EFC90462OX - Páraelszívó ELECTROLUX - Ingyenes használati útmutató

Termék típusa	Páraelszívó
Márka	ELECTROLUX
Modell	EFC90462OX
Tápellátás	220-240 V, 50 Hz
Elszívási fokozatok	3 (minimális, közepes, maximális)
Világítás	Halogén izzók 12 V, max. 20 W, G4
Zsírszűrő	Mosogatógépben mosható, havi tisztítás
Aktív szénszűrő	20-as típusú LONG LIFE mosható (2 havonta) vagy 15-ös típusú nem mosható (max. 4 havonta cserélendő)
Minimális biztonsági távolság (elektromos)	50 cm
Minimális biztonsági távolság (gáz vagy vegyes)	65 cm
Telepítés	Külső elvezetés vagy belső recirkuláció
Karbantartás	Rendszeres belső/külső tisztítás nedves ruhával és semleges tisztítószerrel
Vezérlés	Panel világítás- és motorkapcsolókkal
Eredeti alkatrészek	Elérhetők a www.electrolux.com/shop weboldalon
Környezetvédelem	Csomagolások és élettartam végén lévő készülékek újrahasznosítása

Gyakran ismételt kérdések - EFC90462OX ELECTROLUX

Mekkora a minimális távolság a páraelszívó és a tűzhely között?

Elektromos tűzhelyek esetén a minimális távolság 50 cm. Gáz- vagy vegyes tűzhelyek esetén 65 cm. Ha a tűzhely gyártójának utasításai nagyobb távolságot írnak elő, kövesse azokat.

Hogyan tisztítsam a zsírszűrőt?

A zsírszűrőt havonta egyszer kell tisztítani nem agresszív tisztítószerrel, kézzel vagy mosogatógépben alacsony hőmérsékleten, gyors programon. A mosogatógépben történő mosás elszíneződést okozhat, de nem befolyásolja a teljesítményt.

Milyen típusú izzót használjak a világításhoz?

Csak 12 V, max. 20 W, G4 típusú halogén izzókat használjon. Ügyeljen arra, hogy megérintés előtt hidegek legyenek, és ne érintse meg őket puszta kézzel.

Hogyan karbantartsam az aktív szénszűrőt?

Az aktív szénszűrő lehet 20-as típusú LONG LIFE (2 havonta mosható forró vízben vagy mosogatógépben 65°C-on, majd sütőben 10 percig 100°C-on szárítva) vagy 15-ös típusú (nem mosható, max. 4 havonta cserélendő). Ellenőrizze a típust a használati útmutatóban.

Használhatom a páraelszívót szűrő nélkül?

Nem, soha ne használja a páraelszívót a rács megfelelő felszerelése nélkül. A szűrő nélküli használat tűzveszélyt okoz és károsítja a motort.

Hogyan telepítsem a páraelszívót recirkulációs üzemmódban?

A telepítési útmutató jelzi a modellhez tartozó verziót. Belső recirkulációhoz aktív szénszűrőt kell telepíteni. Kövesse a páraelszívóhoz mellékelt utasításokat.

Mit tegyek, ha a páraelszívó nem kapcsol be?

Először ellenőrizze, hogy a páraelszívó be van dugva és a főkapcsoló nincs kikapcsolva. Ha a világítás nem működik, cserélje ki az izzót egy halogén 12V 20W G4 típusúra. Ha a motor nem indul el, vegye fel a kapcsolatot az ügyfélszolgálattal.

Milyen gyakran kell tisztítanom a páraelszívót?

Tisztítsa a páraelszívót belülről és kívülről legalább havonta egyszer, ugyanolyan gyakorisággal, mint a zsírszűrő tisztítását. Használjon nedves ruhát semleges folyékony tisztítószerrel. Ne használjon dörzsölő hatású szereket vagy alkoholt.

Hol vásárolhatok alkatrészeket?

Az eredeti alkatrészek elérhetők a www.electrolux.com/shop weboldalon. Csak eredeti alkatrészeket használjon a biztonság és a teljesítmény garantálása érdekében.

Hogyan csökkenthetem a páraelszívó zaját?

A zaj csökkentése érdekében használja a legalacsonyabb elszívási fokozatot (minimális), amikor a főzés kevés gőzt termel. Győződjön meg arról, hogy a páraelszívó megfelelően van telepítve és a szűrők tiszták.

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ EFC90462OX ELECTROLUX

Köszönjuk, hagy Electrolux terméket vásárolt. Ön olyan készülék tulajdonosalett, mely mogött több évtizedes szakmai tapasztalat és innovácior. Rendkivüli tudását és stílusos megjelenését az Ön igényei ihlettek. Valahányszor csak használja, biztos lehet abban, hogy a benne flogalt tudás a siker garanciája. Köszontjuk az Electrolux világaban.

