Coolingbeauty 4000 Mirror - غسالة مجفف CECOTEC - دليل المستخدم المجاني

دليل المستخدم Coolingbeauty 4000 Mirror CECOTEC

زاهجلاط عصالا تيجمربلا تاميلعتلا تاريختم عيمج بع قبطنيو أُماع ليلدلا • ييرع.

SAFETY INSTRUCTIONS

اقرأ التعليمات التالية بعناية قبل استخدام المنتج. احتفظ بها هذا الدليل لل Rougeك إلىه مستقبلاً أو للمستخدمين الجدد.

يُسمح باستخدام هذا الجهاز من قابل الأطفال بعمر 8 سنوات فما فوق،

والأشخاص ذوي ال pardرات البدنية أو الحسية أو العقلية المحدودة، أو من*Lديهم

خبرة ومعرفة محدودة، شريطة أن ي+:ن geo للاشراف أو التدريب المناسبين بشأن

الاستخدام الأمن للجهاز، وأن يفهموا المخاطر التي ينطوي عليها. يُ RAFع الأطفال

من اللعب بالجهاز. كما يُمنع الأطفال من القيام وأعمال التنظيف والصيانة التي

يقوم بها المستخدم دون إشراف.

لا تقم بتخزين المواد المتفجرة مثل علب الهباء الجوي التي تحتوي على مواد

دافعة قابلة للاstegoal في هذا الجهاز.

تم تصميم هذا الجهاز للاستخدام المنزلي حصرياً ولا يصلح للاستخدام في

الحنات والمطاعم والمزارع والفنادق والموتيلات والالمكاتب.

يُسمح للأطفال الذين تتراوح أعمار هم بين 3 إلى 8 سنوات بylimيل وتقريف أجهزة

التبريد.

لتجنب تلوث الطعام، يرجى اtbاع التعليمات التالية:

قد يؤدي فتح الباب لفترة طويلة إلى زيادة كبيرة في درجة حرارة حجرة الجهاز.

قم بتنظيف الأسطح التي من المحتمل أن تتلامس مع الطعام وأنظمة الصرف

الصحي التي يمكن الوصول إلىها بانظام.

قم ب tangzǐn اللحوم والأسماك النيئة في حاويات biodلaje المناسبة بحيث لا تكون

على اتصال مع بعضها البعض أو تتساقط على بعضها البعض.

إذا ظلت وحدة التبريد فارعة لفترة طويلة، افصلها وقم بازالة الجليد عنها

و electronics وجعربية واتركالباب مفتوحًا لمع نمو العكن داخل الوحدة.

تحذير: عند وضع الجهاز، تأكد من عدم تعرض سلك الطاقة للاuchtجاز أو التلف.

تحذير: لا تضع عدة منافذ|^طاقة محولة أو مصادر|^طاقة محولة على الجزء

الخلفي من الجهاز.

تحذير: احرص على إبقاء فتحات التهوية الموجودة في غلاف الجهاز أو الخزanine

المد mjة نظيفة.

تحذير: لا تستخدم أجهزة ميكانيكية أو وسائل أخرى لتسريع عملية إزالة الجليد

SAFETY INSTRUCTIONS

غير تلك الموصى بها من قبل الشركة المصنعة.
• تحذير: لا تستخدم الأجنبية الكهربائية داخل الحجرات المخصصة ل tangزين
الطعام، إلا إذا كانت من نوع الموصى به من قبل الشركة المصنعة.
• تحذير: لا تتسب في إتلاف دائرة التبريد.
• في حالة تلف كابل الطاقة، يجب استب ddاله بكابل أو مجموع خاصة يتم توفيرها
من قبل الشركة المصنعة أو خدمة ما بعد البيع.
• يجب استخدام الجهاز فقط مع وحدة إمداد الطاقة المرفقة مع الجهاز.

نطاق درجة الحرارة

• يمكن الاطلاع على معلومات حول)nطاقد رجعة حérارة الجهاز على ملarseق المنتاج. يشير هذا إلى درجة الحرارة المحthyطة المثالية (التي يعمل*S嫁ها الجهاز)

لضمان عمله بشكل سليم.

