C25 - Elektromos roller RAZOR - Ingyenes használati útmutató

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ C25 RAZOR

Km/h Az eredeti használati utasítás fordítása

FONTOS! Olvassa el figyelmesen, és őrizze meg későbbi használatra BIZTONSÁGI UTASÍTÁSOK a használathoz és karbantartáshoz Szülők/felnőtt felügyelők először olvassák el ezt az oldalt A RAZOR C25 A LEGÚJABB, FELNŐTT FELHASZNÁLÓK RÉSZÉRE GYÁRTOTT SCOOTER, KIZÁRÓLAG FIGYELMESEN ÉS FELELŐSSÉGTELJESEN SZABAD HASZNÁLNI AZ ELŐÍRÁSOK ÉS AZ ALKALMAZANDÓ SZABÁLYOK BETARTÁSÁVAL. Ez a termék nem fiatal felhasználóknak készített játék scooter! Óvatosnak, ébernek kell lennie, és ésszerű óvintézkedéseket kell tennie az esések, ütések vagy egyéb problémák kockázatának minimalizálása érdekében. A Razor C25 sok mindenben hasonlít a korábbi Razor scooterekhez de sok tekintetben különbözik is azoktól. Ez a termék nem fiatal felhasználóknak készített játék scooter! A Razor ezért fontosnak tartja, hogy a terméket használók megértsék azokat a kockázatokat, amelyek minden guruló eszköz használatával együtt járnak járművek vagy gyalogosok közelében, valamint az elektromos scooterrel való közlekedés sajátos kockázatait. Őszintén szólva, az eszköz használatával sérülést szenvedhet, és másoknak is sérülést okozhat. Óvatosnak, ébernek kell lennie, és ésszerű óvintézkedéseket kell tennie az esések, ütések vagy egyéb problémák kockázatának minimalizálása érdekében. A Razor C25 általában hosszabb akkumulátor-élettartammal rendelkezik, többféle sebességgel használható (gyalogos üzemmód 6 km/h-ig), cirkáló üzemmód 15 km/h -ig és sport üzemmód 25 km/h-ig, és egy hatékonyabb agymotoros meghajtórendszer, amely alkalmasabbá teszi az ingázásra. A felhasználó felelőssége annak megállapítása, hogy a helyi törvények lehetővé teszik-e a Razor C25 használatát különböző körülmények között (nem létezik „egységes nemzetközi jog” a scooter egyetemes használati feltételeinek megállapítására). A termék használójának felelősséget kell vállalnia és felelősséggel, éretten, körültekintően kell eljárnia, és tiszteletben kell tartania a helyi közlekedési szabályokat a termék használata közben, és felelősséget kell vállalnia a potenciálisan kedvezőtlen vezetési körülmények között, mint például sötétség vagy rossz látási viszonyok, köd, eső, hó, jégeső, jég vagy elektromos viharok, amelyek növelik a scooter működtetésével járó veszélyeket. Az eszköz használója felelős azért, hogy az időjárási és közlekedési körülményekhez igazítsa a vezetési stílusát és a féktávolságot, és felismerje azt is, hogy a rossz látási viszonyok között történő használat csökkenti a látótávolságot, különösen a nyilvános utcákon és a járművek vagy gyalogosok közelében. A Razor C25 fej- és hátsó lámpák csökkenthetik az ilyen kockázatokat, és a termék használóit arra is ösztönözzük, hogy törekedjenek a látásuk/láthatóságuk javítására nagyobb láthatóságú ruházat, lámpák vagy más fényvisszaverő anyagok használatával, amikor rossz látási viszonyok között közlekednek. A Razor mindenképpen azt javasolja, hogy minden személy, aki a terméket használja viseljen megfelelő sisakot a lehetséges fejsérülések minimalizálása érdekében. A Razor C25 scooter használata felnőtt személyeknek ajánlott - 18 éves kor felett (ez a „törvényes felnőttkor” általánosan elismert kora). A Razor C25 használóinak minden esetben tiszteletben kell tartaniuk és be kell tartaniuk az ilyen termékek használatára vonatkozó, helyileg alkalmazandó törvényeket és szabályokat. Az elektromos roller használata lehetséges kockázatokat jelent.