Látogassa meg a webboldalunkat:

Kezelési tanácsok, kiadványok, hibaelhárító, szerviz informácik: www.electrolux.com

Tovabbi elonyokert regisztráljá készülékét: www.electrolux.com/productregistration

Kiegészítok, segédanyagok és eredeti alkatrészek vásárlása a készülékhez: www.electrolux.com/shop

KÖRNYEZETVÉDELMI TUDNIVALÖK

A kōvetkezō jelzésell ellatott anyagokat hasznositsa ājra: Ujrahasznositāshoz tegy a megfelelo konténerekbe a csmagolást.

Járuljon hozza környezetunk és egészségunk védelméhez, és hasznosítsa üra az elektromos és elektronikus hulladékot. A tiltó szimbólummal ellatott készüléket ne dobja a háztartási hulladék böze. Juttassa el a készüléket a helyi úrahasznosító telepre, vagy lépn kapcsolatba a hulladékkezelésér felelos hivatall.

VASÁRLOI TÁMOGATÁS ÉS SZERVIZ

Kizárolag eredeti alkatrészek hasznalatát javasoljuk.
Ha keszülékek ve a szervizhez fordul, legyenek kéznél az alábbi adatok.
Ezek az informaciók az adattablán olvashatók. Típus, Termékszám, Sorozatszám.

! Figyelmezetés - Biztonsági informaciók
i Általános informaciók és hasznos tanácsok
Környezetvédelmi informaciók.

A valtoztatasok jogat fenntartjuk.

1. ! BIZTONSÁGIELOÍRÁSOK

Figyelem! Ezen kézikonyv utasításait szigóuan be kell tartani. Az itt feltüntetét utasítások be nem tartásábol származó barmilyen hiba, kár vagy túzesettel kapcsolatban a gyartó felelòsseget nem vällal. Az elszívo kizárólag háztartás felhasználásra készült.
Vigyázat! A készüléket mindaddig ne kõsse be az elektromos halózatba, amíg a beszerelést teljesen be nem fejezte.

Takarītās vagy karbantartās elott
minden esetben kõsse ki az elszivó
az elektromos halózatból a villasdugó
kihūzása vagy a lakás föBiztositékänak
lecsapása reven.

Valamennyi üzembe helyezési és karbantartási müvelethez használjon védokesztyú.

A készülék nem arra készült, hovy gyermekek, vagy csökkent fizikai vagy ertelmi képseşegkkel rendelkező, tapasztlalok és ismeretek hiján levő emberek használájk, hacskam n aBiztonságukér felelos szemely felügyelele alatt, vagy ha ez a szemely a készülék használatat megtanitotta.

Uglyeljenek a kisgyermekekre, nehogy a keszülékkel jatszanak.

Az elszivó fém zsírszúro (rács) nélkül soha ne használaj!

A konyhai páraelszívót SOHA nem szabad
lerakó felületnek használni, kíve, ha
kifejezetten fel van tuntetve ez a lehetőseg.
A helyiségnek elegndo szellözésel
kell rendelkeznie, amennyiben a konyhai
elszívót gaz és más tuléőanyaggal
múködtétett készülékekgel egyidōben
használják.

Az elszivot levegot nim szabad oyan kéménye, fustcsöbe gezetni, amelyet gáz vagy más TZelóanyagok égéstermekeinek elvezetésere hasznalnak.

Az elszívó alatt szigoruan tilos flambírozott ételeket készíteni. A nyǐlt láng használata károsítja a filtrēket, túzveszélyt okozhat, ezérmighten esetben kerülni kell.

Bó zhiradékban sūtni csak Ellenórzés mellett szabad, nehogy a tūlhevúlt olaj vagy zsir meggyulladjon.

Figyem! Fozés kozben a felszálló forro levego a készulékházat felmelegitheti!

A fustelvezetésre vonatkozó muszaki
ésBiztonsági intézkedések tekintetében
szigoruan be kell tartani a helyi illetékes
hatósagok elóirasait.

Az elszivot gyakran kell tisztogatni, mind belulrsl, mind kivulrsl. (LEGALABB HAVONTA EGYSZER, minded esetben betartva ezen kezikonyvben kifejezetten elort karbantartasi utasitaskat.)

Az elszívó tiszétantartására, valamintafiltekerek cserejére tsitztítasára vonatkozólóirások bemertása tuzveszelyt okoz.A páraelszívotne használa szabályosan beszerel'tizzolampa nélkül, mert áramutés veszélye léphet fel.

A kézikönyvben szereplóutasítások be nem tartásából kovetkező kelmetlenségekér, károkér tavy tüzesetekér a gyáró nem vãllal felelosséget.

Figyolem! A csavarok és rögzítő eszközök nem előirás szerinti behelyezése aramütest okozhat.

2. HASZNÁLAT

A páraelszívo a fózs kozben keletkező füst és pára elszívására szolgál.

