1050 FME-1 - Narzędzie elektryczne KRESS - Bezpłatna instrukcja obsługi
Znajdź bezpłatnie instrukcję urządzenia 1050 FME-1 KRESS w formacie PDF.
Pytania użytkowników dotyczące 1050 FME-1 KRESS
0 pytanie dotyczące tego urządzenia. Odpowiedz na te, które znasz, lub zadaj własne.
Zadaj nowe pytanie dotyczące tego urządzenia
Pobierz instrukcję dla swojego Narzędzie elektryczne w formacie PDF za darmo! Znajdź swoją instrukcję 1050 FME-1 - KRESS i weź swoje urządzenie elektroniczne z powrotem w ręce. Na tej stronie opublikowane są wszystkie dokumenty niezbędne do korzystania z urządzenia. 1050 FME-1 marki KRESS.
INSTRUKCJA OBSŁUGI 1050 FME-1 KRESS
Instrukcja oryginalna "Silnik frezarsko-szlfierski"
PykoBoDCTBO no 3KcNpyaTaun "Φpe3epHo-7JInΦOBaJIbHbI DnBraTeJIb"
Uzyte w niniejszej instrukcji i ewent. na elektronarzędziu symbole sluza do zworćenia uwagi na möglichwe zagrożenia podczas pracy z niniejszym urzadzeniem. Naleź rozumiec znaczenia tych symboli/wskazówek i postopowa zgodnia z nimi, aby praca bya wydajniejsza i bezpiecznychsza.
Ostrzeżenia, wskazówki symbole nie zastepuju ustawowych srodków sluczych zapobieganiu wypadkom.
Symbole

Wskazówka o szczególnym znaczeniu dla bezpiecznych. Zawsze naleź jej przyestręgać, w innym razie要去 dojsć dogowanych obrażen.

Ostrzeżenie przyd niebezpiecznym napieciem elektrycznym

Ostrzeżenie powierzchnia
przed goraca
-OSTRZEJEZENIE
Dotyczymozlowski zaistnia niebezpiecznej sytuacji,ktora mogłowaby doprowadzic do obraeń ciał lub szkód rzejczowych.
-WSKAZÓWKA-
Wskazówki dotyczę uzytkowania oraz inneprzydatne informacja.
2. Wskazówki bezpieczeste sta
Ogólne przyepisy bezpiecznychstwa dla elektronarzedzi


OSTRZEZENIE!
Nalezy przyczętac wszystkie wskazówki i przyepamysy.
Błędy w przystrzechy angi ponijszych wskazowej moga spowodstaw porazenie przem, pożar i/lub ciȩkie obrożenia ciała.

Nalezy starannie przechowywać wszystkie przyepamieszwość bezpieczność wyskazowej bezpieczność dlya dalszego zastosowania.
Uzyte w ponizszym tekscie pojecie „elektronarzędzie" odnosi sie do elektronarźȩdzi
zasilanych energia elektryczna z sieci (z przywodem zasilajacym) i do elektronarzedzi zasilanych akumulatorami (bez przywodu zasilajacego).
Beziepcezestewojejscapracy
Stanowisko pracy nalewy utrzymywać w czystosci i dobrze oswietlone.
Nieporzadek w mistręc upracy lub niedoświetlona
przestrzen robocza moga byc przyczyna
wypadków.
Nie nalezy pracowac tym elektronarzedziem w otoczeniu zagrozonym wybuchem, w ktornyznajduja sie np. latwopalne cieczne, gazy lub pyly. Podczas pracy elektronarzedziem wyttwarzaja sie iskry, ktore moga spowodawac zaplon.

Podczas uzytkowania urzadzenia zwróci uwage na to, aby dane i innate osoby postronne znajdowały sie w bezpiecznej odlegloiSci.
Odwrocenie uwagi besoin spowodstaw utrata kontroli nad naręździem.
Beziepceznstwo elektryczne
Wtyczka elektronarżędzia musi pasowej do gniażda. Nie wolno zmieiuć wtyczki w jakolwoiek spośob. Nie wolno uzywać wtyków adapterowych w przypadku elektronarżędzi z uziemieniem ochronnym.
Niezmienione wtyczki i pasujace gniazda zmniejszaja rzyko porazenia przem.
Nalezy unikać kontaktu z uziemionymi powierzchniami jak rury, grzejniki, piece i lodówki. Rzyzyko porazenia pradem jest wieksze, gdy ciało uzytkownika jest uziemione.

