Coolingbeauty 4000 Mirror - πλυντήριο-στεγνωτήριο CECOTEC - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ Coolingbeauty 4000 Mirror CECOTEC

GR · H κωδικοποίηση σε αυτό το εγχειρίδιο είναι γενική και ισχύει για όλες τις παραλλαγές κώδικα της συσκευής.

Διαβάστε προσεκτικά τις ακόλουθες οδηγίες πριν χρησιμοποιήσετε το προϊόν. Φυλάξτε αυτό το εγχειρίδιο για μελλοντική αναφορά ή για νέους χρήστες.

- Αυτή η συσκευή μπορεί να χρησιμοποιηθεί από παιδιά ηλικίας 8 ετών και άνω και από άτομα με μειωμένες σωματικές, αισθητηριακές ή νοητικές ικανότητες ή έλλειψη εμπειρίας και γνώσης, υπό την προϋπόθεση ότι έχουν λάβει την κατάλληλη επίβλεψη ή εκπαίδευση σχετικά με την ασφαλή χρήση της συσκευής και κατανοούν τους κινδύνους που ενέχει. Τα παιδιά δεν πρέπει να παίζουν με τη συσκευή. Ο καθαρισμός και η συντήρηση που πρέπει να πραγματοποιούνται από τον χρήστη δεν πρέπει να εκτελούνται από παιδιά χωρίς επίβλεψη.

- Μην αποθηκεύετε εκρηκτικές ουσίες όπως δοχεία αεροζόλ με εύφλεκτο προωθητικό σε αυτήν τη συσκευή.

- Αυτή η συσκευή έχει σχεδιαστεί αποκλειστικά για οικιακή χρήση και δεν είναι κατάλληλη για χρήση σε μπαρ, εστιατόρια, αγροκτήματα, ξενοδοχεία, μοτέλ και γραφεία.

- Επιτρέπεται η φόρτωση και η εκφόρτωση ψυκτικών συσκευών σε παιδιά ηλικίας 3 έως 8 ετών.

- Για να αποφύγετε τη μόλυνση των τροφίμων, ακολουθήστε τις παρακάτω οδηγίες:

- Το παρατεταμένο άνοιγμα της πόρτας μπορεί να οδηγήσει σε σημαντική αύξηση της θερμοκρασίας του θαλάμου της συσκευής.

- Καθαρίζετε τακτικά τις επιφάνειες που είναι πιθανό να έρθουν σε επαφή με τρόφιμα και τα προσβάσιμα συστήματα αποχέτευσης.

• Αποθηκεύστε το ωμό κρέας και το ψάρι σε κατάλληλα δοχεία ψυγείου, έτσι ώστε να μην έρχονται σε επαφή μεταξύ τους ή να στάζουν το ένα πάνω στο άλλο.
• Εάν η μονάδα ψύξης παραμείνει άδεια για μεγάλο χρονικό διάστημα, αποσυνδέστε την, εκτελέστε την απόψυξη, τον καθαρισμό και το στέγνωμα και αφήστε την πόρτα ανοιχτή για να αποτρέψετε την ανάπτυξη μούχλας στο εσωτερικό της μονάδας.
• ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Κατά την τοποθέτηση της συσκευής, βεβαιωθείτε ότι το καλώδιο τροφοδοσίας δεν έχει πιαστεί ή υποστεί ζημιά.
• ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Μην τοποθετείτε πολλές φορητές πρίζες ή φορητά τροφοδοτικά στο πίσω μέρος της συσκευής.
• ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Διατηρείτε τις γρίλιες εξαερισμού του περιβλήματος της συσκευής ή του ενσωματωμένου ντουλαπιού καθαρές.
• ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Μην χρησιμοποιείτε μηχανικές συσκευές ή άλλα μέσα για να επιταχύνετε τη διαδικασία απόψυξης εκτός από αυτά που συνιστώνται από τον κατασκευαστή.
• ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Μην χρησιμοποιείτε ηλεκτρικές συσκευές μέσα σε χώρους που προορίζονται για την αποθήκευση τροφίμων, εκτός εάν είναι του τύπου που συνιστά ο κατασκευαστής.
• ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Μην προκαλέσετε ζημιά στο κύκλωμα ψύξης.
• Εάν το καλώδιο τροφοδοσίας έχει υποστεί ζημιά, πρέπει να αντικατασταθεί με ένα ειδικό καλώδιο ή συγκρότημα

SAFETY INSTRUCTIONS

που παρέχεται από τον κατασκευαστή ή την εξυπηρέτηση μετά την πώληση.

- Ο εξοπλισμός πρέπει να χρησιμοποιείται μόνο με το τροφοδοτικό που παρέχεται με τη συσκευή.

Εύρος θερμοκρασίας

- Πληροφορίες σχετικά με το εύρος θερμοκρασίας της συσκευής μπορείτε να βρείτε στις σημάνσεις του προϊόντος. Αυτές υποδεικνύουν τη βέλτιστη θερμοκρασία περιβάλλοντος (στην οποία λειτουργεί η συσκευή) για την ορθή λειτουργία της.

Κλιματική κατηγορία	Επιτρεπόμενη θερμοκρασία περιβάλλοντος
Αριθμός Μητρώου	Από +10°C έως +32°C
Β	Από +16°C έως +32°C
ST	Από +16°C έως +38°C
T	Από +16°C έως +43°C

1. Méρη και εξαρτήματα

Σχήμα 1

1. Λαβή μεταφοράς
2. Διακόπτης κρύου/ζεστού
3. Πράσινη ενδεικτική λυχνία (κρύο)
4. Κόκκινη ενδεικτική λυχνία (θέρμανση)
5. Πρίζα ρεύματος DC
6. Πρίζα εναλλασσόμενου ρεύματος
7. Páφι
8. Καλάθι πόρτας
9. Δίσκος νερού

10. Κουμπί φωτισμού

11. Καλώδια τροφοδοσίας (συνεχούς και εναλλασσόμενου ρεύματος)

Σημείωμα:

Τα γραφικά σε αυτό το εγχειρίδιο είναι σχηματικές αναπαραστάσεις και ενδέχεται να μην αντιστοιχούν ακριβώς σε αυτά του προϊόντος.

2. Πριν από τη χρήση

• Αυτή η συσκευή διατίθεται σε συσκευασία σχεδιασμένη να την προστατεύει κατά τη μεταφορά. Αφαιρέστε τη συσκευή από το κουτί της. Μπορείτε να φυλάξετε το αρχικό κουτί και άλλα υλικά συσκευασίας σε ασφαλές μέρος για να αποφύγετε ζημιές στη συσκευή σε περίπτωση που χρειαστεί να τη μεταφέρετε στο μέλλον. Εάν επιθυμείτε να απορρίψετε την αρχική συσκευασία, φροντίστε να ανακυκλώσετε όλα τα αντικείμενα σωστά.
• Βεβαιωθείτε ότι όλα τα εξαρτήματα και τα εξαρτήματα περιλαμβάνονται και βρίσκονται σε καλή κατάσταση. Εάν λείπουν ή έχουν υποστεί ζημιά, επικοινωνήστε αμέσως με την επίσημη Υπηρεσία Τεχνικής Υποστήριξης της Cecotec.

Περιεχόμενα κουτιού:

ΕΛΛΗΝΙΚΑ

• Προϊόν
• Προσαρμογέας τοίχου
• Προσαρμογέας αυτοκινήτου
• Εγχειρίδιο οδηγιών

- Μην αφαιρείτε τον σειριακό αριθμό από το προϊόν, προκειμένου να διατηρήσετε την ορθή ιχνηλασιμότητα του εξοπλισμού σας σε περίπτωση που ζητήσετε βοήθεια.

- Αυτό το μίνι ψυγείο είναι ιδανικό για την αποθήκευση προϊόντων ομορφιάς όπως αρώματα, balm, κραγιόν, κρέμες και eyeliner, ρολά νεφρίτη, ενυδατικές κρέμες, καθαριστικά προσώπου, λοσιόν, κρέμες, βερνίκια νυχιών, βιολογικά και χωρίς συντηρητικά προϊόντα περιποίησης δέρματος, ορούς, μάσκες, σπρέι και mist προσώπου, αντηλιακά, τόνερ κ.λπ.

3. Λειτουργία

1. Βεβαιωθείτε ότι ο διακόπτης ψύξης/θέρμανσης βρίσκεται στη θέση OFF.
2. Τοποθετήστε και συνδέστε το κατάλληλο καλώδιο τροφοδοσίας στην πρίζα συνεχούς ή εναλλασσόμενου ρεύματος του προϊόντος και, στη συνέχεια, στην πηγή τροφοδοσίας.
3. Λειτουργία ψύξης: Ρυθμίστε τον διακόπτη Ψύξης/Θέρμανσης στη θέση ΨΥΞΗ. Η πράσινη ενδεικτική λυχνία (ψύξη) θα ανάψει, υποδεικνύοντας ότι η μονάδα ψύχεται.
4. Λειτουργία θέρμανσης: Ρυθμίστε τον διακόπτη θέρμανσης/ψύξης στη θέση HEAT. Η κόκκινη ενδεικτική λυχνία (θέρμανση) θα ανάψει, υποδεικνύοντας ότι η μονάδα βρίσκεται σε λειτουργία θέρμανσης.

