Airglisse 14in1 Platinum - Mosó-szárítógép CECOTEC - Ingyenes használati útmutató

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ Airglisse 14in1 Platinum CECOTEC

1. Alkatrészek és részegységek 103
2. Használat előtt 103
3. Működés 104
4. Tisztítás és karbantartás 106
5. Elektromos és elektronikus berendezések újra- hasznosítása 106
6. Szerzói jog 107
7. Egyszerüsített EU-megfelelőségi nyilatkozat 107

HU • Ez a kézikönyv egységes kódolást használ, amely az eszköz minden típusára érvényes

زاهجلاب قصاخلا تيچمربلا تاميیل عتلا تاریغتم عيمچ یلع قبطنیو آماع لیلدلا • يېرعت

A termék használata előtt figyelmesen olvassa el az alábbi utasításokat. Órizze meg ezt a kézikönyvet későbbi felhasználás vagy új felhasználók számára.

• A termék használata során gondosan kövesse ezeket a biztonsági utasításokat.
• Győződjön meg arról, hogy a hálózati feszültség megegyezik a termék adattábláján feltüntetett feszültséggel, és hogy a csatlakozódugó földelt.
• Ez a készülék kizárólag háztartási használatra készült, és nem alkalmas bárokban, éttermekben, farmokon, szállodákban, motelekben és irodákban való használatra.
• Ha a készüléket fürdőszobában használja, használat után ki kell húzni a konnektorból, mivel a víz közelsége kockázatot jelent még akkor is, ha a készülék ki van húzva a konnektorból.
• További óvintézkedésként ajánlott egy legfeljebb 30 mA névleges üzemi hibaáramú maradékáram-védőkapcsolót (RCD) beszerelni a fürdőszobát ellátó áramkörbe. Javasoljuk, hogy tanácsért forduljon szakképzett villanyszerelőhöz.

• Ezt a készüléket 8 éves vagy annál idősebb gyermekek, valamint csökkent fizikai, érzékszervi vagy mentális képességű, illetve tapasztalattal és tudással nem rendelkező személyek használhatják, feltéve, hogy megfelelő felügyeletet kapnak, vagy eligazítást kaptak a készülék biztonságos használatáról, és megértik a lehetséges veszélyeket. Gyermekek nem játszhatnak a készülékkel. A felhasználó által elvégzendő tisztítási és karbantartási munkákat gyermekek felügyelet nélkül nem végezhetik.

• Ez az ikon azt jelenti, hogy a készüléket nem szabad fürdőkádban, zuhanyozás közben vagy vízzel teli tartályban használni.

• FIGYELMEZTETÉS: Ne használja a készüléket fürdőkád, zuhanyzó, mosogató vagy más vizet tartalmazó edény közelében.
• Ne merítse a kábelt, a csatlakozódugót vagy a termék bármely más részét vízbe vagy más folyadékba, és ne tegye ki az elektromos csatlakozásokat víz hatásának. Győződjön meg róla, hogy a keze teljesen száraz, mielőtt megérinti a csatlakozódugót vagy bekapcsolja a terméket.
• Ez a szimbólum a következőt jelenti: Figyelem, forró felület.
• Rendszeresen ellenőrizze a tápkábelt látható sérülések szempontjából. Ha a kábel sérült, a lehetséges veszélyek elkerülése érdekében ki kell cseréltetni egy hivatalos Cecotec szervizközponttal.
• Győződjön meg arról, hogy a szellőzőnyílások nincsenek eltakarva.
• Használat után azonnal kapcsolja ki és húzza ki a készüléket a konnektorból.

• Az alábbi esetekben azonnal húzza ki a készüléket a konnektorból:

• Rendellenes működés.

• Tisztításra szorul.

• Használat után.

• Az áramütés elkerülése érdekében ne helyezzen fémtárgyakat a levegőbemenetekbe.

• Ne tekerje a kábelt a készülék köré.
• Kerülje a készülék arccal, nyakkal és fejbőrrel való érintkezését.

• Működés közben ne hagyja a készüléket semmilyen felületen.

• Ne használja a készüléket parókák, természetes hajhosszabbítások, műhaj vagy állati szőr formázására.

• A levegőbemenet a készülék szellőztetésére szolgál. Ne takarja le és ne takarja el, mert ez túlmelegedést okozhat.
• Ne helyezzen semmit a levegőbemeneti nyílásba.
• Égési veszély. A készüléket tartsa kisgyermekektől elzárva, különösen használat közben és lehűlés után.
• Amikor a készülék csatlakozik az áramellátáshoz, soha ne hagyja felügyelet nélkül.

