MDRC564FEE01 - Zamrzivač MIDEA - Besplatni korisnički priručnik

Vrsta proizvoda	Zamrzivač
Marka	Midea
Model	MDRC564FEE01
Dimenzije (D x Š x V)	1416 x 750 x 825 mm
Zapremina odjeljka za zamrzavanje	418 L
Kapacitet zamrzavanja	19 kg/24 h
Autonomija u slučaju kvara (vrijeme porasta temperature)	50 h
Nazivni napon/frekvencija	220-240 V ~ / 50 Hz
Rashladno sredstvo	R600a, 100 g
Klimatski razred	SN, N, ST, T (od +10 °C do +43 °C)
Funkcija brzog zamrzavanja	Da, aktivacija posebnom tipkom
Alarm za povišenu temperaturu	Da, svjetlosni indikator
Zaključavanje/otključavanje ploče	Da, kombinacijom tipki
Prikaz temperature	LED, podesiv u °C ili °F
Memorija nestanka struje	Da, povratak postavki nakon uspostave
Unutarnje osvjetljenje	LED (zamjena od strane stručnjaka)
Odmrzavanje	Ručno, kroz drenažni otvor
Čišćenje i održavanje	Preporučuje se redovito čišćenje, ručno odmrzavanje
Zamjenski dijelovi (dostupnost)	Termostat, senzori, PCB ploča, osvjetljenje: 7 godina; ručke, šarke, ladice, košare: 7 godina; brtve vrata: 10 godina
Instalacija	Minimalni razmak od 100 mm sa svake strane; pričekajte 2-3 h nakon priključka prije puštanja u pogon

Često postavljana pitanja - MDRC564FEE01 MIDEA

Kako podesiti temperaturu zamrzivača?

Pritisnite tipku za regulaciju temperature (označenu s '8') za listanje postavki. Temperatura se može podešavati u koracima od 1 °C ili 1 °F prema odabranom prikazu. Raspon podešavanja je od -30 °C do -22 °F (ovisno o načinu rada). Provjerite da je uređaj otključan prije promjene temperature.

Kako aktivirati funkciju brzog zamrzavanja?

Pritisnite tipku za brzo zamrzavanje (označenu s '*'); odgovarajuća lampica se pali. Uređaj će raditi kontinuirano do temperature od -30 °C (ili -22 °F) najviše 24 sata, ili do ručnog poništenja. Ova funkcija je idealna za brzo zamrzavanje velikih količina svježe hrane.

Što znači kod greške E2 na zaslonu?

Kod E2 označava kvar senzora temperature. Uređaj nastavlja raditi, ali regulacija može biti poremećena. Obratite se stručnjaku za održavanje radi zamjene senzora. Ovaj dio je dostupan najmanje 7 godina nakon posljednjeg modula.

Kako odmrznuti zamrzivač?

Isključite uređaj, izvadite hranu i košare. Otvorite vrata, otvorite drenažni otvor i stavite posudu ispod odvoda. Pustite da se led prirodno otopi; za ubrzanje koristite strugač za led (izbjegavajte oštre predmete). Obrišite vodu mekom krpom. Ne koristite mehaničke ili električne uređaje koji nisu preporučeni.

Kako očistiti unutrašnjost zamrzivača?

Isključite uređaj i izvadite svu hranu. Očistite unutarnje površine mekom krpom namočenom u toplu vodu i blagi deterdžent. Isperite i dobro osušite. Izbjegavajte abrazivna sredstva za čišćenje ili otapala. Pribor (košare, ladice) može se prati odvojeno.

Što učiniti u slučaju duljeg nestanka struje?

Zamrzivač čuva smrznutu hranu oko 50 sati (autonomija). Izbjegavajte nepotrebno otvaranje vrata. Nemojte stavljati svježu hranu. Nakon povratka struje provjerite stanje hrane. Funkcija brzog zamrzavanja automatski se isključuje nakon nestanka struje.

Zašto kompresor radi neprekidno?

To može biti normalno ljeti pri visokoj temperaturi okoline, ili ako ste stavili puno svježe hrane odjednom. Također provjerite jesu li vrata dobro zatvorena, nije li led predebeo (potrebno odmrzavanje) i je li ventilacija dovoljna (razmak od 100 mm).

Kako zaključati ili otključati upravljačku ploču?