• Bármilyen más járműhöz hasonlóan az elektromos roller is veszélyes lehet (például leesel, vagy veszélyes helyzetbe kerülsz). Természetesen az elektromos roller mozgásra való, és emiatt előfordulhat, hogy a használó elveszíti az uralmat felette, vagy más veszélyes helyzetbe kerül.
• A terméket használóknak meg kell érteniük, hogy ilyen esetekben a versenyző súlyosan megsérülhet vagy akár meg is halhat, még akkor is, ha biztonsági felszerelést használ és más biztonsági óvintézkedéseket is betart. A ROLLEREKET SAJÁT KOCKÁZATODRA ÉS ÉSSZERŰEN HASZNÁLD. Szülői és felnőtt felelősség és felügyelet szükséges a termék biztonságos használatához. A terméket tartsa távol kisgyermekektől. Mivel a roller veszélyes lehet, és nem mindegyik termék felel meg minden korosztályú és méretű gyermeknek, a termékkategórián belül különböző kornak megfelelő ajánlatok találhatók, amelyek tükrözni kívánják a veszélyek természetét, és a gyermek szellemi vagy fizikai vagy mindkét képességét, hogy megbirkózzon a veszélyekkel. A szülőknek és felügyelő felnőtteknek úgy kell kiválasztani az elektromos rollert, hogy az a használó gyermek korának megfeleljen, és gondoskodni kell azoknak a veszélyeknek megelőzéséről, amelyeknek a termék adottságaihoz esetleg még nem eléggé érett vagy gyakorlatlan gyermekek kiteszik magukat. Nagyon fontos a szülői felügyelet olyan esetekben, ahol különböző életkorú gyerekek használják ugyanazt az eszközt.
• A Razor azt javasolja, hogy 18 éven aluli gyermekeknek ne engedjék használni ezt a terméket. Ez a javaslat nemcsak a koron vagy súlyon, illetve magasságon alapul, hanem figyelembe veszi a várható érettséget és készségeket, valamint a fizikai méretet is. A javasolt 18 éves vagy idősebb életkor csak becslés, amit befolyásolhat a terméket használó személy mérete, súlya vagy készségei - nem minden 18 éves vagy idősebb személy alkalmas a termék használatára.
• A maximális terhelés 100 kg – beleértve a hátizsákokat, és minden olyan dolgot, amely az eszközt megterheli. A kormányra akasztott terhek befolyásolják az elektromos scooter stabilitását.
• Azok a személyek, akik bármilyen olyan szellemi vagy fizikai állapotban vannak, amely sérülésre hajlamossá teszi őket, rontja fizikai készségüket vagy az arra vonatkozó szellemi képességüket, hogy felismerjék, megértsék és kövessék a biztonsági utasításokat, valamint képesek legyenek megérteni a roller használatában rejlő veszélyeket, ne használják, vagy nem szabad megengedni számukra, hogy a képességeiknek nem megfelelő termékeket használjanak. Szívbeteg, fej-, hát- vagy nyaki panaszokkal rendelkező személyeket (vagy azokat, akiket ezeken a testrészeken korábban műtöttek), illetve a terhes nőket figyelmeztetni kell, hogy ne használjanak ilyen termékeket. Ellenőrizd a rollert a használat előtt – tartsd karban a használat után
• Használat előtt győződjön meg arról, hogy minden védőburkolat és egyéb burkolat a helyén van és üzemképes állapotban van, a fékek és a lámpák megfelelően működnek, és hogy a gumiabroncs(ok) elegendő futófelülettel rendelkeznek. Győződjön meg arról, hogy a gumiabroncsok a megfelelő PSI értékre vannak felfújva, és hogy a hátsó keréknek nincsenek sík felületei vagy túlzott kopása.
• Használat után végezd el a roller karbantartását és javítását a gyártó ebben a kézikönyvben található előírásainak megfelelően. Csak a gyártó által engedélyezett cserealkatrészeket használj. Ne módosítsd a rollert a gyártó eredeti tervéhez és beállításához képest!

Elfogadható rollerhasználat és feltételek Védőfelszerelést kell viselni. FIGYELMEZTETÉS: A fulladás elkerülése érdekében tartsa távol a műanyag burkolatokat a gyermekektől. Hol használd a C25?

