1050 FME-1 - Elektromos szerszám KRESS - Ingyenes használati útmutató
Találja meg az eszköz kézikönyvét ingyenesen 1050 FME-1 KRESS PDF formátumban.
Felhasználói kérdések a következőről 1050 FME-1 KRESS
0 kérdés erről a készülékről. Válaszolj azokra, amiket ismersz, vagy tedd fel a sajátod.
Tegyél fel egy új kérdést erről a készülékről
Töltse le az útmutatót a következőhöz Elektromos szerszám PDF formátumban ingyenesen! Találja meg kézikönyvét 1050 FME-1 - KRESS és vegye vissza elektronikus eszközét a kezébe. Ezen az oldalon közzé van téve az eszköze használatához szükséges összes dokumentum. 1050 FME-1 márka KRESS.
HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ 1050 FME-1 KRESS
Eredeti hasznalatiutasítas "Maró-és csiszolomotor"
1. Szimbólumok és roviditések
Az ebben az utmutatóban és esetlegesen az elektromos kéziszersámon alkalmazott szimbólumok celja a figyelem felkeltése az ezzel az elektromos kéziszersámmal vegzett munka közben esetleg előforduló veszélyekkel kapcsolatban. A szerszám hatékonyabb ésbiztonságosabb kezeléséhez értse meg aszimbólumok / tudnalók jelentését és kezelje öket ertelemszerüen.
ABiztansagi figyelmeztetésk,tudnivalokés szimbólumok nem helyettesítk az elóirás szerinti balesetvédelmi intézkedések.
Szimbólumok

ABiztonsag szempontjaból kūlönösen fontos tudnivaló. Ezeket mindig tartsa be, figyelmen kīvül hagyásuk súlyos séruléseket eredményezhet.

Figyelmeztétés veszélyes elektrmos feszültsegre

Figelmeztetés forro feluetre
-FIGYELMEZTETÉS
Olyan veszelyes helyzet lehetoségere figyelmeztet, amely testi serulsekhez vagy dologi karokhoz gezethet.
-TUDNIVALO-
Alkalmazási tudnivalók és más hasznos informácik.
2. Biztonsági tudnivalók
Általános biztonsági elóirások az elektromos kéziszerszámokhoz

FIGYELMEZTETESI
Olvassa el az összes biztonsági figyelmeztétés elóirást.
A következokben leirt elóirások betartásanak emulasztása áramütesekhez, tuzhöz és/vagy súlyos testi sérülsekhez gezethet.

Kerjuk a késöbbi hasznalatra gondosan orizze meg ezeket az elóirásokat.
Az alabb alkalmazott „elektromos kéziszerszám" fogalom a halózati elektrmos kéziszerszámokat (halózati csatlakozó kabelle) és az akumulátoros elektrmos kéziszerszámokat (halózati csatlakozó kabel nélkül) fogalja magában.
Munkahelyi biztonság
Tartsa tisztan es jol megvilagitott allapotban a munkahelyét.
A rendetlenség és a megvilágítatlan munkaterület balesetekhez gezethet.
Ne dolgozzon a berendezessel oyan robbanasveszelyes kornyezetben, ahol eghetofolyadekok, gazok vagy porok vannak.
Az elektramos kesziszerszámok szikrákat keltenek, amelyek a port vagy a goźoket meggyujthatják.

Tarta tvol a gyerekeket es az idegen szemelyeket a munkahelytól, ha az elektromos késizerszámot használá.
Ha elvonjak a figyelmét, elveszteti az uralmát a berendezés felett.
HU
ElektromosBiztonsagi eloirasok
A keszülék csatlakozó dugojának bele kell illeszkednie a dugaszolájzatba. A csatlakozó dugó semmilyen moleon sem szabad megvaltoztatni. Védöföldéssel ellátott keszülékekkel kapcsolatban ne használjon csatlakozó adaptert.
A valtoztatas nélkūli csatlakozó dugok és a megfelelo dugaszoló aljatokCsökkentik az aramütés kockázatát.
Kerülje el a foldelt felületek, mint például csövek, fûtótestek, kályhák és hütogepek megérintését.
Az aramutési veszély megnovekszik, ha a teste le van földelve.

