Coolingbeauty 4000 Mirror - Lave-linge séchant CECOTEC - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Lave-linge séchant
Marque et modèle	Cecotec Coolingbeauty 4000 Mirror
Capacité de lavage	9 kg
Capacité de séchage	6 kg
Vitesse d'essorage maximale	1400 tr/min
Classe énergétique	Classe A
Nombre de programmes	16 programmes
Affichage	Écran LED
Fonctions principales	Option vapeur, départ différé (24 h), tambour inox, moteur inverter
Entretien et nettoyage	Nettoyage du tambour, filtre à peluches et tiroir à lessive
Sécurité	Verrouillage enfant, protection contre les fuites d'eau, arrêt automatique
Pièces détachées et réparabilité	Disponibilité des pièces détachées pendant 10 ans
Dimensions (L x P x H)	60 x 60 x 85 cm
Poids net	70 kg
Alimentation électrique	220 - 240 V, 50 Hz
Puissance nominale	2200 W
Niveau sonore (lavage/essorage)	56 / 76 dB
Longueur du câble	1,5 m
Informations générales	Appareil autoportant, peut être encastré

FOIRE AUX QUESTIONS - Coolingbeauty 4000 Mirror CECOTEC

Quelle est la capacité de lavage du Cecotec Coolingbeauty 4000 Mirror ?

Ce lave-linge séchant a une capacité de lavage de 9 kg et une capacité de séchage de 6 kg, idéale pour une famille nombreuse.

Puis-je laver et sécher en continu ?

Oui, il dispose d'un programme lavage + séchage automatique pour un gain de temps.

Comment nettoyer le filtre à peluches ?

Le filtre se trouve en bas de la machine ou sur le tambour selon modèle. Il faut le retirer, le rincer sous l'eau et le remettre en place. Nettoyez-le après chaque séchage.

Que faire si la machine ne s'allume pas ?

Vérifiez la prise, le fusible et que la porte est correctement fermée. Si le voyant reste éteint, contactez le service technique.

Existe-t-il une option de départ différé ?

Oui, vous pouvez programmer le départ jusqu'à 24 heures à l'avance.

Quel est le niveau sonore ?

Le niveau sonore est d'environ 56 dB lors du lavage et 76 dB lors de l'essorage.

La porte est-elle réversible ?

Sur la plupart des modèles, la porte peut être inversée. Consultez la notice pour la procédure.

Quels sont les programmes disponibles ?

Il y a 16 programmes comme Coton, Synthétique, Sport, Délicat, Laine, Rinçage, Essorage, etc.

Que faire si l'appareil vibre trop ?

Vérifiez que les pieds sont réglés et que l'appareil est de niveau. Enlevez les boulons de transport si ce n'est pas fait.

Puis-je utiliser du vinaigre comme adoucissant ?

Oui, mais veillez à ne pas dépasser la dose et à nettoyer régulièrement le tiroir pour éviter l'usure.

MODE D'EMPLOI Coolingbeauty 4000 Mirror CECOTEC

FR • Le codage figurant dans ce manuel est générique et s'applique à toutes les variantes de code de l'appareil.

Instructions de sécurité

Veuillez lire les instructions suivantes avec attention avant d'utiliser l'appareil. Gardez bien ce manuel pour de futures références ou pour tout nouvel utilisateur.

- Cet appareil peut être utilisé par des enfants de 8 ans et plus et par des personnes aux capacités physiques, mentales ou sensorielles réduites, ou sans expérience ni connaissances s'ils sont surveillés et/ou ont reçu les informations nécessaires à l'utilisation correcte de l'appareil et qu'ils ont bien compris les risques qu'il implique. Empêchez les enfants de jouer avec le produit. Le nettoyage et l'entretien du produit ne peuvent pas être menés à terme par les enfants.

• Ne stockez pas de substances explosives telles que des aérosols avec un gaz propulseur inflammable dans cet appareil.
• Cet appareil est conçu pour un usage domestique uniquement et ne doit pas être utilisé dans les bars, restaurants, fermes, hôtels, motels et bureaux.
• Les enfants de 3 à 8 ans peuvent charger et décharger les appareils de réfrigération.
• Pour éviter la contamination des aliments, veuillez respecter les instructions suivantes :
• L'ouverture prolongée de la porte peut entraîner une augmentation significative de la température du compartiment de l'appareil.

• Nettoyez régulièrement les surfaces qui entrent en contact avec les aliments et les systèmes de drainage accessibles.

• Conservez la viande et le poisson crus dans les tiroirs ou sur les clayettes appropriées afin qu'ils n'entrent pas en contact les uns avec les autres ou qu'ils ne s'égouttent pas les uns sur les autres.