• A C25 elektromos scooter csendesebben tud működni, mint más motoros termékek. Legyen óvatos, ha gyalogosok vagy más személyek közelében halad, akik nehezen hallhatják a közeledését. Ha szükséges, használjon csengőt és figyelmeztesse a közelében lévő személyeket.
• Mindig ellenőrizz és tarts be minden olyan helyi jogszabályt és rendelkezést, amely befolyásolhatja, hogy a termék hol használható. A közlekedéssel kapcsolatos sérülések kockázatát leginkább úgy csökkentheti, ha a terméket nem használja autók, vagy forgalom közelében. Azok az érett felhasználók, akik a terméket ingázáshoz szeretnék felhasználni a törvényeknek megfelelően, ne feledjék, hogy az óvatosság, a személyes felelősség és a helyi törvények betartása elengedhetetlenül fontos és szükséges és a követelményeknek való megfelelés a terméket használó személy felelőssége. Csak engedélyezett helyen és óvatosan használja a terméket.
• A z esetleges veszélyekre figyelve rollerezz. Igyekezz elkerülni a gyalogosokat, görkorcsolyázókat, gördeszkákat, rollereseket, bicikliket, az utadba kerülő gyerekeket vagy állatokat. Tiszteld mások jogait és tulajdonát.
• A termék sima, száraz felületen történő használatra készült, mint például a járda vagy egyenes talaj, ahol nincs laza kőtörmelék, például homok, falevelek, kövek vagy kavics.
• A vizes, csúszós, egyenetlen vagy durva felület csökkentheti a tapadást és növeli a balesetveszélyt.
• Ne használd a rollert sárban, jégen, tócsákban vagy vízben.
• Figyelj a lehetséges akadályokra, amelyek elkaphatják a kerekedet, vagy hirtelen fékezésre, illetve az irányítás elvesztésére kényszerítenek.
• Kerüld a kemény döccenőket, csatornarácsokat és váratlan felületváltozásokat.
• Ne használd a rollert esős vagy jeges időben, és soha ne mártsd vízbe a rollert, mivel a víztől az elektromos és hajtóelemek megsérülhetnek, vagy egyéb veszélyes helyzet alakulhat ki.
• Soha ne kockáztasd, hogy megrongálod a felületet, például a szőnyeget vagy a padlót a termék benti használatával.
• Soha ne használd lépcső vagy úszómedence közelében.
• Javasoljuk, hogy szálljon le a termékről kereszteződésekben, ahol előfordulhat járműforgalom.
• Soha ne közlekedjen a termékkel kábítószer vagy alkohol hatása alatt. Hogyan vezesd a C25?
• MEGJEGYZÉS: az elektromos rollernek 5 km/h sebességgel kell mozognia ahhoz, hogy a motor bekapcsolódjon.
• 25 km/h max sebesség.
• A gázt csak a járművön állva és biztonságos kültéri környezetben aktiválja.
• Mindig fogd a kormányt, amíg a rollert használod.
• Ne érintsd meg a rolleren a fékeket vagy az agymotort használat közben vagy közvetlenül használat után, mivel ezek a részek nagyon felmelegedhetnek.
• Kerüld a nagy sebességet, amit például lejtőn érhetsz el, ahol elveszítheted az irányítást.
• A z éjszakai vagy korlátozott látási viszonyok mellett történő használat növeli a balesetek vagy a sérülések kockázatát. Ha a C25-ös terméket ilyen körülmények között használja, tanácsos lámpákat használni, és további intézkedéseket tenni a termék és a használója láthatóságának növelése érdekében.
• Ne próbálkozz trükkökkel, ne végezz mutatványokat a termékkel. A termék nem elég erős ahhoz, hogy kibírja a helytelen használatot és rongálást, mint például ugratás, járdaszegélyhez dörzsölés vagy bármilyen más típusú mutatvány. Versenyzés, mutatványozás vagy egyéb manőver is fokozza a termék feletti uralom elvesztésének a kockázatát, vagy irányíthatatlan mozdulatokat, reakciókat válthat ki. Mindezek komoly sérüléseket vagy esetleg halált eredményezhetnek.
• Soha ne engedd egyszerre egynél több személynek használni a terméket.
• Ne engedd, hogy a kéz, láb, haj, testrészek, ruházat vagy hasonló tárgyak érintkezésbe kerüljenek a mozgó részekkel, vagy a kerekekkel.
• Soha ne használj fejhallgatót vagy mobiltelefont rollerezés közben.
• Soha ne húzasd magad egy másik járművel. Megfelelő felszerelés, ruházat, cipő
• Viselj mindig megfelelő védőfelszerelést, mint például jóváhagyott biztonsági védősisakot (bekapcsolt rögzítőpánttal), könyök- és térdvédőt. A védősisak a helyi jogszabályok és rendelkezések előírásai szerint kötelező lehet a környékeden. Ezen kívül hosszúujjú ing, hosszúnadrág és kesztyű is ajánlott.
• Viselj mindig sportcipőt (gumitalpú fűzős cipő), soha ne rollerezz mezítláb vagy szandálban, a cipőfűzőt kösd be és tartsd távol a kerekektől, motortól és a hajtásrendszertől. A töltő használata
• Soha ne módosítsd az elektromos rendszert. A változtatás tüzet okozhat.
• CSAKIS C25 töltőt használjon.
• Az első feltöltés ideje: 8 óra
• Töltési idő: max. 8 óra, még akkor is, ha a jelzőfény zöldre vált. A javasolt max. töltési idő 24 óra.
• Kapcsold ki minden használat után. Előfordulhat, hogy az akkumulátor nem töltődik fel, ha használaton kívül bekapcsolva marad.
• NIE ładować w temperaturze równej 0ºC lub niższej.
• Nie dopuścić do przegrzania ładowarki lub zestawu akumulatorów. Jeśli są ciepłe, pozostawić do ostygnięcia. Ładować tylko w temperaturze pokojowej.
• Ne tegye a terméket vagy a töltőt a napra, vagy meleg helyre. Tárolja szobahőmérsékleten.
• Az akku egységet nem szabad szétszerelni, megrongálni, kilyukasztani, felnyitni vagy más módon megrongálni.
• A termékhez adott töltőt rendszeresen ellenőrizni kell, hogy nem sérült-e a vezeték, a csatlakozódugasz, burkolat vagy más alkatrészek.
• Ilyen sérülés esetén a terméket addig nem szabad tölteni, amíg a töltőt meg nem javítják vagy ki nem cserélik.
• A töltő nem játékszer. Csak felnőtt működtetheti.
• Ne használd a töltőt gyúlékony anyag vagy nyílt láng közelében.
• Húzd ki a töltőt az áramból és kapcsold le a termékről, amikor nincs használatban.
• Ne lépd túl a töltési időt.
• Mindig húzd ki a terméket a töltőből, mielőtt nedves ruhával letörlöd vagy megtisztítod.
• Töltse fel az akkumulátort havonta legalább egyszer, ha nem használja a terméket.

