentės instrukcijoje.

Kiek laiko veikia maksimalus greitis?

Maksimalus greitis (simbolis ⑤) įsijungia 8 minutėms, tada gartraukis grįžta prie ankstesnio nustatymo. Papildomas paspaudimas neturi jokio poveikio, kol funkcija aktyvi.

Kaip atstatyti filtro signalizaciją?

Įsitikinkite, kad valdymo juosta įjungta, bet piktogramos išjungtos. Paspauskite filtro simbolį (⑦) 3 sekundes. Jei funkcija aktyvuota, piktograma mirksi 5 kartus; jei išjungta - 3 kartus.

Ką daryti, jei apšvietimas neveikia?

Lemputė yra integruota LED ir gali būti pakeista tik įgalioto techniko. Jei sutrinka veikimas, susisiekite su techninės priežiūros tarnyba arba įgaliotuoju serviso centru.

Kaip išvalyti gartraukio išorę?

Naudokite minkštą šluostę, šiltą vandenį ir švelnų ploviklį. Nenaudokite abrazyvinių ploviklių ar šepečių. Po valymo nusausinkite, kad išvengtumėte dėmių.

NAUDOJIMO INSTRUKCIJA LFV619K ELECTROLUX

Dékojame, kad jsigijote „Electrolux“ prietaż. Išsirinkote gaminj, kuriame atisispindi šios srities profesjalu per dešimtmečius sukaupta patirtis ir naujovès. Pazangus ir stilingas prietajas sukurtas specialiai jums. Kad ir ká gamintumète, kiekvienta CARTa bùsite tikri del nepriekaiistingo rezultato.

Sveiki atvykej „Electrolux“ pasaulj.

Apsilanky kite musu interneto svetaineje.

Cia rasite naudojimo patarimu, brosiuru, informacijos apie trikciu salinima, aptarnavima ir remonta:

www.electrolux.com/support

Užregistruokite savo gaminí ir naudokités papildomomis pascalugomis:

www.registerelectrolux.com

Jusu prietaisui skirtu priedu, nusidevinci ir originaliu atsarginiu daliu ieskokite cia:

www.electrolux.com/shop

KCLIENTU APTARNAVIMAS IR TECHNINE PriežIURA

Visada naudokite originalias atsargines dalis.

Kreipdamiesi i igaliotaji aptarnavimo centra jsitikinkite, kad galite nurodyti sia informacija: prietaiso modelis, PNC, serijos numeris.

Sia informacija galima rasti techniniu duomenu plokstëje.

lspejimo / perspejimo ir saugos informacija
①Bendroji informacija ir patarimai
Aplinkosauros informacao

Galimi pakeitimai.

1. SAUGOS INFORMACIJA IR [RENGIMAS

ISPEJIMAS!

Saugos informacija ir irengimajr. atskiroje irengimo instrukcjubrošiuroje.Pries naudodami prietaisa arba atlikdami jo techninés priežiros darbus, atidzai perskaitykite saugos skyrius.

2. GAMINIO APRAŠYMAS

2.1 Valdymo skydelio apžvalga

	Funkcija	Apibūdinimas
1	ljungimas / išjungimas	ljungia ir išjungia garu rinktuva.
2	Pirmas greitis	Variklis persijungia j pirma greicio lygi.
3	Antras greitis	Variklis persijungia j antra greicio lygi.
4	Trečias greitis	Variklis persijungia j trečia greicio lygi.
5	Didžiausias greitis	Variklis persijungia j maksimalu greicio lygi.
6	"Breeze"	Garu rinktuvas veikia mažiausiu greiciu. Po 60 mi-nučių prietaisas išsijungia.
7	Filtro pranešimas	Primena, kad reikia pakeisti arba išvaltyi anglies filtră ir išvaltyi riebalu filtră.
8	HobzHood	Garu rinktuvo valdymo iš kaitlentès funkcijos indika-torius.
9	Lemputë	ljungia ir išjungia apšvietima.

3. KASDIENIS NAUDOJIMAS

3.1 Garu rinktuvo naudojimas

Patikrinkite rekomenduojama greitj pagal toliau pateiktä lente.

