Coolingbeauty 4000 Mirror - Pračka se sušičkou CECOTEC - Bezplatný návod k obsluze

Typ produktu	Pračka se sušičkou
Značka a model	Cecotec Coolingbeauty 4000 Mirror
Kapacita praní	9 kg
Kapacita sušení	6 kg
Maximální odstředivé otáčky	1400 ot/min
Energetická třída	Třída A
Počet programů	16 programů
Displej	LED displej
Hlavní funkce	Parní program, odložený start (24 h), nerezový buben, invertorový motor
Údržba a čištění	Čištění bubnu, filtr na vlákna a zásuvka na prací prostředek
Bezpečnost	Dětská pojistka, ochrana proti úniku vody, automatické zastavení
Náhradní díly a opravitelnost	Dostupnost náhradních dílů po dobu 10 let
Rozměry (Š x H x V)	60 x 60 x 85 cm
Čistá hmotnost	70 kg
Elektrické napájení	220 - 240 V, 50 Hz
Jmenovitý příkon	2200 W
Hlučnost (praní/odstřeďování)	56 / 76 dB
Délka kabelu	1,5 m
Obecné informace	Volně stojící spotřebič, lze zabudovat

Často kladené otázky - Coolingbeauty 4000 Mirror CECOTEC

Jaká je kapacita praní Cecotec Coolingbeauty 4000 Mirror?

Tato pračka se sušičkou má kapacitu praní 9 kg a kapacitu sušení 6 kg, ideální pro velkou rodinu.

Mohu prát a sušit nepřetržitě?

Ano, má automatický program praní + sušení pro úsporu času.

Jak vyčistit filtr na vlákna?

Filtr se nachází ve spodní části stroje nebo na bubnu podle modelu. Je třeba jej vyjmout, opláchnout pod vodou a vrátit zpět. Čistěte jej po každém sušení.

Co dělat, když se stroj nezapne?

Zkontrolujte zásuvku, pojistku a správné zavření dvířek. Pokud kontrolka zůstane zhasnutá, kontaktujte servis.

Existuje možnost odloženého startu?

Ano, můžete naprogramovat spuštění až 24 hodin předem.

Jaká je hlučnost?

Hlučnost je přibližně 56 dB při praní a 76 dB při odstřeďování.

Jsou dvířka oboustranná (reverzibilní)?

U většiny modelů lze dvířka převěsit. Postup najdete v návodu.

Jaké jsou dostupné programy?

K dispozici je 16 programů, např. Bavlna, Syntetika, Sport, Jemné, Vlna, Máchání, Odstřeďování atd.

Co dělat, když spotřebič příliš vibruje?

Zkontrolujte, zda jsou nožky seřízené a spotřebič je v rovině. Odstraňte přepravní šrouby, pokud jste tak ještě neučinili.

Mohu použít ocet jako aviváž?

Ano, ale dbejte na to, abyste nepřekročili dávku a pravidelně čistili zásuvku, abyste předešli opotřebení.

NÁVOD K OBSLUZE Coolingbeauty 4000 Mirror CECOTEC

CZ • Kódování obsažené v tomto návodu je generické a platí pro všechny kódové varianty spotřebiče.

Před použitím výrobku si pečlivě přečtěte následující pokyny. Uschovejte si tento návod k obsluze pro budoucí použití nebo pro nové uživatele.

- Tento spotřebič mohou používat děti od 8 let a osoby se sníženými fyzickými, smyslovými nebo duševními schopnostmi nebo s nedostatkem zkušeností a znalostí, pokud jsou pod odpovídajícím dohledem nebo proškoleny v bezpečném používání spotřebiče a rozumí souvisejícím rizikům. Děti by si se spotřebičem neměly hrát. Čištění a údržbu, kterou má provádět uživatel, by děti neměly provádět bez dozoru.

- V tomto spotřebiči neskladujte výbušné látky, jako například aerosolové plechovky s hořlavým hnacím plynem.

- Tento spotřebič je určen výhradně pro domácí použití a není vhodný pro použití v barech, restauracích, na farmách, v hotelech, motelech a kancelářích.

- Děti ve věku 3 až 8 let mohou vkládat a vykládat chladničky.

- Abyste zabránili kontaminaci potravin, dodržujte prosím tyto pokyny:

- Dlouhodobé otevírání dvířek může vést k výraznému zvýšení teploty v prostoru spotřebiče.

- Pravidelně čistěte povrchy, které mohou přijít do styku s potravinami, a přístupné odvodňovací systémy.

- Syrové maso a ryby skladujte ve vhodných chladnicích nádobách tak, aby se vzájemně nedotýkaly a aby na sebe nekapaly tekutiny.