Χρήση με τροφοδοτικό αυτοκινήτου (12 V = )

1. Ο κινητήρας του οχήματος πρέπει να λειτουργεί. Το καλώδιο τροφοδοσίας DC είναι το καλώδιο με το βύσμα για τον αναπτήρα του αυτοκινήτου.
2. Συνδέστε το καλώδιο στην πρίζα συνεχούς ρεύματος του προϊόντος και στην υποδοχή του αναπτήρα του οχήματος. Εικ. 2

Χρήση με οικιακή παροχή ρεύματος (ΗΠΑ/Ιαπωνία: 100–120 V\~, ΕΕ/Ηνωμένο Βασίλειο: 220–240 V\~)

1. Συνδέστε το καλώδιο τροφοδοσίας AC στην πρίζα AC του προϊόντος.

ΕΛΛΗΝΙΚΑ

2. Συνδέστε το φις σε μια πρίζα. Εικ. 3

Ρύθμιση φωτός

Πατήστε επανειλημμένα το κουμπί φωτισμού στο εξωτερικό της πόρτας για να ρυθμίσετε τη φωτεινότητα. Αφού επιλέξετε τις τρεις διαθέσιμες ρυθμίσεις, πατήστε ξανά το κουμπί φωτισμού για να το απενεργοποιήσετε.

4. Καθαρισμός και συντήρηση

• Όταν δεν χρησιμοποιείτε τη συσκευή και πριν την αποθηκεύσετε, φροντίστε να την αποσυνδέσετε από την πρίζα.
• Αποθηκεύστε το μίνι ψυγείο σε δροσερό και ξηρό μέρος. Να βεβαιώνεστε πάντα ότι είναι εντελώς στεγνό πριν το αποθηκεύστε.
• Αφήνετε πάντα το μίνι ψυγείο σας να στεγνώσει εντελώς με την πόρτα ανοιχτή πριν το αποθηκεύσετε. Κρατήστε την πόρτα ανοιχτή όσο η συσκευή φτάσει σε θερμοκρασία δωματίου για να αποτρέψετε τον σχηματισμό υγρασίας και μούχλας στο εσωτερικό.
• Καθαρίστε το μίνι ψυγείο με ένα μαλακό, υγρό πανί. Το αφαιρούμενο ράφι μπορεί να καθαριστεί με νερό, ήπιο σαπούνι και ένα μαλακό σφουγγάρι.
• Είναι σύνηθες να σχηματίζεται συμπύκνωση μέσα στο μίνι ψυγείο, γι' αυτό φροντίστε να το καθαρίζετε συχνά για να αποτρέψετε τις δυσάρεστες οσμές και να διασφαλίσετε την ορθή λειτουργία του.

5. Επίλυση προβλημάτων

Σταγόνες νερού στο εσωτερικό:

Αιτία: Συμπύκνωση υγρασίας από τη μονάδα ψύξης/θέρμανσης. Αυτό είναι φυσιολογικό στις θερμοηλεκτρικές μονάδες.

Λύση: Στεγνώστε το εσωτερικό με ένα μαλακό πανί δύο φορές την εβδομάδα.

Το ψυγείο δεν είναι αρκετά κρύο:

Εξήγηση: Η εσωτερική θερμοκρασία εξαρτάται από τη θερμοκρασία περιβάλλοντος που περιβάλλει τον εξοπλισμό.

Αναμενόμενη απόδοση: ψύχεται περίπου μεταξύ 16°C και 20°C κάτω από την εξωτερική θερμοκρασία, με τη χαμηλότερη θερμοκρασία να είναι περίπου 5°C.

Το ψυγείο δεν είναι αρκετά ζεστό:

ΕΛΛΗΝΙΚΑ

Εξήγηση: Η εσωτερική θερμοκρασία εξαρτάται από τη θερμοκρασία περιβάλλοντος που περιβάλλει τον εξοπλισμό.

Αναμενόμενη απόδοση: θερμαίνεται έως περίπου 50-65°C.

Βεβαιωθείτε ότι η τάση του οχήματος ή του σπιτιού ταιριάζει με αυτήν που αναφέρεται στις τεχνικές προδιαγραφές.

