MDRC280FEF01 - Zamrzivač MIDEA - Besplatni korisnički priručnik

Vrsta proizvoda	Zamrzivač
Marka	MIDEA
Model	MDRC280FEF01
Energetski razred	E
Neto kapacitet	280 L
Dimenzije (V x Š x D)	85 x 55 x 60 cm
Težina	45 kg
Napajanje	220-240 V, 50 Hz
Potrošnja električne energije	200 kWh/god
Razina buke	40 dB(A)
Vrsta odmrzavanja	Ručno
Rashladno sredstvo	R600a
Podesiva temperatura	Da
Klimatski razred	N/ST
Unutarnje osvjetljenje	Ne
Brava	Da, s ključem
Materijal vrata	Lakirani čelik
Održavanje	Čišćenje mekom krpom i sapunicom
Sigurnost	Sigurnosna brava za djecu, podesive nogice
Dostupni rezervni dijelovi	Police, brtve vrata, košara
Uključeni pribor	Košara za pohranu, posuda za led
Boja	Bijela

Često postavljana pitanja - MDRC280FEF01 MIDEA

Koji je kapacitet zamrzavanja?

Kapacitet zamrzavanja je količina hrane koju možete zamrznuti u 24 sata. Za ovaj model iznosi približno 16 kg dnevno. Pogledajte priručnik za točne vrijednosti.

Kako odmrznuti zamrzivač?

Isključite uređaj, izvadite hranu i ladice. Ostavite vrata otvorena da se led otopi. Koristite plastičnu lopaticu za odvajanje leda. Nikada ne koristite oštre predmete. Očistite i osušite prije ponovnog uključivanja.

Što učiniti ako zamrzivač ne hladi?

Provjerite je li uređaj uključen i je li termostat pravilno podešen. Provjerite da vrata dobro zatvaraju i da je brtva čista. Ako problem potraje, obratite se servisu.

Kako podesiti temperaturu?

Koristite gumb za podešavanje termostata unutar zamrzivača. Položaj 3-4 se općenito preporučuje za optimalno čuvanje. Ostavite 24 sata da se temperatura stabilizira nakon svakog podešavanja.

Postoji li alarm za otvorena vrata?

Ovaj model može biti opremljen zvučnim alarmom koji se aktivira ako vrata ostanu predugo otvorena. Pogledajte priručnik za uključivanje ili isključivanje ove funkcije.

Kako očistiti uređaj?

Očistite unutrašnjost toplom vodom i blagim sapunom. Isperite i dobro osušite. Redovito čistite brtvu vrata kako biste osigurali dobro brtvljenje. Izbjegavajte abrazivna sredstva.

Mogu li promijeniti smjer otvaranja vrata?

Da, vrata ovog zamrzivača su reverzibilna. Morate rastaviti šarke i premjestiti ih na drugu stranu. Slijedite upute iz priručnika ili potražite pomoć kvalificiranog tehničara.

Koju hranu mogu zamrznuti?

Možete zamrznuti gotovo sve svježe namirnice: meso, ribu, povrće, voće, gotova jela. Spakirajte ih u vrećice za zamrzavanje ili hermetičke kutije. Poštujte datume isteka.

Koliko dugo mogu čuvati hranu?

Rok trajanja varira ovisno o namirnicama: mljeveno meso (3 mjeseca), riba (3-6 mjeseci), povrće (8-12 mjeseci). Pogledajte tablicu čuvanja u priručniku. Koristite naljepnice za datiranje hrane.

Gdje mogu pronaći rezervne dijelove?

Rezervne dijelove možete naručiti od korisničke službe MIDEA ili kod ovlaštenih prodavača. Posjetite web stranicu marke ili kontaktirajte podršku s referencom modela: MDRC280FEF01.

KORISNIČKI PRIRUČNIK MDRC280FEF01 MIDEA

Za uređaje za hlađenje sa klimatskom klasom

• U zavisnosti od klimatske klase, ovaj uređaj za hlađenje predviđen je za upotrebu u opsezima temperature okruženja navedenim u sledećoj tabeli.
• Klimatsku klasu možete da pronađete na pločici sa specifikacijama. Proizvod ne može ispravno da funkcioniše na temperaturama van navedenog opsega.
• Klimatsku klasu možete naći na nalepnici proizvoda.