تعليمات السلامة

1. ALKATRÉSZEK ÉS RÉSZEGYSÉGEK

1. ábra:

1. Levegőkimenet
2. Képernyő
3. PTC indikátor
4. Hideg levegő gomb
5. Hőmérséklet gomb
6. Sebesség gomb
7. Be/Ki kapcsoló
8. Levegőbeszívó rács
9. 360°-os kábel
10. AirLisse Head
11. Lisse és volumen ecset
12. Fújófej
13. Precíz Blowout nyomtatófej
14. FrizzFree Head
15. CoandaTech 34L nyomtatófej
16. CoandaTech 34R nyomtatófej
17. CoandaTech 37L fej
18. CoandaTech 37R nyomtatófej
19. DrySleek nyomtatófej
20. RotaryStyler 45 fej
21. RotaryStyler 38 fej
22. MaxiCurls fej
23. FastDry nyomtatófej

Jegyzet:

A kézikönyvben található grafikák vázlatos ábrázolások, és eltérhetnek a termék képétől.

2. HASZNÁLAT ELŐTT

• Ez a készülék csomagolásban érkezik, amely a szállítás közbeni védelmet szolgálja. Vegye ki a készüléket a dobozából. Az eredeti dobozt és a többi csomagolóanyagot biztonságos helyen őrizheti meg, hogy elkerülje a készülék károsodását, ha a jövőben szállítania kellene. Ha az eredeti csomagolást meg szeretné semmisíteni, ügyeljen arra, hogy minden elemet megfelelően hasznosítson újra.
• Kérjük, győződjön meg arról, hogy minden alkatrész és részegység megvan és

jó állapotban van. Ha bármelyik hiányzik vagy sérült, kérjük, azonnal vegye fel a kapcsolatot a Cecotec hivatalos műszaki támogatási szolgálatával.

Doboz tartalma:

• Termék
• 14 kiegészítő
• Bőrtok
• Használati utasítás
• Ne távolítsa el a termék sorozatszámát, hogy a berendezés megfelelően nyomon követhető legyen, ha segítségre van szüksége.

3. MÜKÖDÉS

Be/Ki

• Bekapcsolás: Csúsztassa a bekapcsológombot ON állásba. A képernyő körüli fehér fénygyűrű világítani kezd, és elindul az indítási animáció. Az animáció után megjelenik a legutóbb kiválasztott tartozék.
• Kikapcsolás: csúsztassa a bekapcsológombot kikapcsolt állásba.

Képernyő

1. Bekapcsolt állapotban a fénygyűrű (fehér) világít, és megjelenik az indítási animáció. Az indítási animáció alatt semmilyen művelet nem hajtható végre.
2. Első használatkor egy előre meghatározott tartozék jelenik meg.

3. Finoman forgassa el a kijelzőgyűrűt a tartozékikonok közötti görgetéshez. Válassza ki a kívánt tartozékot, és a kezdéshez röviden érintse meg a kijelzőt. Ha a kiválasztott tartozék PTC fűtőtestet tartalmaz, a PTC aktiválódik, és a PTC jelzőfény kigyullad; ellenkező esetben kikapcsolva marad.

4. A hőmérséklet/sebesség/hűs levegő aktuális tartozékkal történő beállításához használja a fogantyún található három gombot. A főmenübe való visszatéréshez nyomja meg röviden a képernyőt (a készülék szünetel).

Hideg levegő gomb

• Bármelyik módban nyomja meg ezt a gombot a hideg levegő üzemmód aktiválásához. A készülék maximális légsebességgel működik környezeti hőmérsékletű levegővel.
• A kilépéshez és az előző módba való visszatéréshez nyomja meg ismét a hideg levegő gombot. Bármely más gomb megnyomása szintén törli a hideg levegő módot.

Hőmérséklet-változás

Nyomja meg finoman a hőmérséklet gombot a rendelkezésre álló opciók közötti váltáshoz: Szobahőmérséklet (kék) → (sárga) → (narancssárga) → (piros) → ciklus.

Légsebesség változása

Nyomja meg finoman a sebesség gombot a rendelkezésre álló opciók közötti váltáshoz: Alacsony → Közepes → Magas → ciklus (a fehér ventilátor ikonnal ellátott jelzőfény világít).

