SBS-DT-74 - Pralni stroj STEINBERG - Brezplačna navodila za uporabo

NAVODILA ZA UPORABO SBS-DT-74 STEINBERG

Ta uporabniški priročnik je bil preveden s strojnim prevajanjem. Potrudili smo se, da bi zagotovili točnost prevoda, vendar upoštevajte, da avtomatizirani prevodi niso popolni in niso namenjeni nadomestitvi človeških prevajalcev. Uradna različica uporabniškega priročnika je v angleščini. Morebitne razlike med prevedeno različico in izvirno angleščino niso pravno zavezujoče. Če imate kakršna koli vprašanja o točnosti prevoda, se obrnite na angleško različico, ki je uradna referenca. Več jezikovnih različic je na voljo na zahtevo preko [e-mail].

Tehnični podatki

Opis parametra	Vrednost parametra
Ime izdelka	Naprava za merjenje kakovosti zraka za HCHO in TVOC
Model	SBS-DT-74
Vhodna napetost	3*1,5V LR03 AAA
Dimenzije [širina x globina x višina; mm]	55 x 166 x 32
Teža [kg]	0,04

1. Splošni opis

Uporabniški priročnik je zasnovan tako, da vam pomaga pri varni in nemoteni uporabi naprave. Izdelek je zasnovan in izdelan v skladu s strogimi tehničnimi smernicami z uporabo najsodobnejših tehnologij in komponent. Poleg tega je izdelan v skladu z najstrožjimi standardi kakovosti.

NAPRAVE NE UPORABLJAJTE, ČE NISTE TEMELJNO PREBRALI IN RAZUMELI TEGA UPORABNIŠKEGA PRIROČNIKA.

Za podaljšanje življenjske dobe naprave in zagotovitev nemotenega delovanja jo uporabljajte v skladu s tem uporabniškim priročnikom in redno izvajajte vzdrževalna dela. Tehnični podatki in specifikacije v tem uporabniškem priročniku so posodobljeni. Proizvajalec si pridržuje pravico do sprememb, povezanih z izboljšanjem kakovosti. Naprava je zasnovana tako, da čim bolj zmanjša tveganja emisij hrupa, pri čemer upošteva tehnološki napredek in možnosti za zmanjšanje hrupa.

Legenda

Izdelek izpolnjuje ustrezne varnostne standarde.

Pred uporabo preberite navodila.

(splošni opozorilni znak)

POZOR! Opozorilo pred električnim udarom!

PROSIMO, UPOŠTEVAJTE! Risbe v tem priročniku so zgolj ilustrativne in se lahko v nekaterih podrobnostih razlikujejo od dejanskega izdelka.

2. Varnost uporabe

POZOR! Preberite vsa varnostna opozorila in vsa navodila. Neupoštevanje opozoril in navodil lahko povzroči električni udar, požar in/ali hude poškodbe ali celo smrt.

Izraza "naprava" ali "izdelek" se v opozorilih in navodilih uporabljata za:

2.1. Električna varnost

a) Izogibajte se dotikanju ozemljenih elementov, kot so cevi, grelniki, kotli in hladilniki. Obstaja povečano tveganje električnega udara, če je ozemljena naprava izpostavljena dežju, pride v neposreden stik z mokro površino ali deluje v vlažnem okolju. Vdor vode v napravo poveča tveganje poškodb naprave in električnega udara.
b) Naprave se ne dotikajte z mokrimi ali vlažnimi rokami.
c) Da bi se izognili električnemu udaru, naprave ne potapljajte v vodo ali druge tekočine. Naprave ne uporabljajte na mokrih površinah.
d) POZOR! SMRTONOSNA NEVARNOST! Med čiščenjem naprave nikoli ne potapljajte v vodo ali druge tekočine.
e) Ne uporabljajte je v zelo vlažnem okolju ali v neposredni bližini rezervoarjev za vodo.
f) Preprečite, da bi se naprava zmočila. Nevarnost električnega udara!