Modell Elektromos motor Folyamatos névleges teljesítmény Feszültség (névleges) Vdc Kapacitás (névleges) Ah C25 250 W

Töltési hőmérséklettartomány 0° to 40°C 32° to 104°F Működési hőmérséklettartomány -20° to 40°C -4° to 122°F Karbantartás

• Mindig ellenőrizd a terméket, mielőtt elindulsz, és rendszeresen tartsd karban. Azonnal cseréld ki az elkopott vagy sérült alkatrészeket.
• Ellenőrizd, hogy a kormányrendszer megfelelően van beállítva, minden összekötő elem szorosan meg van húzva és nem törött.
• Ellenőrizze a fék megfelelő működését. Ha megnyomja az elektronikus féket (ujjával a kormányon), vagy ha rálép a hátsó sárvédő fékjére, akkor a féknek pozitív fékhatást kell biztosítania.
• Rendes körülmények és használati feltételek mellett a kerekek és csapágyak nem igényelnek karbantartást.
• Rendszeresen ellenőrizd, hogy a különböző csavarozott részek szorosan álljanak. Anya átmérő (mm) 5 mm 6 mm 8 mm 10 mm 12 mm Javasolt nyomaték (N/M) 5~6 N/M 9~12 N/M 22~30 N/M 45~59 N/M 78~104 N/M

• Nem lehet a biztonságot veszélyeztető változtatásokat végezni.
• A szennyeződés eltávolításához töröld le nedves ruhával.
• Csak engedélyezett Razor cserealkatrészeket használj. IGYELMEZTETÉS: Mint minden mechanikus alkatrész, az elektromos scooter is nagy igénybevételnek és kopásnak van kitéve. A különböző anyagok és alkatrészek eltérő módon reagálhatnak a kopásra vagy a fáradásra. Ha egy alkatrész a várható élettartamát túllépi, az hirtelen eltörhet, és ezáltal veszélyt jelenthet a felhasználóra. A repedések, karcolások és elszíneződések a nagy igénybevételnek kitett területeken azt jelzik, hogy az alkatrész túllépte az élettartamát, és ki kell cserélni. Tárolás Ha az eszköz hosszabb ideig ki van téve UV sugárzásnak, esőnek, akkor a burkolat károsodhat; tárolja fedél alatt, ha nem használja. Korlátozott garancia: Ez a korlátozott jótállás az egyedüli garancia erre a termékre. Nincs semmilyen más kifejezett vagy feltételezett garancia. A gyártó garantálja, hogy a termék a vásárlás időpontjától számított 90 napig gyártási hibáktól mentes. Ez a korlátozott garancia megszűnik, amennyiben a termék bármikor:
• szabadidősporton vagy közlekedésen kívül más célra lett használva;
• bármilyen formában módosítva lett;
• bérbeadásra került. A józan ész használatának elmulasztása és a fenti figyelmeztetések figyelmen kívül hagyása jelentősen növeli a súlyos sérülés kockázatát! Saját felelősségedre használd, megfelelően és komolyan figyelj a biztonságos működésre. Legyél óvatos. Li-ion LÍTIUM ION AKKUMULÁTORT TARTALMAZ. AZ AKKUMULÁTOROKAT ÚJRA KELL HASZNOSÍTANI. MEGFELEL AZ UL 2271 SZABVÁNYNAK. Li-ion Hogyan kell használni A gázt csak az C25 rolleren aktiválja közlekedésre alkalmas biztonságos, kültéri környezetben. A kitámasztót hajtsa fel. Nyomja meg a bekapcsológombot (A) két másodpercig, az akkumulátor kijelzőjén a LED-ek kigyulladnak. A készülék kikapcsolásához nyomja meg két másodpercig a bekapcsológombot (A). Megjegyzés: Az elektromos rollernek legalább 5 km/óra sebességgel kell haladnia, amikor megnyomja a gázt a motor bekapcsolásához. Első és hátsó lámpa: Ahhoz, hogy aktiválja a fényszórót és a hátsó lámpát, a terméknek BEKAPCSOLT állapotban kell lennie. Nyomja meg a bekapcsológombot egyszer (A) a fényszóró és a hátsó lámpa bekapcsolásához. A fényszóró és a hátsó lámpa kikapcsolásához nyomja meg még egyszer a bekapcsoló gombot. lljon a rollerre és tegye mindkét kezét a kormányra. Rúgja meg a rollert indításhoz (B), majd nyomja meg az ujjával a gázt (C).

Mph Sebesség üzemmód Sebesség Km/h

Sebesség egységek` Akkumulátor-kapacitás

Mph Km/h Hogyan lehet leállítani Szabályozott megállás esetén húzza be a féket a kormányon lévő fékkar (D) meghúzásával. A Razor azt javasolja, hogy próbálgassa a fékeket különböző sebességgel és akadályoktól mentes, nyílt területen, mielőtt a scooter-t mások közelében használja. A fékek behúzásakor a hátsó/féklámpa fényesebben fog világítani. A féklámpa mindig működőképes és független a többi aktivált lámpától.

1. opció - Engedje fel a gákart (C) és húzza be a féket a fékkar (D) meghúzásával, amíg a készülék teljesen

2. opció - Engedje fel a gázkart (C), és lépjen a hátsó sárvédő fékre, az áramellátás leáll, majd az eszköz

is leáll. Állítsa a scooter-t a kitámasztó talpazatra. Megjegyzés: A roller kiegészítő biztonsági funkcióval rendelkezik: azt úgy tervezték, hogy bármelyik fék ráadásakor a motor feszültsége lekapcsolódik.

A sebesség mód megváltoztatása Nyomja meg a bekapcsológombot gyorsan kétszer (2) a kívánt üzemmód kiválasztásához. Mph Km/h A gyalogos üzemmód maximális sebessége 6 km/h, amit egy sáv mutat a kijelző tetején. Figyelmeztetés: A fékek képesek megcsúsztatni a hátsó abroncsot, ami az eszközt használót veszélyeztetheti. Nyitott, akadályoktól mentes területen gyakoroljon, amíg meg nem ismerkedik a fék funkcióval. Kerülje a farolással történő megállást, mert ezáltal elveszítheti az irányítást a jármű felett, és kárt tehet a hátsó abroncsban.. Mph Mph Km/h A cirkáló üzemmód maximális sebessége 15 km/h, amit két sáv mutat a kijelző tetején. Km/h A Sport üzemmód maximális sebessége 25 km/h, amit három sáv mutat a kijelző tetején. Megjegyzés: A motor újra bekapcsolódik (ehhez a rollert nem kell megrúgni indításhoz), amint felengedi a féket és a megnyomja az indítógombot, még mielőtt a roller lassulna 5 km/óránál alacsonyabb sebességre. Megjegyzés: A roller használatát tágas, nyílt területen kell begyakorolni, ahol nincsenek szegélykövek, parkolásjelző tömbök és egyéb akadályok. Kemény felülethez ütközve a kerekek megrongálódhatnak. A kerekek nem tartoznak a korlátozott jótállás hatálya alá. Megjegyzés: A C25 kijelző gyári beállítása kilométerben van megadva. Ha a kijelzőt mérföldekre szeretné módosítani, nyomja meg a bekapcsológombot gyorsan háromszor (3) a kívánt üzemmód kiválasztásához. Mph