Tartsa távol az elektromos kéziszerszámot az esóTÜl vagy nedvességtól.
Ha viz hatol be egy elektromos keziszerszamba, ez megnovi el az aramutes veszelyét.
Ne hasznalja a kabelt a rendeltetésétól alteró
celokra, vagyis a szerszámot soha ne hordozza
vagy akassza fel a kabelnél fogva, és sohase húzza
ki a halózati csatlakozó dugó t kabelnél fogva.
Tartsa tívol a kabelh Höforrasoktól, olajtól, éles
elektól és sarkaktól és MOZg gépalkatrészektól.
Egy megrongálodott vagy csomókkal teli kabel
megnöveli az aramütés veszelyét.
Ha egy elektrmos keziszerszámmal a szabad ég alatt dolgozik, csak szabadban való használatra engedélyezett hosszabbítóf használjon.
A szabadban való használatra engedélyezett hosszabbíto használata csökkenti az áramütés veszelyét.
Ha nem lehet elkerulni az elektromos keziszerszám
nedves kornyezetben való hasznalatát,
alkalmazzon egy hibaármvédokapcsolét.
Egy hibaáramvédókapcsoló alkalmazása csökkenti az áramütés kockázatát.
Személyi biztonság
Munka közben mindig figyeljen, ügyeljen arra, amit csinal és meggondoltanul ne dolgozzon az elektromos kéziszerszámmal. Ha fáradt, ha kábitószerek vagy alkohol hatása alatt áll, vagy orvosságokat vett be, ne használja a berendezést. Egy pillanatnyi figyelmetlenség a szerszám használata közben komoly sérülsekhez vezethet.

Viseljen szemelyi védófelszerelelest és mindig viseljen védószemüveget.

A szemelyi védofelszerelések, mint porvedó álarc, csuszásbiztos védócipó, védosapka és fulvedó hasznalata az elektrmos késziszerszám hasznalata jellegének megfeleloen csokkenti a szemelyi sérülések kockázatát.

Kerülje el a keszülék akaratlan üzembe helyezését. Győzödjön meg arról, hogy az elektramos kézszerszám ki van kapcsolver, mielótt bedugná csatlakozó dugó dugaszolóaljatba, csatlakoztatná az akkumulatorcsomagot, és mielótt felvenné és vinni kezdené az elektramos kézszerszámot.
Ha az elektromos kéziszerszám felemelése kozben az ujjat a kapcsolón tartja, vagy ha a készüléket bekapcsolt állapotban csatlakoztatja az aramforráshoz, ez balesetekhez gezethet.
Az elektramos kéziszerszám bekapcsolása elött okvetlenül távolítsa el a beálítószerszámokat vagy csavarkulcsokat.
Az elektramos keszisszám forgo részeiben felejtett beallitószerszám vagy csavarkulcs sérülseket okozhat.
Ne becsulje tuli onmagat. Kerulje el a normalistol altero testartast, ugyeljen arra, hogy mindigBiztosan alljon es az egyensulyat megartsa.
Igy az elektramos kesziszerszám felett váratlan helyzetekben is jobban tud uralkodni.
Viseljen megfelelo ruhat. Ne viseljen bó ruhat vagy ékszereket. Tartsa távol a Hajat, a ruhajat és a kesztyújét a mozmó részektól.
A bo ruhat, az ekszereket es a hosszú Hajat a mozgo alkatrészek magukkal ranthatjak.
Ha az elektromos kéziszerszámra fel lehet szerelni a por elszívásához és össagyújt séhez szükséges berendez séket, ellenőrizze, hogy azok megfelelo ámodon hozza vannak kapcsolva a készülkhez és rendeltetésüknek megfeleloen működnek.
A porgyujtō berendezésk hasznalata csokkenti a munka során keletkezō por veszelyes hatását.
Az elektromos kesziszerszámok gondos kezelése és hasznalata
Ne terhelje tuli a berendezest. A munkajahozCsak az arra szolgalo elektromos keziszerszamot hasznalja.
Egy alkalmas elektromos keziszerszammal a megadott teljesitménytartományon belul jobban ésbiztonságosabban lehet dolgozni.
Ne hasznaljon olyan elektromos keziszerszámot, amelynek a kapcsolója elromlott.
Egy oyan elektramos kesziszerszám, amelyet nem lehet sem be-, sem kikapcsolni, veszelyes és meg kell javftatni.