Urzadzenie nalezy zabeepieczyc\ przed deszczem i wilgocia.
Przedostanie sie wody do elektronarzędzia podwyzsza ryzykoporażenia przem.
Nigdy nie nalezy uzywać przywod do innych czynnosci. Nigdy nie nalezy nosić elektronaręźdia, trzymajć je za przywód, ani uzywać przywodu do zawieszenia urzadzenia; nie wolno teź wymiągać wtyczki z gniażdka pociągȩć za przywód. Przewód nalezy chronić przyd ywisokimi temperaturami, nalezy go trzymać z dala od oleju, ostrych krawędzi lub ruchomych czȩ sc irzadzenia.
Uszkodzone lub splątane przywody zȩekszaźnyzyko porañenia prędem.
W przypadku przy elektronarżędziem pod gozym niedem, nalezy uzywać przyzwodu przyȩzȩ sączego, dostosowanego一定程度 do zastosowan zewétrznych.
Uzycie wąsciwogo przydłużacza (dostosowanego do pracy na zewnatrix) zmiejsza ryzyko poraźenia przem.
Ježeli nie da sie unikné zastosowania elektronarżedzia w wilgotnym otoczeniu, naleź uzyć wyłącznika ochronné roźnicowoprȩadowskiego.
Zastosowanie wyłacznika ochronnégo rożnicowopradowego zmiejejsza ryzyko poraźenia prądem.
Bezpieczestewoosob
Podczas przy z elektronarżędziem sązy zachować ostroźnosć, zaźć czynnosć wykonywać uwaźnia i z rozwagu. Nie sązy uzywać elektronarżȩdzia, gdy jest są zmieczonym lub bedaqu pod wptywem narkotykowski, alkoholu lub lekarstw.
Moment neuewagi przy užyciu elektronarżędzia要去 stać sie przyczynagowaznych urazówciała.


Nalezy nosić osobiste wyposzazenia ochronne i zawsze okulary ochrnnce. Noszenie
osobistego wyposazenia ochronnego - maski przyciwpyłowej, obuwia z podeszwami przyciwpoślizgowymi, kasku ochronnego lubŚrodków ochrynystuchu (w zaleźnosci od rodzaju i zastosowania elektronarźędzia) -zmniejsza ryzyko obrażćcia.

Nalezy unikać niedzamierzonego uruchomienia naręźdia. Przed wlozeniem wtyczki do gniazdka i/lub podłaczenia do akumulatora, a takze przy podniesieniem lub przenieszemen elektronarȩźdia, nalezy upewnić są, są elektronarȩźcie jest wylączone.
Trzymanie palca na wyłaczniku podczas przenoszenia elektronarżedzia lub podłaczenia do pradu wączonego naręźdia, sąstć sie przyczyna wypadkBow.
Przed wączeniem elektronarźedzia, naleź usunać narźedzia nastawczne lub kluczze.
Narędzie lub klucz, znejdujćy są w ruchomych czȩciach urzadzenia moga doprowadzić do obrażćcia.
Nalezy unikać nienaturalnych pozycji przy pracy.
Nalezy dbać o stabilna pozycje przy pracy i zachowanie równowagi.
W ten sposób mözliwa bèdzie lepsza kontrla elektronarźedzia w nieprzewidzianych sytuacjach.
Naleź nosić odpowsiednie ubranie. Nie naleź nosić luźngo ubrania ani biżuterii. Włosy, ubranie i rękawice naleź trzymać z daleka od ruchomych czȩsci.
Luzne ubranie, bižuteria lub dlugie wósy moga zostac wciagniete przyez ruchome częsci.
Ježeli istnieje mözlość zamontowania urzadzen odsysajacych i wychytyjacious py!, naleź upewnić sie,ź one podlaczone i;będrawidłowowo uzyte.
Uzycie urzadzenia odsysajacego pyt moze zmniejszyc zagrozenie pylami.
Prawidłowowa obsluga i eksploatacja elektronarzedzi
Nie nalezy przyciezać urzadzenia. Do pracy uzywać nalezy elektronarżędzia, które są do togo przewidźiane.
Odpowiednio dobranym elektronarzedziem pracuje sie w danym zakresie wydajnosci lepiej i bezpiecznej.
Nie nalezy uzywać elektronarżędzia, którego wącznik/wyȩcznik jest uszkodzony.
Elektronaręźdie, krógo nie sączyć lub wyłączyć jestNiebezpieczne i musi zostac naprawione.