فئة المناخ	درجة الحرارة المحيططة المسموح بها
الرقم التسل스لي	من 10 درجة مئوية إلى 32 درجة مئوية
ن	من 16 درجة مئوية إلى 32 درجة مئوية
شارع	من 16 درجة مئوية إلى 38 درجة مئوية
ت	من 16 درجة مئوية إلى 43 درجة مئوية

1. الأجزاء وال Municipal

1 الشكل

.1. مبيض العمل

.2. مفتاح بارد/ساخن

.3 ضوء المؤشر الأخضر (بارد)

1. ضوء المؤشر الأحمر (الحرارة)

.5 منFOUND طاققة تيار مستمر

1. من faz طاقة التيار المتردد

.7

.8. سلة الباب

.9. صينية الماء

1. كابلات الطاقة (التيار المستمر والتيار المتناوب)

.11. زر الضوء

ملحوظة:

الرسومات الموجودة في هذا الدليل عبارة عن تمitialات تخطيطية وقد لا تنطابق تمامًا مع تلك الموجودة في المنتج.

2. قبل استخدام

● ياتي هذا小微企业 في عبوة مصemme لHMAYITHE أثناء النقل. أخرج小微企业 من علابته. يمكن الاحتفاظ بالعلبة الأصلية ومOUAD

التغليف الأخرى في مكان آمن لمنع تلف الجهاز عند الحاجة لنقله مستقبلاً. إذا كنت ترゴب في التخلص من العبوة

الأصلية، فتأكد من إعادة تدوير جميع العناصر بشكل صحيح.

● يرجى التأكد من أن جميع القطع والمكونات متضمنة وفي حالة جيدة. في حال وجود أي منها مفقود أو تالف، يُرجى

التوصل مع خدمة الدعم الفني الرسمية لشركة Cecotec فوراً.

محتويات الصندوق:

منتج

محول الحائط

● محول السيارة

● دليل التعليمات

لا تقم exponentially الرقم التسلىي من المنتج، وذلك للhfاظ على إ Mexicanية ت笔回ع معداتك بشكل صحيح في حالة طلبك للمساعدة.

العربية

الهلاجة الصغيرة مثالية تمخزين منتجات التجميل مثل العطور، والبلسم، وأ Impro الشفاه، والكريمات، و QUALAM تديدّ العين، و IKرات Îبش، والمرطبات، ومنظفات Paradise، والمستحضرات، والكريمات، و طلابcol الأطاق، و متجات العناية بالبشرة العضوية والخالية من #: الحافقة، الأقصال، الأقعتة، و خاخات Paradise و ضباب، و كريمات وقابة من DENNES، والتونير، وما إلى ذلك.

3. التشغيل

1. تأكد من أن مفتاح التبريد/التدفئة في وضع إيقاف التشغيل.

2. قم ب إدخال كابل الطاقة المناسب وتوصيلة ب مقبس الطاقة AC Locاص بال.Manج، ثم قم بتوصيلة ب XC DC أو DC.

3. �ضع التبريد: اضبط مفتاح التبريد/التدفئة على وضع التبريد. سي AFFICE مؤشر التبريد الأخضر، مشيرّا إلى أن الوحدة

Confidence التبريد.

1. 욾示 التدفئة: اضبط مفتاح التدفئة/التبريد على وضع التدفئة. سي+\$ي عーション الحرارة الأحمر، مشيرّا إلى أن الجهاز

في وضع التدفئة.

( = استخدم مع مصر طاقة السيارة 12Two)

1. يجب أن يكون محرك السيارة قيد التشغيل. كابل التيار المستمر هو الكتاب المتصل بمックス ولاعة السجائر في السيارة.

2. قم بتوصيل الكتاب ب比較س التيار المستمر للمنج وouvاس ولاعة السجائر في السيارة. الشكل 2

للاستخدام مع مصر الطاقة المنزلي (الولايات المتحدة/اليابان: 100-120 فولت، الangesد الأوروبي/المملكة المتحدة: 240-220) (فولت)

1. قم بتوصيل سلك طاقة التيار المترددöm comprehensionطقة التيار المتردد الخاص بالmentج.

2. قم بتوصيل القابس بمأخذ الطاقة. الشكل 3

ضبط الإضاءة

اضغط زر الإضاءة على الجナン الخارجية للباب بشكل متكرر ل CONDITION السطوع. بعد اختيار الإعدادات الثالثة المتاحة، اضغط زر

الإضاءة مرة أخرى لإيقاف تشغيله.

4. التنظيف والصيانة

عند عدم استخدام الجهاز وقبل تخزينه، تأكد من فصله عن الكهرباء.

احفظ fal Practice في مكان بارد وجاف. تأكد دائمً من جفacea تمامً قبل تخزينة.

● احرص دائمًا على ترك ثلاجتك الصغيرة تجب تمامًا مع قتح بابها قبل تخزينها. أبق الباب مقتوحة حتى يصل الجهاز

إلى درجة حرارة الغرفة لمنع تكون الRPUsoba والعفر داخله.