γ1	Kai šildote maista ar ruošiate uždengtuose puo-duose.
γ2	Kai ruošiate maista uždengtuose puoduose ant kelių kaitviečių arba degiklių, arba kepate ant ne-didelès kaitros.
γ3	Kai verdate ir kepate daug maisto neuždenge puodų ir keptuviu dāngčiais, vienu metu gamage ant kelių kaitviečių arba degiklių.
γ4	Kai verdate ir kepate daug maisto neuždenge puodų ir keptuviu, aplinkojé daug drègmês.

Išvalo ora virtuveje po maisto ruosimo, veikia labai tyliai. Galima jjungti ir ijsjungti palieciant simboli. Funkcija issijungia automatiskai po 60 minuci. Naudokite tik baigé ruosti maista.

Baigereuostimaistagarug rinktuva palikiteveikianti maždaug15minuciu.
i Valdymo skydelis yra jutiklinis laukas. Noredami ijungti fungcija palaiky kite paliete atitinkama simboli 1 sekunde.

Jei norite naudoti :

1. Noredami jjungti prietaisa paspauskite ① simbolj.
   Dabar galite aktyvuoti funkcjjas.
2. Noredami aktyvuoti fungcjaja palieskite simbolj.
3. Jeigu norite apsviesti maisto gaminimo pavirsiu, paspauskite apsvietimo simboli

Noredami ijsjungti prietaisa, dar kartaspaspauskite ① simbolj.

3.2 Hob²Hood fungcija

Tai automatine fungcija, kuri sujungia kaitlente su garu rinktuvu. Ir kaitlente, ir garu rinktuvas turi infraraudonju spinduliu signalu perdavimo mechanizma. Ventiliatoriaus sukimosi greitis nustatomas automatiskai pagal rezimo nuostata ir ant kaitlentes esanico karstciausio prikaistuvio temperatura. Ventiliatoriugalite valdyti ir rankomis, reguliuodami kaitlenteje. Funkcija galima aktyvinti kaitlentes skydelyje.

Daugiau informacijos, kai naudoti funkcija rasite kaitlentes naudotojo vadove.

3.3 Didžiausio variklio greicio jjungimas

Kai palieciate, 8 minutes variklis veikia didziausiu greiciu. Po to prietaias grižta prie ankstesniugreicio nuostatu.

Kai funkcija ijungta, papildomas palietimas neturi jokio poveikio.

3.4 Filtro pranesimas

Filtro ispèjimo signalas primena, kad reikia pakeisti arba iśvalty anglies filtra ir iśvaltyi riebalu filtra. Jeigu riebalu filtra reikia valtyi, 30 sekundžiu isijungia filtro indicatorius (beltas). Jeigu anglies filtra reikia pakeisti arba valtyi, 30 sekundžiu mirksi filtro indicatorius (baltai).

Zr. skyriaus „Valymas ir prieziura" skyreli „Riebalu",...,...,...,...,...
i Zr.Anglies filtro valymas"arba,Anglies filtro keitimas skyriije ,Valymas ir prieziura".

1. ljunkite valdymo skydelj.
2. Isitikinkite, kad piktogramos yra isjungtos.
3. Jeigu norite ijungti sia funkcija, 3 sekundes lieskite

Jeigu fungcija jjungta, penkis kartus mirksi filtro piktograma (baltai).

1. Jeigu norite ijsjungti fungcija, 3 sekundes lieskite

Jeigu funkcija isjungta, tris kartus mirksi
filtro piktograma (baltai).

