SBS-DT-74 - Mosógép STEINBERG - Ingyenes használati útmutató

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ SBS-DT-74 STEINBERG

Ez a felhasználói kézikönyv gépi fordítással készült. Mindent megtettünk a fordítás pontosságának biztosítása érdekében, de kérjük, vegye figyelembe, hogy az automatikus fordítások nem tökéletesek, és nem helyettesítik az emberi fordítót. A felhasználói kézikönyv hivatalos verziója angol nyelven készült. A fordított változat és az eredeti angol nyelv közötti eltérések jogilag nem kötelező érvényűek. Ha bármilyen kérdése van a fordítás pontosságával kapcsolatban, kérjük, olvassa el az angol nyelvű verziót, amely a hivatalos referencia. További nyelvi verziók kérésre elérhetők az [e-mail] címen.

Műszaki adatok

Paraméter leírása	Paraméter értéke
Precíziós mérleg	Levegőminőség-mérő készülék HCHO és TVOC mérésére
Modell	SBS-DT-74
Bemeneti feszültség	3*1.5V LR03 AAA
Méretek (szélesség x mélység x magasság) [mm]	55 x 166 x 32
Súly [kg]	0,04

1. Általános leírás

A felhasználói kézikönyv célja, hogy segítse a készülék biztonságos és problémamentes használatát. A terméket szigorú műszaki irányelveknek megfelelően, a legmodernebb technológiák és alkatrészek felhasználásával, valamint az üzemeltetés szabályainak megfelelően tervezték és gyártották. Ezenkívül a legszigorúbb minőségi szabványoknak megfelelően gyártották.

NE HASZNÁLJA A KÉSZÜLÉKET CSAK AKKOR, HA ALAPOSAN ELOLVASTA ÉS MEGÉRTETTE EZT A FELHASZNÁLÓI KÉZIKÖNYVET.

A készülék élettartamának növelése és a problémamentes működés biztosítása érdekében használja azt a használati útmutatónak megfelelően, és rendszeresen végezzen karbantartási feladatokat. A használati útmutatóban szereplő műszaki adatok és specifikációk naprakészek. A gyártó fenntartja a jogot a minőségfejlesztéssel kapcsolatos változtatásokra. A készüléket úgy tervezték, hogy a zajkibocsátási kockázatokat minimálisra csökkentse, figyelembe véve a technológiai fejlődést és a zajcsökkentési lehetőségeket.

Jelmagyarázat

A termék megfelel a vonatkozó biztonsági szabványoknak.

Használat előtt olvassa el az utasításokat.

A terméket újra kell hasznosítani.

FIGYELMEZTETÉS! vagy VIGYÁZAT! vagy NE FELEDJE! Az adott helyzetre vonatkozik.

(általános figyelmeztető jelzés)

FIGYELEM! Áramütés veszélye!

NE FELEDJE! A kézikönyvben található rajzok csak illusztrációk, és egyes részletekben eltérhetnek a tényleges terméktől.

2. Használati biztonság

FIGYELEM! Olvasson el minden biztonsági figyelmeztetést és útmutatót! A figyelmeztetések és utasítások be nem tartása áramütést, tüzet és/vagy súlyos sérülést, sőt halált is okozhat.

Az „eszköz” vagy a „termék” kifejezések a figyelmeztetésekben és utasításokban a következőkre vonatkoznak:

Levegőminőség-mérő eszköz HCHO és TVOC mérésére

2.1. Elektromosságra vonatkozó biztonsági szabályok

a) Kerülje a földelt elemek, például csövek, fűtőtestek, kazánok és hűtőközeggel töltött hűtőszekrények érintését. Fokozott áramütés veszélye áll fenn, ha a földelt eszköz esőnek van kitéve, közvetlenül érintkezik nedves felülettel, vagy nedves környezetben működik. A készülékbe jutó víz növeli az eszköz károsodásának és az áramütés kockázatát.
b) Ne érintse meg a készüléket vizes vagy nedves kézzel!
c) Az áramütés elkerülése érdekében ne merítse a készüléket vízbe vagy más folyadékba. Ne használja a készüléket nedves felületen.
d) FIGYELEM! ÉLETVESZÉLY! Tisztítás közben soha ne merítse a készüléket vízbe vagy más folyadékba.
e) Ne használja nagyon párás környezetben vagy víztartályok közvetlen közelében.
f) Kerülje a készülék nedvességét. Vigyázat, áramütés veszélye áll fent!

