C25 - El-løbehjul RAZOR - Gratis brugsanvisning og manual

BRUGSANVISNING C25 RAZOR

• Hvis du finner slike skader, må du ikke lade dette produktet før laderen er reparert eller byttet ut.
• Ikke bruk laderen i nærheten av brennbare materialer eller åpen flamme.
• Ikke overstig ladetiden
• Du må alltid koble dette produktet fra laderen før den rengjøres med en fuktig klut eller tørkes av.
• Lad batteriet minst én gang i måneden når det ikke er i bruk.

Km/h Oversættelse af de oprindelige instruktioner

VIGTIGT! Læs omhyggeligt, og gem til senere reference SIKKERHEDSFORANSTALTNINGER under brug og vedligeholdelse Forældre/voksne skal læse denne side inden brug RAZOR C25 ER BASERET PÅ DEN NYESTE PENDLERSCOOTER TIL VOKSNE BRUGERE OG BØR KUN KØRES FORSIGTIGT OG ANSVARLIGT AF PASSENDE MODNE OG ANSVARLIGE FØRERE, DER UDVISER FORSIGTIGHED OG RESPEKTERER GÆLDENDE LOVGIVNING. Dette produkt er ikke et legetøj for unge førere! Du skal være forsigtig, opmærksom og tage rimelige forholdsregler for at minimere risikoen for fald, kollision eller andre problemer. Razor C25 er derfor nødvendigvis både lignende, og på mange måder forskellig fra, tidligere Razor-scootere. Dette produkt er ikke et legetøj for unge førere! Razor understreger derfor vigtigheden af, at førere forstår de risici, der er forbundet med at bruge praktisk talt ethvert produkt på hjul omkring køretøjer eller fodgængere i færdslen, samt de specifikke risici ved at køre en elscooter. Kort sagt kunne du komme til skade, og dine handlinger kan forårsage skade på andre. Du skal være forsigtig, opmærksom og tage rimelige forholdsregler for at minimere risikoen for fald, kollision eller andre problemer. Generelt har Razor C25 længere batterilevetid, flere hastighedsindstillinger (fodgængertilstand op til 6 km/t, cruise-tilstand op til 15 km/t og sportstilstand op til 25 km/t) og et mere effektivt navmotordrivsystem, der gør det mere passende for “pendlende” brugere. Brugeren skal være, og er, ansvarlig for at finde ud af, om den lokale lovgivning tillader brugen af Razor C25 i forskellige situationer (der er ingen “ensartet international lovgivning”, der kan etablere universelle kørselsbetingelser). Føreren skal være, og er, ansvarlig for at forholde sig modent, forsigtigt og med respekt for de lokale færdselsregler under kørslen, og føreren skal være, og er, ansvarlig for at vurdere og minimere virkningen af potentielt ugunstige kørselsbetingelser, herunder mørke eller reduceret visibilitet, tåge, regn, sne, hagl, is eller tordenvejr, som øger de iboende farer ved at betjene enhver scooter. Føreren skal være, og er, ansvarlig for at tilpasse kørselsadfærden og bremseafstande i forhold til vejr- og trafikbetingelser samt til at anerkende, at kørsel under betingelser med ringe sigtbarhed reducerer evnen til at se og blive set, specielt på offentlige veje og omkring køretøjer eller forgængere. For- og baglygterne på Razor C25 kan reducere sådanne risici, og førere opfordres desuden til at forsøge at øge deres visibilitet/påfaldenhed gennem brug af tøj med større visibilitet, lys eller andre reflekterende materialer, når der køres i betingelser med reduceret visibilitet. Razor anbefaler stærkt, at enhver fører bærer en passende hjelm for at minimere eventuelle hovedskader. Brug af Razor C25-scooteren anbefales til modne førere – med brug af alderen 18+ (den generelt anerkendte alder for “juridisk myndighedsalder”) som vejledning. Førere af Razor C25 skal bestemt respektere og overholde enhver gældende lokal lovgivning og regel, som gælder for brugen af sådanne produkter. Det er forbundet med fare at køre på elektrisk løbehjul.