4. VALYMAS IR PriežiūRA

4.1 Pastabos del valymo

Valymo prie- monès	Nenaudokite šveičiamujü valmy priemoniu ir šepeciü. Prietaiso paviršiu valkyite minkšta šluoste ir šiltu vandeniu su švel- niu plovikliu.
	Po maisto ruosimo kai kurios prietaiso dalys gali būti karstos. No- rint apsaugoti nuo démiü, prietaiso reikia atvësinti ir nusausinti šva- ria šluoste ar popieriniais rankšluosčais.
	Démes valkyite švelniu plovikliu.
Pasirūpinkite, kad garu rink- tuvas būtü švarus	Valy kite prietaäir riebalü filtrus kiekviena menësè. Rūpestingai iš- valykité riebalus iš prietaiso vidausir nuo riebalü filtrü. Riebalü ka- pimasis ar kiti likučiaigali sukelti gaisra. Kai jsijungia filtró pranešimas, laikykités priedú valmy instrukciju. Žr. skyriaus „Kasdienis naodjimas“ skyrelj „Filtro pranešimas“.
	Riebalü filtrus galima plauti indaplovëje. Indaplovëje turi būti nustatyă zema temperatura ir trumpas ciklas. Riebalü filtras gali pakeisti spalva, tai neturës poveikio prietaiso vei- kimui.
Anglies filtras	Anglies filtró prisotinimo trukmè skiriasi, prikausomai nuo gamin- mo tipo ir riebalü filtró valmyo reguliarumo.

4.2 Riebalu filtro valymas

Filtrai yra pritvirtinti spaustukais ir kaiščiais kotoje puseje.

1. Patraukite dangteli, kad jj atidarytumete.

1. Paspauskite ant filtroskydelio, pogaru rinktuva esanci tvirtinimo spaustuko rankenèle (1).

1. Siek tiek pakreipkite filtrloPriekj zemyn (2),tuomet traukite.
   Visiems filtrams kartokite pirmus du veiksmus.
2. Kempine su nešvečiamaisais ploviklais išvalykite filtrus arba plaukite juos indaplověje.

i Indaplovéje turi buti nustatyta zema temperatura ir trumpas ciklas. Riebalu filtras gali pakeisti spalva, tai neturès poveikio prietaiso veikimui.

1. Noredami vél jdeti filtrus, atlikite pirmus du veiksmus atvirkschia tvarka. Jeigu taikytina, kartokite veiksmus visiems filtrams.

4.3 Anglies filtro keitimas

Anglies filtra reikia pakeisti, jeigu jsijungia filtro jspejamasis signalas.

Daugiau informacijos api
funkcjra rasite skyriuje
"Kasdienis naudojimas",
"Filtro pranesimas".

ISPEJIMAS! Anglies filtro NEGALIMA plauti! Filtrone negalima atnaujinti!

Noredami pakeisti anglies filtra:

5. APLINKOS APSAUGA

Atiduokite perdirbt medziagas,
pazymetas siuo zenklu. Ismeskite
pakote i atitinkama atlieku surinkimo
konteineri, kad ji buteperdirbta. Padekite
saugoti aplinka bei zmoniu sveikata ir
surinki bei perdirbt elektros ir
elektronikos prietaisu atliekas.

1. Isimkite riebalu filtrus is prietaiso.
   Zr. siame skyriije, "Riebalu filtrlo valymas".
2. Pasukite filtrag pagal laikrodzio rodykle (1) ir tuomet patraukite (2).

Noredami vél jdeti filtrus, atlikite veiksmus atvirkschia tvarka.

4.4 Lemputes keitimas

Šis prietaisas tiekiamas su LED indicatoriumi ir atskiru valdymo elementu (LED tvarkykle). Šias dalis keisti gali tik kvalifikuotas specialistas. Trikties atvejukaitykite „Prižiūra“ skyriuje „Saugostaisyklès".

Neismeskite šiuo zenklu pažymétuprietaisku katu su kitomis buitinémisatliekomis. Atiduokite šj gaminj vietosatlieku surinkimo punkta arba susisiekuteu vietos savivaldybe del papildomosinformacijos.

SATURS

1. DROŠIBAS INFORMÁCIJA UN UZSTÄDÍSANA 83
   2.IZSTRADAJUMAPRAKSTS 84
2. IZMANTOSANA IKDIENA 84
3. KOPSANA UN TIRISANA 86
4. APSVERUMI PAR VIDES AIZSARDZIBU 87

MÉS DOMÁJAM PAR JUMS

Paldies, ka iegadajaties Electrolux ieri. Esat izvilejušes produktu, kas jau vairakus gadu desmitus apvieno profesionalias pieredzes un inovaciju. Atjautigs un stiligs, radits, nemot vera jusu velmes. Tâpéc katru reizi lietojot, varat but droši, ka sasniegsiet izcilus rezultatus.

Laipni ludzam Electrolux pasaule!

Apmekljiet musu timekla vietni, lai: