Coolingbeauty 4000 Mirror - Mosó-szárítógép CECOTEC - Ingyenes használati útmutató

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ Coolingbeauty 4000 Mirror CECOTEC

HU • Ez a kézikönyv egységes kódolást használ, amely az eszköz minden típusára érvényes

Biztonsági utasítások

A termék használata előtt figyelmesen olvassa el az alábbi utasításokat. Órizze meg ezt a kézikönyvet későbbi felhasználás vagy új felhasználók számára.

- Ezt a készüléket 8 éves vagy annál idősebb gyermekek, valamint csökkent fizikai, érzékszervi vagy mentális képességű, illetve tapasztalattal és tudással nem rendelkező személyek használhatják, feltéve, hogy megfelelő felügyeletet kapnak, vagy képzést kaptak a készülék biztonságos használatáról, és megértik a lehetséges veszélyeket. Gyermekek nem játszhatnak a készülékkel. A felhasználó által elvégzendő tisztítási és karbantartási munkákat gyermekek felügyelet nélkül nem végezhetik.

• Ne tároljon robbanásveszélyes anyagokat, például gyúlékony hajtógázas aeroszolos flakonokat ebben a készülékben.

• Ez a készülék kizárólag háztartási használatra készült, és nem alkalmas bárokban, éttermekben, farmokon, szállodákban, motelekben és irodákban való használatra.

• A 3 és 8 év közötti gyermekek betölthetik és kirakodhatják a hűtőkészülékeket.

• Az élelmiszerek szennyeződésének elkerülése érdekében kérjük, kövesse az alábbi utasításokat:
• A hosszan tartó ajtónyitás a készüléktér hőmérsékletének jelentős emelkedéséhez vezethet.
• Rendszeresen tisztítsa az élelmiszerekkel valószínűleg érintkezésbe kerülő felületeket és a könnyen hozzáférhető vízelvezető rendszereket.
• A nyers húst és halat megfelelő hűtőszekrényben tárolja, hogy ne érintkezzenek egymással, és ne csöpögjenek egymásra.
• Ha a hűtőegység hosszabb ideig üresen marad, válassza le a konnektorról, végezze el a leolvasztást, tisztítást és szárítást, és hagyja nyitva az ajtót a penészképződés megakadályozása érdekében a készülék belsejében.
• FIGYELMEZTETÉS: A készülék elhelyezésekor ügyeljen arra, hogy a tápkábel ne csípődjön be vagy sérüljön meg.
• FIGYELMEZTETÉS: Ne helyezzen több hordozható konnektort vagy hordozható tápegységet a készülék hátuljára.
• FIGYELMEZTETÉS: Tartsa szabadon a készülék burkolatának vagy a beépített szekrénynek a szellőzőrácsait.
• FIGYELMEZTETÉS: Ne használjon a gyártó által ajánlottól eltérő mechanikus eszközöket vagy egyéb eszközöket a leolvasztási folyamat felgyorsítására.

SAFETY INSTRUCTIONS

• FIGYELMEZTETÉS: Ne használjon elektromos készülékeket élelmiszerek tárolására szolgáló rekeszekben, kivéve, ha azok a gyártó által ajánlott típusúak.
• FIGYELMEZTETÉS: Ne sértse meg a hűtőkört.
• Ha a tápkábel sérült, azt a gyártó vagy annak értékesítés utáni szervize által biztosított speciális kábellel vagy szerelvényre kell kicserélni.
• A készüléket csak a hozzá mellékelt tápegységgel szabad használni.

Hőmérséklet-tartomány

- A készülék hőmérséklet-tartományára vonatkozó információk a termékjelöléseken találhatók. Ez jelzi az optimális környezeti hőmérsékletet (azon, amelyen a készülék működik) a megfelelő működéshez.

Klímaosztály	Megengedett környezeti hőmérséklet
SN	+10°C-tól +32°C-ig
É	+16°C-tól +32°C-ig
ST	+16°C-tól +38°C-ig
T	+16°C-tól +43°C-ig

Οδηγίες ασφαλείας

1. Alkatrészek és részegységek

1. ábra

1. Hordozófogantyú
2. Hideg/meleg kapcsoló
3. Zöld jelzőfény (hideg)
4. Piros jelzőfény (fűtés)
5. Egyenáramú aljzat
6. AC hálózati aljzat
7. Polc
8. Ajtókosár
9. Víztálca

10. Világítás gomb

11. Tápkábelek (egyenáramú és váltakozó áramú)

Jegyzet:

A kézikönyvben található grafikák vázlatos ábrázolások, és eltérhetnek a termék képétől.

