MDRC564FEE01 - Fagyasztó MIDEA - Ingyenes használati útmutató

M 71szaki jellemz 51k	MIDEA MDRC564FEE01 fagyasztf3, 564 literes kapacite1s, A+ energiaoszte1ly, statikus h 71te9si rendszer.
Me9retek	Sze9lesse9g: 120 cm, Magasse1g: 85 cm, Me9lyse9g: 70 cm.
Sfali	Tiszte1n sfali: 70 kg.
Haszne1lat	Idee1lis he1ztarte1si haszne1latra, fagyasztott terme9kek te1role1se1ra, h 71te9si h 51me9rse9klet bee1lledte1sa termoszte1ton keresztfcl.
Karbantarte1s	Aje1nlatos a ke9zi leolvaszte1s, a bels 51 re9sz rendszeres tisztedte1sa e9s az ajtf3te9te9sek karbantarte1sa.
Biztonse1g	Ajtf3ze1r rendszer, tfazel 51re1s elleni ve9delem.
c1ltale1nos informe1cif3k	2 e9ves garancia, e9ves energiafogyaszte1s: 300 kWh.

Gyakran ismételt kérdések - MDRC564FEE01 MIDEA

Mie9rt nem h
71t megfelel
51en a MIDEA MDRC564FEE01 fagyasztf3m?

Ellen
51rizze, hogy a h
51me9rse9klet helyesen van-e bee1lledtva. Gy
51z
51djf6n meg arrf3l is, hogy a szell
51ze9s nincs elze1rva, e9s hogy a fagyasztf3 nincs tfale1zva.

Hogyan olvasszam le a MIDEA MDRC564FEE01 fagyasztf3mat?

Hfaze1tkoztassa le a fagyasztf3t, e9s hagyja nyitva az ajtf3t, hogy a je9g elolvadjon. Haszne1ljon ede9nyt a leolvaszte1si vedz felfoge1se1ra.

Mekkora a norme1l zajszint a MIDEA MDRC564FEE01 fagyasztf3ne1l?

A norme1l zajszint 38 e9s 42 dB kf6zf6tt van. Ha a zaj er
51sebb, ellen
51rizze, hogy a fagyasztf3 szintben van-e, e9s nincs-e semmi, ami hozze1e9r.

Mit tegyek, ha a bels
51 vedzvile1gedte1s nem m
71kf6dik?

Ellen
51rizze, hogy az izzf3 kie9gett-e, e9s csere9lje ki, ha szfckse9ges. Gy
51z
51djf6n meg arrf3l is, hogy az ajtf3 helyesen ze1rf3dik, mert a vedzvile1gedte1s kikapcsol, ha az ajtf3 ze1rva van.

Hogyan tisztedtsam a MIDEA MDRC564FEE01 fagyasztf3mat?

Haszne1ljon langyos vedz e9s szf3da bikarbf3ne1s kevere9ket a bels
51 te9r tisztedte1se1ra. Kerfclje az abrazedv tisztedtf3 szereket, amelyek ke1rosedthatje1k a felfcletet.

Mit jelent a villogf3 jelz
51fe9ny a veze9rl
51panelen?

A villogf3 jelz
51fe9ny h
71te9si proble9me1t vagy nyitott ajtf3t jelezhet. Ellen
51rizze a h
51me9rse9kletet, e9s gy
51z
51djf6n meg arrf3l, hogy az ajtf3 rendesen ze1rva van.

Hogyan e1lledtf3m be a h
51me9rse9kletet a MIDEA MDRC564FEE01 fagyasztf3mon?

Haszne1lja a veze9rl
51panelen tale1lhatf3 gombot a h
51me9rse9klet bee1lledte1se1hoz. c1ltale1ban -180dC e9s -200dC kf6zf6tt e1lledtja be a megfelel
51 m
71kf6de9shez.

Rossz szag van a MIDEA MDRC564FEE01 fagyasztf3mban, mit tegyek?

dcredtse ki a fagyasztf3t, e9s tisztedtsa meg vedz e9s ecet kevere9ke9vel. Gy
51z
51djf6n meg arrf3l is, hogy az e9tel nem romlott meg.

Mennyi az aje1nlt fagyaszte1si id
51 az e9telek sze1me1ra?

A fagyaszte1si id
51 az e9tel tedpuse1tf3l ffgg, de e1ltale1ban aje1nlatos az e9teleket adagokban fagyasztani e9s 3-6 hf3napon belfcl elfogyasztani.