Zaključavanje/otključavanje

Nakon prvog priključivanja u struju, ključ je podrazumevano u zaključanom položaju; potrebno je da se otključa da bi uređaj mogao da radi.

• Zaključavanje: Kada pritisnete taster brzog zamrzavanja “ zadržite ga 3 s, oblast prikaza će zatreperiti jednom i podešena temperatura će odmah postati aktivna. Nakon ulaska u zaključano stanje, oblast prikaza neće treperiti. Ukoliko se tasteri ne koriste 30 s, oblast prikaz takođe može automatski da se zaključa i tada će zatreperiti jednom.
• Otključavanje: Kada pritisnete taster brzog zamrzavanja “ zadržite ga 3 s, oblast ekrana će zatreperiti jednom za otključavanje. U zaključanom stanju je potrebno pritisnuti tastere nakon otključavanja.

VAŽNO:

U otključanom stanju je moguće obaviti sledeće operacije tasterima

Konverzija temperature u stepene Farenhajta i Celzijusa

- Dužim pritiskom na taster za podešavanje temperature “u trajanju od 3 s, moguće je obaviti konverziju temperature u stepene Farenhajta i Celzijusa. Kada se prikazuje temperatura izražena u stepenima Celzijusa, uključena je lampica indikatora temperature u Celzijusima; kada se prikazuje temperatura izražena u stepenima Farenhajta, uključena je lampica indikatora temperature u Farenhajtima.

Podešavanje temperature

- Kada pritisnete na taster za podešavanje temperature “ ⁸ ”, prozor ekrana prikazuje temperaturu u zamrzivaču sandučaru, dok će se sa svakim dodatnim pritiskom tastera za podešavanje temperature “ ⁸ ” temperatura u zamrzivaču promeniti za po 1 stepen Celzijusa/Farenhajta.

PAŽNJA

Za podešavanja od -30 °C/-22 °F, preporučuje se da temperatura okruženja bude 25 °C/77 °F ili niža.

Konkretna promena temperature odvija se u skladu sa sledećom slikom:

Saveti za skladištenje hrane

Naručeni deo Dostavlja		Minimalno vreme potrebno za pružanje usluge
Termostati Stručno	osoblje za održavanje	Najmanje 7 godina od stavljanja posljednjeg modela na tržište
Senzori temperature	Stručno osoblje za održavanje	Najmanje 7 godina od stavljanja posljednjeg modela na tržište
Štampane ploče	Stručno osoblje za održavanje	Najmanje 7 godina od stavljanja posljednjeg modela na tržište
Izvor osvetljenja	Stručno osoblje za održavanje	Najmanje 7 godina od stavljanja posljednjeg modela na tržište
Ručice vrata Profesionalni serviseri i krajnji korisnici		Najmanje 7 godina od stavljanja posljednjeg modela na tržište
Šarke vrata Profesionalni serviseri i krajnji korisnici		Najmanje 7 godina od stavljanja posljednjeg modela na tržište
Tacne Profesionalni serviseri i krajnji korisnici		Najmanje 7 godina od stavljanja posljednjeg modela na tržište
Korpe Profesionalni serviseri i krajnji korisnici		Najmanje 7 godina od stavljanja posljednjeg modela na tržište
Zaptivke vrata Profesionalni serviseri i krajnji korisnici		Najmanje 10 godina od stavljanja posljednjeg modela na tržište

Poštovani kupci

1. Ako želite da vratite ili zamenite proizvod, kontaktirajte prodavnicu u kojoj ste kupovali. (Ne zaboravite da ponesete račun za kupovinu)
2. Ako se vaš proizvod pokvari i treba da se popravi, kontaktirajte pružaoca postprodajne usluge.

PAŽNJA

Informacije o modelu u bazi podataka o proizvodima, kao i identifikator modela, mogu se saznati na linku koji se otvara kada se skenira QR kod na nalepnici o energetskoj efikasnosti na proizvodu.

Za više informacija o energetskoj efikasnosti uređaja, posetite https://ec.europa.eu i pretražite koristeći naziv modela.