Húzza ki a csatlakozó dugó t a dugaszolájzataból és/vagy az akumulátor-csomagot az elektromos kézszerszámól, mielott zelektromos kézszerszamon beallitasi munkákat végez, tartozékokat cserél vagy a szersámot tárolásr elteszi. Ez az elovigyázatzossagi intézkedés meggátolja a szerszám akaratlan üzembe helyezését.
A hasznalaton kivuli elektromos kesziszerszámokat oyan helyen tárolja, ahol azokhoz gyerekek nem ferhetnek hozza. Ne hagyja, hogy oyan személyek hasznaljak az elektromos kesziszerszámot, akik nem ismerik a szerszámot, vagy nem olvasták el ezt az utmutató.
Az elektramos kéziszerszmok veszélyesek, ha azokat gyakorlatlan személyek használják.
A készüléket gondosan ápolja. Ellenőrize, hogy a MOZgó alkatrészek kifogástalanul muködnek-e, nincsenek-e beszorulva, és nincsenek-e eltörve vagy megrongálódva olyan alkatrészek, amelyek hatással lehetnek az elektramos kézsizerszám muködésére. A berendezés megrongálódott részeit a készülék használata elött javittassa meg. Sok olyan baleset történik, amelyet az elektrmos kézsizerszám nem kielégítő karbantartására lehet visszavezetni.
Tartsa tisztan és éles állapotban a vágoszerszámokat.
Az éles vagoélekkel rendelkezóés gondosan apolt vagoszerszámok ritkábban ékelodnek beés azokat konnyebben lehet gezetni és irányítani.
Az elektromos kéziszerszámokat, tartozékokat, betétszerszámokat stb.Csak ezen elóirásoknak és az adott keszüléktipusra vonatkozo kezelési utasításoknak megfeleloen használa. Vegye figyelembe a munkafelteteleket és a kivitelezendő munka sajátosságait.
Az elektromos keziszerszám eredeti rendeltetésétól eltéró celokra valo alkalmazása veszelyes helyzetekhez gezethet.
Szerviz

Az elektramos kéziszerszámotCsak szakképzett személyzetCsakeredeti potalkatrészek felhasznalásával javithatja.
EzBiztositja, hogy az elektromos kéziszerszám biztonságos szerszám maradjon.
Keszülkspecifikus biztonsági tudnivalók

Viseljen hallásvédót.
A zajhatas hallasromlást idezhet el.

Biztositsa munkadarabot!
A munkadarab befogószerkezettel
vagy satuvalBiztonságosabban
megtarthato, mint kézzel.
A betétszerszámoknak legalább az elektromos kěziszerszámón megadott fordulatszámra kell méretezve lenniúk.
A megengedett fordulatszámnal gyorsabban forgo tárcsamarok vagy más betészersszámok szétrepulhnetnek és sérülseket okozhatnak.
Sohase használjon életlen vagy megrongálódott marószerszámokat.
Az eltompult vagy megrongalódott marószerszámokat magasabb sūróláshoz gezetnek, beékelódhetnek éskiegyensúlyozatlanságokat hoznak létre.
Az elektramos kéziszerszámotCsakbekapcsolt allapotban gezesse ra a megmunkálásra kerulö munkadarabra.
Ellenkező esetben fennáll egy visszarúgás veszélye, ha a betétszerszám beékelódk a munkadarabba.
Sohase dolgozzon a marógeppel fémtárgyak, szögek, vagy csavarok felett.
A marószerszám megsérülhet és megnövekedett vibraciónhoz gezehet.
Ne munkáljon meg a berendeźessel azbesztet tartalmazó anyagokat.
Az azbesztnek rakkelto hatasa van.
Ha munkavégzs kozben egészsegre káros, éghetó vagy robbanásveszélyes porok keletkezhetnek, tegyen védointézkedeseket.
Például: Egyes porok rakkeltöek. Viseljen porvédó maszkot és - amennyiben csatlakoztathó - használjon por-/ forgácselszívást.
Mielott az elektromos kéziszerszámot letenné,
varja meg, amíg az nyugalmi allapotba kerül.
A betétszerszám megakadhat, ami az elektrmos kézsizerszám feletti Ellenörzs elvesztését okozhatja.
Munkavégzés kozben mindig a berendezés möggt.
vezesse el a halózati és hosszabbíto kábelt.
Ezzel kikuszobolheto az, hogy munka kozben esetleg megbotlik a kabelben.
Ne szálltsa a készuléket a kabelnéf fogva.
A csatlakozódupo csatlakozóaljzatabol valokihúzása elott allítsa a kapcsolot „KI“ allásba.
Ha a készüléket késöbb ismét a halózatra
csatlakoztatják, akkor igy elkerülheto a gép
szándékolatlan elindulása és csökken a
balesetveszély.

A hasznalaton kivuli szerszámokat biztonságosan, száraz és zárt helyiségekben, gyermekek öltal nem elérhető módon kell tárolni!

A gép megjelôse céljából a burkolatot megfúrnì tilos.
Ilyenkor sérul a védoszigetelés.
Hasznaljon ontapadó címkéket.