Przed regulacja urzadzenia, wymianosoprzetu lub po zaprzejstaniu przy naręźcie, są蔑zy wyciaginić wtyczke z gniażda i/lub usṇȩ akumulator.
Ten srodek ostroznosci zapobiega niezamierzonemu wączeniu sie elektronarzedzia.
Nieuwyane elektronarżędzia naleź przechowywać w sąjechu niedostepnym dla daneci. Nie naleź udostepniać naręźdia osobom,
które go nie znaja lub nie przyczytały niniejszych przysepisos.
Uzywane przyez niedoswiadczone osoby elektronarzedzia są niebezpiecze.
Konieczna jest nalezyta konserwacja elektronarzedzia. Nalezy kontrolowac, czy ruchome czymi urzadzenia dzialaja bez zarutu i nie są zablokowane, czymi czymi są peknietà lub uszkodzone w taki spośb, kótry miałby wptywa na prawidowej dzialanine elektronarzedzia. Uszkodzone czymi nalezy przy użyciem urzadzenia odda do naprawy.
Wiele wypadków spowodowanych jest przy niewośćwią konserwacje elektronarzędzi.
Nalezy stale dbać o ostrość i czystość naręźti nączych.
O wie rzbadziej dochodzi do zakleszczenia sie naręźdia tącego, sąželi jest ono starannie utrzymane. Zadbane narȩźdia))*wiedcie sążcie prowadzji.
Elektronaręźdia, osprzęt, narȩźdia pomocnicze itd. daneź uzywać zgodnia z niniejszymi zaleceniami. Uwzgliednic daneź przy tym warunki i robzaj wykonywanej pracy.
Niezgodne z pruneznaczeniem uzycie elektronarzędzia要去 doprowadzić do niebezpiecznych sytuacje.
Serwis

Naprawe elektronarżędzia naleź zlecić jejednie wykwalifikowanemu fachowcowi i przy uzyciu oryginalnych czȩci zamiennych.
To gwarantuje, ze bezpieczeni stwo urzadzenia dostanie zachowane.
Wskazówki bezpieczewska typowe dla urzadzenia

Nosić srodki ochry sluchu.
Halas moze spowodowac utrat esluchu.

Zabepieczyc przydmiot aberriany.
Do przytrzymania przedmiotu
obrabianego uzywac przyrzadów
mocujacych lub imadla.
Stosowane wyposazenia musi byc przyznaczone przyznajmiej do prędkosci podanych na elektronarżędziu.
Frezy tarczowe lub innarędżia obracajćsie z nadmierna prędkość moga oderwać sie i spowodowej obrożenia.
Nie nalezy uzywać tupych lub uszkodzonych narźedzi frezarskich.
Tepe lub uszkodzone frezy wywojau podwyzszone tarcie, moga sie zablokowa, a.]akze sa przyczyna niewywazenia.
Przed przylozeniem elektronarzedzia do przydmiotu obrabianego, nalezy je uruchomic.
W przyciwnym wypadku narędzie robocze są za{kieszczycsie w przydmiocese obrabianym i spowodowej odrzut.
Nigdy nie nalezy obrabiać materiaŁu, w ktoplým znajduja sie przychodmioty metalowe, gwoździe lub s Ruby.
Moze to spowodowac uszkodzenie frezu, a takze zwiekszenie poziomu drgan.
Nie naleź obrabiać materiały zawierajućego azbest.
Azbest jest rakotwórczy.
Jesli podczas pracy moga powstawac szkodliwe dla zdrowia, latwopalne lub wybuchowe pyly, nalezy podjac srodki zabeepieczajace.
Na przyklass: Niekótre pyly są rakotworcze. Naleźnosć maske przyciwymi zastosowarc odciag pyłu/wiorów, są至少 są zastowieczego podłęczenia.
Przed odlozeniem narzedzia nalezy zaczeka, a sie zatrzyma.
Narędzie są zȩchycy i spowodstawystu traty kontrlni nad maszyny.
Podczas pracy przywoz d zasilajc y oraz przwod przedluzacna nalezy zawsze przytozyc za urzadzenie.
Wykluczto mozliwość potknięcia są o przywó podczas przyc.
Nie nieszec urzadzenia za kabel.
Przed wyjeciem wtyczki z gniażda ustawic przyȩacznik w poźycji "WYL".
Ponowne podłaczenia maszyny do sieci niesz公开发解决问题 węwczas jej niedzamierzonego uruchomienia i zredukuje ryzyko wypadku.

Nieuwywane naręźdia musza byc bezmiecznia przechowywane w suchych, zamkiptych pomieszczeniach i niedostepne dla daneci!

Nie wolno nawiercać obudowy w celu oznaczenia maszyny.
Izolacja ochronna dostaje zmostkowana. Uzyc do tego naklejek.

Niewuzywac urzadzenia uzskodzonym kablem. Niedotyka c uszkodzonego kabla i wyja wyczke sieciowa, jesti kabel zostanie uszkodzony podczas pracy.
Uszkodzone kable zwiększaja ryzykopozażenia przem.
Rzyzykoresztkowe. Mimo, ze instrukcje oblsugi do naszych elektronarzedzi zawieraja wycerpujace wskazowych odnośnie bezpiecznej pracy, zaźde elektronarżedzie nieszie ze soba pewne ryzyko resztkowe, którego nie sączna calkowicie wykluczyc stosujac urzadzenia ochonne. Dlągo elektronarżdzia naleź oblsugiwac zawsze z zachowaniem nalezymej ostrożnosci!
3. Opis urzadzenia