SAFETY INSTRUCTIONS

• Pokud chladicí jednotka zůstane delší dobu prázdná, odpojte ji ze zásuvky, provedte odmrazení, vyčištění a vysušení a nechte dvířka otevřená, abyste zabránili růstu plísní uvnitř jednotky.
• VAROVÁNÍ: Při umistování spotřebiče se ujistěte, že napájecí kabel není zachycen nebo poškozen.
• VAROVÁNÍ: Na zadní stranu spotřebiče neumístujte více přenosných zásuvek ani přenosných zdrojů napájení.
• VAROVÁNÍ: Udržujte větrací mřížky skříně spotřebiče nebo vestavěné skříňky volné.
• VAROVÁNÍ: Nepoužívejte mechanická zařízení ani jiné prostředky k urychlení procesu odmrazování, než ty, které doporučuje výrobce.
• VAROVÁNÍ: Nepoužívejte elektrické spotřebiče uvnitř přihrádek určených ke skladování potravin, pokud se nejedná o typ doporučený výrobcem.
  • VAROVÁNÍ: Nepoškod'te chladicí okruh.
• Pokud je napájecí kabel poškozený, musí být vyměněn za speciální kabel nebo sestavu dodanou výrobcem nebo jeho poprodejním servisem.
• Zařízení by mělo být používáno pouze s napájecím zdrojem dodaným s ním.

Teplotní rozsah

- Informace o teplotním rozsahu spotřebiče naleznete na označení produktu. Toto označení udává optimální okolní teplotu (při které spotřebič pracuje) pro správné fungování.

Klimatická třída	Přípustná okolní teplota
SN	0d +10 °C do +32 °C
N	0d +16 °C do +32 °C
ULICE	0d +16 °C do +38 °C
T	0d +16 °C do +43 °C

1. Součásti a komponenty

Obrázek 1

1. Rukojeť pro prénášení
2. Přepínač studený/teplý
3. Zelená kontrolka (studená)
4. Červená kontrolka (teplo)
5. Zásuvka stejnosměrného proudu
6. Zásuvka střídavého proudu
7. Police
8. Košík na dveře
9. Zásobník na vodu

10. Tlačítko světla

11. Napájecí kabely (stejnosměrný a střídavý proud)

Poznámka:

Obrázky v této příručce jsou schematické a nemusí přesně odpovídat produktu.

2. Před použitím

• Tento spotřebič je dodáván v obalu, který jej chrání během přepravy. Vyjměte spotřebič z krabice. Originální krabici a další balicí materiály můžete uschovat na bezpečném místě, abyste zabránili poškození spotřebiče v případě jeho budoucí přepravy. Pokud chcete originální obal zlikvidovat, ujistěte se, že jste všechny položky řádně recyklovali.
• Ujistěte se prosím, že všechny díly a komponenty jsou součástí dodávky a v dobrém stavu. Pokud některé chybí nebo jsou poškozené, okamžitě kontaktujte oficiální technickou podporu společnosti Cecotec.

Obsah krabice:

• Produkt
  Nástěnný adaptér
• Adaptér do auta
  Návod k použití

ČEŠTINA

• Neodstraňujte sériové číslo z produktu, abyste zachovali řádnou sledovatelnost vašeho zařízení v případě, že byste požádali o pomoc.
• Tato mini lednička je ideální pro uchovávání kosmetických produktů, jako jsou parfémy, balzámy, rtěnky, krémy a oční linky, nefritové natáčky, hydratační krémy, čisticí přípravky na obličej, pleťové vody, krémy, laky na nehty, organické a konzervační produkty péče o pleť, séra, masky, spreje a mlhy na obličej, opalovací krémy, tonika atd.

3. Provoz

1. Ujistěte se, že je přepínač chlazení/topení v poloze VYPNUTO.
2. Zasuňte a připojte příslušný napájecí kabel do zásuvky stejnosměrného nebo střídavého proudu na produktu a poté ke zdroji napájení.
3. Režim chlazení: Nastavte přepínač Chlazení/Vytápění do polohy CHLAZENÍ. Rozsvítí se zelená kontrolka (chlazení), což znamená, že jednotka chladí.
4. Režim vytápění: Nastavte přepínač vytápění/chlazení do polohy HEAT (VYTÁPĚNÍ). Rozsvítí se červená kontrolka (vytápění), což znamená, že jednotka je v režimu vytápění.

Používejte s automobilovým napájením (12 V)

1. Motor vozidla musí běžet. Napájecí kabel stejnosměrného proudu je kabel se zástrčkou pro zapalovač cigaret v autě.
2. Připojte kabel k zásuvce stejnosměrného proudu na výrobku a k zásuvce zapalovače cigaret ve vozidle. Obr. 2

Používejte s domácím napájením (USA/JP: 100–120 V\~, EU/UK: 220–240 V\~)

1. Připojte napájecí kabel střídavého proudu do zásuvky střídavého proudu produktu.
2. Zapojte zástrčku do elektrické zásuvky. Obr. 3

Nastavení světla

Opakovaným stisknutím tlačítka osvětlení na vnější straně dvířek upravte jas. Po výběru tří dostupných nastavení stiskněte tlačítko osvětlení znovu pro jeho vypnutí.