a) Prepričajte se, da je delovno mesto čisto in dobro osvetljeno. Neurejeno ali slabo osvetljeno delovno mesto lahko povzroči nesreče. Poskušajte razmišljati vnaprej, opazujte dogajanje in pri delu z napravo uporabljajte zdrav razum.
b) Naprave ne uporabljajte v potencialno eksplozivnem okolju, na primer v prisotnosti vnetljivih tekočin, plinov ali prahu. Naprava ustvarja iskre, ki lahko vžgejo prah ali hlape.
c) Če odkrijete poškodbe ali nepravilno delovanje, napravo takoj izklopite in to brez odlašanja sporočite nadzorniku.
d) Če niste prepričani o pravilnem delovanju naprave ali će odkrijete poškodbe, se obrnite na servisni center proizvajalca.
e) Popravila naprave lahko izvaja samo servisni center proizvajalca. Ne poskušajte popravljati sami!
f) V primeru požara uporabite gasilni aparat na prah ali ogljikov dioksid (CO₂) (namenjen uporabi na električnih napravah pod napetostjo).
g) Otrokom ali nepooblaščenim osebam je vstop na delovno mesto prepovedan. Zaradi motenj pozornosti lahko pride do izgube nadzora nad napravo.
h) Napravo uporabljajte v dobro prezračevanem prostoru.
i) Redno preverjajte stanje varnostnih nalepk. Če so nalepke neberljive, jih je treba zamenjati.
j) Prosimo, shranite ta priročnik za poznejšo uporabo. Če napravo predate tretji osebi, ji je treba skupaj z njo izročiti tudi priročnik.
k) Embalažni elementi in majhne dele za sestavljanje hranite na mestu, ki ni dostopno otrokom.
I) Napravo hranite izven dosega otrok in živali.

m) Če se naprava uporablja skupaj z drugo opremo, je treba upoštevati tudi preostala navodila za uporabo.

Ne pozabite! Pri uporabi naprave zaščitite otroke in druge mimoidoče.

2.3. Osebna varnost

a) Naprave ne uporabljajte, če ste utrujeni, bolni ali pod vplivom alkohola, narkotikov ali zdravil, ki lahko znatno zmanjšajo sposobnost upravljanja naprave.
b) Naprava ni namenjena uporabi s strani oseb (vključno z otroki) z omejenimi duševnimi in senzoričnimi funkcijami ali oseb brez ustreznih izkušenj in/ali znanja, razen će jih nadzoruje oseba, odgovorna za njihovo varnost, ali će so prejele navodila za uporabo naprave.
c) Pri delu z napravo uporabljajte zdravo pamet in bodite pozorni. Začasna izguba koncentracije med uporabo naprave lahko povzroči resne poškodbe.
d) Da preprečite nenamerni vklop naprave, se pred priključitvijo na vir napajanja prepričajte, da je stikalo v položaju IZKLOP.
e) Naprava ni igrača. Otroke je treba nadzorovati, da se ne igrajo z napravo.

2.4. Varna uporaba naprave

a) Naprave ne uporabljajte, če stikalo »VKLOP/IZKLOP« ne deluje pravilno (naprave ne vklopi in izklopi). Naprave, ki jih ni mogoče vklopiti in izklopiti s stikalom »VKLOP/IZKLOP«, so nevarne, jih ne smete upravljati in jih je treba popraviti.
b) Ko naprave ne uporabljate, jo shranjujte na varnem mestu, stran od otrok in oseb, ki niso seznanjene z napravo ali niso prebrale uporabniškega priročnika. Naprava lahko predstavlja nevarnost v rokah neizkušenih uporabnikov.
c) Napravo hranite v brezhibnem tehničnem stanju. Pred vsako uporabo preverite morebitne splošne poškodbe, zlasti preverite gibljive komponente za razpokane dele ali elemente ter morebitne druge težave, ki bi lahko vplivale na varno delovanje naprave. Če odkrijete poškodbe, jo pred uporabo izročite v popravilo.
d) Napravo hranite izven dosega otrok.
e) Popravilo ali vzdrževanje naprave naj izvajajo usposobljene osebe, pri čemer se uporabljajo izključno originalni nadomestni deli. To bo zagotovilo varno uporabo.
f) Da bi zagotovili brezhibno delovanje naprave, ne odstranjujte tovarniško nameščenih zaščitnih ščitnikov in ne odvijajte vijakov.
g) Pri prevozu in ravnanju z napravo med skladiščem in namembnim krajem upoštevajte načela zdravja in varnosti pri delu za ročni transport, ki veljajo v državi, kjer se bo naprava uporabljala.
h) Naprave ne puščajte brez nadzora med uporabo.
i) Napravo redno čistite, da preprečite nabiranje trdovratne umazanije.
j) Navedena emisija vibracij je bila izmerjena s standardnimi merilnimi metodami. Emisije vibracij se lahko spremenijo, če se naprava uporablja v različnih okoljih.
k) Ne delajte na dveh obdelovancih hkrati.
I) Naprava ni igrača. Otroci ne smejo izvajati čiščenja in vzdrževanja brez nadzora odrasle osebe.
m) Prepovedano je posegati v strukturo naprave, da bi spremenili njene parametre ali konstrukcijo.
n) Napravo hranite stran od virov ognja in toplote.