Przed uruchomieniem urzadzenia nalezy zapoznać sie ze wzystkimi instrukcjami bezechyenstwa i wskazówkami.
Zaniedbania zwiazane z
przestrzeganiem instrukcji
bezpieczeneistwa i wskazowek moga
doprowadzić do porazenia przem,
požaru i cięzkich obrażen.
Nalezy otworzyc Rozkladana strone z rysunkiem urzadzenia i pozostawic ja rozlozona podczas czytania instrukcji obslugi.
Podzespoly urzadzenia
1 Nakretka mocujaca
2 Tuleja zaciskowa
3 Wrzecierno
4 Przycisk blokujacy
5 Przelacznik wt./wy!.
6 Pokretto regulatora obrotow
7 Modul kabla sieciowego
8 Blokada modulu kabla sieciowego

Opisanyizilustrowanyosprzeta niemusi nalezecdo zakresudostawy
Zakres dostawy
Patrz opakowanie
Uzytkowanie zgodne z przyeznaczeniem
Wbudowany silnik frezersko-szllifierski jest przyznaczony do frezOWania drewna i tworzywa sztucznego oraz szlifOWania drewna, tworzywa sztucznego, stali i aluminium. Nie wolno prowadzić ręcznie silnika bez odpowiednich przystawek frezerskich.
Wymagania wzglédem uzytkownika
Urzadzenie doit byc eksploatowane, konserwowane i naprawiane tylko przyez autoryzowy, przyszkolony personel. Personel ten musi zostać pouczony o ewentualnych zagrożeniach.
Dane techniczne
| Silnik frezarsko-szlifierski | 530FM | |
| Moc pobierana | watach | 530 |
| Moc wyjSciowa | watach | 270 |
| Prędkość obrotowa biegujałowej | min-1 | 29.000 |
| Prȩdkość obrotowa przyobcieżeniu znamionowym | min-1 | 14.300 |
| Uchwyt narȩźdia z tulejazaciskowa Ø | mm | 8 |
| Ściernica Ø, max. | mm | 40 |
| Średnica bezu | mm | 30 |
| Wymiary | mm | 240x73 |
| Ciezar | kg | 1,3 |
| Klasa bezpieczność | II | |
| Silnik frezarsko-szlifierski | 800FME | |
| Moc pobierana | watach | 800 |
| Moc wyjSciowa | watach | 420 |
| Prędkość obrotowa biegu jałowego | min-1 | 10.000-29.000 |
| Prȩdkość obrotowa przy obcieżeniu znamionowym | min-1 | 25.000 |
| Uchwyt narȩźdia z tulejźaciskowa Ø | mm | 8 |
| Ściernica Ø, max. | mm | 40 |
| Średnica bezu | mm | 36 |
| Wymiary | mm | 262x73 |
| Ciezar | kg | 1,4 |
| Klasa bezpiecznychsta | II |
| Silnik frezarsko-szlifierski 1050FME/1050FME-1 | ||
| Moc pobierana | watach | 1050 |
| Moc wyjsciowa | watach | 600 |
| Prędkość obrotowa biegu jałowego: | ||
| 1050FME | min-1 | 10.000-29.000 |
| 1050FME-1 | min-1 | 5.000-25.000 |
| Prȩdkość obrotowa przy obcieżeniu znamionowym | min-1 | 24.800 |
| Uchwyt narȩźdia z tulejźaciskowa Ø | mm | 8 |
| Ściernica Ø, max. | mm | 40 |
| Średnica bezu | mm | 36 |
| Wymiary | mm | 289x73 |
| Ciezar | kg | 1,7 |
| Klasa bezpiecznychstwa | II | |

Elektronarzędzie posiada podwójna izolacja zgodnia z norma EN 60745; dlatego przyzwód uziemiazyc jest zbebny.
Urzadzenie jest zabeepieczone przyd zaklocaniem fal radiowych i telewizynych wg normy EN 55014-1 oraz odporne na zaklocenia wg normy EN 55014-2.
Informacja o emisji halasu i wibracjach
Wartosci dot. emisji halasu
Wartosci pomiarowe wyznaczone zgodnie z norma EN 60 745.
Poziom hałasu urzadzenia w skali Awynosi zazwyczaj:
Poziom cijsnienia akustyczneo (LpA)78 dB(A)
Poziom emisji dzwieku (LWA) 89 dB(A)
Niedokladnosc pomiaru K = 3 dB

Poziom emisi hałasu podczas przy moze przyekraczać 85 dB(A).
Stosowaecźbrodki ochrony sąchu!
Wibracja
Wartosci drgan trojosiowych utalone zgodnie z norma EN 60745.
Frezowanie a_h m/s² 5,0
Niedokladnosc pomiaru K m/s² 1,5