Tartozékcsere

Koppintson a képernyőre a tartozékválasztó menübe való visszatéréshez, helyezze fel a kívánt tartozékot, forgassa el a képernyőgyűrűt a kiválasztásához, majd koppintson röviden a megerősítéshez. Ha a sebességet vagy a hőmérsékletet szeretné módosítani, használja a gombokat.

A kiegészítők cseréjéhez röviden érintse meg a képernyőt a szüneteltetéshez, cserélje ki a kiegészítőt, forgassa el a gyűrűt a kiegészítő kiválasztásához a képernyőn, majd érintse meg ismét röviden a folytatáshoz.

FONTOS: A PTC fejek fogantyúján egy igazítási jel található a megfelelő működéshez. Győződjön meg arról, hogy a jelölések megfelelően illeszkednek.

Kiegészítő memória

Indítás után a legutóbb használt tartozék jelenik meg.

Alapértelmezett beállítások

Állítsa be a kiválasztott tartozék légsebességét/hőmérsékletét, majd a mentéshez tartsa lenyomva a képernyőt 3 másodpercig (a külső gyűrű 3-szor felvillan). A következő alkalommal, amikor kiválasztja a tartozékot, a mentett beállítások automatikusan alkalmazásra kerülnek.

Alapértelmezett beállítások

Tartozék	Sebesség	Hőmérséklet
Lisse és volumen ecset	Magas	Magas
FrizzFree Head	Magas	Átlagos
AirLisse Head	Magas	Magas
CoandaTech 34 L/R nyomtatófej	Magas	Magas

Fújófej	Magas	Magas
Precíz Blowout nyomtatófej	Magas	Magas
MaxiCurls fej	Alacsony	Átlagos
FastDry nyomtatófej	Magas	Magas
DrySleek nyomtatófej	Magas	Magas
CoandaTech 37 bal/jobb fej	Magas	Magas
RotaryStyler 45 fej	Magas	Magas
RotaryStyler 38 fej	Magas	Magas

4. TISZTÍTÁS ÉS KARBANTARTÁS

Húzza ki a készüléket a konnektorból, és hagyja teljesen kihülni. Tisztítsa meg a készülékházat puha, enyhén nedves ruhával.

Rendszeresen tisztítsa meg a port a hátsó levegőbeszívó rácsról (ajánlott havonta).

Ne mossa és ne merítse vízbe a tartozékokat. Száraz vagy enyhén nedves ruhával tisztítsa. A melegített tartozékokat csak száraz ruhával tisztítsa.

5. ELEKTROMOS ÉS ELEKTRONIKUS BERENDEZÉSEK ÚJRAHASZNOSÍTÁSA

Ez a szimbólum azt jelzi, hogy a vonatkozó előírásoknak megfelelően a terméket és/vagy az akkumulátort a háztartási hulladéktól elkülönítve kell ártalmatlanítani. Amikor a termék eléri hasznos élettartama végét, el kell távolítani az akkumulátorokat, és el kell vinni azokat a helyi hatóságok által kijelölt gyújtőhelyre.

Az elektromos és elektronikus berendezések és/vagy a hozzájuk tartozó elemek ártalmatlanításának legmegfelelőbb módjával kapcsolatos részletes információkért a fogyasztónak a helyi hatóságokhoz kell fordulnia.

A nemzeti csomagolás-újrahasznosítási rendszerekről és azok jelöléséről weboldalunkon talál információkat.

A fenti irányelvek betartása segít megvédeni a környezetet.

6. SZERZÖI JOG

A jelen kézikönyvben található szövegekhez fűződő szellemi tulajdonjogok a CECOTEC INNOVACIONES, SL tulajdonát képezik. Minden jog fenntartva. A kiadvány tartalma a CECOTEC INNOVACIONES, SL előzetes írásbeli engedélye nélkül tilos egészben vagy részben reprodukálni, adatrögzítő rendszerben tárolni, továbbítani vagy terjeszteni semmilyen módon (elektronikus, mechanikus, fénymásolás, rögzítés vagy hasonló).

7. EGYSZERÜSÍTETT EU-MEGFELELŐSÉGI NYILATKOZAT

A Cecotec Innovaciones ezennel kijelenti, hogy ez a termék megfelel az alkalmazandó Európai Uniós előírások alapvető követelményeinek és egyéb vonatkozó rendelkezéseinek. Ezt a terméket a szükséges biztonsági és minőségi szabványoknak megfelelően tervezték, gyártották és tesztelték. Az EU megfelelőségi nyilatkozat teljes szövege a következő webcímen található: https://cecotec.es/es/