Sérult kabelle ne használa az elektromos kéziszerszámot. Ne érintse meg a sérult kabelt és húzza ki a halózati csatlakozódugó, ha a kabel munkavégzes közben megsérül. A sérult kabel noveli az áramütés veszelyét.
Fennmaradó kockázatok. Az elektramos kézsizerszámainkhoztartozó kezelési utmutatóink ugyan részletes tudnivalókat tartalmaznak az elektramos kézsizerszámokkal valobiztonságos munkavégzeshez, azonban minded egyes elektramos kézsizerszámBizonyos fennmaradó kockázatokat rejt magaban, amelyek a védofelszerelésekkel sem zárhatók ki teljes mertékben. Ezert mindig a kello elövigyázatossággal használja az elektramos kézsizerszámokat!
3. Keszülékleirás

Uzembe helyezés el'tt olvassa el valamennyi biztonsagi tudnivalot es utmutató.
ABiztonsagi tudnivalok es utmutatok betartasanak elmulasztasa aramutest, egest es/vagy sulyos seruliseket okozhat.
Kérjuk hajtsa ki a kihajthato abrás oldalt, és hagyja igy kihajtva, miközben ezt a kezelési utmutató olvassa.
Kezelőszervek
1 Befogóanya
2 Befogópofa
3 Orso
4 Reteszelogomb
5 Be/Ki kappa soló
6 A fordulatszám-szabályozó allitókereke
7 Halózati kábeles modul
8 A halózati kábeles modul reteszelöje

A képen lathó vagy ismertetett tartozék nem feltétlenül tartozik a szallítási terjedelembe
Szallitasi terjedelem
Lásd a csomagolást
Rendeltetesszeru hasznalat
A beepithetó maró-és csiszolómotor fa és múanyagok marására, valamint fa, muanyag, acél és aluminium csiszolására szolgál. Megfelelo maróelötetek nélkül a motort nem szabad kézzel gezetni.
A hasznalóval kapcsolatos elvarások
A készüléketCsakarra feljogosított, kiképzett szemelyzet kezelheti, tarhatja karban es javithatja. Ezt a szemelyzetet a fellép veszéléyekre vonatkozó specialis oktatásban kell részesitésen.
Muszaki adatok
| Maró- és csiszolómotor | 530FM | |
| Bemenőteljesítmény | W-ban | 530 |
| Kimenőteljesítmény | W-ban | 270 |
| Üresjárási fordulatszám | min-1-ben | 29.000 |
| Fordulatszám névleges terhelésnél | min-1-ben | 14.300 |
| Befogópofásszerszámbefogó ø | mm-ben | 8 |
| Csiszolókorongø, max. | mm-ben | 40 |
| Maróatmörő | mm-ben | 30 |
| Méret | mm-ben | 240x73 |
| Súly | kg-ban | 1,3 |
| Védettségi osztály | II | |
| Maró- és csiszolómotor | 800FME | |
| Bemenőteljesítmény | W-ban | 800 |
| Kimenőteljesítmény | W-ban | 420 |
| Üresjárási fordulatszám | min-1-ben | 10.000-29.000 |
| Fordulatszám névleges terhelésnél | min-1-ben | 25.000 |
| Befogópofásszerszámbefogó ø | mm-ben | 8 |
| Csiszolókorongø, max. | mm-ben | 40 |
| Maróatmörő | mm-ben | 36 |
| Méret | mm-ben | 262x73 |
| Súly | kg-ban | 1,4 |
| Védettségi osztály | II | |
| Maró- és csiszolómotor | 1050FME/1050FME-1 | |
| Bemenőteljesítmény | W-ban | 1050 |
| Kimenőteljesítmény | W-ban | 600 |
| Üresjárási fordulatszám: | ||
| 1050FME | min-1-ben | 10.000-29.000 |
| 1050FME-1 | min-1-ben | 5.000-25.000 |
| Fordulatszám névleges terhelésnél | min-1-ben | 24.800 |
| Befogópofásszerszámbefogó ø | mm-ben | 8 |
| Csiszolókorongø, max. | mm-ben | 40 |
| Maróatmörő | mm-ben | 36 |
| Méret | mm-ben | 289x73 |
| Súly | kg-ban | 1,7 |
| Védettségi osztály | II | |

Az elektromos keszülék az EN 60745 szabványak megfeleloen kettös szigetelésü; ezert födelóvezetőre nincs szükség.
A keszülk védett a rádio- és TV-frekvenciás zavarok Ellen az EN 55014-1 szabványnak megfeleloen és zavarmentesített az EN 55014-2 szerint
Zaj-ésrezgés-adatok
Zajertekek
Mert ertekek, az EN 60 745-nek megfeleloen meghatarozva.
A keszülk A-ertékelésu zajszintje a típusra jellemzöen:
Hangnyomásszint (LpA) 78 dB(A)
Hangteljesitmény-szint (L_WA) 89 dB(A)
MérésiBizonytalansag K = 3 dB

A zajsint munka kozben meghaladhatja a 85 dB(A) értéket. Viseljen fulvedot!
Vibración
A haromtengelyu rezgéskibocsátas ertékenek meghatározása az EN 60745 szabvány szerint törtent.
Marasah m/s2 5,0
MérésiBizonytalanságK m/s2 1,5