Nakon uključivanja, uređaj je zadano zaključan. Za otključavanje istovremeno pritisnite tipke za regulaciju temperature i brzo zamrzavanje na 5 sekundi dok se ne pojavi ikona otključavanja. Ponovite postupak za zaključavanje. U automatskom stanju pripravnosti, uređaj se zaključava nakon 30 sekundi neaktivnosti.

Gdje pronaći broj modela mog zamrzivača?

Broj modela nalazi se na natpisnoj pločici unutar uređaja ili na stražnjoj strani. Za MDRC564FEE01 također je naveden na pločici energetske učinkovitosti. Sačuvajte ove podatke za sve upite servisa.

Kako smanjiti buku koju proizvodi zamrzivač?

Provjerite je li uređaj niveliran i stabilan na podu. Provjerite jesu li pribor (košare, ladice) pravilno postavljeni. Zvukovi cirkulacije rashladnog sredstva, kompresora ili pucketanja su normalni. Ako nenormalna buka potraje, obratite se servisu.

KORISNIČKI PRIRUČNIK MDRC564FEE01 MIDEA

Kod blédu Opis blédu

Nakon instaliranja uređaja, priključite utikač u utičnicu.

Prikaz funkcije spavanja:

• Funkcija spavanja će se podrazumevano aktivirati nakon uključivanja u struju. Kada se potvrdi temperatura, ekran će se ugasiti nakon narednih 30 sekundi. Režim spavanja se može prebaciti pomoću kombinacije tastera:
• Istovremenim pritiskom na taster za podešavanje temperature “ 8 ” i taster brzog zamrzavanja “ *u trajanju od 5 s, kada se u oblasti za prikaz temperature jaknom prikaže “ON”, to znači da je funkcija spavanja aktivna.
• Istovremenim pritiskom na taster za podešavanje temperature “ 8 ” i taster brzog zamrzavanja “ 9 u trajanju od 5 s, kada se u oblasti za prikaz temperature jaknom prikaže “OFF”, to znači da je funkcija spavanja zatvorena.

Kontrola rada:

• Otvorite funkciju spavanja. Svaki put kada prilikom podešavanja temperature potvrdite temperaturu, oblast prikaza se isključuje na dodatnih 30 s;
• Zatvorite funkciju spavanja. Svaki put kada prilikom podešavanja temperature potvrdite temperaturu, oblast prikaza se ne isključuje, već nastavlja da radi.

Zaključavanje/otključavanje

Nakon prvog priključivanja u struju, ključ je podrazumevano u zaključanom položaju; potrebno je da se otključa da bi uređaj mogao da radi.

• Zaključavanje: Kada pritisnete taster brzog zamrzavanja “ zadržite ga 3 s, oblast prikaza će zatreperiti jednom i PODESENA temperatura će odmah postati aktivna. Nakon ulaska u zaključano stanje, oblast prikaza neće treperiti. Ukoliko se tasteri ne koriste 30 s, oblast prikaza takođe može automatski da se zaključa i tada će zatreperiti jednom.
• Otključavanje: Kada pritisnete taster brzog zamrzavanja " zadržite ga 3 s, oblast ekrana će zatreperiti jednom za otključavanje. U zaključanom stanju je potrebno pritisnuti tastere nakon otključavanja.

VAŽNO:

U otključanom stanju je moguće obaviti sledeće operacije tasterima

Konverzija temperature u stupnjeve Fahrenheita i Celzija

• Dugim pritiskom na tipku za podešavanje temperature u trajanju od 3 s, moguće je obaviti konverziju temperature u stupnjeve Fahrenheita i Celzija. Kada se prikazuje temperatura izražena u stupnjevima Celzija, uključena je lampica indikatora temperature u Celzijima; kada se prikazuje temperatura izražena u stupnjevima Fahrenheita, uključena je lampica indikatora temperature u Fahrenheitima.

Podešavanje temperature

• Kada pritisnete tipku za podešavanje temperature “ ”, prozor ekrana prikazuje temperaturu u zamrzivaču sandučaru, dok će se sa svakim dodatnim pritiskom tipke za podešavanje temperature “ ” temperatura u zamrzivaču promijeniti za po 1 stupanj Celzija/Fahrenheita.