• Et elektrisk løbehjul er som alle andre produkter, man kører på, forbundet med fare (hvis du f.eks. falder af eller kører ind i en farlig situation). Elektriske løbehjul er selvfølgelig beregnet til at være i bevægelse, og det er derfor muligt for brugeren at miste kontrollen eller på anden måde komme i farlige situationer.
• Førere skal anerkende, at hvis sådanne ting sker, kan en fører blive alvorligt skadet eller muligvis dø, selvom der bruges sikkerhedsudstyr og tages alle andre sikkerhedsforholdsregler. LØBEHJULET BRUGES PÅ EGET ANSVAR. BRUG DIN SUNDE FORNUFT. Forælder/voksen-ansvar samt -supervision er påkrævet for at sikre, at produktet udelukkende bruges af modne førere. Dette produkt skal holdes uden for børns rækkevidde. Eftersom løbehjul kan være farlige – og ikke alle produkter er egnet til børn i alle aldre og størrelser – er der forskellige aldersbegrænsninger inden for denne produktkategori, der både afspejler de potentielle farer og de forventede mentale eller fysiske evner eller begge dele, som et barn skal besidde for at kunne klare farlige situationer. De forældre og voksne, der holder opsyn, skal vælge køretøjer, der er egnet til alderen på det barn, der kører på det elektriske løbehjul, og sørge for, at børn, der ikke er gamle nok, eller som ikke kender produktet, ikke kommer til skade med produktet. Forældreopsyn i situationer, hvor børn i forskellige aldre kan have adgang til de samme kørselsprodukter, er vigtig.
• R azor anbefaler, at børn under 18 ikke tillades at bruge dette produkt. Denne anbefaling er ikke kun baseret på alder eller vægt eller højde. Den afspejler overvejelser om forventet modenhed og forventede færdigheder samt fysisk størrelse. Den anbefalede føreralder på 18 år eller ældre er kun vejledende og kan berøres af førerens størrelse, vægt eller færdigheder – produktet vil ikke være egnet til enhver fører på 18 eller ældre.
• Maksimal vægt af fører 100 kg – inklusive rygsæk og andre elementer, der eventuelt bæres. Enhver last, der hænges over styret, vil påvirke stabiliteten af elscooteren.
• Personer med fysiske eller mentale lidelser, der kan medføre, at disse personer kan blive udsat for skader, eller deres fysiske formåen eller mentale evner nedsættes, så de har vanskeligt ved at opfatte, forstå eller følge sikkerhedsvejledningen samt forstå de risici, der er forbundet med brugen af løbehjul, bør ikke benytte eller få tilladelse til at benytte produkter, der ikke svarer til deres evner. Personer med hjertesygdomme, lidelser i hoved, ryg eller nakke (eller som tidligere er blevet opereret i disse områder) samt gravide bør advares mod at bruge sådanne produkter. Tjek løbehjulet før brug – vedligehold det efter brug
• Før brug skal kontrolleres, at alle afskærmninger eller andre dæksler er på plads og fungerer, at bremserne og lygterne fungerer korrekt, og at dækket/dækkene har tilstrækkeligt slidmønster tilbage. Sørg for, at dækkene er pumpet op til det korrekte PSI, og at der ikke er nogle flade områder eller for stor slitage på baghjulet.
• Efter brug skal du vedligeholde og reparere løbehjulet i overensstemmelse med producentens specifikationer i denne manual. Du må kun benytte producentens autoriserede reservedele. Du må ikke ændre dette løbehjul i forhold til producentens originale design og indstilling.