Az ebben a hasznalati utasításban megadott rezgésszint meghatározása az EN 60745 szabványiban rögzítétten mérési eljárssal törtent, és a készülék összehasonlítására felhasznalhato.
A regzüsszint az elektromos kiziszersz6m alkalmaz6s6nak megfelexen völtozik is egyes esetakben az ezen kezelisi utasht6sban megadott szintek felett lehet. A rezgusi terhelis albecsblhetx, ha az elektromos kiziszersz6mot rendszeresen ilyen mydon haszn6lj6k.
Tudnivaly: A rezgnsi terhelns adott munkavigznsi idxtartamon belbli三点os megbecslishez azokat az idxket is figyelembe kell venni, amelyek soron a kuszblik ki van kapcsolva, vagy bekapsolt 6llapotban van ugyan, de tynylegesen nem haszn6lj6k.
Ez a teljes idótartamra vonatkozo rezgési terhelést jelentōsen mér sékelheti.
Hozzon kiegésztöBiztonsági intézkedeseket a kezelonek a rezgesek hatasa elleni védelmère, pédául: Az elektramos kéziszerszám és a betétszerszámok karbantartása, a kezek melegentartása, a munkamenetek megszervezese.
4. Kezelés

Az elektramos kesziszerszámmon vegzett\ minden munka elott húzza ki a halózati\ csatlakozódupôt.
Uzembe helyezés

Uglyeljen a halózati feszültseGRE!
Uzembe helyezés elott ellenörizze, hogy a típustáblán felTÜntetett halózati feszültseg és frekvencia egyzik-e a rendelkezésre áló halózat adataival.
adott esetben csatlakoztassa a halózati kabel modult
Hálozati kabel

Ha munka kozben megsérül a halózati kabel, azonnal húzza ki a halózati csatlakozót.
Állando halózati kabel

Állando hálozati kabel
Sérûlt halózati kábeleket használni tilos. Ezeket szakemberrel azonnai kell cserétetni.
Hálozati kabel modul

Hálozati kabel modul nyomogombos gyorscsatlakozóval.
Csatlakoztassa a halózati kabel modult az 7 fogantyúhoz. A csatlakozódugónak be kell pattannia.
Az 7 halózati kabel modult csak Kress gyartmányu elektramos kéziszerszámokhoz használa. Soha ne probáljon meg azzal masik készüléket uzemeltetni.
A séruilt hálózati kábel modulokat használni tilos. Ezeket azonnal ki kell cserénlúj Kress gyártmányú hálózati kábel modulra.
Nyomja meg mindkét 4 reteszelogombat és húzza ki a fogantyúból az 7 halózati kábel modult.
Kizárólag eredeti Kress halózati kabel modulokat használjon.
Kiegésző funkció
Állandó elektronika (opció)

Az allando elektronika uresjarbatban es terhelésnel allando szinten tartja a fordulatszamot es azonos munkateljesitménytBiztosít.
Elektronika (opció)

Hosszabb ideju hasznalatnál,
tulterhelés vagy tulmelegedés esetén
a keszülék automatikusanCsökkentia fordulatszámot addig, amig a keszülék megfeleloen lehult.
LAGY INDITÁS
Az inditóaram-korlatozáscsökkenti abekapcsolási áramot. A motor lassan porg fel a kivalasztott fordulatszámig. Ezaltal a gép élettartama meghosszabbitható.
ELEKTRONIKUS TULTERHELES-VEDELEM
A motort nagyon veszélyeztő terhelés esétén a beépítét motorfelügyelet csökkenti a marómotor fordulatszámát. A gépet ilyenkor tehermentesitési nen kell - a legjobb, ha rovid időre elveszi a munkadarabtól -, hogy ismét a teljes teljesítény rendelkezsére alljon.
Kezelés

A kikapcsolás után még rovid ideig a szerszám utánfut.
A rakófélúèttel valo érintkezésnél a készülék feletti uralmát elveszitheti.
Be-/kikapcsolás
A keszülk bekapcsolásához tolja előre a 5 bekikapcsoló.
A készülék kikapcsolása a 5 be- kikapcsol álló elulso élenek megnyomásával történik.
A fordulatszam elovalasztasa (opció)
A 6 allitókerékkel ellatott keszülékeknél a fordulatszám a 6 allitókerékkel az alkalmazási területnek megfeleloen beallithato.
| 800FME / 1050FME | 1050FME-1 | |
| 1 | 10.000 min-1 | 5.000 min-1 |
| 2 | 12.600 min-1 | 7.700 min-1 |
| 3 | 17.000 min-1 | 12.500 min-1 |
| 4 | 21.000 min-1 | 16.500 min-1 |
| 5 | 25.000 min-1 | 21.000 min-1 |
| 6 | 29.000 min-1 | 25.000 min-1 |
Szerszamcsere

Húzza ki a csatlakozó dugó t a dugaszolájzataból, mielǒtt az elektromos kéziszerszám o beallításimunkákat végez, tartozékokat cserél vagy a szerszámot tárolásr elteszi.
Ez az elovigyazatossagi intezkedes meggatalja a szerszam akaratlan üzembe helyezesét.

