Coolingbeauty 4000 Mirror - Máquina de lavar e secar CECOTEC - Manual de utilização gratuito

Tipo de produto	Máquina de lavar e secar
Marca e modelo	Cecotec Coolingbeauty 4000 Mirror
Capacidade de lavagem	9 kg
Capacidade de secagem	6 kg
Velocidade máxima de centrifugação	1400 rpm
Classe energética	Classe A
Número de programas	16 programas
Visor	Ecrã LED
Funções principais	Opção de vapor, início diferido (24 h), tambor em inox, motor inverter
Manutenção e limpeza	Limpeza do tambor, filtro de fiapos e gaveta do detergente
Segurança	Bloqueio para crianças, proteção contra fugas de água, paragem automática
Peças sobresselentes e reparabilidade	Disponibilidade de peças sobresselentes durante 10 anos
Dimensões (L x P x A)	60 x 60 x 85 cm
Peso líquido	70 kg
Alimentação elétrica	220 - 240 V, 50 Hz
Potência nominal	2200 W
Nível de ruído (lavagem/centrifugação)	56 / 76 dB
Comprimento do cabo	1,5 m
Informações gerais	Aparelho autoportante, pode ser encastrado

Perguntas frequentes - Coolingbeauty 4000 Mirror CECOTEC

Qual é a capacidade de lavagem do Cecotec Coolingbeauty 4000 Mirror?

Esta máquina de lavar e secar tem uma capacidade de lavagem de 9 kg e uma capacidade de secagem de 6 kg, ideal para uma família numerosa.

Posso lavar e secar em contínuo?

Sim, tem um programa de lavagem + secagem automática para poupar tempo.

Como limpar o filtro de fiapos?

O filtro encontra-se na parte inferior da máquina ou no tambor, conforme o modelo. Deve retirá-lo, enxaguá-lo em água e voltar a colocá-lo. Limpe-o após cada secagem.

O que fazer se a máquina não ligar?

Verifique a tomada, o fusível e se a porta está bem fechada. Se o indicador permanecer apagado, contacte o serviço técnico.

Existe uma opção de início diferido?

Sim, pode programar o início até 24 horas antes.

Qual é o nível de ruído?

O nível de ruído é de cerca de 56 dB durante a lavagem e 76 dB durante a centrifugação.

A porta é reversível?

Na maioria dos modelos, a porta pode ser invertida. Consulte o manual para o procedimento.

Quais são os programas disponíveis?

Existem 16 programas como Algodão, Sintéticos, Desporto, Delicados, Lã, Enxaguamento, Centrifugação, etc.

O que fazer se o aparelho vibrar demasiado?

Verifique se os pés estão ajustados e se o aparelho está nivelado. Remova os parafusos de transporte se ainda não o fez.

Posso usar vinagre como amaciador?

Sim, mas tenha cuidado para não exceder a dose e limpe regularmente a gaveta para evitar o desgaste.

MANUAL DE UTILIZADOR Coolingbeauty 4000 Mirror CECOTEC

PT • A codificação apresentada neste manual é genérica e aplica-se a todas as variantes de código do aparelho.

Instruções de segurança

Leia atentamente as instruções seguintes antes de utilizar o aparelho. Guarde este manual para referências futuras ou novos utilizadores.

- Este aparelho pode ser utilizado por crianças a partir dos 8 anos de idade e por pessoas com capacidades físicas, sensoriais ou mentais reduzidas ou com falta de experiência e conhecimentos, se lhes tiver sido dada supervisão ou instruções relativas à utilização do aparelho de uma forma segura e compreendem os perigos envolvidos. Não permita que as crianças brinquem com o aparelho. A limpeza e manutenção do aparelho não devem ser efetuadas por crianças sem supervisão.

- Não armazene substâncias explosivas tais como latas

de aerossóis com propulsor inflamável neste aparelho.

• Este aparelho foi concebido apenas para uso doméstico e não se destina a ser utilizado em bares, restaurantes, quintas, hotéis, motéis e escritórios.
• As crianças dos 3 aos 8 anos de idade podem carregar e descarregar os aparelhos de refrigeração.
• Para evitar a contaminação da água, é necessário respeitar as instruções seguintes:
• As aberturas da porta por tempo prolongado podem aumentar a temperatura de forma significativa do compartimento do aparelho.

- Limpe com frequência as superfícies suscetíveis de estarem em contacto com os alimentos e os sistemas de drenagem acessíveis.

- Armazene carne e peixe crus nas prateleiras do frigorífico para que não entrem em contacto um com o outro nem pinguem um sobre o outro.

