SBS-DT-74 - Skalbyklė STEINBERG - Nemokama naudojimo instrukcija

Produkto tipas	Oro kokybės matavimo prietaisas formaldehidui (HCHO) ir TVOC matuoti
Modelis	SBS-DT-74
Įėjimo įtampa	3 x 1,5 V LR03 (AAA) baterijos
Matmenys (W x D x H)	55 x 166 x 32 mm
Svoris	0,04 kg
Matuojami parametrai	Formaldehidas (HCHO) ir lakūs organiniai junginiai (TVOC)
Matavimo vienetai	ppm ir mg/m3, atskirai perjungiami HCHO ir TVOC
TVOC jutiklio tipas	Puslaidininkinis jutiklis
Ekranas	LCD
Maksimalaus matavimo režimas	Taip, per MAX/MIN mygtuką
Minimalaus matavimo režimas	Taip, per MAX/MIN mygtuką
HOLD režimas	Taip, perjungiamas HOLD mygtuku
Automatinis išjungimas	Taip, pagal nutylėjimą įjungta, maždaug po 10 minučių neveikimo, perjungiama ilgai paspaudus HOLD mygtuką
Foninio apšvietimo valdymas	Taip, perjungiamas foninio apšvietimo mygtuku
Žemos baterijos indikatorius	Taip, kai baterija silpna, ekrane pasirodo piktograma
Įjungimas/išjungimas	Trumpai arba ilgai paspauskite maitinimo mygtuką
Valymas	Naudokite minkštą, drėgną šluostę su nekorozine valymo priemone; prieš naudodami vėl gerai nusausinkite
Laikymas	Laikykite sausoje, vėsioje vietoje, apsaugotoje nuo drėgmės ir tiesioginių saulės spindulių
Baterijų išėmimas laikymo metu	Išimkite baterijas, jei prietaisas nebus naudojamas ilgą laiką
Saugos atitiktis	Atitinka taikomus saugos standartus; prieš naudodami perskaitykite instrukcijas
Remontas	Remontą gali atlikti tik gamintojo techninės priežiūros centras; nemėginkite remontuoti patys

Dažnai užduodami klausimai - SBS-DT-74 STEINBERG

Ką matuoja SBS-DT-74 oro kokybės matavimo prietaisas?

Jis realiu laiku matuoja formaldehidą (HCHO) ir lakius organinius junginius (TVOC) ore.

Kaip įjungti arba išjungti prietaisą?

Trumpai arba ilgai paspauskite maitinimo mygtuką, kad įjungtumėte arba išjungtumėte prietaisą. Tinka ir trumpas, ir ilgas paspaudimas.

Kaip perjungti matavimo vienetus?

Trumpai paspauskite UNITS mygtuką, kad perjungtumėte formaldehido vienetą. Paspauskite ir palaikykite UNITS mygtuką, kad pakeistumėte TVOC vienetą. Vienetus galima perjungti tarp PPM ir mg/m³.

Kas yra HOLD režimas ir kaip jį naudoti?

HOLD režimas užfiksuoja dabartinį rodmenį ekrane. Trumpai paspauskite HOLD mygtuką, kad jį įjungtumėte arba išjungtumėte.

Kaip naudoti MAX/MIN režimą?

Paspauskite MAX/MIN mygtuką, kad perjungtumėte maksimalaus, minimalaus ir įprasto rodymo režimus. Tai padeda stebėti didžiausias ir mažiausias reikšmes.

Kaip įjungti arba išjungti automatinio išjungimo (APO) funkciją?

Paspauskite ir palaikykite HOLD mygtuką, kad perjungtumėte APO funkciją. Kai įjungta, ekrane pasirodo APO piktograma. Pagal nutylėjimą ji įjungta ir išjungia prietaisą po maždaug 10 minučių neveikimo.

Kaip turėčiau valyti prietaisą?

Valykite paviršių minkšta, drėgna šluoste ir nekorozine valymo priemone. Prieš vėl naudodami prietaisą, gerai išdžiovinkite visas dalis. Nenardinkite jo vandenyje.

Kokio tipo baterijų jam reikia?