Szerszámcsere kozben viseljen védokesztyút.
A betetszam hosszabb
munkafolyamatok kozben erosen
felmelegedhet ill. vagoelei sérulést
okozhatnak.
ASZERSZÁMOK BEFOGÁSA
A maró-és csiszolónmotor orsoja 3 a szerszámok befogásához preciços befogópofával 2 van felszerelve. A befogóanya 1 meghúzását és oldását orso'reteszelő konnyfı meg.
A szerszám befogásához az orsó 3 a reteszelőgombbbal 4 rogzǐthetó.
A befogóanya 1 egy 17-es villáskulccsal húzható meg.
A szerszám kifogásánál ismét rögzfteni kell az orsót 3.
A villaskulccsal egy fordulattal kell oldani a befoganyat 1. Tovabbi elforgotas utan a szerszam kiveheto.

Figyelem! Végezzen egy probát a szerszám behelyezése után a legmagasabb fordulatszámmal, és gondoskodjon arról, hogy senki net tartózkodjon a forgo szerszám közelében. A sérult szerszámok legtöbbször eltörnek ez alatt a proba alatt.
Munkavégzéssel kapcsolatos tudnivalók
MUNKAVÉGZÉS A MAROMOTORRAL

Viseljen védöszmüveget és hallásvédót.
Furoallvany vagy furo-és marópad - esetleg egy maróasztallal együtt történő - használata esétén az azokhoz mellekelt használati utasításokat figyelembe kell venni.
Ezenkivul arra is ügyelni kell, hogy az utkozovonalzó t alhe to legkozelebb kell vezetni a marhoz, a kézvedot (szemvedot) a munkadarab felutehez a lehto tegkozelebb kell allitani, es a marasi munkakhoz mindig olyan berendezeseket kell hasznalni, amelyek a szerszám biztonságos megvezetésétbiztositják (pl. utkozovnalzo, segedutkoz, bevezetotolattyu vagy visszacsapótsukó sorozatmarásimunkáknál).
A munkadarab elotolasi iranyat mindig a maro forgárirányával ellentétesen kell megválasztani (ellenfutas):


Vigyázat! Mindig ellenfutással marjon!
CSISZOLÁS
A maró-és csiszolomotor kézi csiszolóként valo használata esétén ügyelni kellarra, hogy a szerszámgyartó altal megadott kerületi sebességet ne lépje tul.
A kerületi sebesség a következóköppen számitható ki:
$$ V = \frac {d \times \pi \times n}{6 0 0 0 0} $$
$$ V = \text {k e r u l e t i s e b e s s e g} \frac {m}{s} $$
$$ d = c s i z o l \acute {o} k o r o n g - \varnothing m m - b e n $$
$$ \pi = 3, 1 4 $$
n = a maró-és csiszolomotor uresjárati fordulatszáma fordulat/perc-ben.
Példa: A használt csiszolókorong átmérõje 25 mm.
$$ V = \frac {2 5 \times \pi \times 3 0 0 0 0}{6 0 0 0 0} \frac {m}{s} = 3 9, 7 5 \frac {m}{s} $$
Ne lépje túl a megengedett legmagasabb fordulatszámot.
Ugyeljenarra,hogy
a használt csiszolókorongok keramikus vagy m gyanta kōtěssel rendelkezzenek
úgy tárolják a csiszolókorongokat, hogy azok ne séruljenek meg (a csiszolókorongban levó repedések, sérult szerszámnyelek stb. életveszélyt jelentenek a hasznaló szamára,
új csiszolókorongok hasznalata elòtt legalább 5 perces terhelésmentes的概率járatast kell végezni.
-TUDNIVALO
A nagyon magas fordulatszám gyors kopást és róvid élettartamot jelent a szerszámok szárára!
-FIGYELMEZTETES
Csak éles, jó állapotú marószerszámokat használjon! A legjobb, ha a mi eredeti marószerszámainkat használja.
Más marószerszámok használata esétén nem szabad tullépnia a gyartó által aforgó szerszámokra tartós módon felir percenkénti fordulatszámot!
A marasi folyamat
Sohase tegye be a kezét a marási területre és sohase érintse meg a marôt. Fogja meg a masik kezével a potfogantyút.
Ha mindkét kezével fogja a marógépet, a marószerszám nem sértheti meg a kezét.