Acceptabel brug og acceptable forhold Der skal bæres beskyttelsesudstyr. ADVARSEL: Plastikovertræk skal holdes uden for børns rækkevidde for at undgå kvælning. Hvor man må anvende en C25

• El-scooteren C25 kan køre mere støjsvagt end andre motordrevne produkter. Vær forsigtig, når du er i nærheden af fodgængere eller andre, der måske ikke kan høre, at du nærmer dig. Brug ringklokke til at varsle, når det er passende.
• Kontrollér og overhold altid lokale love og bestemmelser, som kan gælde for de steder, hvor dette produkt vil blive brugt. Den bedste beskyttelse mod risikoen for trafikbetingende skader opnås ved at holde dig væk fra trafik, der omfatter biler og motorkøretøjer. De øgede risici, som trafik udgør, understreger bestemt, at behovet for forsigtighed, personlig ansvarlighed og overholdelse af den lokale lovgivning er afgørende og er førerens ansvar, når det handler om modne førere, der ønsker at bruge dette produkt, som lovmæssigt tilladt, til pendlingsformål. Må udelukkende bruges, hvor det er tilladt, og med forsigtighed.
• K ør forsvarligt. Sørg for at undgå fodgængere, skatere, skateboards, løbehjul, cykler, børn eller dyr, som kan komme i vejen for dig. Respektér andres rettigheder og ejendom.
• Dette produkt er beregnet til brug på flade, tørre overflader såsom fortov eller jævne flader uden løst underlag såsom sand, blade, sten eller grus.
• Våde, glatte, ujævne eller ru overflader kan svække trækkraften og forårsage mulige ulykker.
• Kør ikke på løbehjulet i mudder, på is, i vandpytter eller vand.
• Hold øje med potentielle forhindringer, der kan komme ind i hjulet eller kan forårsage, at du pludselig svinger til siden eller mister kontrollen.
• Undgå store bump, afløbsriste og pludselige ændringer i overfladen.
• K ør ikke på løbehjulet, når det er vådt eller isglat, og lad være med at lægge løbehjulet i vand, da det kan beskadige elektriske dele og andre komponenter eller gøre kørslen usikker.
• Ikke bruk dette produktet innendørs, da det kan ødelegge overflater som tepper og gulv.
• Brug aldrig løbehjulet i nærheden af trapper eller swimmingpools.
• Der anbefales, at du stiger af ved vejkryds, hvor der kan være køretøjstrafik.
• Kør aldrig med dit produkt under påvirkning af stoffer eller alkohol. Sådan kører du C25
• BEMÆRK: Det elektriske løbehjul skal køre med 5 km/t, før motoren bliver aktiveret.
• 25 km/t maks. hastighed.
• Undlad at aktivere gashåndtaget med mindre du befinder dig på produktet i sikre udendørs omgivelser, der er velegnet til kørsel.
• Hold hele tiden fast i håndtagene, mens du kører.
• Du må ikke røre ved bremserne eller navmotoren på dit løbehjul under kørslen eller umiddelbart efter fordi disse dele kan blive meget varme.
• Undgå høj hastighed, især i forbindelse med kørsel ned ad bakke, hvor du kan miste kontrollen.
• K ørsel om natten, eller når visibiliteten er begrænset, øger risiciene for ulykker eller skader. Hvis C25-scooteren køres under sådanne forhold, tilrådes brug af lygter og yderligere foranstaltninger til at øge førerens synlighed og scooterens påfaldenhed.
• L ad være med at forsøge at lave stunts og tricks på produktet. Produktet er ikke stærkt nok til at tåle forkert brug såsom hop, kørsel på kantsten eller andre former for stunts. Kapløb, stuntkørsel eller lignende aktiviteter øger også risikoen for manglende kontrol eller kan forårsage ukontrollerede bevægelser eller reaktioner fra brugeren. Alle disse situationer kan medføre alvorlig tilskadekomst eller død.
• Lad aldrig mere end én person køre på produktet ad gangen.
• Hænder, fødder, hår, kropsdele, tøj eller lignende artikler må ikke komme i kontakt med bevægelige dele eller hjulene.
• Brug aldrig hovedtelefoner eller mobiltelefon under kørslen.
• Få aldrig et lift med et andet køretøj. Korrekt udstyr, tøj og sko, når løbehjulet benyttes
• Bær altid det nødvendige beskyttelsesudstyr, såsom en godkendt hjelm (med hageremmen spændt ordentligt) samt albue- og knæbeskyttere. En hjelm kan være lovbefalet ifølge lokal lovgivning eller lokale regler. Herudover anbefales en langærmet trøje, lange bukser og handsker.
• Bær altid sko (lukkede sko med gummisåler), kør aldrig i bare tæer eller sandaler, og sørg for, at snørebånd er bundet og ikke kan komme ind i hjulene, motoren eller drivsystemet. Sådan bruges opladeren
• Forsøg aldrig at lave om på det elektriske system. Ændringer kan forårsage brand.
• Brug KUN C25 opladeren.
• Opladningstid første gang: 8 timer.
• Opladningstid: op til 8 timer, også selvom lampen lyser grønt. Anbefalet maksimum opladningstid er 24 timer.
• Sluk batteriet efter hver tur. Batteriet kan muligvis ikke genoplades, hvis det står på “ON” (tændt), når løbehjulet ikke er i brug.
• Du MÅ IKKE oplade ved temperaturer nær eller under frysepunktet (0°C).
• Du må ikke lade opladeren eller batteripakken blive for varm. Hvis de føles varme skal du lade dem afkøle. Oplad udelukkende ved stuetemperatur.
• Anbring ikke produktet eller opladeren i solen eller varme omgivelser. Opbevares ved almindelig stuetemperatur.
• Batteripakken må ikke adskilles, knuses, punkteres, åbnes eller beskadiges på anden måde.
• Den batterioplader, der følger med det dette produkt, skal undersøges jævnligt for skade på ledning, stik eller andre dele.
• I tilfælde af sådan en skade må produktet ikke oplades, før opladeren er blevet repareret eller udskiftet.
• Opladeren er ikke legetøj. Opladningen skal foretages af en voksen.
• Opladeren må ikke benyttes i nærheden af brandbare materialer eller åben ild.
• Tag stikket ud af opladeren og produktet, når det ikke er i brug.
• Sørg for at overholde opladningstiden.
• Afbryd altid forbindelsen mellem produkter og opladeren, inden produktet tørres af eller rengøres med en fugtig klud.
• Oplad batteriet mindst én gang om måneden, når produktet ikke bruges.