Prietaisui reikia 3 x 1,5 V LR03 (AAA) baterijų. Kai baterijas reikia pakeisti, pasirodys silpnos baterijos piktograma.

Ar galiu naudoti prietaisą šlapiose ar drėgnose aplinkose?

Ne. Venkite liesti prietaisą šlapiomis rankomis, saugokite jį nuo lietaus, drėgnų paviršių ar vandens talpyklų. Nenardinkite jo vandenyje, kad išvengtumėte elektros šoko ir pažeidimų.

Ką daryti, jei prietaisas pažeistas arba neveikia tinkamai?

Jei pastebėjote pažeidimą ar netinkamą veikimą, nedelsdami išjunkite prietaisą ir susisiekite su gamintojo techninės priežiūros centru. Nemėginkite patys remontuoti prietaiso. Remontą gali atlikti tik techninės priežiūros centras.

NAUDOJIMO INSTRUKCIJA SBS-DT-74 STEINBERG

Šis naudotojo vadovas išverstas naudojant mašininį vertimą. Déjome visas pastangas, kad vertimas būtų tikslus, tačiau atkreipkite dėmesį, kad automatiniai vertimai nėra tobuli ir neturi pakeisti žmonių vertėjų. Oficiali naudotojo vadovo versija yra anglų kalba. Bet kokie skirtumai tarp išverstos versijos ir originalo anglų kalba nėra teisiškai įpareigojantys. Jei turite klausimų dėl vertimo tikslumo, žr. anglišką versiją, kuri yra oficiali nuoroda. Daugiau kalbų versijų galite gauti pateikę užklausą [e-mail].

Techniniai duomenys

Parametro aprašymas	Parametro reikšmė
Produkto pavadinimas	Oro kokybės matavimo prietaisas HCHO ir TVOC matavimui
Modelis	SBS-DT-74
Jėjimo įtampa	3 * 1,5 V LR03 AAA baterijos
Matmenys [plotis x gylis x aukštis; mm]	55 x 166 x 32
Svoris [kg]	0,04

1. Bendras aprašymas

Naudotojo vadovas skirtas padėti saugiai ir be problemų naudoti įrenginį. Produktas suprojektuotas ir pagamintas laikantis griežtų techninių gairių, naudojant pažangiausias technologijas ir komponentus. Be to, jis gaminamas laikantis griežčiausių kokybės standartų.

NENAUDOKITE İRENGINIO, JEI AŠTRIAI NEPERSKAITĖTE IR NESUPRATOTE ŠIO NAUDOTOJO VADOVO.

Norėdami pailginti įrenginio tarnavimo laiką ir užtikrinti sklandų veikimą, naudokite jį pagal šį naudotojo vadovą ir reguliariai atlikite techninės priežiūros darbus. Šiame naudotojo vadove pateikti techniniai duomenys ir specifikacijos yra naujausios. Gamintojas pasilieka teisę atlikti pakeitimus, susijusius su kokybės gerinimu. įrenginys sukurtas taip, kad triukšmo skleidžiamo triukšmo rizika būtų kuo mažesnė, atsižvelgiant į technologinę pažangą ir triukšmo mažinimo galimybes.

Legenda

Produktas atitinka atitinkamus saugos standartus.

Prieš naudojimą perskaitykite instrukcijas.

Produktas turi būti perdirbamas.

JSPĖJIMAS! arba ATSARGIAI! arba ATMINTINĖ! Taikoma konkrečiai situacijai.

(bendras įspėjamasis ženklas)

DĖMESIO! Įspėjimas apie elektros šoką!

PRAŠOME ATKREIPTI DĖMES! Šiame vadove pateikti brėžiniai yra tik iliustraciniai ir kai kuriose detalėse gali skirtis nuo tikrojo gaminio.

2. Naudojimo saugumas

DÉMESIO! Perskaitykite visus saugos įspėjimus ir visas instrukcijas. Nesilaikant įspėjimų ir instrukcijų, gali kilti elektros smūgis, gaisras ir (arba) sunkūs sužalojimai ar net mirtis.