Az elektromos keziszerszámotCsak bekapcsolt allapotban gezesse ra a megmunkalasra kerul'munkadarabra.
Ellenkező esetben fennáll egy visszarugás veszélye, ha a betétszerszám beékelódkim munkadarabba.
5. Szerszámok és tartozékok

Az elektromos kéziszerszámmal végzett munkák során viseljen mindig porvédó álarcot.

Ne hasznaljon Ianc- vagy fogazott fureszlapot.
Gyakran az ilyen szerszámok visszacapnak, vagy elveszteti az uralmát az elektromos szerszám felett.
Megengedett csiszolaszerszámok
A képes utasításban ábrázolt összes csiszolószerszámot használthatja.
Vegye figyembe a ciszolószerszám címkéjén látható max. fordulatszámot és kerületi sebességet.
Az elektromos szerszám típustablájan levó adatok ne lépjék tól a max. fordulatszámot [min⁻¹], illetve az alkalmazott csiszolószerszám kerületi sebességét.
Biztonsag okból az adott csiszolószerszám max. 80 m/s keruleti sebességól muködtethető.

Az összes csiszolószerszámNAL vegye figyelembe a csiszolószerszám gyartójánakutasításait.
A befogópofa cseréje
A holland anyat 1 lazitsa meg és a szerszámot vegye ki a vágásvedelemmel együtt (Vigyázat, sérulésveszély!).

A holland anyát 1 csavarjaki befogópofával 2 együtt.

Nyomja össze a befogópofát a hosszanti résen a nagy-és mutatóujjával.

A befogópofát 2 pattintsa ki és vegye ki a hollandinyaból 1.

Vigyázat! A holland anyát 1 az orsón levő menet 3 védelmének érdekében kissé meg kell lazítani, de ne húzza meg, ha nincs behelyezve szerszám. A befogópofa 2 tül erösen összenyómodhat és megsérülhet.
Munkavégzs hajlékony tengellyel
Beallthato fordulatszámának koszönhetoen amaró-és csiszolomotor kivaloan alkalmas hajlékony tengelyek meghajtsára is.
Ugyelni kell arra, hogy a hajlékony tengely maximális fordulatszáma ne legyen nagyobb a motor fordulatszámánál.

Viseljen védöszmüveget és hallásvédót.
6. Karbantartás és szerviz
Karbantartás és tisztlítás

Az elektramos késziszerszámón vegzett\ minden munka elótt húzza ki a halózati\ csatlakozódupót.
Tartsa mindig tisztan az elektromos szerszámot és a szellozonyilásokat.
Rendszeresen törölje le a kivülrol hozzaférető múanyag alkatrészeket egy tiszítószer nélküli ruhadarabbal.
Minden munka után fujja le a port a készülékról, ezzel meghosszabbitja készülékenek élettartamát.
A szénkefék cseréje
Az elhasznalt szenkefeket az arra feljogositott ugyfelszolgagalatt csereltesse ki.
Szerviz

Hosszabb idotartamú, erós igenybevétel után kuldje el a készüléket atnézesre és alapos tisztitára valamelyik Kress szervizbe.
A megfelelo szervizhelyek a mellekelt „SZERVIZ" lapon vagy www.kress-elektrik.de internet-cimunkon talalhatok.
Pótalkárészek/ robbantott rajz
A robbantott rajzokat es a potalkatreszek listajat keresse honlapunkon: http://spareparts.kress-elektrik.de.
Ártalmatlanítás

A hulladek ártalmatlanitasa helyett nyersanyag-visszanyeres.
A készüléket, a tartozékokat és a csomagolást környezetbarát MODON üra kell hasznositani.
A fajtankénti ujrahasznosítás celjábol a muanyag alkatrészek jelölésell rendelkeznek.