4. Čištění a údržba

- Pokud spotřebič nepoužíváte a před jeho uložením jej nezapomeňte odpojit od

ČEŠTINA

sítě.

• Miniledničku skladujte na chladném a suchém místě. Před uložením se vždy ujistěte, že je zcela suchá.
• Před uložením nechte mini ledničku vždy zcela vyschnout s otevřenými dveřmi. Nechte dveře otevřené, dokud spotřebič nedosáhne pokojové teploty, abyste zabránili tvorbě vlhkosti a plísní uvnitř.
• Miniledničku čistěte měkkým, vlhkým hadříkem. Vyjímatelnou polici lze čistit vodou, jemným mýdlem a měkkou houbičkou.
• Je běžné, že se uvnitř mini ledničky tvoří kondenzace, proto ji nezapomeňte často čistit, abyste předešli nepříjemnému zápachu a zajistili její správnou funkci.

5. Řešení problémů

Kapky vody uvnitř:

Příčina: Kondenzace vlhkosti z chladicí/topné jednotky. U termoelektrických jednotek je to normální.

Řešení: Vnitřek dvakrát týdně osušte měkkým hadříkem.

Lednička dostatečně nechladí:

Vysvětlení: Vnitřní teplota závisí na okolní teplotě zařízení.

Očekávaný výkon: chladí přibližně o 16 °C až 20 °C pod venkovní teplotu, přičemž nejnižší teplota je kolem 5 °C.

Chladnička není dostatečně teplá:

Vysvětlení: Vnitřní teplota závisí na okolní teplotě zařízení.

Očekávaný výkon: zahřeje se na přibližně 50–65 °C.

Ujistěte se, že napětí ve vozidle nebo v domácnosti odpovídá napětí uvedenému v technických specifikacích.

6. Recyklace elektrických a elektronických zařízení

Tento symbol označuje, že v souladu s platnými předpisy musí být výrobek a/nebo baterie likvidovány odděleně od domovního odpadu. Po skončení životnosti výrobku je nutné baterie vyjmout a odvézt na sběrné místo určené místními úřady.

Pro podrobné informace o nejvhodnějším způsobu likvidace elektrických a elektronických zařízení a/nebo příslušných baterií by se měl spotřebitel obrátit na místní úřady.

Informace o národních systémech recyklace obalů a jejich označování naleznete na našich webových stránkách.

Práva duševního vlastnictví k textům v této příručce patří společnosti CECOTEC INNOVACIONES, SL. Všechna práva vyhrazena. Obsah této publikace nesmí být, ať už zcela nebo zčásti, reprodukován, ukládán do vyhledávacího systému, prénášen ani distribuován žádnými prostředky (elektronickými, mechanickými, kopírováním, nahráváním nebo podobnými) bez předchozího písemného souhlasu společnosti CECOTEC INNOVACIONES, SL.

8. Zjednodušené prohlášení EU o shodě

CE

Společnost Cecotec Innovaciones tímto prohlašuje, že tento výrobek splňuje základní požadavky a další příslušná ustanovení platných předpisů Evropské unie. Tento výrobek byl navržen, vyroben a testován v souladu s požadovanými bezpečnostními a kvalitativními normami. Úplné znění prohlášení EU o shodě naleznete na následující webové adrese: https://cecotec.es/es/information/declaration-of-conformity

9. Technické specifikace

Produkt: CoolingBeauty 4000 Mirror Rose

Referenční číslo produktu: EU01_122500

Napětí: 220–240 V \~

Frekvence: 50/60 Hz

Spotřeba energie chlazení: 43 W

Spotřeba energie při zahřívání: 36 W

12 V

Spotřeba energie chlazení: 48 W

Spotřeba energie při zahřívání: 41 W

Klimatická třída SN/N

Technické specifikace se mohou změnit bez předchozího upozornění za účelem zlepšení kvality produktu.

Vyrobeno v Číně | Navrženo ve Španělsku

10. Záruka a technická podpora

Společnost Cecotec bude koncovému uživateli nebo spotřebiteli odpovídat za jakýkoli nesoulad se smlouvou, který existuje v době dodání produktu, a to v souladu s podmínkami a lhůtami stanovenými platnými předpisy.

Doporučuje se, aby opravy prováděli specializovaní pracovníci.

Pokud zjistíte problém s produktem nebo máte jakékoli dotazy, kontaktujte prosím oficiální technickou podporu společnosti Cecotec na telefonním čísle [phone].

MAGYAR