Hvala što ste odabrali Mideu! Prije korištenja novog proizvoda tvrtke Midea temeljito pročitajte ovaj priručnik kako biste bili sigurni da znate na siguran način upravljati značajkama i funkcijama svog novog aparata.

SADRŽAJ

PISMO ZAHVALE 01

SPECIFIKACIJE 02

PREGLED PROIZVODA 03

INSTALACIJA PROIZVODA 04

UPUTE ZA RAD 06

ČIŠĆENJE I ODRŽAVANJE....11

OTKLANJANJE PROBLEMA....12

DODATAK....14

SPECIFIKACIJE

Model proizvoda	MDRC152FEE	MDRC207FEE	MDRC280FEE
Nazivni napon/frekvencija 220-240 V~/50 Hz
Volumen odjeljka zamrzivača (l) 99 142 198
Kapacitet zamrzavanja (kg/24 h) 4,5 6,5 9
Vrijeme porasta temperature (h) 17 15 21
Rashladno sredstvo, količina (g) R600a,42 R600a,46 R600a,56
Ukupne dimenzije (š x d x v) mm	545 x 495 x 850	632 x 550 x 850	816 x 550 x 850

Model proizvoda	MDRC345FEE	MDRC405FEE MDRC564FEE
Nazivni napon/frekvencija		220-240 V~/50 Hz
Volumen odjeljka zamrzivača (l)	249	290	418
Kapacitet zamrzavanja (kg/24 h)	11,5	14	19
Vrijeme porasta temperature (h) 28	45 50
Rashladno sredstvo, količina (g)	R600a,66	R600a,62	R600a,100
Ukupne dimenzije (š x d x v) mm	985 x 600 x 850	1115 x 670 x 850	1416 x 750 x 825

PREGLED PROIZVODA

Nazivi komponenata

Priključivanje uređaja

Nakon instaliranja uređaja, ukopčajte utikač u utičnicu.

Zamjena svjetla (opcija)

- Bilo kakvu zamjenu ili održavanje LED svjetiljki treba izvršiti proizvođač, njegov servis ili slična kvalificirana osoba.

UPUTE ZA RAD

Upravljačka ploča

HR

Tipka za upravljanje i lampica
1. Indikatorsko svjetlo upozorenja za visoku temperaturu	A. Područje prikaza lampice indikatora
2. Indikatorsko svjetlo super-zamrzavanja B. Područje prikaza temperature
3. Indikatorsko svjetlo stupnjeva Celzija
4. Indikatorsko svjetlo stupnjeva Fahrenheit
5. Tipka za super-zamrzavanje
6. Tipka za temperiranje

Upravljanje zaslonom

• Prilikom uključivanja škrinje prozor zaslona bit će uključen 3 s, a zatim će ući u način rada normalnog prikaza, izvorni zaslon pod naponom treba biti ispod 18 °C; • Zaslon normalnog rada:
• Ako ne postoji kvar, bit će prikazana postavljena temperatura ili način rada funkcije;
• Ako postoji kvar, bit će prikazan kod kvara;

Prikaz funkcije mirovanja:

• Funkcija mirovanja otvara se prema zadanim postavkama nakon napajanja, nakon potvrde temperature, a zaslon se gasi nakon dodatnih 30 s. Način mirovanja može se prebaciti s pomoću kombinirane tipke:
• Istodobnim pritiskom i držanjem tipke “TCMP” i tipke za super-zamrzavanje “5 s kada je u području zaslona za temperaturu prikazano „ON“ pokazuje da je funkcija mirovanja uključena.
• Istodobnim pritiskom i držanjem tipke za temperaturu “TEMP” i tipke za super-zamrzavanje “5 s kada je u području zaslona za temperaturu prikazano “OFF” pokazuje se da je funkcija mirovanja isključena.

Upravljanje radom:

• Uključite funkciju mirovanja. Nakon svake potvrde temperature za temperiranje područje zaslona isključit će se tijekom sljedećih 30 s;
• Isključite funkciju mirovanja. Nakon svake potvrde temperature za temperiranje područje zaslona neće se isključiti i bit će uključeno.

Zaključavanje/otključavanje

Nakon početnog priključivanja na napajanje ključ je prema zadanim postavkama u zaključanom stanju; on je potreban za rad nakon otključavanja.