• Si le réfrigérateur reste vide pendant une période prolongée, éteignez-le en le dégivrant, en le nettoyant, en le séchant et en laissant la porte ouverte afin d'éviter la formation de moisissures à l'intérieur de l'appareil.
• AVERTISSEMENT : lorsque vous placez l'appareil, veillez à ce que le câble d'alimentation ne soit pas coincé ou endommagé.
• AVERTISSEMENT : Ne placez pas de multiprises à l'arrière de l'appareil.
• AVERTISSEMENT : N'obstruez pas les grilles de ventilation de l'appareil ou l'endroit où le réfrigérateur est placé.
• AVERTISSEMENT : N'utilisez aucun appareil mécanique ou d'autres moyens pour accélérer le processus de dégivrage autres que ceux recommandés par le fabricant.
• AVERTISSEMENT : N'utilisez pas d'appareils électriques à l'intérieur des compartiments, sauf s'ils sont du type recommandé par le fabricant.
• AVERTISSEMENT : N'endommagez pas le circuit de refroidissement.
• Si le câble d'alimentation est endommagé, il doit être remplacé par un câble ou un ensemble spécial qui sera fourni par le fabricant ou le Service d'Assistance

SAFETY INSTRUCTIONS

Technique officiel de Cecotec.

- L'appareil ne peut être utilisé qu'avec l'unité d'alimentation fournie avec l'appareil.

Intervalle de température

- Les informations relatives à l'intervalle de température de l'appareil figurent sur le marquage du produit. Cela indique la température ambiante optimale (à laquelle l'appareil fonctionne) pour le bon fonctionnement de l'appareil.

Classe climatique	Température ambiante admissible
SN	De +10 °C à +32 °C
N	De +16 °C à +32 °C
ST	De +16 °C à +38 °C
T	De +16 °C à +43 °C

Sicherheitshinweise

1. Pièces et composants

Image 1

1. Poignée de transport
2. Interrupteur froid/chaud
3. Indicateur vert (froid)
4. Indicateur rouge (chaud)
5. Prise de courant continu
6. Prise de courant alternatif
7. Étagère
8. Panier de porte
9. Plateau pour l'eau

10. Bouton de la lumière

11. Câbles d'alimentation (courant continu et courant alternatif)

Note :

Les graphiques de ce manuel sont des représentations schématiques et peuvent ne pas correspondre exactement à ceux du produit.

2. Avant utilisation

• Cet appareil possède un emballage conçu pour le protéger pendant son transport. Sortez l'appareil de sa boîte. Rangez la boîte d'origine et le reste des éléments provenant de l'emballage dans un endroit sûr pour éviter d'endommager l'appareil si vous devez le transporter à l'avenir. Si vous devez vous défaire de l'emballage d'origine, assurez-vous de recycler tous les éléments correctement.
• Assurez-vous que toutes les pièces et les composants sont inclus et en bon état. S'il manque une pièce, une partie, un accessoire ou que l'appareil ou ses accessoires ne sont pas en bon état, veuillez contacter le Service Après-Vente officiel de Cecotec.

Contenu de la boîte :

• Produit
  ● Adaptateur de mur
  ● Adaptateur pour voiture

• Manuel d'instructions

• Ne retirez pas le numéro de série du produit, afin de conserver un suivi correct de votre produit en cas de problème.
• Ce mini réfrigérateur est idéal pour conserver les produits de beauté tels que les parfums, les baumes, les rouges à lèvres, les crèmes et les eye-liners, les rouleaux de jade, les crèmes hydratantes, les nettoyants pour le visage, les lotions, les crèmes, les vernis à ongles, les produits de soins de la peau biologiques et sans conservateurs, les sérums, les masques, les sprays et les brumes pour le visage, les écrans solaires, les tonifiants, etc.

3. Fonctionnement

1. Assurez-vous que le commutateur froid/chaud est en position OFF.
2. Insérez et connectez le cordon d'alimentation correspondant à la prise d'alimentation CC ou à la prise d'alimentation CA du produit, puis à la source d'alimentation.
3. Mode Refroidissement : placez le commutateur Refroidissement/Chaleur sur REFROIDISSEMENT. Le voyant vert (froid) s'allume pour indiquer que l'appareil est en train de refroidir.
4. Mode chauffage : placez le commutateur Cool/Heat sur HEATING. Le voyant rouge (heat) s'allume pour indiquer que l'appareil est en mode chauffage.

Utilisation avec l'alimentation de la voiture (12V=)

1. Le moteur du véhicule doit être en marche. Le câble d'alimentation en courant continu est le câble muni d'une fiche pour la prise de l'allume-cigare.
2. Connectez le câble à la prise DC du produit et à la prise allume-cigare du véhicule. Img. 2

Utilisation avec une alimentation électrique domestique (US/JP : 100-120 V\~, EU/UK : 220-240 V\~)"

1. Branchez le cordon d'alimentation CA sur la prise d'alimentation CA du produit.
2. Branchez la fiche dans la prise. Img. 3

Réglage de la lumière

Appuyez plusieurs fois sur le bouton d'éclairage situé à l'extérieur de la porte pour le régler. Après les 3 réglages possibles, appuyez à nouveau sur le bouton d'éclairage pour l'éteindre.