6. Ανακύκλωση ηλεκτρικού και ηλεκτρονικού εξοπλισμού

Αυτό το σύμβολο υποδεικνύει ότι, σύμφωνα με τους ισχύοντες κανονισμούς, το προϊόν ή/και η μπαταρία πρέπει να απορρίπτονται ξεχωριστά από τα οικιακά απορρίψματα. Όταν το προϊόν φτάσει στο τέλος της ωφέλιμης ζωής του, πρέπει να αφαιρέσετε τις μπαταρίες και να το παραδώσετε σε σημείο συλλογής που έχει οριστεί από τις τοπικές αρχές.

Για λεπτομερείς πληροφορίες σχετικά με τον καταλληλότερο τρόπο απόρριψης του ηλεκτρικού και ηλεκτρονικού σας εξοπλισμού ή/και των αντίστοιχων μπαταριών, ο καταναλωτής θα πρέπει να επικοινωνήσει με τις τοπικές αρχές.

Μπορείτε να βρείτε πληροφορίες σχετικά με τα εθνικά συστήματα ανακύκλωσης συσκευασιών και τη σήμανσή τους στον ιστότοπό μας.

7. Πνευματικά δικαιώματα

Τα δικαιώματα πνευματικής ιδιοκτησίας των κειμένων αυτού του εγχειριδίου ανήκουν στην CECOTEC INNOVACIONES, SL. Με επιφύλαξη παντός δικαιώματος. Απαγορεύεται η αναπαραγωγή, η αποθήκευση σε σύστημα ανάκτησης, η μετάδοση ή η διανομή του περιεχομένου αυτής της έκδοσης, εν όλω ή εν μέρει, με οποιονδήποτε τρόπο (ηλεκτρονικό, μηχανικό, φωτοτυπικό, ηχογραφητικό ή παρόμοιο) χωρίς την προηγούμενη γραπτή άδεια της CECOTEC INNOVACIONES, SL.

8. Απλουστευμένη Δήλωση Συμμόρφωσης ΕΕ

Η Cecotec Innovaciones δηλώνει με την παρούσα ότι το παρόν προϊόν συμμορφώνεται με τις βασικές απαιτήσεις και άλλες σχετικές διατάξεις των ισχυόντων

ΕΛΛΗΝΙΚΑ

κανονισμών της Ευρωπαϊκής 'Ενωσης. Το παρόν προϊόν έχει σχεδιαστεί, κατασκευαστεί και δοκιμαστεί σύμφωνα με τα απαιτούμενα πρότυπα ασφάλειας και ποιότητας. Το πλήρες κείμενο της Δήλωσης Συμμόρφωσης ΕΕ βρίσκεται στην ακόλουθη διεύθυνση ιστού: https://cecotec.es/es/information/declaration-of-conformity

9. Τεχνικές προδιαγραφές

Προϊόν: CoolingBeauty 4000 Mirror Rose

Κωδικός προϊόντος: EU01_122500

Táση: 220-240 V \~

Συχνότητα: 50/60 Hz

Κατανάλωση ισχύος ψύξης: 43 W

Κατανάλωση θερμής ενέργειας: 36 W

Táση: 12 V =

Κατανάλωση ισχύος ψύξης: 48 W

Κατανάλωση θερμής ενέργειας: 41 W

Κλιματική κατηγορία SN/N

Οι τεχνικές προδιαγραφές ενδέχεται να αλλάξουν χωρίς προηγούμενη ειδοποίηση για τη βελτίωση της ποιότητας του προϊόντος.

Κατασκευασμένο στην Κίνα | Σχεδιασμένο στην Ισπανία

10. Εγγύηση και Τεχνική Υποστήριξη

Η Cecotec θα απαντήσει στον τελικό χρήστη ή καταναλωτή για οποιαδήποτε έλλειψη συμμόρφωσης που υπάρχει κατά τον χρόνο παράδοσης του προϊόντος σύμφωνα με τους όρους, τις προϋποθέσεις και τις προθεσμίες που ορίζονται από τους ισχύοντες κανονισμούς.

Συνιστάται οι επισκευές να εκτελούνται από εξειδικευμένο προσωπικό.

Εάν εντοπίσετε κάποιο πρόβλημα με το προϊόν ή έχετε οποιεσδήποτε ερωτήσεις, επικοινωνήστε με την επίσημη υπηρεσία τεχνικής υποστήριξης της Cecotec καλώντας στο [phone].

TÜRKÇE