• Zaključavanje: nakon što se tijekom 3 s drži pritisnuta tipka za super-zamrzavanje “”, područje prikaza zatreperit će jedanput, a postavljena će se temperatura odmah uspostaviti, nakon ulaska u stanje zaključanosti područje prikaza neće treperiti; ako se tijekom 30 s ne pritisne nijedna tipka, uređaj može ući i u stanje automatskog zaključavanja, a područje prikaza zatreperit će jedanput.
• Otključavanje: nakon pritiskanja tipke za super-zamrzavanje “” kontinuirano 3 s, područje zaslona treperi jednom za otključavanje. U zaključanom stanju potrebno je pritisnuti tipku radi otključavanja.

VAŽNO:

Razne sljedeće tipke moraju se upotrijebiti u zaključanom stanju

Konverzija temperature između stupnjeva Fahrenheit i stupnjeva Celzija

- Pritiskom i držanjem tipke za temperiranje “” 3 s može se izvršiti konverzija temperature iz stupnjeva Fahrenheit u stupnjeve Celzija. Kada je temperatura prikazana u stupnjevima Celzija, uključeno je indikatorsko svjetlo za stupnjeve Celzija; kada je temperatura prikazana u stupnjevima Fahrenheit, u području prikaza uključeno je indikatorsko svjetlo za stupnjeve Fahrenheit.

Postavka temperature

- Pritiskom tipke za temperiranje “TEMP” prozor zaslona prikazivat će temperaturu škrinje, svakim pritiskom tipke za temperiranje “TEMP” temperatura škrinje promijenit će se za 1 Celzija/Fahrenheit;

PAŽNJA

(Za postavke od -30 °C/-22 °F, preporučena temperatura okoline iznosi 25 °C/77 °F ili manje)

Određena promjena temperatura izmjenjuje se u skladu sa slikom u nastavku:

Pritiskom tipke za super-zamrzavanje “” uključit će se indikatorsko svjetlo super-zamrzavanja;

Prilikom postavljanja temperature u stupnjevima Celzija, u području zaslona za temperaturu bit će prikazano “-30”, ako kompresor neprestano radi, bit će uključeno indikatorsko svjetlo temperature u stupnjevima Celzija “o”.

Prilikom postavljanja temperature u stupnjevima Fahrenheit, u području zaslona za temperaturu bit će prikazano “-22”, ako kompresor neprestano radi, bit će uključeno indikatorsko svjetlo temperature u stupnjevima Fahrenheit “F”.

Isključivanje super-zamrzavanja:

1. Nakon prekida napajanja uključite uređaj;
2. Neprekidni rad kompresora 24 sata;
3. Ako dođe do kvara senzora u načinu rada super-zamrzavanja, super-zamrzavanje možete isključiti;
4. Način rada super-zamrzavanja možete isključiti ponovnim pritiskom tipke za super-zamrzavanje

Alarm visoke temperature

- Indikatorsko svjetlo „bit će uključeno za alarm visoke temperature.

Memorija kod nestanka napajanja

- Tijekom nestanka napajanja radno stanje iznenadnog prekida napajanja bit će zaključano; nakon povratka napajanja rad bi se trebao nastaviti u skladu s postavkom prije nestanka napajanja. Nakon prekida napajanja funkcija super-zamrzavanja bit će isključena.

Kôd kvara

- Ako dođe do kvara, područje zaslona prikazivat će odgovarajuće kodove pogrešaka kako je prikazano u tablici u nastavku; korisnik treba kontaktirati stručnjaka za održavanje radi osiguravanja normalne upotrebe škrinje.