4. Nettoyage et entretien

Lorsque l'appareil n'est pas utilisé et avant de le ranger, veillez à le débrancher.
- Stockez le mini-réfrigérateur dans un endroit frais et sec. Assurez-vous toujours qu'il est complètement sec avant de le stocker.
- Laissez toujours votre mini-réfrigérateur sécher complètement avec la porte ouverte avant de le stocker. Laissez la porte ouverte pendant que l'appareil atteint la température ambiante afin d'éviter la formation d'humidité et de moisissures à l'intérieur de l'appareil.
- Nettoyez le mini-réfrigérateur avec un chiffon doux et humide. La clayette amovible peut être nettoyée avec de l'eau, du savon neutre et une éponge douce.
- Il est normal que de la condensation se forme à l'intérieur du mini-réfrigérateur. Veillez donc à le nettoyer fréquemment pour éviter les odeurs et garantir son bon fonctionnement.

5. Résolution de problèmes

Gouttes d'eau à l'intérieur :

Cause : condensation de l'humidité dans l'unité de refroidissement/chauffage. Ceci est normal pour les unités thermoélectriques.

Solution : essuyer l'intérieur avec un chiffon doux deux fois par semaine.

Le réfrigérateur n'est pas assez froid :

Explication : La température interne dépend de la température ambiante autour de l'appareil.

Performance attendue : refroidissement d'environ 16°C à 20°C en dessous de la température extérieure, la température la plus basse étant d'environ 5°C.

Le réfrigérateur n'est pas assez chaud :

Explication : La température interne dépend de la température ambiante autour de l'appareil.

Performance attendue : chauffe approximativement entre 50 et 65 °C.

Assurez-vous que la tension du véhicule ou du logement correspond à la tension indiquée dans les spécifications techniques.

6. Recyclage des équipements électriques et électroniques

Ce symbole indique que, conformément à la réglementation en vigueur, le produit et/ou la batterie doivent être éliminés séparément des déchets municipaux. Lorsque ce produit atteint la fin de sa vie utile, vous devez retirer les piles ou batteries et les apporter à un point de collecte désigné par les autorités locales.

Pour obtenir des informations détaillées sur la manière la plus adéquate de vous défaire de vos appareils électriques et électroniques et/ou des batteries correspondantes, vous devez contacter les autorités locales.

Vous pouvez consulter les informations sur les systèmes nationaux de recyclage des emballages et leur marquage sur notre site web.

Le respect des directives susmentionnées contribuera à la protection de l'environnement.

7. Copyright

Les droits de propriété intellectuelle des textes de ce manuel appartiennent à CECOTEC INNOVACIONES, S.L. Tous droits réservés. Le contenu de cette publication ne peut être, en totalité ou en partie, reproduit, stocké dans un système de récupération de données, transmis ou distribué par quelque moyen que ce soit (électronique, mécanique, photocopie, enregistrement ou similaire) sans l'autorisation préalable de CECOTEC INNOVACIONES, S.L.

8. Déclaration de conformité simplifiée de l'UE

Par la présente, Cecotec Innovaciones déclare que ce produit est conforme aux exigences essentielles et aux autres dispositions pertinentes de la réglementation applicable dans l'Union européenne. Ce produit a été conçu, fabriqué et testé pour répondre aux normes de sécurité et de qualité requises. Le texte intégral de la déclaration de conformité de l'UE peut être consulté sur le site web suivant :

https://www.storececotec.fr/fr/information/declaration-of-conformity

9. Spécifications techniques

Modèle : CoolingBeauty 4000 Mirror Rose

Référence : EU01_122500

Voltage : 220 -240 V \~

Fréquence : 50/60 Hz

Consommation d'énergie à froid : 43 W

Consommation d'énergie à chaud : 36 W

Voltage : 12 V =

Consommation d'énergie à froid : 48 W

Consommation d'énergie à chaud : 41 W

Classe climatique SN/N

Les spécifications techniques peuvent être modifiées sans notification préalable afin d'améliorer la qualité du produit.

Produit fabriqué en Chine I Conçu en Espagne

10. Garantie et SAV

Cecotec est responsable envers l'utilisateur final ou le consommateur de tout défaut de conformité existant au moment de la livraison du produit dans les termes, conditions et délais établis par la réglementation applicable.

Il est recommandé que les réparations soient effectuées par du personnel qualifié.

Si vous détectez un incident ou un problème avec le produit, vous devez contacter le Service Après-Vente Officiel de Cecotec au [phone].

DEUTSCH