POZOR! Kljub varni zasnovi naprave in njenim zaščitnim funkcijam ter kljub uporabi dodatnih elementov, ki ščitijo upravljavca, obstaja pri uporabi naprave še vedno majhno tveganje za nesrečo ali poškodbo. Pri uporabi naprave bodite pozorni in uporabljajte zdravo pamet.

3. Navodila za uporabo

Izdelek je zasnovan za spremljanje ravni formaldehida in TVOC v zraku v realnem času. Odčitki TVOC se merijo s polprevodniškim senzorjem, ki pred uporabo zahteva čas ogrevanja. Merske enote za formaldehid in TVOC je mogoče preklapljati med PPM in mg/m³ s pritiskom na gumb.

Ta instrument ima tudi več uporabnih načinov: način maksimalnega merjenja, način minimalnega merjenja in način HOLD. Poleg tega je opremljen s funkcijo samodejnega izklopa, nadzorom osvetlitve ozadja in indikatorjem nizke napolnjenosti baterije.

Uporabnik je odgovoren za morebitno škodo, ki bi nastala zaradi nenamerne uporabe naprave.

3.1. Opis naprave

1. Vklop/izklop: Na kratko ali dolgo pritisnite gumb za vklop, da vklopite ali izklopite napravo.

2. Merjenje:

3. Napravo postavite v okolje, ki ga želite preizkusiti. Počakajte, da se odčitki stabilizirajo.

4. Na kratko pritisnite gumb UNITS, da preklopite mersko enoto za formaldehid (HCHO).
5. Pritisnite in držite gumb UNITS, da spremenite mersko enoto za TVOC.
6. Na kratko pritisnite gumb MAX/MIN, da preklapljate med načini maksimalnega, minimalnega in normalnega odčitavanja.
7. Na kratko pritisnite gumb za osvetlitev ozadja, da vklopite ali izklopite osvetlitev ozadja.
8. Na kratko pritisnite gumb HOLD, da omogočite ali onemogočite način HOLD.
9. Pritisnite in držite gumb HOLD, da preklopite funkcijo samodejnega izklopa (APO). Ko je omogočena, se na zaslonu prikaže ikona APO. Če je onemogočena, ikona izgine. Funkcija APO je privzeto omogočena in samodejno izklopi napravo po približno 10 minutah neaktivnosti.

10. Če je osvetlitev ozadja izklopljena, jo boste s pritiskom na kateri koli gumb začasno vklopili.

11. Baterija: Ko je raven baterije nizka, se na LCD-zaslonu prikaže ikona za prazno baterijo.

OPOZORILO!

• Ta naprava ni nadomestilo za profesionalno oceno kakovosti zraka ali medicinsko opremo.
- Navedeni odčitki so zgolj informativne narave in se ne smejo uporabljati kot edina podlaga za odločitve, povezane z zdravjem.
- V primeru nelagodja ali suma izpostavljenosti strupenim plinom takoj zapustite območje in poiščite strokovno pomoč.

3.3. Čiščenje in vzdrževanje

a) Za čiščenje površine uporabljajte samo nekorozivna čistila.
b) Po čiščenju naprave je treba vse dele pred ponovno uporabo popolnoma posušiti.
c) Napravo shranjujte na suhem in hladnem mestu, zaščiteno pred vlago in neposredno sončno svetlobo.
d) Naprave ne pršite z vodnim curkom in je ne potapljajte v vodo.
e) Napravo je treba redno pregledovati, da se preveri njena tehnična učinkovitost in odkrijejo morebitne poškodbe.
f) Baterije ne puščajte v napravi, če je dalj časa ne boste uporabljali.
g) Za čiščenje uporabljajte mehko, vlažno krpo.
h) Za čiščenje ne uporabljajte ostrih in/ali kovinskih predmetov (npr. žične krtače ali kovinske lopatice), ker lahko poškodujejo površinski material naprave.
i) Naprave ne čistite s kislimi snovmi, sredstvi za medicinsko uporabo, razredčili, gorivom, olji ali drugimi kemičnimi snovmi, ker lahko poškodujejo napravo.

VARNO ODSTRANITEV BATERIJ IN POLNILNIH BATERIJ

Rabljene baterije odstranite iz naprave po enakem postopku, kot ste jih vstavili.

Baterije reciklirajte pri ustrezni organizaciji ali podjetju.