Model El-motorens konstante udgangseffekt Spænding (Nominel) V jævnstrøm Ka sacitet (Nominel) Ah C25 250 W

Opladningstemperaturinterval 0° til 40°C 32° til 104°F Betjenings-temperaturinterval -20° til 40°C -4° til 122°F Vedligeholdelse

• Se altid produktet efter før du kører, og vedligehold det regelmæssigt.
• Tjek altid at styret er korrekt justeret, at alle løse dele er skruet ordentligt fast, og at intet er gået i stykker.
• Kontroller om bremsen fungerer ordentligt. Når du aktiverer den elektroniske bremse (på styret med din finger) eller træder på bremsen på bageste skærm med foden, så skal produktet bremse.
• Under normale forhold er hjul og kuglelejer vedligeholdelsesfrie.
• Tjek regelmæssigt om alle skruer og dele er strammet ordentligt. Diameter af møtrik (mm) 5 mm 6 mm 8 mm 10 mm 12 mm Foreslået moment (N/M) 5~6 N/M 9~12 N/M 22~30 N/M 45~59 N/M 78~104 N/M

• Modificer ikke produktet. Det kan gå ud over sikkerheden.
• Tør med en fugtig klud, og fjern støv og skidt.
• Anvend kun originale Razor-hjul ved udskiftning. ADVARSEL: Som med enhver mekanisk komponent er en elektrisk scooter udsat for store belastninger og slitage. De forskellige materialer og komponenter kan reagere forskelligt på slitage eller materialetræthed. Hvis den forventede levetid for en komponent er blevet overskredet, kan den pludseligt gå i stykker og dermed potentielt udsætte brugeren for risiko for skader. Revner, ridser og misfarvning i de områder, der er udsat for store belastninger, indikerer, at komponenten har overskredet dens levetid og bør udskiftes. Opbevaring Opbevares indendørs når produktet ikke anvendes. Længere tids udsættelse for UV-stråler, regn og vejrforhold kan beskadige materialerne. Bruger du ikke din sunde fornuft og følger advarslerne ovenfor, øges risikoen for alvorlig tilskadekomst. Produktet bruges på eget ansvar og med særlig opmærksomhed på sikkerhed. Vær forsigtig! Li-ion INDEHOLDER LITHIUM-ION-BATTERIPAKKE. BATTERIER SKAL GENBRUGES.