Terminai „jrenginys“ arba „gaminys“ įspėjimuose ir instrukcijose vartojami kalbant apie:

Oro kokybės matavimo prietaisas HCHO ir TVOC matavimui

2.1. Elektros sauga

a) Venkite liesti jžemintų elementų, tokių kaip vamzdžiai, šildytuvai, katilai ir šaldytuvai. Padidėja elektros smūgio rizika, jei jžemintas įrenginys lyja, tiesiogiai liečiasi su šlapiu paviršiumi arba veikia drėgnoje aplinkoje. Į įrenginį patekęs vanduo padidina įrenginio pažeidimo ir elektros smūgio riziką.
b) Nelieskite jrenginio šlapiomis ar drėgnomis rankomis.
c) Kad išvengtumėte elektros smūgio, nemerkite įrenginio į vandenį ar kitus skysčius. Nenaudokite įrenginio ant šlapių paviršių.
d) DĖMESIO! PAVOJUS GYVYBEI! Valydami niekada nemerkite jrenginio j vandenį ar kitus skysčius.
e) Nenaudokite labai drėgnoje aplinkoje arba šalia vandens talpyklų.
f) Saugokite, kad jrenginys nesušlaptų. Elektros smūgio pavojus!

2.2. Sauga darbo vietoje

a) Ísitikinkite, kad darbo vieta yra švari ir gerai apšviesta. Netvarkinga arba prastai apšviesta darbo vieta gali sukelti nelaimingus atsitikimus. Stenkitės mąstyti iš anksto, stebėti, kas vyksta, ir dirbdami su jrenginiu vadovaukitės sveiku protu.
b) Nenaudokite jrenginio potencialiai sprogioje aplinkoje, pavyzdžiui, esant degiems skysčiams, dujoms ar dulkėms. Jrenginys sukuria kibirkštis, kurios gali uždegti dulkes ar garus.
c) Pastebėję pažeidimus ar netinkamą veikimą, nedelsdami išjunkite įrenginį ir nedelsdami praneškite apie tai vadovui.
d) Jei nesate tikri, ar jrenginys veikia tinkamai, arba jei pastebėjote pažeidimų, kreipkitės į gamintojo techninės priežiūros centrą.
e) Irenginj gali remontuoti tik gamintojo techninės priežiūros centras. Nebandykite patys atlikti remonto!
f) Kilus gaisrui, naudokite miltelinj arba anglies dioksido (CO₂) gesintuvą (skirtą naudoti gesinant elektros prietaisus).
g) Vaikams ar pašaliniams asmenims draudžiama jeiti į darbo vietą. Dėl dėmesio blaškymo galite prarasti įrenginio kontrolę.
h) Naudokite prietaisą gerai vėdinamoje patalpoje.
i) Reguliariai tikrinkite saugos etikečių būklę. Jei etiketės nejskaitomos, jas reikia pakeisti.
j) Prašome išsaugoti šj vadovą, kad galėtumėte juo pasinaudoti ateityje. Jei šis prietaisas perduodamas trečiajai šaliai, kartu su juo turi būti perduota ir naudojimo instrukcija.
k) Pakuotę ir smulkias surinkimo detales laikykite vaikams nepasiekiamoje vietoje.
I) Laikykite prietaisą atokiau nuo vaikų ir gyvūnų.

m) Jei šis prietaisas naudojamas kartu su kita įranga, taip pat reikia laikytis likusių naudojimo instrukcijų.

Prisiminkite! Naudodami prietaisą, saugokite vaikus ir kitus pašalinius asmenis.

2.3. Asmeninis saugumas

a) Nenaudokite prietaiso, kai esate pavargę, sergate arba apsvaigę nuo alkoholio, narkotinių medžiagų ar vaistų, kurie gali smarkiai sutrikdyti gebėjimą valdyti prietaisą.
b) Įrenginys nėra skirtas asmenims (įskaitant vaikus) su ribotomis psichinėmis ir sensorinėmis funkcijomis arba asmenims, neturintiems atitinkamos patirties ir (arba) žinių, nebent juos prižiūri už jų saugumą atsakingas asmuo arba jie yra instruktuoti, kaip valdyti įrenginį.
c) Dirbdami su prietaisu, vadovaukitės sveiku protu ir būkite budrūs. Laikinas susikaupimo praradimas naudojant prietaisą gali sukelti sunkius sužalojimus.
d) Kad prietaisas netyčia nejsijungtų, prieš prijungdami jį prie maitinimo šaltinio įsitikinkite, kad jungiklis yra IŠJUNGTOJE padėtyje.
e) Prietaisas nėra žaislas. Vaikus reikia prižiūrėti, kad jie nežaistų su prietaisu.