2. Használat előtt

• Ez a készülék csomagolásban érkezik, amely a szállítás közbeni védelmet szolgálja. Vegye ki a készüléket a dobozából. Az eredeti dobozt és a többi csomagolóanyagot biztonságos helyen őrizheti meg, hogy elkerülje a készülék károsodását, ha a jövőben szállítania kellene. Ha az eredeti csomagolást meg szeretné semmisíteni, ügyeljen arra, hogy minden elemet megfelelően hasznosítson újra.
• Kérjük, győződjön meg arról, hogy minden alkatrész és részegység megvan és jó állapotban van. Ha bármelyik hiányzik vagy sérült, kérjük, azonnal vegye fel a kapcsolatot a Cecotec hivatalos műszaki támogatási szolgálatával.

Doboz tartalma:

Termék
Fali adapter
- Autós adapter
Használati utasítás

• Ne távolítsa el a termék sorozatszámát, hogy a berendezés megfelelően nyomon követhető legyen, ha segítségre van szüksége.
• Ez a mini hűtőszekrény ideális szépségápolási termékek, például parfümök, balzsamok, rúzsok, krémek és szemceruzák, jáde rollerek, hidratálókrémek, arctisztítók, testápolók, körömlakkok, bio és tartósítószermentes bőrápolási termékek, szérumok, maszkok, arcspray-k és permetek, naptejek, tonikok stb. tárolására.

3. Működés

1. Győződjön meg arról, hogy a hideg/fűtés kapcsoló KI állásban van.
2. Csatlakoztassa a megfelelő tápkábelt a termék egyenáramú vagy váltóáramú hálózati aljzatához, majd a tápforráshoz.
3. Hütési mód: Állítsa a Hütés/Fütés kapcsolót HÜTÉS állásba. A zöld jelzőfény (hütés) világít, jelezve, hogy a készülék hűt.
4. Fütés mód: Állítsa a Fütés/Hütés kapcsolót FÜTÉS állásba. A piros jelzőfény (fütés) világít, jelezve, hogy a készülék fütés üzemmódban van.

Használható autós tápegységgel (12 V = )

1. A jármű motorjának járnia kell. Az egyenáramú tápkábel az a kábel, amelynek csatlakozódugóval rendelkezik az autó szivargyújtójához.
2. Csatlakoztassa a kábelt a termék egyenáramú tápcsatlakozójához és a jármű szivargyújtó aljzatához. 2. ábra

Használat háztartási hálózati feszültséggel (US/JP: 100–120 V\~, EU/UK: 220–240 V\~)

1. Csatlakoztassa a hálózati kábelt a termék hálózati aljzatához.
2. Csatlakoztassa a csatlakozódugót a konnektorba. 3. ábra

Fénybeállítás

A fényerő beállításához nyomja meg ismételten az ajtó külső oldalán található világítás gombot. Miután kiválasztotta a három elérhető beállítást, nyomja meg ismét a világítás gombot a kikapcsoláshoz.

4. Tisztítás és karbantartás

- Használaton kívül és tárolás előtt feltétlenül húzza ki a készüléket a konnektorból.

MAGYAR

• A minihütőt hűvös, száraz helyen tárolja. Tárolás előtt mindig győződjön meg róla, hogy teljesen száraz.
• Tárolás előtt mindig hagyja a minihűtőszekrényét nyitott ajtóval teljesen megszáradni. Tartsa nyitva az ajtót, amíg a készülék eléri a szobahőmérsékletet, hogy megakadályozza a nedvesség és a penész kialakulását a belsejében.
• A minihütőszekrényt puha, nedves ruhával tisztítsa. A kivehető polc vízzel, enyhe szappannal és puha szivaccsal tisztítható.
• Gyakori, hogy a minihűtő belsejében páralecsapódás képződik, ezért ügyeljen arra, hogy gyakran tisztítsa, hogy elkerülje a kellemetlen szagokat és biztosítsa a megfelelő működést.