PAŽNJA

Za podešavanja od -30 °C/-22 °F, preporučuje se da temperatura okruženja bude 25 °C/77 °F ili niža.

Konkretna promjena temperature odvija se u skladu sa sljedećom slikom:

Opseg podešavanja temperature u stupnjevima Fahrenheita:

Funkcija brzog zamrzavanja

Ulazak u režim brzog zamrzavanja:

Kada pritisnete tipku brzog zamrzavanja " 串 ", uključuje se lampica indikatora brzog zamrzavanja.

Prilikom podešavanja temperature u stupnjevima Celzija, u području za prikaz temperature pokazuje se -30° . Ako kompresor nastavi s radom, bit će uključena lampica indikatora temperature u stupnjevima Celzija ° ^

Prilikom podešavanja temperature u stupnjevima Fahrenheita, u području za prikaz temperature pokazuje se "-22". Ako kompresor nastavi s radom, bit će uključena lampica indikatora temperature u stupnjevima Fahrenheita " °

Izlazak iz režima brzog zamrzavanja:

1. Uključivanje nakon nestanka struje;
2. Neprekidan rad kompresora u periodu od 24 sata;
3. Ukoliko dođe do kvara senzora u režimu brzog zamrzavanja, možete da izađete iz režima brzog zamrzavanja;
4. Dok je uređaj u režimu brzog zamrzavanja, možete da izađete iz tog režima ako ponovo pritisnete taster brzog zamrzavanja "

Alarm za visoku temperaturu

• Za alarm za visoku temperaturu uključuje se lampica indikatora „

Memorija za nestanak struje

Saveti za skladištenje hrane

Priključivanje uređaja

Nakon instaliranja uređaja, uključite utikač u utičnicu.

1. Pomoću alata otvorite pokrovnu ploču na bočnoj strani.
2. Otvorite pokrovnu ploču, izvadite kabel za napajanje, a zatim pokrijte pokrovnu ploču.

PAŽNJA

Nakon što spojite kabel za napajanje (ili utikač) u utičnicu, pričekajte 2 ili 3 sata i onda stavite hranu u uređaj. Ako stavite hranu prije nego što se uređaj potpuno ohladi, hrana bi se mogla pokvariti.

Zamjena svjetla (opcija)

• Bilo kakvu zamjenu ili održavanje LED svjetiljki treba izvršiti proizvođač, njegov servis ili slična kvalificirana osoba.

HR

UPUTE ZA RAD

Upravljačka ploča

HR

Tipka za upravljanje i lampica
1. Indikatorsko svjetlo upozorenja za visoku temperaturu	A. Područje prikaza lampice indicatora
2. Indikatorsko svjetlo super-zamrzavanja B. Područje prikaza temperature
3. Indikatorsko svjetlo stupnjeva Celzija
4. Indikatorsko svjetlo stupnjeva Fahrentheita
5. Tipka za super-zamrzavanje
6. Tipka za temperiranje

Upravljanje zaslonom

• Prilikom uključivanja škrinje, prozor zaslona bit će uključen 3 s, a zatim će ući u način rada normalnog prikaza. Izvorni zaslon pod naponom treba biti ispod 18 °C.
• Zaslon normalnog rada:
• Ako ne postoji kvar, bit će prikazana postavljena temperatura ili način rada funkcije.
• Ako postoji kvar, bit će prikazan kod kvara.

Prikaz funkcije mirovanja:

• Funkcija mirovanja otvara se prema zadanim postavkama nakon napajanja. Nakon potvrde temperature, zaslon se gasi nakon dodatnih 30 s. Način mirovanja može se prebaciti s pomoću kombinirane tipke:
• Istodobnim pritiskom i držanjem tipke “8” i tipke za super-zamrzavanje “5 s”, kada je u području zaslona za temperaturu prikazano „ON“, pokazuje da je funkcija mirovanja uključena.
• Istodobnim pritiskom i držanjem tipke za temperaturu “8” i tipke za super-zamrzavanje “9” 5 s, kada je u području zaslona za temperaturu prikazano “OFF”, pokazuje se da je funkcija mirovanja isključena.

Upravljanje radom:

• Uključite funkciju mirovanja. Nakon svake potvrde temperature za temperiranje, područje zaslona isključit će se tijekom sljedećih 30 s;
• Isključite funkciju mirovanja. Nakon svake potvrde temperature za temperiranje, područje zaslona neće se isključiti i bit će uključeno.