2.4. Saugus prietaiso naudojimas

a) Nenaudokite prietaiso, jei „IJUNGIMO/IŠJUNGIMO“ jungiklis neveikia tinkamai (nejjungia ir neišjungia prietaiso). Prietaisai, kurių negalima jjungti ir išjungti naudojant „IJUNGIMO/IŠJUNGIMO“ jungiklj, yra pavojingi, jų negalima naudoti ir juos reikia taisyti.
b) Kai nenaudojate, laikykite saugioje vietoje, atokiau nuo vaikų ir asmenų, kurie nėra susipažinę su prietaisu ir neperskaitė naudotojo vadovo. Prietaisas gali kelti pavojų nepatyrusių naudotojų rankose.
c) Laikykite prietaisą nepriekaištingos techninės būklės. Prieš kiekvieną naudojimą patikrinkite, ar nėra bendru pažeidimų, ypač judančius komponentus, ar nėra įtrūkimų ar elementų, ir ar nėra kitų sąlygų, kurios gali turėti įtakos saugiam prietaiso naudojimui. Jei aptinkama pažeidimų, prieš naudojimą perduokite prietaisą remontui.
d) Laikykite prietaisą vaikams nepasiekiamoje vietoje.
e) Irenginio remontą ar techninę priežiūrą turétų atlikti kvalifikuoti asmenys, naudodami tik originalias atsargines dalis. Tai užtikrins saugų naudojimą.
f) Kad užtikrintumėte įrenginio veikimą, nenuimkite gamykloje sumontuotų apsaugų ir neatlaisvinkite jokių varžtu.
g) Transportuojant ir tvarkant jrenginj tarp sandėlio ir paskirties vietos, laikykitės darbo saugos ir sveikatos principų, taikomų rankiniam transportavimui toje šalyje, kurioje jrenginys bus naudojamas.
h) Nepalikite šio prietaiso be priežiūros, kai jis naudojamas.
i) Reguliariai valykite prietaisą, kad nesikauptų sunkiai įveikiami nešvarumai.
j) Nuroytas vibracijos lygis buvo išmatuotas naudojant standartinius matavimo metodus. Vibracijos skleidimas gali skirtis, jei prietaisas naudojamas kitoje aplinkoje.
k) Nedirbkite su dviem ruošiniais vienu metu.
I) Šis prietaisas néra žaislas. Vaikai negali atlikti valymo ir priežiūros be suaugusiojo priežiūros.
m) Draudžiama kištis i jrenginio konstrukciją, siekiant pakeisti jo parametrus ar konstrukciją.
n) Laikykite prietaisą atokiau nuo ugnies ir šilumos šaltinių.

DÉMESIO! Nepaisant saugios jrenginio konstrukcijos ir apsauginių savybių, taip pat nepaisant papildomų operatorių apsaugančių elementų naudojimo, naudojant jrenginį vis tiek išlieka

nedidelė nelaimingo atsitikimo ar sužalojimo rizika. Naudodamiesi prietaisu, būkite budrūs ir vadovaukitės sveiku protu.

3. Naudojimo gairès

Produktas skirtas formaldehido ir TVOC kiekio ore stebėjimui realiuoju laiku. TVOC rodmenys matuojami naudojant puslaidininkinį jutiklj, kuriam prieš naudojimą reikia pašildyti. Formaldehido ir TVOC matavimo vienetus galima perjungti tarp PPM ir mg/m³ paspaudus mygtuką.