- Se o aparelho permanecer vazio durante um longo período de tempo, desligue-o fazendo uma descongelação, limpeza, secagem e deixe a porta aberta para evitar o desenvolvimento de dolor no interior.

- ADVERTÊNCIA: Ao colocar o aparelho, certifique-se de que o cabo de alimentação não está preso ou danificado.

- ADVERTÊNCIA: Não coloque várias tomadas móveis ou fontes de alimentação móveis na parte de trás do aparelho.

- ADVERTÊNCIA: Mantenha as grelhas de ventilação do

SAFETY INSTRUCTIONS

aparelho ou do móvel de encastre desobstruídas.

• ADVERTÊNCIA: Não utilize dispositivos mecânicos ou outros meios para acelerar o processo de descongelamento para além dos recomendados pelo fabricante.
• ADVERTÊNCIA: Não utilize aparelhos elétricos dentro dos compartimentos, a menos que sejam de um tipo recomendado pelo fabricante.
• ADVERTÊNCIA: não danifique o circuito de arrefecimento.
• Se o cabo de alimentação for danificado, deve ser substituído por um cabo ou por um conjunto especial a ser fornecido pelo Serviço Oficial de Assistência Técnica da Cecotec ou pelo seu Serviço Pós-venda.
• Este aparelho tem de ser utilizado com a unidade de alimentação fornecida.

Faixa de temperatura

- A informação da faixa de temperaturas do aparelho está situada na marcação CE. Indica a temperatura ambiente ótima (na qual o aparelho funciona) para o bom funcionamento do aparelho.

Classe climática	Faixa de temperatura ambiente
SN	De +10 °C a +32 °C
N	De +16 °C a +32 °C
ST	De +16 °Ca +38 °C
T	De +16 °Ca +43 °C

1. Peças e componentes

Figura 1

1. Pega de transporte
2. Interruptor frio/calor
3. Indicador luminoso verde (frío)
4. Indicador luminoso vermelho (calor)
5. Tomada de corrente contínua
6. Tomada de corrente alternada
7. Prateleira
8. Cesto da porta
9. Bandeja de água

10. Botão Luz

11. Cabos de alimentação (corrente contínua e corrente alternada)

Nota:

Os gráficos deste manual são representações esquemáticas e podem não corresponder exatamente ao aparelho.

2. Antes de usar

• Este aparelho é embalado numa embalagem concebida para o proteger durante o transporte. Tire o dispositivo da sua caixa. Pode manter a caixa original e outras embalagens num local seguro para evitar danos no aparelho, caso necessite de o transportar no futuro. Se desejar descartar a embalagem original, certifique-se de reciclar todos os itens corretamente.
• Certifique-se de que todas as peças e componentes estejam incluídos e em bom estado. Se algum deles faltar ou não estiver em boas condições, contactar imediatamente com o Serviço de Assistência Técnica oficial da Cecotec.

Conteúdo da caixa:

• Produto
  ● Adaptador de parede
• Adaptador para carro

• Manual de instruções

• Não retire o número de série do produto, para manter uma rastreabilidade correta em caso de solicitar assistência.

• Este mini frigorífico é ideal para guardar produtos de beleza, como perfumes, bálsamos, batons, cremes e eyeliners, rolos de jade, hidratantes, produtos de limpeza facial, loções, cremes, vernizes para as unhas, produtos para a pele orgânicos e sem conservantes, soros, máscaras, sprays e névoas faciais, protetores solares, tónicos, etc.

3. Funcionamento

1. Certifique-se de que o interruptor frio/quente está na posição OFF.
2. Introduza e ligue o cabo de alimentação correspondente à tomada de alimentação CC ou à tomada de alimentação CA do produto e, em seguida, à fonte de alimentação.
3. Modo de arrefecimento: coloque o interrutor Arrefecimento/Calor na posição ARREFECIMENTO. A luz indicadora verde (frio) acende-se, indicando que o equipamento está a arrefecer.
4. Modo de aquecimento: coloque o interrutor Arrefecimento/Calor em AQUECIMENTO. O indicador luminoso vermelho (calor) acende-se, indicando que o equipamento está no modo de aquecimento.

Utilizar com fonte de alimentação para automóvel (12V=)

1. O motor do veículo tem de estar a trabalhar. O cabo de alimentação CC é o cabo com uma ficha para a tomada do isqueiro.
2. Ligar o cabo à tomada de corrente contínua do produto e à tomada de isqueiro do veículo. Fig. 2

Utilizar com fonte de alimentação doméstica (US/JP: 100-120 V\~, EU/UK: 220-240 V\~)"

1. Ligue o cabo de alimentação CA à tomada de alimentação CA do produto.

2. Ligue a ficha à tomada elétrica. Fig. 3

Definições da luz

Prima repetidamente o botão da luz no exterior da porta para a regular. Após as 3 definições disponíveis, prima novamente o botão da luz para a desligar.