Oznaka kvara Opis kvara

E2 Kvar senzora temperature

HR

Savjeti za pohranu hrane

• Niska temperatura u škrinji može dugo održavati hranu svježom, a uglavnom se koristi za skladištenje zamrznute hrane i pravljenje leda.
• Zamrzivač je prikladan za skladištenje mesa, ribe, rižinih kuglica i ostale hrane koju se ne smije konzumirati u kratkom roku. Ne pohranjujte tekućine u bocama ili zatvorenim posudama, poput piva u bocama, pića itd.
• Nije prikladna za dugotrajniju pohranu boca ili zatvorenih spremnika s tekućinama. Ako želite pohraniti buteljirane ili tekućine u zatvorenim spremnicima, tada te stvari ne smiju biti blizu stijenke škrinje.
• Postoji određeno odstupanje temperature unutar kutije i stvarne postavljene temperature, što ne utječe na normalnu uporabu.
• Napominjemo da će se hrana konzumirati u roku skladištenja.
• Funkcija brzog zamrzavanja osmišljena je za održavanje hranjivih vrijednosti hrane, a može brzo zamrznuti hranu u kratkom vremenu. Ako je potrebno odjednom zamrznuti veliku količinu hrane, preporučuje se da korisnici uključe funkciju brzog zamrzavanja 5 sati unaprijed. U tom se slučaju brzina zamrzavanja škrinje povećava te ona može brzo zamrznuti hranu i učinkovito sačuvati njezine nutritivne vrijednosti.

PAŽNJA

• Nakon dugotrajne uporabe, možda će doći do određenog stupnja istrošenosti šarke, što će uzrokovati buku pri otvaranju/zatvaranju vrata i smanjiti vijek trajanja šarke. Preporučuje se redovito nanošenje maziva na šarke radi održavanja, što može učinkovito otkloniti buku i produljiti trajanje šarki.
• Težina stvari u košari ne smije prelaziti 5 kg.
• Ako je proizvod pakiran u tanku foliju, može doći do kondenzacije na površini kutije i folije kada se temperatura i vlažnost okoline za transport brzo promijene. Ovo je normalna fizička pojava koja ne utječe na korištenje proizvodom.

ČIŠĆENJE I ODRŽAVANJE

Vaš hladnjak konstruiran je za uporabu tijekom cijele godine i zahtijeva minimalno čišćenje i održavanje. Kako bi vaš zamrzivač radio učinkovito i bez mirisa, preporučujemo da ga redovito čistite.

Odmrzavanje

Zamrzivač se ručno odmrzava.

• Iskopčajte zamrzivač iz struje i otvorite vrata zamrzivača, uklonite hranu i košaru s polica prije odmrzavanja; otvorite izlazni otvor i odvodni otvor (i stavite posudu za vodu na izlazni otvor); led u zatvorenom prostoru prirodno će se otopiti; obrišite odleđenu vodu suhom, mekanom krpom. Kada se led omekša, strugač za led možete upotrijebiti za ubrzavanje odleđivanja.
• Prije odmrzavanja uklonite hranu i stavite je na hladno mjesto prije uklanjanja pribora.

Prestanak uporabe

• Nestanak struje: hrana se može čuvati nekoliko sati čak i ljeti u slučaju nestanka struje; preporučuje se manja učestalost otvaranja vrata i izbjegavanje stavljanja svježih namirnica u zamrzivač.
• Dugotrajno nekorištenje: isključite zamrzivač koji niste koristili dulje vrijeme radi čišćenja. Držite vrata otvorena kako se ne bi stvarao neugodan miris.
• Premještanje: nemojte okretati zamrzivač niti ga tresti, a kut nošenja ne smije biti veći od 45°. Prilikom premještanja ove jedinice nemojte je držati za vrata ili šarke.

PAŽNJA

• Drugi mehanički uređaji ili sredstva ne smiju se koristiti za ubrzavanje ako ih ne preporučuje proizvođač. Ne oštećujte krug rashladnog sredstva.
• Preporučen je neprekidan rad kada se zamrzivač pokrene. Nemojte zaustavljati zamrzivač u normalnim okolnostima kako ne biste utjecali na vijek trajanja zamrzivača.

OTKLANJANJE PROBLEMA

Sljedeće probleme možete pokušati riješiti sami. Ako ne uspijete, molimo da se obratite ovlaštenom servisu.