Šis prietaisas taip pat turi keletą naudingų režimų: maksimalaus matavimo režimą, minimalaus matavimo režimą ir HOLD režimą. Be to, jame yra perjungiama automatinio išsijungimo funkcija, foninio apšvietimo valdymas ir išsikrovusio akumuliatoriaus indikatorius.

Vartotojas yra atsakingas už bet kokią žalą, atsiradusią dėl netyčinio prietaiso naudojimo.

3.1. Prietaiso aprašymas

7. HOLD režimo ir APO funkcijos mygtukas

3.2. Prietaiso naudojimas

1. Maitinimo jjungimas / išjungimas: Trumpai arba ilgai paspauskite maitinimo mygtuką, kad jjungtumėte arba išjungtumėte prietaisą.

2. Matavimas:

3. Padėkite prietaisą aplinkoje, kurioje norite išbandyti. Palaukite, kol rodmenys stabilizuosis.

4. Trumpai paspauskite mygtuką UNITS, kad perjungtumėte formaldehido (HCHO) matavimo vienetą.
5. Paspauskite ir palaikykite nuspaudę mygtuką UNITS, kad pakeistumėte TVOC matavimo vienetą.
6. Trumpai paspauskite mygtuką MAX/MIN, kad perjungtumėte maksimalaus, minimalaus ir įprasto rodmenų režimus.
7. Trumpai paspauskite mygtuką Backlight, kad jjungtumėte arba išjungtumėte foninį apšvietimą.
8. Trumpai paspauskite mygtuką HOLD, kad jjungtumėte arba išjungtumėte HOLD režimą.
9. Paspauskite ir palaikykite mygtuką HOLD, kad jjungtumėte automatinio išsijungimo (APO) funkciją. Kai jjungta, ekrane pasirodys APO piktograma. Jei išjungta, piktograma išnyks. APO funkcija jjungta pagal numatytuosius nustatymus ir automatiškai išsijungs jrenginys maždaug po 10 minučių neveiklumo.

10. Jei foninis apšvietimas išjungtas, paspaudus bet kurį mygtuką, jis laikinai įsijungs.

11. Baterija: Kai baterijos lygis žemas, LCD ekrane pasirodys žemos baterijos piktograma.

ISPĖJIMAS!

• Šis prietaisas nepakeičia profesionalios oro kokybės vertinimo ar medicininės įrangos.
• Pateikti rodmenys yra tik informacinio pobūdžio ir neturėtų būti naudojami kaip vienintelis su sveikata susijusių sprendimų pagrindas.
• Pajutus diskomfortą arba įtarus sąlytį su toksiškomis dujomis, nedelsiant palikite tą vietą ir kreipkitės profesionalios pagalbos.

3.3. Valymas ir priežiūra

a) Paviršiui valyti naudokite tik nekorozinius valiklius.
b) Išvalius prietaisą, prieš vėl naudojant, visas jo dalis reikia kruopščiai išdžiovinti.
c) lrenginj laikykite sausoje, vésioje vietoje, apsaugotoje nuo drègmès ir tiesioginių saulės spindulių.
d) Nepurkškite prietaiso vandens srove ir nemerkite jo j vandenj.
e) Jrenginj reikia reguliariai tikrinti, kad būtų patikrintas jo techninis veikimas ir nustatyti bet kokie pažeidimai.
f) Nepalikite baterijos jrenginyje, jei jis nebus naudojamas ilgesnj laiką.
g) Valymui naudokite minkštą, drėgną šluostę.
h) Valymui nenaudokite aštrių ir (arba) metalinių daiktų (pvz., vielinio šepečio ar metalinės mentelės), nes jie gali pažeisti prietaiso paviršių.

i) Nevalykite prietaiso rūgštinėmis medžiagomis, medicininės paskirties priemonėmis, skiedikliais, degalais, alyvomis ar kitomis cheminėmis medžiagomis, nes tai gali pažeisti prietaisą.

SAUGUS BATERIJŲ IR ĮKRAUNAMŲJŲ BATERIJŲ IŠĖMIMAS

Išimkite panaudotas baterijas iš jrenginio atlikdami tą pačią procedūrą, kuria jas jdėjote.

Baterijas perdirbkite su atitinkama organizacija arba jmone.