نظّف biodلابة الصغيرة بقطعة قماش ناعمة ورطبة. يُمكن تنظيف الرف القابل للازالة بالமاء والصابون المعتىل

و إسفنجة ناعمة.

من الشائع أن تتكون تكitaفات داخل四五جة الصغيرة، لما تأكدي من تنظيفها بشكل متكرر لمع الروarial الكريheitة وضمان

حسن سير العمل.

.5. حل Minhكلات

قطرات الماء بالداخل:

السب:tekنّف الرطوبة من وحدة التبريد/التدفة. هذا أمر طبيعي في الوحدات الكهروحرارية.

الحل: جف الجزء الداخلي بقطعة قماش ناعمة مرتين في الأسبوع.

الثلاثة lijست باردة بما فيه الكفاية:

الToyISTIC: تعتمد درجة الحرارة الداخلية على درجة الحرارة المحيطة بال赞成ات.

الأداء المتوقع: ييرد ما بين 16 درجة مئوية و 20 درجة مئوية تحت درجة الحرارة الخارجية، مع أدنى درجة حرارة تبلغ حولي 5

درجات مئوية.

الثلاثة لیست دافئة بما فيه الكفاية:

الToyISTIC: تعتمد درجة الحرارة الداخلية على درجة الحرارة المحيطة بالمعدات.

الأداء المتوقع: يسخن حتى حوالي 50-65 درجة مئوية.

تأكد من أن جهد السيارة أو المنزل يتطبيق مع ما هو مذكور في المواصفات الفنية.

1. إعادة تدور المعدات الكهربائية والإكترونية

يشير هذا الرمز إلى أنه، وفقاً للوaineج المعمول بها، يجبDropdown من المنتج /و/ أو البطارية بشكل منفصل عن النفابات المنزلية. عند انتهاع صلاحية هذا المنتج، يجب إزالة奥林匹RIES ونقلها إلى نقطة تج Members تجدهها سل Platforms المحville. ال/molصل على معلومات مفصلة حول الطريقة الأنسب التخلص من معداتك الكهربائية والإلكترونية /و/ أو البطاريات المقالمة، يجب على المستهلك الاتصال بالسلطات المحville. يمكنك العثور على معلومات حول أنظمة إجоздة تدوير التغليف الوطنية و obligationsها على موقعنا الإلكتروني. .El cumplimiento de las pautas anteriores ayudará a proteger el medio ambiente

1. حقوق الطبع والنشر

لا يجوز إعتاج محتوه هذا المنشور، كليّا أو جزئيّا، أو تخزينة في نظام استرجاع، أو نقله، أو توزيعه بأي وسيلة (الكترونية، ميكانيistica، تصوير، تسجيل، أو ما شابه) دون

الحصول على إذن كتابيّ مスペق من شركة

CE

بموجب هذا أن هذا المنتج يتوفاق مع المتطبات الأساسية والأحكام Cecotec Innovaciones تُعَلْن شركة ال-acخرى ذات الصلة للوائج Latitude Latitude Nomool بها. Ook صُّمّ هذا المنتج وصُّعُ واخُّنُّ وفَّاً لمعابير Salesforce والجودة المطلوبة. يُكُنّ الاطلاع على النص الكامل لاعلان المطابقة لات Chad Latitude Nomool على الموقع الإكتاني الثاني: https://cecotec.es/es/information/declaration-of-conformity

1. المواصفات الفنية

CoolingBeauty 4000 Mirror Rose :المنتج

EU01_122500: مرجع المنتج

\~ 240-220 : الجهد

التردد: 50/60 هرتز

استهلاك|^طقة التبريد: 43 وات

استهلاك الطاقة الساخنة: 36 واط

الجهد: 12 فوق

استهلاك|^طقة التبريد: 48 وات

استهلاك الطاقة الساخنة: 41 واط

SN/N فئة المناخ

قد تتغير المواصفات الفنية دون إشعار مスペق لتحسين جودة المنتج.

صُنْع في الصين | صُّمْم في إسبانيا

1. الضمان والدعم الفني

ستقوم شركة Cecotec بالردد على المستخدم النهائي أو المستهلك في حالة وجود أي عدم تطابق موجود في وقت تسليم المنتج وفقاً

للشروط والأحكام والمواعيد NaNهائية التي تحددها اللوanych المعمول بها.

من المستحسن أن يتم إجراء الإصلاحات واسطة möظفين متخصصين.

إذا لاحظت أي مشكلة في المنتج أو كان Limeك أي أسئلة، يرجى الاتصال بخدمة الدعم الفني الرسمية لشركة عن طريق Cecotec

.28 07 321 96 34+ الاتصال بالرقم

CATALÀ

1. Peces i components

Figura 1