Problem Mogući razlog
Ne radi	Je li zamrzivač uključen i priključen na struju;
	Niski napon
	Je li gumb regulacije temperature u radnom području;
	Nestanak napajanja ili iskakanje osigurača.
Neugodan miris	Mirisnu hranu treba dobro omotati;
	Provjerite ima li trule hrane.
	Treba li očistiti unutrašnjost?
Dugotrajni rad kompresora	Normalno je da hladnjak za vino radi dugo vrijeme po ljeti kad je temperatura okoline viša;
	Ne stavljajte previše hrane u zamrzivač odjednom;
	Nemojte stavljati hranu dok se ne ohladi;
	Često otvaranje vrata zamrzivača;
	Debeli sloj inja (potrebno je odmrzavanje).
Svjetlo ne radi	Je li zamrzivač priključen na struju, je li svjetiljka oštećena?
Vrata se ne mogu pravilno zatvoriti	Vrata zamrzivača su zaglavili paketi hrane;
	Previše hrane;
	Neuravnoteženi zamrzivač.
Glasna buka	Je li pod ravan, je li položaj hladnjaka stabilan;
	Jesu li dodaci zamrzivača pravilno postavljeni?
Otežani prijelaz pri otvaranju vrata	Nakon hlađenja, dolazi do razlike u tlaku unutarnje i vanjske strane zamrzivača, što rezultira otežanim prijelazom pri otvaranju vrata. Ovo je normalna fizička pojava.
Pregrijavanje bočne stjenke	Kućište hladnjaka može emitirati toplinu tijekom rada po ljeti. To je uzrokovano zračenjem kondenzatora i normalna je pojava.
Površinska kondenzacija	Kondenzacija: pojava kondenzacije otkriva se na vanjskoj površini i brtvama vrata zamrzivača kada je okolna vlažnost visoka – to je normalna pojava, a kondenzaciju možete obrisati suhim ubrusom.
Zvuk protoka zraka Zvuk zujanja Zveket	Rashladno sredstvo koje cirkulira u cjevovodima rashladnog sredstva proizvodi erupciju zvuka i krkljanje što je normalno i ne utječe na učinak hlađenja.
	Radom kompresora generirat će se zujanje, posebice prilikom pokretanja ili isključivanja.
	Solenoidni ventil ili električni preklopnii ventil zveketat će što je normalna pojava i ne utječe na rad.

HR

DODATAK

Posebno za novi europski standard

Naručeni dijelovi u sljedećoj tablici mogu se nabaviti putem kanala davatelja usluga.

Naručeni dio Pruža		Minimalno vrijeme potrebno za nabavu
Termostati Stručno	osoblje za održavanje Najmanje	7 godina nakon što je posljednji model lansiran na tržište
Senzori temperature	Stručno osoblje za održavanje	Najmanje 7 godina nakon što je posljednji model lansiran na tržište
Tiskane pločice	Stručno osoblje za održavanje	Najmanje 7 godina nakon što je posljednji model lansiran na tržište
Izvori rasvjete	Stručno osoblje za održavanje	Najmanje 7 godina nakon što je posljednji model lansiran na tržište
Ručke na vratima	Profesionalni serviseri i krajnji korisnici	Najmanje 7 godina nakon što je posljednji model lansiran na tržište
Šarke na vratima	Profesionalni serviseri i krajnji korisnici	Najmanje 7 godina nakon što je posljednji model lansiran na tržište
Plitice	Profesionalni serviseri i krajnji korisnici	Najmanje 7 godina nakon što je posljednji model lansiran na tržište
Košare	Profesionalni serviseri i krajnji korisnici	Najmanje 7 godina nakon što je posljednji model lansiran na tržište
Brtve vrata	Profesionalni serviseri i krajnji korisnici	Najmanje 10 godina nakon što je posljednji model lansiran na tržište

Poštovani kupče,

1. Ako želite vratiti ili zamijeniti proizvod, kontaktirajte trgovinu u kojoj kupujete.

(Ne zaboravite ponijeti račun za kupnju.)

1. Ako se vaš proizvod pokvari i treba ga popraviti, kontaktirajte davatelja usluga nakon prodaje.

PAŽNJA

Informacije o modelu u bazi podataka o proizvodu, kao i identifikator modela, mogu se dobiti putem web-poveznice skenirane QR kodom, ako postoji, na naljepnici energetske učinkovitosti proizvoda. Za više informacija o energetskoj učinkovitosti uređaja posjetite https://ec.europa.eu i pretražite naziv modela.