Zaključavanje/otključavanje

Nakon početnog priključivanja na napajanje, ključ je prema zadanim postavkama u zaključanom stanju; on je potreban za rad nakon otključavanja.

Zaključavanje: nakon što se tijekom 3 s drži pritisnuta tipka za super-zamrzavanje, područje prikaza zatreperit će jednom, a postavljena će se temperatura odmah uspostaviti; nakon ulaska u stanje zaključanosti, područje prikaza neće treperiti; ako se tijekom 30 s ne pritisne nijedna tipka, uređaj može ući i u stanje automatskog zaključavanja, a područje prikaza zatreperit će jednom. - Otključavanje: nakon pritiskanja tipke za super-zamrzavanje „kontinuirano 3 s, područje zaslona treperi jednom za otključavanje. U zaključanom stanju potrebno je pritisnuti tipku radi otključavanja.

VAŽNO:

Konverzija temperature između stupnjeva Fahrenheita i stupnjeva Celzija

• Pritiskom i držanjem tipke za temperiranje „s” može se izvršiti konverzija temperature iz stupnjeva Fahrenheita u stupnjeve Celzija. Kada je temperatura prikazana u stupnjevima Celzija, uključeno je indikatorsko svjetlo za stupnjeve Celzija; kada je temperatura prikazana u stupnjevima Fahrenheita, u području prikaza uključeno je indikatorsko svjetlo za stupnjeve Fahrenheita.

Postavka temperature

• Pritiskom tipke za temperiranje „8” prozor zaslona prikazivat će temperaturu škrinje; svakim pritiskom tipke za temperiranje „8” temperatura škrinje promijenit će se za 1 Celzij/Fahrenheit;

PAŽNJA

(Za postavke od -30 °C/-22 °F, preporučena temperatura okoline iznosi 25 °C/77 °F ili manje)

Određena promjena temperatura izmjenjuje se u skladu sa slikom u nastavku:

Opseg postavke temperature u stupnjevima Fahrenheita:

Funkcija super-zamrzavanja

Uključivanje super-zamrzavanja:

Pritiskom tipke za super-zamrzavanje uključit će se indikatorsko svjetlo super-zamrzavanja.

Prilikom postavljanja temperature u stupnjevima Celzija, u području zaslona za temperaturu bit će prikazano “-30”, a dok kompresor neprestano radi, bit će uključeno indikatorsko svjetlo temperature u stupnjevima Celzija “°C”.

Prilikom postavljanja temperature u stupnjevima Fahrenheita, u području zaslona za temperaturu bit će prikazano “-22”, a dok kompresor neprestano radi, bit će uključeno indikatorsko svjetlo temperature u stupnjevima Fahrenheita “F”.

Isključivanje super-zamrzavanja:

1. Nakon prekida napajanja uključite uređaj;
2. Neprekidni rad kompresora 24 sata;
3. Ako dođe do kvara senzora u načinu rada super-zamrzavanja, super-zamrzavanje možete isključiti;
4. Način rada super-zamrzavanja možete isključiti ponovnim pritiskom tipke za super-zamrzavanje.

Alarm visoke temperature

• Indikatorsko svjetlo bit će uključeno za alarm visoke temperature.

Memorija kod nestanka napajanja

• Tijekom nestanka napajanja radno stanje iznenadnog prekida napajanja bit će zaključano; nakon povratka napajanja rad bi se trebao nastaviti u skladu s postavkom prije nestanka napajanja. Nakon prekida napajanja funkcija super-zamrzavanja bit će isključena.

Kod kvara

• Ako dođe do kvara, područje zaslona prikazivat će odgovarajuće kodove pogrešaka kako je prikazano u tablici u nastavku; korisnik treba kontaktirati stručnjaka za održavanje radi osiguravanja normalne upotrebe škrinje.