5. Problémamegoldás

Vízcseppek belül:

Ok: Nedvesség lecsapódása a hűtő-/fűtőegységből. Ez normális jelenség a termoelektromos egységeknél.

Megoldás: Hetente kétszer törölje szárazra a belsejét puha ruhával.

A hűtőszekrény nem elég hideg:

Magyarázat: A belső hőmérséklet a berendezést körülvevő környezeti hőmérséklettől függ. Várható teljesítmény: a külső hőmérséklethez képest körülbelül 16°C és 20°C közötti értékkel hűt, a legalacsonyabb hőmérséklet 5°C körül van.

A hűtőszekrény nem melegszik eléggé:

Magyarázat: A belső hőmérséklet a berendezést körülvevő környezeti hőmérséklettől függ. Várható teljesítmény: körülbelül 50-65°C-ra melegszik fel.

Győződjön meg arról, hogy a jármű vagy a ház feszültsége megegyezik a műszaki adatokban feltüntetett feszültséggel.

6. Elektromos és elektronikus berendezések újrahasznosítása

Ez a szimbólum azt jelzi, hogy a vonatkozó előírásoknak megfelelően a terméket és/vagy az akkumulátort a háztartási hulladéktól elkülönítve kell ártalmatlanítani. Amikor a termék eléri hasznos élettartama végét, el kell távolítani az akkumulátorokat, és el kell vinni azokat a helyi hatóságok által kijelölt gyűjtőhelyre.

Az elektromos és elektronikus berendezések és/vagy a hozzájuk tartozó elemek ártalmatlanításának legmegfelelőbb módjával kapcsolatos részletes információkért a fogyasztónak a helyi hatóságokhoz kell fordulnia.

A nemzeti csomagolás-újrahasznosítási rendszerekről és azok jelöléséről weboldalunkon talál információkat.

A jelen kézikönyvben található szövegekhez fűződő szellemi tulajdonjogok a CECOTEC INNOVACIONES, SL tulajdonát képezik. Minden jog fenntartva. A kiadvány tartalma a CECOTEC INNOVACIONES, SL előzetes írásbeli engedélye nélkül tilos egészben vagy részben reprodukálni, adatrögzítő rendszerben tárolni, továbbítani vagy terjeszteni semmilyen módon (elektronikus, mechanikus, fénymásolás, rögzítés vagy hasonló).

8. Egyszerűsített EU-megfelelőségi nyilatkozat

A Cecotec Innovaciones ezennel kijelenti, hogy ez a termék megfelel az

alkalmazandó Európai Uniós előírások alapvető követelményeinek és egyéb vonatkozó rendelkezéseinek. Ezt a terméket a szükséges biztonsági és minőségi szabványoknak megfelelően tervezték, gyártották és tesztelték. Az EU megfelelőségi nyilatkozat teljes szövege a következő webcímen található:

Termékazonosító: EU01_122500

Feszültség: 220-240 V \~

Frekvencia: 50/60 Hz

Hűtési energiafogyasztás: 43 W

Melegenergia-fogyasztás: 36 W

Feszültség: 12 V =

Hűtési energiafogyasztás: 48 W

Melegenergia-fogyasztás: 41 W

Klímaosztály SN/N

A műszaki adatok előzetes értesítés nélkül változhatnak a termék minőségének javítása érdekében.

Kínában készült | Spanyolországban tervezték

10. Garancia és műszaki támogatás

A Cecotec a vonatkozó szabályozásokban meghatározott feltételeknek és határidőknek megfelelően válaszol a végfelhasználónak vagy a fogyasztónak a termék kiszállításának időpontjában fennálló bármilyen nem megfelelőség esetén.

Javasoljuk, hogy a javításokat szakképzett személyzet végezze.

Ha problémát észlel a termékkel kapcsolatban, vagy bármilyen kérdése van, kérjük, vegye fel a kapcsolatot a Cecotec hivatalos műszaki támogatási szolgálatával a [phone] telefonszámon.

ΕΛΛΗΝΙΚΑ

ΕΛΛΗΝΙΚΑ