A mellekelt beszerelési utmutatóban fel van tuntetve, hogy a külso kivezetésu,

vagy a szürt, belso környezetbe visszaforgatott valtozat kozul melyik

hasznalható az Önzészülé kéhez

3. FELSZERELEŠ

A halózati feszültsegnek azonosnak kell lennie a konyhai páraelszívó besejēben elhelyezett muzsaki adattablán felttuntett feszültseggel. Ha az elszívó rendelkezik villásdugóval, csatlakoztassa egy hozaférhétő helyen elhelyezett, az érvényben levő szabványoknak megfelelő dugaszoló aljazothoz, akár a beszerelést követően is. Ha nem rendelkezik csatlakozódupóval (közvetlen csatlakozás a halózathoz) vagy a dugaszoló aljzat nem hozaférhétő, szereljen fel egy szabványos, kétpólusu megszakitot akár a beszerelést követően is, amely III. tuláram-kategori esetenBiztositja a halózatról valo teljes levalasztásat, a telepitési szabályoknak megfelelően.

! Figyelem! mielott az elszívo áramkörét visszaköti a halózatba és ellenórzı, hogy az elszívo helyesen muködike, mindig ellenőrizze azt is, hogy a halózati gezeték beszerelése szabályos-e.

A fózókészülé felülete és a konyhai szagelszívó legalsó része közötti minimálistávolság nem lehet kisebb, mint 50cm elektramos fózolap, és 65cm gáz vagyvegyes tuzelésú fózolap esétén. Ha a gázfózolap beszerelésiutasításaban ennél nagyobb távolság szerepel, azt keffigyembe venni.

KARBANTARTÁS

Figyelem! Takarítás vagy karbantartés elött minded esetben kösse ki az elszívót az elektromos halózataból a villasdugó kihúzása vagy a lakás főbiztositékának lecsapása réyen.

Az elszivot gyakran kell tiszitani, mind belulról, mind kivulról (legalabbb oyan gyakran, mint a zsirszür filterek tisztitását). A tisztitáshoz használjon semleges folyékony mosószerrel átitatott nedves ruhát. Kerülje a surolószert tartalmazo mosószerek hasznalatát.

NE HASZNÁLJON ALKOHOLT!

Figyelem! Az elszívó tiszétán tartására, valamint a filtrerek cseréjere vonatkozó elóirások be nem tartása túzveszélyt okoz. Ezér felhívjuk figyelmét, hogy tartsa be azutasításokat.

A helytelen karbantartás, vagy a fent említett utasitásk be nem tartása miatt a motorban esetleg bekövetkező károk vagy tüzesetak miatt semmíféle felelosséget nem vállalunk.

Zsirszuro filter - Havonta egyszer nem agressziv tisztitósserrel, kézzel vagy mosogatogépben, alacsony hofokon és rövid ciklussal el kell mosogatni.

Mosogatógepben történő mosogatas a
zsírszúro elszínezódését okozhatja, de ez
nem valtoztat hatékonyságán.

Type 20 LONG LIFE - Moshato aktiv szénfilter.

A szenfiltert kethavonta lehet elmosni meleg vizben es megfelelo mososzerrel, vagy mosogatogepben 65 ^ C on (mosogatogepben torteno mosas esetén teljes mosogatasi ciklust vgezzen, edenyek nelkul).

Afelesleges vizetafiltermegrongalasa nelkul tavolitsa el, majd vegye ki a manyag keret belsejeben talalhato matracszeru betetet es vegleges szaritas celjabol 10 percre tegye a sutobe 100^ on.

A matracszerü betétet 3 évenként, valamint károsodása esétén ki kell cserélni.

Type 15 - NEM Mosható aktiv szénfilter.

A szenfilter telitodese tobbé vagy kevesbé hosszú idō alattorténik meg, a tuzhely típusátol és azsirszüró tisztogatásanak rendszeresseşétöl fuggöen. Mindenképpenc cserelni kell a betétet legalább négyhavonkent.

NEM lehet kimosni vagy regenerálni

() Type 20 (^*) Type 15 - Type 20

KEZELÖSZERVEK

Az elszivó sziváserösség-szabályozóval és fózolapvilagítás-kapcsolóval ellatott kezelöpanelel rendelkezik.

1. Vilagitas BE/KI
2. Motor KI
   3.-4.-5.Minimaliselszivas(3.),kozepes

(4.), maximális (5.).

Amikor a konyhában kulönosen nagy a párakoncentrácio, használja a nagyobb sebességet. Javasoljuk, hogy fozés elott 5 perccel kapcsolja be az elszívót, és a fozés befejezese után 15 percig muködtesse tovább.

VILÁGÍTÁS

Bármilyen karbantartásimunka
megkezdéselott szüntesse meg az
elszívó aramellátásat, kõsse ki a halózbatól.
Figyelem! Mielótt a lampákhoz érme,
győzödjön meg rola, hidegek-e.
Csak 12V - 20W max - G4 halogen égoket
használjón, vigyázzonarra, hogy kézzel ne
érjen hozzájuk.

MYSLÍME NA VÁS