I OVERENSSTEMMELSE MED UL 2271

Li-ion Sådan kører man Undlad at aktivere gashåndtaget med tommelfingeren med mindre du befinder dig på C25 og på et sikkert udendørs areal, der er velegnet til kørsel. Slå støtteben ud. Bemærk: Den elektriske scooter skal køre m ed minimum 5 km/t samtidig med at man aktiverer gashåndtaget inden motoren slås til. T ryk på tænd/sluk-knappen (A) i to sekunder, hvorefter LED’erne på batteridisplayet tændes. Tryk på tænd/sluk-knappen (A) i to sekunder igen for at slukke enheden. F orlygte og baglygte: Før forlygte og baglygte kan aktiveres, skal produktet være slået TIL. Tryk på tænd/ sluk-knappen (A) én gang for at aktivere forlygte og baglygte. Forlygten og baglygten deaktiveres ved at trykke på tænd/sluk-knappen igen. S tå op på scooteren og anbring begge hænder på styret. Spark fra for at starte (B) og aktiver derefter gashåndtaget (C).

Mph Hastighedstilstand Hastighed Km/h

Hastighedsenheder Batterikapacitet

Mph Km/h Sådan stopper man Kontrolleret stop udføres gennem aktivering af bremserne ved at trykke bremsegrebet (D) på styret ind. Razor anbefaler, at du øver dig i at bruge bremserne ved forskellige hastigheder og i et åbent område uden forhindringer, før du kører på scooteren omkring andre. Når bremserne er aktiveret, lyser baglygten/bremselygten klarere. Bremselygten fungerer altid og er uafhængig af andre lygter, der aktiveres. Mulighed 1 – Slip gashåndtaget (C), og anvend bremserne ved at trykke bremsegrebet (D) ind, indtil enheden stopper helt. Mulighed 2 – Slip gashåndtaget (C), og træd på bremsen på bagkofangeren, hvorefter strømforsyningen afbrydes, og produktet stopper. Slå støttebenet ud.

Advarsel: Bremserne kan få baghjulet til at skride ud og få en uerfaren fører til at vælte. Øv dig i et åbent område uden forhindringer, indtil du er bekendt med bremsefunktionen. Undgå at standse med udskridning, da det kan føre til, at du mister kontrollen og/eller beskadiger bagdækket. Bemærk: Som en ekstra sikkerhedsanordning er scooteren udformet på en måde, så motoren afbrydes når en bremse aktiveres. Bemærk: Motoren vil koble til igen (uden at skulle starte den), hvis bremsen frigives og gashåndtaget aktiveres inden scooteren har reduceret hastigheden til under 5 km/t. Skift af hastighedstilstand Skal du trykke hurtigt på tænd/sluk-knappen to (2) gange for at vælge den ønskede tilstand. Mph Km/h Fodgængertilstandens maks. hastighed er op til 6 km/t, som vist med én bjælke øverst på displayet. Mph Mph Km/h Cruising-tilstandens maks. hastighed er op til 15 km/t, som vist med to bjælker øverst på displayet. Km/h Sportstilstandens maks. hastighed er op til 25 km/t, som vist med tre bjælker øverst på displayet. Bemærk: Øv dig i at køre på store åbne arealer uden kantsten, parkeringsblokke og andre forhindringer. Hvis hjulene bliver udsat for kraftpåvirkninger med hårde overflader, kan det beskadige hjulene. Hjulene er ikke omfattet af den begrænset garanti. Bemærk: Displayet på C25 er som standard indstillet til at vise kilometer. Hvis du vil ændre det, så der på displayet vises miles, skal du trykke hurtigt på tænd/sluk-knappen tre (3) gange for at vælge den ønskede tilstand. Mph