2.2. Munkahelyre vonatkozó biztonsági szabályok

a) Győződjön meg arról, hogy a munkahely tiszta és jól megvilágított. A rendetlen vagy rosszul megvilágított munkahely balesetekhez vezethet. Próbáljon meg előre gondolkodni, figyelje meg, mi történik, és használja a józan eszét a készülékkel való munka során.
b) Ne használja a készüléket robbanásveszélyes környezetben, például gyúlékony folyadékok, gázok vagy por jelenlétében. A készülék szikrákat generál, amelyek meggyújthatják a port vagy a gőzöket.
c) Ha sérülést vagy rendellenes működést észlel, azonnal kapcsolja ki a készüléket, és haladéktalanul jelentse a felettesének.
d) Ha nem biztos benne, hogy a készülék megfelelően működik-e, vagy ha sérülést észlel, kéjük, forduljon a gyártó szervizközpontjához.
e) Kizárólag a gyártó szervizközpontja javíthatja a készüléket. Ne próbálja meg saját maga megjavítani!
f) Tüz esetén poroltó vagy szén-dioxid (CO₂) tüzoltó készülékkel (olyannal, amelyet élő elektromos készülékek oltására terveztek) oltsa el.
g) Gyermekeknek vagy illetéktelen személyeknek tilos a munkahelyre belépni. A figyelemelterelés a készülék feletti uralom elvesztéséhez vezethet.
h) A készüléket jól szellőző helyen használja.
i) Rendszeresen ellenőrizze a biztonsági címkék állapotát. Ha a címkék olvashatatlanok, ki kell cserélni őket.

j) Kérjük, őrizze meg ezt a kézikönyvet későbbi felhasználás céljából. Ha a készüléket harmadik félnek adja tovább, a kézikönyvet is át kell adni vele.
k) A csomagolóanyagokat és a kisebb szerelési alkatrészeket gyermekek elől elzárva kell tartani.
I) Tartsa távol a készüléket gyermekektől és háziállatoktól!
m) Ha a készüléket más berendezéssel együtt használja, a további használati utasításokat is be kell tartani.

Ne feledje! A készülék használata során védje a gyermekeket és a többi szemlélődőt.

2.3. Személyekre vonatkozó biztonsági szabályok

a) Ne használja a készüléket fáradtan, betegen, illetve alkohol, kábítószer vagy gyógyszer hatása alatt, amely jelentősen ronthatja a készülék kezelési képességét.
b) A készüléket nem úgy tervezték, hogy korlátozott mentális és érzékszervi képességű személyek (beleértve a gyermekeket is), illetve olyan személyek kezeljék, akik nem rendelkeznek megfelelő tapasztalattal és/vagy ismeretekkel, kivéve, ha a biztonságukért felelős személy felügyeli őket, vagy ha a készüléket megfelelően kezelték.
c) A készülék használata során használja a józan eszét és legyen figyelmes. A készülék használata közbeni átmeneti koncentrációvesztés súlyos sérülésekhez vezethet.
d) A készülék véletlen bekapcsolásának elkerülése érdekében győződjön meg arról, hogy a be-/kikapcsoló KI állásban van, mielőtt csatlakoztatja a tápforráshoz.
e) A készülék nem játék. A gyermekeket felügyelni kell, hogy ne játsszanak a készülékkel.

2.4. A készülék biztonságos használata

a) Ne használja a készüléket, ha a be-/kikapcsoló nem működik megfelelően (nem kapcsolja be és ki a készüléket). Azok a készülékek, amelyeket nem lehet be- és kikapcsolni a be-/kikapcsolóval, veszélyesek, tilos őket üzemeltetni, és meg kell javítani őket.
b) Használaton kívül biztonságos helyen, gyermekektől és a készülékkel nem ismerkedő és a használati útmutatót el nem olvasott személyektől elzárva tárolja. A készülék veszélyt jelenthet tapasztalatlan felhasználók kezében.
c) Tartsa a készüléket tökéletes műszaki állapotban. Minden használat előtt ellenőrizze az általános sérüléseket, különösen a mozgó alkatrészeket repedések vagy elemek szempontjából, valamint minden olyan körülményt, amely befolyásolhatja a készülék biztonságos működését. Ha sérülést észlel, használat előtt adja át a készüléket javításra.
d) Tartsa a készüléket gyermekek elől elzárva.
e) A készülék javítását vagy karbantartását szakképzett személyeknek kell elvégezniük, csak eredeti alkatrészek használatával. Ez biztosítja a biztonságos használatot.
f) A készülék működőképességének biztosítása érdekében ne távolítsa el a gyárilag felszerelt védőburkolatokat, és ne lazítsa meg a csavarokat.
g) A készülék raktár és célállomás közötti szállításakor és kezelésekor tartsa be a kézi szállításra vonatkozó munkavédelmi elveket, amelyek abban az országban érvényesek, ahol a készüléket használni fogják.
h) Ne hagyja felügyelet nélkül a készüléket használat közben.
i) Rendszeresen tisztítsa a készüléket, hogy megakadályozza a makacs szennyeződések felhalmozódását.
j) A megadott rezgéskibocsátást szabványos mérési módszerekkel mérték. A rezgéskibocsátás változhat, ha a készüléket különböző környezetben használják.

k) Ne dolgozzon két munkadarabon egyszerre.
I) A készülék nem játék. A tisztítást és karbantartást gyermekek felnőtt felügyelete nélkül nem végezhetik.
m) Tilos a készülék szerkezetébe beavatkozni a paramétereinek vagy a konstrukciójának megváltoztatása céljából.
n) Tartsa távol a készüléket tűztől és hőtől.