Csak EU-országok esetében.
Az elektramos kéziszerszámokat ne dobja a háztartásí szemétbe!
A használt elektromos és elektronikkus készülékekrol szólo 2002/96/EK irányelv és annak a nemzeti jogba való átultétese szerint az elhasznált elektromos
kéziszerszmokat külön ke gyüjteni, és komyezetbarát
modon üjra kehl hasznositani.
Garancia
- Ezt az elektramos kesziszerszámot gondos vizsgalatnak, tesznek és szigorú minósegellenőrsnek vetetük alá.
- Garantáljuk az elektromos kéziszerszám hiányosságainak koltsegmentes megszüntetését, amelyek a végfelhasznalónal az eladási datumtól számított 24 hönapon belül következnek be és anyagvagy gyartásihibárvezethetők vissza. Egyes orszagokra a garancia-feltételek tekintetében egyedi kulönlegs szabályok vonatkoznak. Fenntartjuk a valasztas jogát, miszerint a hibás részeket kijavitsuk vagy kicsereljuk. A kicserét részeka mi tulajdonunkbamennek át.
- A szakszerütlen alkalmazás vagy kezelés illetve a készülék nem feljogositott szerviz altali felyitása a garancia elvesztéséhz vezet. Nem tartoznak a garancia hatálya ala: zuhanás stb. miatti Mechanikai sérülsek, viz vagy mafyadék behatolása miatti sérülsek, levágott és sérült kábelek, szakszerütlen tulterhelés miatti motor- és mechanikai sérülsek, kopó alkatrészek, pl. szénkefék, fúrotokmányok, tokmánykulcsok, elhasznalt fúörósok, motorok, halózati kábelek, akkumulátorok, fúreszlapok, ciszolókorongok, porzsákok, altalános tortázékok (fúrók, vésok, stb.). Az egyes készülékekkopó alkatrészeivel capcsolatos részletekröl a http://spareparts.kress-elektrik.de címen vagy szervizeinkben kap táhékoztatást.
- A garanciaigenyek ck a hiányosságok (szàllitasi sérulések is) késedelem nélkuli jelzese esetén ismerhetők el. A garancialis szolgaltatasok teljesítese a garanciaidót nem hosszzabftjagm.
- Amennyiben garancialis szolgaltatast vesz igenybe, a keszülékkel együtt kuldje el hozzank vagy az illetékes szervizhez az eredeti vásárlásiBizonylatot.
- Az altalunk vallalt garancialis kotelezttsegek a vasarlo\ minden tovabbi igenyet - kulönoskeppen a vasarlastol\ valo elallasra, armerséklres vagy kárterités\ érvenyesisésere vonatkozig nyeket - kizárják.
- A vásárlót azonban választása szerint megileti az armérséklés (a vételár leszáltása) ilètte a vásárlastól valo elallás (a vételí szerzódés érvénytelenitése) joga, amennyiben az adott esetben fellépǒ hiányossagokat meltányos idón belúl megszüntetni nem tudjuk.
- Nem zárhatók ki továbbá a BGB (Szövsetégi Törvenykönyv) 463. § 480. § 2,635 bek. szerinti, a garantátt tulajdonságok hianya miatti kárterítési igények.
- A 7.és 8. pont szeriti meghatarozásokCsak a Nemet Szovetségi Köztársaság teruletré vonatkozoan érvenyesek.

A muszaki valtoztatasok jogat fenntartjuk!
EK-beépītesi nyilatkozat
A gyartó: KRESS-elektrik GmbH & Co. KG
Hechingerstrasse 48
D-72406 Bisingen
A termek megnevezese: beepithető marómotor
Tipusmegnevezes: 530 FM, 800 FME, 1050 FME, 1050 FME-1
Sorozatszám: 2010XXXXXXXXX
Gyartasi ev: 2010
A gyartó nylatkozza, hagy a fent megnevezett termek megfelela gépekre vonatkózí irányelv (2006/42/EK) következő kovetelményeinek: I. melleklet 1.1.2., 1.1.3., 1.1.5., 1.3.2., 1.3.4. és 1.5.1. cikkeinek.
A részben kesz gép megfelel az elektromos berendez sékre vonatkoź irányel (2006/95/EK) és az elektromágneses összeférhetőségre vonatkoź irányel (2004/108/EK/EMC) követelményeinek.
A részben kesz gép csak akkor helyezhető üzembé, ha a kesz gép, amelybe beéptifik, megfelel a gépekre vonatkozó irányelv (2006/42/EK) rendelkezeseinek.
A gyártó elfogadja, hogy a nemzeti hatósagok indokolt kérésere a részben kész gépre vonatkoź informaciókat elektronikus formaban atadja.
A gépré vonatkozó muszaki dokumentációt a VII. melléklet B. része szerint késztítették el.
A dokumentácio elkészítésere felhatalmazott szemely neve: Klemens Müller, Wolfgang Auch
A dokumentácio elkészítésere felhatalmazott szemely címe: lásd a gyártó címet
Bisingen,
- marcius
Datum
- marsius
Datum
Klemens Muller
Dodržujte sít'ové napétí!
1 Befogóanya
2 Befogópofa
3 Orsó
4 Reteszelogomb
5 Be/Ki kappa soló
6 A fordulatszám-szabályozó allitokereke
7 Halózati kábeles modul
8 A halózati kábeles modul reteszelöje

CE-Egyenlosegi nyilatkozat
Teljes felelosegungkel igazoljuk, hagy ez a termek az alabi normaknak vagy az ezen nomakat alatamaszt dokumentumoknak megfele: lásd a CE-nel
Technikai dokumentácio: lásda TF-nél