4. Limpeza e manutenção

• Quando utilizar o aparelho e antes de o guardar, certifique-se de o desligar.
• Guarde o aparelho num lugar fresco e seco. Certifique-se sempre de que está completamente seco antes de o guardar.
• Deixe sempre que o seu mini-frigorífico seque completamente com a porta aberta antes de o guardar. Mantenha a porta aberta enquanto o aparelho atinge a temperatura ambiente para evitar que se forme humidade e dolor no seu interior.
• Limpe o mini-frigorífico com um pano macio e húmido. A prateleira amovível pode limpar-se com água, sabão neutro e esponja macia.
• É comum a formação de condensação no interior do mini-frigorífico, pelo que é necessário limpá-lo frequentemente para evitar odores e garantir o seu bom funcionamento.

5. Resolução de problemas

Gotas de água no interior:

Causa: condensação de humidade na unidade de refrigeração/aquecimento. Isto é normal nas unidades termoeléctricas.

Solução: secar o interior com um pano macio duas vezes por semana.

O frigorífico não está suficientemente frio:

Explicação: A temperatura interna depende da temperatura ambiente que rodeia o equipamento.

Desempenho esperado: arrefece aproximadamente 16°C a 20°C abaixo da temperatura exterior, sendo a temperatura mais baixa de cerca de 5°C.

O frigorífico não está suficientemente quente:

Explicação: A temperatura interna depende da temperatura ambiente que rodeia o equipamento.

Desempenho previsto: aquece aproximadamente entre 50 e 65 °C.

Certifique-se de que a tensão do veículo ou da habitação corresponde à tensão indicada nas especificações técnicas.

6. Reciclagem de produtos elétricos e eletrónicos

Este símbolo indica que, de acordo com os regulamentos aplicáveis, o produto e/ou a bateria devem ser eliminados separadamente do lixo doméstico. Quando este produto atingir o fim da sua vida útil, deverá remover as pilhas/baterias/acumuladores e levá-lo para um ponto de recolha designado pelas autoridades locais.

Para obter informação detalhada acerca da forma mais adequada de eliminar os seus equipamentos elétricos e eletrónicos e/ou as correspondentes baterias, o consumidor deverá contactar com as autoridades locais.

Pode consultar as informações sobre os sistemas nacionais de reciclagem de embalagens e a sua marcação na nossa página web.

A conformidade com as diretrizes acima referidas ajudará a proteger o ambiente.

7. Copyright

Os direitos de propriedade intelectual dos textos deste manual pertencem à CECOTEC INNOVACIONES, S.L. Todos os direitos reservados. O conteúdo desta publicação não pode, no todo ou em parte, ser reproduzido, armazenado num sistema de recuperação, transmitido ou distribuído por qualquer meio (eletrónico, mecânico, fotocópia, gravação ou similar) sem a autorização prévia da CECOTEC INNOVACIONES, S.L.

8. Declaração de conformidade simplificada da UE

Pela presente, a Cecotec Innovaciones declara que este produto está em

conformidade com os requisitos essenciais e outras disposições relevantes dos regulamentos aplicáveis na União Europeia. Este produto foi concebido, fabricado e testado de acordo com as normas de segurança e qualidade exigidas. O texto completo da Declaração de Conformidade da UE pode ser encontrado no seguinte website: https://cecotec.pt/pt/information/declaration-of-conformity

9. Especificações técnicas

Modelo: CoolingBeauty 4000 Mirror Rose

Referência do produto: EU01_122500

Tensão: 220 -240 V \~

Frequência: 50/60 Hz

Consumo de energia fria: 43 W

As especificações técnicas podem ser alteradas sem notificação prévia para melhorar a qualidade do produto.

Fabricado na China | Desenhado na Espanha

10. Garantia e SAT

A Cecotec será responsável perante o utilizador final ou consumidor por qualquer falta de conformidade que exista no momento da entrega do produto nos termos, condições e prazos estabelecidos pelos regulamentos aplicáveis.

Recomenda-se que as reparações sejam efetuadas por pessoal qualificado.

Se detetar um incidente com o produto ou tiver alguma dúvida, contacte o Serviço de

Assistência Técnica da Cecotec através do número [phone].

NEDERLANDS