Oznaka kvara Opis kvara

E2 Kvar senzora temperature

Savjeti za pohranu hrane

• Niska temperatura u škrinji može dugo održavati hranu svježom, a uglavnom se koristi za skladištenje zamrznute hrane i pravljenje leda.
• Zamrzivač je prikladan za skladištenje mesa, ribe, rižinih kuglica i ostale hrane koju se ne smije konzumirati u kratkom roku. Ne pohranjujte tekućine u bocama ili zatvorenim posudama, poput piva u bocama, pića itd.
• Nije prikladna za dugotrajniju pohranu boca ili zatvorenih spremnika s tekućinama. Ako želite pohraniti buteljirane ili tekućine u zatvorenim spremnicima, tada te stvari ne smiju biti blizu stijenke škrinje.
• Postoji određeno odstupanje temperature unutar kutije i stvarne postavljene temperature, što ne utječe na normalnu uporabu.
• Napominjemo da će se hrana konzumirati u roku skladištenja.
• Funkcija brzog zamrzavanja osmišljena je za održavanje hranjivih vrijednosti hrane, a treba brzo zamrznuti hranu u kratkom vremenu. Ako je potrebno odjednom zamrznuti veliku količinu hrane, preporučuje se da korisnici uključe funkciju brzog zamrzavanja 5 sati unaprijed. U tom se slučaju brzina zamrzavanja škrinje povećava te ona treba brzo zamrznuti hranu i učinkovito sačuvati njezine nutritivne vrijednosti.

PAŽNJA

• Nakon dugotrajne uporabe, možda će doći do određenog stupnja istrošenosti šarke, što će uzrokovati buku pri otvaranju/zatvaranju vrata i smanjiti vijek trajanja šarke. Preporučuje se redovito nanošenje maziva na šarke radi održavanja, što može učinkovito otkloniti buku i produljiti trajanje šarki.
• Težina stvari u košari ne smije prelaziti 5 kg.
• Ako je proizvod pakiran u tanku foliju, može doći do kondenzacije na površini kutije i folije kada se temperatura i vlažnost okoline za transport brzo promijene. Ovo je normalna fizička pojava koja ne utječe na korištenje proizvodom.

ČIŠĆENJE I ODRŽAVANJE

Vaš hladnjak konstruiran je za uporabu tijekom cijele godine i zahtijeva minimalno čišćenje i održavanje. Kako bi vaš zamrzivač radio učinkovito i bez mirisa, preporučujemo da ga redovito čistite.

Odmrzavanje

Zamrzivač se ručno odmrzava.

• Iskopčajte zamrzivač iz struje i otvorite vrata zamrzivača, uklonite hranu i košaru s polica prije odmrzavanja; otvorite izlazni otvor i odvodni otvor (i stavite posudu za vodu na izlazni otvor); led u zatvorenom prostoru prirodno će se otopiti; obrišite odležanu vodu suhom, mekanom krpom. Kada se led omekša, strugač za led možete upotrijebiti za ubrzavanje odleđivanja.
• Prije odmrzavanja uklonite hranu i stavite je na hladno mjesto prije uklanjanja pribora.

Prestanak uporabe

• Nestanak struje: hrana se može čuvati nekoliko sati čak i ljeti u slučaju nestanka struje; preporučuje se manja učestalost otvaranja vrata i izbjegavanje stavljanja svježih namirnica u zamrzivač.
• Dugotrajno nekorištenje: isključite zamrzivač koji niste koristili dulje vrijeme radi čišćenja. Držite vrata otvorena kako se ne bi stvarao neugodan miris.
• Premještanje: nemojte okretati zamrzivač niti ga tresti, a kut nošenja ne smije biti veći od 45°. Prilikom premještanja ove jedinice nemojte je držati za vrata ili šarke.

PAŽNJA

• Drugi mehanički uređaji ili sredstva ne smiju se koristiti za ubrzavanje ako ih ne preporučuje proizvođač. Ne oštećujte krug rashladnog sredstva.
• Preporučen je neprekidan rad kada se zamrzivač pokrene. Nemojte zaustavljati zamrzivač u normalnim okolnostima kako ne biste utjecali na vijek trajanja zamrzivača.

OTKLANJANJE PROBLEMA

Sljedeće probleme možete pokušati riješiti sami. Ako ne uspijete, molimo da se obratite ovlaštenom servisu.