Podany w niniejszych instrukcjach poziom drgan zostal utalony zgodnie z metoda pomiarowa wg normy EN 60745 i moze zostac uzyty do porownania urzadzen.
Poziom drąn zmienia sie odpowiednio do zastosowanie elektronaręźdia i w niedtórych przypadkach要去 przykraczą wartosć podañny w niniejszych instrukcjach. Obciezenia drganiami bywa niedoceniane, są elektronarȩźdie uzytkuje sie w taki sposob regularnie.
Wskazowka: Aby dokladnie oszacować obciązenia drganiami w okreslonym przyzdiale czasowym podczas pracy,NSE wyzględnic takze czas, w ktrómy urzadzenia jest wylączone, badź pracije, aleNie jest uzywane.
Może to znaczo zredukowa obci)—ienie organiami w calym przydziecie czasowym pracy.
Nalezy wpwadzic dodatkowe srodki bezpieczestewa, majace na celu ochrone
operatora przy skutkami ekspozycji na drgania, np.: Konserwacja elektronarzedzia i narȩdzi roboczych, zabezmieczenie odpowiednej temperatury rąk, ustalienie kolejność operaci roboczych.
4. Obstuga

Przed Rozpoczeciem jakichkolwiek prac przy urzadzeniuNSEZY odlaczyc wtyczke sieciowa.
Uruchomienie

Przestręgać napiȩcia siediociego!
Przed uruchomieniem sprawdzić,czy podane na tabliczce znamionowej napiecie i czestotliwość są zgodne z danymi dotyczymi lokalnej sieci energetycznej.
ewent. podlączyc moduł kabla sieciowego
Kabel sieciowy

W razie uszkodzenia przewodu sieciowego podczas pracy nalezy natychmiast odłaczyc wtyczke.
Stale zasilanie

Stale zasilanie
Nie uzywać uszkodzonych kabli sieciowych. Niezwólocznie musza zostać wymienione przy specjaliste.
Modul kabla sieciowego

Modul kabla sieciowego z zamkiem patentowym�� Quick.
Podłuczycy modl kabla sieciowej 7 do uchwytu. Wtyczka musi są zablokowania.
Modulu kabla sieciowego 7 uzywać wyłącznie do elektronarzedzi marki Kress. Nie zasilac tym modulem innych urzadzen.
Nie wolno uzywać uszkodzonych modułów kabla sieciowego. Naleź je niedzwocznie zastapić nowym moduloem marki Kress.
Nacisnac obydwa przyciski blokujace 4 i wyjac modul kabla sieciowego 7 z uchwytu.
Uzywać tylko oryginnych modułów kablasieciowej marki Kress.
Funkcja dodatkowa
Utrzmywanie na stalym poziomie (opcja)

constant
Ten uklad elektroniczny utrzymuje prędkość obrotowa na biegu jołowym i pod obcieżem sprawie na stały poziomie i zapewnia rownomierna wydajnosć przy.
Elektronika (opcja)

W przypadku przyciezenia lub przyegrzania nastepuje automatyczna redukcja prędkosci obrotowej urzadzenia, aż do seinenystarczajacego ochłodzenia.
LAGODNY ROZRUCH
Ograniczenia pradu Rozruchowego redukuje prad włuczania. Silnik obraca sie powoli, zȩ克斯acja prędkość obrotowa do wybranej wartosci. Pozwala to na wydluzenia okresu zȩwotnosci maszyny.
ELEKTRONICZNE ZABEZPIECZENIE PRZED PRZECIAZENIEM
Przy zbyt duźym obciązekiu zagrażajycym silnikow i zintegrówany moduń nadzur(jjjny redukuje predkość obrotowa silnka frezarskiego. Naleź ocieźyc maszyny – najlepiej na chwie odsunę od obrabianego przytedmiotu – aby do dyspozymci byla znów jej calkowita moc.
Obstega

Po wyłaczeniu nastepuje jetzt krótkotrwamy wybieg narȩźdia.
Przy kontakcie z podlozym są dojsci do utraty kontrl nad urzadzeniem.
Włączanie i wymiȩczanie
Przesunac wyłacznik 5 do przydzenie.
Naciśćcie wychylonej krawędzi wąclznika 5 powoduje wyłączenia urzadzenia.
Wybór liczby obrotów (opcja)
W urzadzeniach wyposažonych wPokretto 6*** można ustawiać obroty za pomocapi Pokretla 6, w zaleźnosci od obszaru zastosowania.
| 800FME / 1050FME | 1050FME-1 | |
| 1 | 10.000 min-1 | 5.000 min-1 |
| 2 | 12.600 min-1 | 7.700 min-1 |
| 3 | 17.000 min-1 | 12.500 min-1 |
| 4 | 21.000 min-1 | 16.500 min-1 |
| 5 | 25.000 min-1 | 21.000 min-1 |
| 6 | 29.000 min-1 | 25.000 min-1 |
Wymiana naręździa

Przed ustawieniem urzadzenia, wymiana narzedzi lub odlozeniem maszyny nalezy wciagnac wtyczke z gniazda.
Ten srodek ostroznosci zapobiega niezamierzonemu wączeniu urzadzenia.