FIGYELEM! A készülék biztonságos kialakítása és védőfunkciói, valamint a kezelőt védő kiegészítő elemek használata ellenére is fennáll a baleset vagy sérülés csekély veszélye a készülék használata során. Legyen figyelmes, és használja a józan eszét a készülék használata során.

3. Üzemeltetés szabályainak útmutatója

A termék a levegő formaldehid- és TVOC-szintjének valós idejű monitorozására szolgál. A TVOC-értékeket egy félvezető érzékelővel mérik, amely használat előtt bemelegedési időt igényel. Mind a formaldehid, mind a TVOC mértékegysége egy gombnyomással PPM és mg/m³ között váltható.

Ez a műszer számos hasznos móddal is rendelkezik: Maximális mérési mód, Minimum mérési mód és HOLD mód. Ezenkívül bekapcsolható automatikus kikapcsolási funkcióval, háttérvilágítás-vezérléssel és alacsony akkumulátortöltöttség-jelzővel is fel van szerelve.

A felhasználó felelős a készülék nem rendeltetésszerű használatából eredő károkért.

3.1. A készülék leírása

1. HCHO és TVOC érzékelő
2. Folyadékkristályos kijelző
3. Bekapcsológomb
4. MAX / MIN módváltó gomb
5. Háttérvilágítás-vezérlő gomb
6. Mértékegység-váltó gomb

7. HOLD mód és APO funkciógomb

3.2. A készülék használata

1. Be-/kikapcsolás: A készülék be- vagy kikapcsolásához nyomja meg röviden vagy hosszan a bekapcsológombot.

2. Mérés:

3. Helyezze a készüléket a tesztelni kívánt környezetbe. Hagyjon időt a mérések stabilizálódására.

4. A formaldehid (HCHO) mértékegységének váltásához nyomja meg röviden a UNITS gombot.
5. A TVOC mértékegységének megváltoztatásához nyomja meg és tartsa lenyomva a UNITS gombot.
6. A MAX/MIN gomb rövid megnyomásával válthat a maximális, minimális és normál leolvasási módok között.
7. A háttérvilágítás be- vagy kikapcsolásához nyomja meg röviden a Háttérvilágítás gombot.
   • A HOLD gomb rövid megnyomásával engedélyezheti vagy letilthatja a HOLD módot.
8. Az Automatikus kikapcsolás (APO) funkció bekapcsolásához nyomja meg és tartsa lenyomva a HOLD gombot. Engedélyezés esetén az APO ikon megjelenik a képernyőn. Letiltás esetén az ikon eltűnik. Az APO funkció alapértelmezés szerint engedélyezve van, és körülbelül 10 perc inaktivitás után automatikusan kikapcsolja a készüléket.

9. Ha a háttérvilágítás ki van kapcsolva, bármelyik gomb megnyomásával ideiglenesen bekapcsolható.

10. Akkumulátor: Alacsony akkumulátorszint esetén az LCD képernyőn egy alacsony akkumulátorszint ikon jelenik meg.

VIGYÁZAT:

• Ez a készülék nem helyettesíti a professzionális levegőminőség-felmérést vagy az orvosi minőségű berendezéseket.
• A megadott értékek csak tájékoztató jellegűek, és nem használhatók kizárólagos alapként egészségügyi döntésekhez.
• Kellemetlen érzés vagy mérgező gázoknak való kitettség gyanúja esetén azonnal hagyja el a területet, és kérjen szakember segítségét.

3.3. Tisztítás és karbantartás

a) A felület tisztításához csak nem korrozív tisztítószereket használjon.
b) A készülék tisztítása után minden alkatrészt teljesen meg kell szárítani, mielőtt újra használná.
c) A készüléket száraz, hűvös, nedvességtől és közvetlen napfénytől védett helyen tárolja.
d) Ne permetezze a készüléket vízsugárral, és ne merítse vízbe.
e) A készüléket rendszeresen ellenőrizni kell a műszaki hatékonyságának ellenőrzése és az esetleges sérülések észlelése érdekében.
f) Ne hagyja az akkumulátort a készülékben, ha hosszabb ideig nem használja.
g) A tisztításhoz nedves, puha rongyot kell használni.

h) Ne használjon éles és/vagy fém tárgyakat a tisztításhoz (pl. drótkefét vagy fém spatulát), mert ezek károsíthatják a készülék felületét.
i) Ne tisztítsa a készüléket savas anyaggal, orvosi célú szerekkel, hígítóval, üzemanyaggal, olajokkal vagy más vegyi anyagokkal, mert ezek károsíthatják a készüléket.

AZ ELEMEK ÉS ÚJRA TÖLTHETŐ AKKUMULÁTOROK BIZTONSÁGOS ELTÁVOLÍTÁSA

A használt elemeket ugyanazzal az eljárással távolítsa el a készülékből, amellyel behelyezte őket.

Az elemeket a megfelelő szervezettel vagy céggel hasznosítsa újra.