Problem Moguci razlog
Ne radi	·Je li zamrzivač uključen i priključen na struju;
	·Niski napon
	·Je li gumb regulacije temperature u radnom području;
	·Nestanak napajanja ili iskakanje osigurača.
Neugodan miris	·Mirisnu hranu treba dobro omotati;
	·Provjerite ima li true hrane.
	·Treba li očistiti unutrašnjost?
Dugotrajni rad kompresora	·Normalno je da hladnjak za vino radi dugo vrijeme po ljeti kad je temperatura okoline viša;
	·Ne stavljaje previše hrane u zamrzivač odjednom;
	·Nemojte stavljati hranu dok se ne ohladi;
	·Često otvaranje vrata zamrzivača;
	·Debeli sloj inja (potrebno je odomrzavanje).
Svjetlo ne radi	·Je li zamrzivač priključen na struju, je li svjetiljka oštećena?
Vrata se ne mogu pravilno zatvoriti	·Vrata zamrzivača su zaglavili paketi hrane;
	·Previše hrane;
	·Neuravnoteženi zamrzivač.
Glasna buka	• Je li pod ravan, je li položaj hladnjaka stabilan;
	• Jesu li dodaci zamrzivača pravilno postavljeni?
Otežani prijelaz pri otvaranju vrata	• Nakan hlădenja, dolazi do razlike u tlaku unutarnje i vanjske strane zamrzivača, što rezultira otežanim prijelazom pri otvaranju vrata. Ovo je normalna fizička pojava.
Pregrijavanje bočne stjenke	• Kucište hladnjaka može emittirati toplinu tijekom rada po ljeti. To je uzrokovano zračenjem kondenzatora i normalna je pojava.
Površinska kondenzacija	• Kondenzacija: pojava kondenzacije otkriva se na vanjskoj površini i brtvama vrata zamrzivača kada je okolna vlžnost visoka – to je normalna pojava, a kondenzaciju možete obrisati suhim ubrusom.
Zvuk protoka zraka Zvuk zujanja Zveket	• Rashladno sredstvo koje cirkulira u cjevovodima rashladnog sredstva proizvodi erupciju zvuka i krkljanje što je normalno i ne utjeće na učinak hlădenja.
	• Radom kompresora generirat ce se zujanje, posebice prilikomPokretanja ili isključivanja.
	• Solenoidni ventil ili elektrichi preklopni ventil zveketat ce što je normalna pojava i ne utjeće na rad.

HR

DODATAK

Posebno za novi europski standard

Naručeni dijelovi u sljedećoj tablici mogu se nabaviti putem kanala davatelja usluga.

Naručeni dio Pruža		Minimalno vrijeme potrebno za nabavu
Termostati Stručno	osoblje za održavanje Najmanje	7 godina nakon što je posljednji model lansiran na tržište
Senzori temperature	Stručno osoblje za održavanje	Najmanje 7 godina nakon što je posljednji model lansiran na tržište
Tiskane pločice	Stručno osoblje za održavanje Najmanje	7 godina nakon što je posljednji model lansiran na tržište
Izvori rasvjete	Stručno osoblje za održavanje Najmanje	7 godina nakon što je posljednji model lansiran na tržište
Ruce na vratima	Profesionalni serviseri i krajnji korisnici	Najmanje 7 godina nakon što je posljednji model lansiran na tržište
Šarke na vratima	Profesionalni serviseri i krajnji korisnici	Najmanje 7 godina nakon što je posljednji model lansiran na tržište
Plitice	Profesionalni serviseri i krajnji korisnici	Najmanje 7 godina nakon što je posljednji model lansiran na tržište
Košare	Profesionalni serviseri i krajnji korisnici	Najmanje 7 godina nakon što je posljednji model lansiran na tržište
Brtve vrata	Profesionalni serviseri i krajnji korisnici	Najmanje 10 godina nakon što je posljednji model lansiran na tržište

Poštovani kupče,

1. Ako želite vratiti ili zamijeniti proizvod, kontaktirajte trgovinu u kojoj ste kupili proizvod. (Ne zaboravite ponijeti račun za kupnju.)
2. Ako se vaš proizvod pokvari i treba ga popraviti, kontaktirajte davatelja usluga nakon prodaje.

PAŽNJA

Informacije o modelu u bazi podataka o proizvodu, kao i identifikator modela, mogu se dobiti putem web-poveznice skenirane QR kodom, ako postoji, na naljepnici energetske učinkovitosti proizvoda. Za više informacija o energetskoj učinkovitosti uređaja posjetite https://ec.europa.eu i pretražite naziv modela.

Naziv modela navodi se na etiketi uređaja.