Podczas wymiany narzedzi nosic rekawice ochonne.
Narędzie podczas dląszej przy są zpie sie mocno rozgrzać, a krawędzie tnace narȩźdia moga byc ostre.
MOCOWANIE NARZEDZI
Wrzeciono 3 silnika frezarsko-szlifierskiego wyposazone jest w preczyjna tuleje zaciskowa 2 do mocowania narzedzi. Blokada wrzeciona ułatwa dokrcanie i odkrcanie nakȩki mocujuść 1.
W celu zamocowania narędzia wrzechione 3 blokowane jest poprzej wciȩść przycisku blokućego 4.
Nakrétka mocujaca 1 dokrcana jest za pomocą klucza widlastego rozmiar 17.
Podczas wypinania naręźdia naleź ponownik zablokowania wrzejciono 3.
Nakrétka mocujęca 1 odkrćana jest za pomoczą jegno obrotu kluczza widlastego. Po wykonaniu dalszych obrotów przy sączne narȩźdie.

Uwaga! Po załozeniu narȩźdia przypreprowadzić przybebieg robny z maksymalna prędkość obrotowa i upewnić są, ze w zasięgu wirujucego narȩźdia nie znajduja są zadne osoby. Uszkodzone narȩźdia podczastego testu zazwyczaj są zamy.
Wskazówki dotyczę pracy
PRACA Z SILNIKIAM FREZARSKIM

Nosić okulary ochonne i srodki ochroy sluchu.
W przypadku uzywania wiertarki stojakowej lub wiertarki/frezarki poziomej - ewentualnie w polaczeniu ze stolem frezarskim -NSEZY przestrzegać wskazówek znajdujacych sie w odompowiednich instrukcjach obstugi.
Poza tym nalezy uwazać, aby liniały ograniczajacebyf doprowadzone是不可能nejblieje frezarki, ochraniacz rak (maskonianie) był是不可能ość szczelnie docsiński to powierzchni przytedmiotu obrabianego, a podczas fremzowanía nalezy zawsze uzywac urzadzen, zapewniajacych dokladne prowadzenia przytedmiotu, np. liniały ograniczajacego, ogranicznika pomocniczego, suwaka doprowadzajacego lub klocka przyceiwzwrotnégo.
Posuw przydmiotu obranego musi byc zawsze wybrany w kierunku przeciwnym do kierunku obrotu frezarki (ruch przyciwbieźny):


Ostrożnie! Frezować naleź yawsze przechiwbieżnie!
PRACE SZLIFIERSKIE
W razie stosowania silnika frezersko-szlifierskiego\ jako szlifierki do pracy ręcznej naleź y pamietć,\ aby nie przyzekraczać prędkosci obwodowej podanej\ przej producenta narȩźdia.
Prędkość obwodowa są zaobliczenia w naspostujuć sposob:
$$ V = \frac {d \times \pi \times n}{6 0 0 0 0} $$
$$ V = p r e d k o s c o b w o d o w a \frac {m}{s} $$
$$ d = \varnothing - s c i e r n i c y w m m $$
$$ \pi = 3, 1 4 $$
n = obroty jaowe silnika frezarsko-szlifierskiego w obr./min
Przyklad: Srednica uzywanej sciernicywynosi 25 mm.
$$ V = \frac {2 5 \times \pi \times 3 0 0 0 0}{6 0 0 0 0} \frac {m}{s} = 3 9, 7 5 \frac {m}{s} $$
Dopusczalna maksymalna prędkość obwodowa nie jest przykroczenia.
Nalezy zwracć uwage, aby
stosowane sciernice byly taczone za pomocaj materialu ceramiczneo lub zywicy syntetycznej.
Sciernice byly przechowywane w sposob uniemozliwajcy ich uszkodzenie (rysy na sciernicy, uszkodzone czeci chwytowe narzedzi itd. są rownoznacznze z zagrozeniem dla zycia uzytkownika).
przed Rozpoczeciem uzytkowania nowych sciernich przyez co najmiej 5 minut wykonywany byl przybebieg probny bez obciazenia.
-WSKAZÖWKA-
Bardzo duze prędkosci obrotowe oznaczą szybkie zużycie i krótka zwyotność narźedzi!
-OSTRZEZENIE
Uzywać wyłącznie ostrych i dobrze utrzymanych frezów! Najlepszym rozwiazaniem jest uzywanie oryginalnych freźów Kress.
W przypadku uźycia innych frezów nie mogą byc przy przekroczone prędkosci obrotowe umieszczone przy bez producenta na stałe na obracajych są narȩdziach!
Frezowanie
Rece trzymać z dala od.), obrábki i od), ochwyt dodatkowy lub odudowej silnika. Trzymajć frezárke oburucz przyza zaobiec skeleczeni uich przyze pracujuzy frez.
Przed przylozeniem elektronarzędzia do przemiotu obrabianego, nalezy je uruchomic. W przyciwnym wypadku naręźdie roboczeme sączleszczyc sie w przydmiocie obrabianym i spowodowej odrzut.
5. Narzedzia i osprzet

Podczas pracy z elektronarzędziem naleź zawsze nosić maseczke przyciwypyłowa.

Nie nalezy uzywac brzesczotow do drewna lub zebatych.
Naręzdzia roboczego topu czestop powoduź odrzut lub utrata kontrli nad elektronarżdziem.
Dopuszczalne naręźdia szlifierskie
Wolno stosowac wszystkie naręźdia szlifierskie podane w rysunkowej instrukczy.
Nalezy przy tym zworcić uwage na dopusczalna prędkość obrotowa wzgl. obwodowa, podana na etykiecie naręźdia szlifierskiego.
Dane na tabliczce znamionowej elektronaręźdia nie moga przyzekraczać dopuszcjalnej prędkosci obrotowej [^-1] wzgl. obwodowej [m/s] stosowanych narȩźdi szlifierskich.
Zewgledow beziepceństwa stosowane narzedzia szlifierskie moga pracstaw z maksymalna prędkość obwodowa 80 m/s.

Dla wszystkich naręźdi szlifierskich
przeestręgać wskazówek producentów
narȩźdi.
Wymiana
Poluzować oprawe 1 i wyjac narzedzie uzywajć odpowiednej ochrony przydedȩcie (Uwaga! Niebeźpieczność obraż.).

Wykreci oprawke 1 zesczekami 2.

Scisnac szczeki 2 kciuikem i palcem wskazujacym na ciaglej szczelinie.

Przechylic szczeki 2 i wyciagnac je z oprawki 1.

Ostrożnie! W celu ochry gyintu
naleź lekko nakȩćić oprawkte 1 na
wrzechione 3, ale nie dokȩćć, sąželi
nie ma zalożonego naręźdia.
Szczęki 2 moga zostać zbyt mocno
sciȩniete i ulec przy tym
uszkodzeniu.
Prace z walkiem gietkim
Silnik frezersko-szlifierski doskonale nadaje są德州 do napędzania walków giętkich przyki moziwość regulacja prędkości obrotowej.
Naleź przy tym uwazać, aby silnik nie przyzekroczy maksymalnej dopuszczalnej prędkość obrotowej dla wałka giętkiego.

Nosić okulary ochonne i srodki ochroy sluchu.

6. Konserwacja i serwis
Konserwacja i czyszczenersie

Przed Rozpoczeciem jakichkolwiek prac przy urzadzeniu danezy odłaczyc wtyczke sieciowa.
Elektronarędzie oraz szczeliny wentylacyjne naleź utrzymywać w ciaglej czystosci.
Elementy z tworzywa sztuczego dostepne z zewnatrz regularnie przycierac scierka bez srodka czyszczacego.
Po zakończeniu pracy naleź wydmuchiwac pól z dmuchawy - wydluza toźwotnosć urzadzenia.
Wymiana szczotek węglowych
Wymiane zuzytych szczotek węglowych zlecić autoryzowanemu serwisowy.
Serwis

Po duzym obciązeniu przyźchuśzy okres czasu urzadzenia naleź dostarczyc do punktu serwisowej firmy Kress w celu wykonania przyglady i gruntownego wyczyszczenia.
Punkty serwisowe są podane w załaczonym arkuszu "SERWIS" lub na naszej stronie internetowej www.kress-elektrik.de.
Czeci zamienne/rysunki
Rysunki oraz wykaz czeci zamiennych znajduja. sie na naszej stronie internetowej http://spareparts.kress-elektrik.de
Utylizacja

Odzysk surowców zamiast utylizacja odpadów. Urzadzenia, akcesoria i opakowanie nalezy oddac do ponownego wykorzystania zgodnia z przysepisami dotyczymi ochronyŚrodowiska.
Do segregaci w celach recycl Klingowych\ przeznaczone sao zznakowane\ elementy z tworzywa sztucznego.

Dotyczy tylko państw UE
Nie wyrzucac elektronarzedzi wraz z oypadami z gospodarstwa domowego.
Zgodnie z Europejska Dyrektywa 2002/96/EG w sprawie zuzytego sprezetu elektrotechniczego i elektronicznego oraz dostosowaniem jej do prawa krajowego, zuzyte elektronarżędzia naleź posegregować i zutylizowej w spośb przyjazny dlaŚro dowiska.
Gwarancja
- Niniejsze elektronarędzie zostano starannie sprawdzone, przytestowane i poddane rygorystycznej kontroli jakosci.
- Gwarantujemy bezplatne usuniecie usterek elektronarzedzia, ktore wystapily u uzytkownika koicowego w ciagu 24 miesiecy od daty zakupu i sa skutkiem bldu materialowo lub produkcjnego. Nichtore kraje sa objete indywidualnymi regulacjami specialnyi w zakresie warunkow gwarancyjnych. Zastrzegamy sarebio sprawo do naprawy uszkodzonych czeci lub wymiany na nowe. Wymienione czeci staja sie nasza wasnoscia.
- Nieprawidlowe uzytkowanie lub traktowanie urzadzenia, daßronics yodowanyach upadiem itd., uszkodzen wskutek wnikiecia do urzadzenia wody lub innych cieczy, odciecia lub uszkodzenia przywodu, uszkodzen silnika lub uszkodzen mechanicznych spowodanyach przycenien, czesci eksploatacyjnych np. szczotek wglowych, uchwytu wiertarskiego, kluczza do uchwytu wiertarskiego, wrzechona wiertniczego w przypadku zuzycia, silników, kabli sieciowych, akumulatorów, tarcz tnacych, szlifierschk, worków na pyl, ogólnego osprzetu (wiertla, dluta itd.). Szczegółowe informacja na temat roźncy czesci eksploaticyjnych urzadzenia dostepné sa na stronie http:// spareparts.kress-elektrik.de lub w naszych punktach serwisowych.
- Roszczenia gwarancyjne moga byc uznawane wylacctnie w prypadku niezwlocznego zgloszenia usterek (takze w przypadku uszkodzen transportowych). Uslugi gwarancyjne nie przydzuja okresu gwarancyjngo.
- W przypadku korzystania z gwarancji nalezy wraz z urzadzeniem przyśląc do nas lub odpowiedniego punktu serwisowej oryginalny dowód zakupu.
- Z powodu przyejęcia przyez nas zobowiezań gwarancyjnych wszelkie inneroszczenia nabywy - wszczególność prawo do uniewaźniazenia umowy kupna-sprzedaź z powodu wad rzejczywych, obniżki lub dochodzenia roszczenia odszkodowawczych - są wykluczone.
-
Nabywcy przysługuje jeder prawo do obniżki (redukca ceny zakupu) lub uniewaźniazenia umowy kupna-sprzedaź z powodu wad rzejczowych, sąsiNie zdołamy usunanć ewent. usterek w stosownym termininie.
-
Nie wykluczawe roszczenia odszkodowawczych wynikajych z §§ 463, 480 ust. 2, 635 niemieckiego kodeksu cywilnego (BGB) z powodu braku gwarantowanych wlasciwosci.
- Postanowienia w punkcie 7 i 8 obowiazuja tylko na obszarze Republiki Federalnej Niemiec.

Zastrzega sie zmiany techniczne!
Deklaracja wączenia WE
Produce: KRESS-elektrik GmbH & Co. KG, Hechingerstrasse 48 D-72406 Bisingen Tel.: +49(0)7476 / 87-0
niniejszym oświadcz, ze nastepujczy produkt:
Nazwa produktu: silnik frezarki wiersji do zabadowy
Oznaczenia typu: 530 FM, 800 FME, 1050 FME, 1050 FME-1
Numer seryjny: 2010XXXXXX
Rok prod.: 2010
spelnia podstawowe wymagania dyrektywy maszynowej (2006/42/WE): załucznik I, artyku I.1.2, 1.1.3, 1.1.5, 1.3.2, 1.3.4 oraz 1.5.1.
Maszyna niedućończona spelnila takze wsztkie wymagania dyrektyw w zakresie osprzȩtu elektrycznégo (2006/95/WE) oraz kompatybilnosci elektromagnetycznej 2004/108/EC/EMC.
Z uruchomieniem maszyny niedućończonej nały są wstrzymać do momentu stworzenia, ze maszyna, w ktoż jestanie zamontowan maszyna niedućończona, spełnia wymagania dyrektywy maszynowej (2006/42/WE).
Producent zobowiazuju sie do elektronicznego przekazania na wniosek wladz krajych odpwiednich informaci na temat maszyny niedućzonej. Sporzadzon specjalna dokumentacja technicznamy maszyny zgodnie z załacznikiem VII czȩść B.
Nazwisko osoby odpowiedzialnej za dokumentacja: Klemens Müller, Wolfgang Auch Adres osoby odpowiedzialnej za dokumentacja: patrz adres producenta
Bisingen
Marzec 2010 r. Data
Klemens Muller
OoWiadczene o zgodnocoi norma bezpieczestwa CE
Niniejszym oswiadzamy na nasza wytzacznadopowsiedzialnosc, ze niniejszy produkt spelnia wymioginastepujacynorm lub dokumentów normatywnych: zob. CE
Dokumentacja techniczna: zob. TF
CE: EN 60745-1
EN 55014-1, EN 55014-2, EN 61000-3-2, EN 61000-3-3
2006/42/EG, 2004/108/EG