Fagyaszthatok fe1zott ff6zf6tt e9teleket a MIDEA MDRC564FEE01 fagyasztf3ban?

Igen, fagyaszthat ff6zf6tt e9teleket, de gy
51z
51djf6n meg arrf3l, hogy teljesen leh
71tf6tte9k el
51tt tegye be a fagyasztf3ba.

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ MDRC564FEE01 MIDEA

Koszönjuk, hovy a Mideat valasztotta! Mielott megkezdené uy Midea termeke hasznalat, kérjuk, figyelmesen olvassa el ezt az utmutatot, hovy biztonságosan hasznalhassa keszülkét, annak funkciói és jellemzöi ismeretében.

TARTALOM

KOSZÖNETNYILVÁNITÁS 01

Terméktípus	MDRC152FEE	MDRC207FEE	MDRC280FEE
Névleges feszültseg/frekvencia 220-240V~/50 Hz
Fagyasztór tírfogata (I) 99 142 198
Fagyasztási kapacitás (kg/24h) 4,5 6,5 9
Hömérseklet-emelkedési idő (h) 17 15 21
Hütőközeg, mennyiség (g) R600a, 42 R600a, 46 R600a, 56
Mérétek (Szé x Mé x Ma) mm	545 x 495 x 850	632 x 550 x 850	816 x 550 x 850

Terméktípus	MDRC345FEE	MDRC405FEE	MDRC564FEE
Névleges feszültseg/frekvencia		220-240V~/50 Hz
Fagyasztór tírfogata (I)	249	290	418
Fagyasztási kapacítás (kg/24h) 11,5 14 19
Hömérseklet-emelkedési idő (h) 28	45 50
Hütőközeg, mennyiség (g)	R600a, 66	R600a, 62	R600a, 100
Mérétek (Szé x Mé x Ma) mm	985 x 600 x 850	1115 x 670 x 850	1416 x 750 x 825

A TERMÉK ÁTTEKINTÉSE

Alkatrész neve

1 Ajtofogantyu (opcionalis)
7 Leeresztonyilas
2 Lampa (optionalis)
8 Lada
3 Kosar (optionalis)
4 Tápkábel
5 Zsalu
6 Hómér séklet-szabályozó panel

FIGYELEM

Az itt lathato képek csak peldaként szolgálnak.

A TERMÉK TELEPITÉSE

Telepítésiutasítások

Klímaosztályal rendelkező hütőkészülékekhez

• A klimaosztalytol fuggoen ezt a hutokeszuleket az alabbi tablazatban meghatarozott kornyezeti homerseklettartomanyiban kell hasznalni.
• A klimaosztály a típustáblán található. Elofurdulhat, hogy a termék nem muködk megfeleloen a meghatározott tartományon kivül.
  Aklimaosztalyt a termekcimkén talalja.

Effektiv homérsékleti tartomány

• A terméket úgy alakitották ki, hogy rendeltetesszerüen mūködjön az osztálybesorolásaban meghatározott tartományiban.

Osztály Szimbóolum	Környezeti hòmírsékleti tartomány °C
	IEC 62552 (ISO 15502) ISO 8561
Kiterjesztett mér sékelt SN +10 és +32 között +10 és +32 között
Mér sékelt N +16 és +32 között +16 és +32 között
Szubtrópusi ST +16 és +38 között +18 és +38 között
Trópusi T +16 és +43 között +18 és +43 között

Méretek és szabadon hagyándó területek

Ha a termek tul kozel van a kornyez targyakhoz, akkor romolhat a fagyasztasi teljesitmenye, es nohet az aramfogyasztasa. A keszulek telepitesekor a keszulek es a korulotte lev oosszes falfelulet koztih gayjon legalabbb 100 mm-ert.

FIGYELEM

A fenti ábra csak tajékoztato jellegü. A tényleges konfiguración az adott terméktól vagy a kereskedótól fugg.

A keszülék csatlakoztatása az elektromos halózathoz

A keszülék telepitését kōvetöen csatlakoztassa a tapkábelt egy konnektorba.

1. Az eszközzel nyissa fel a burkolatot oldalrol.
2. Nyissa fel a burkolatot, vegye ki a tapkábelt, majd helyezze vissza a burkolatot.

FIGYELEM

Miután csatlakoztatta a lápkábelt (vagy csatlakozó) a konnektorba, varjon 2-3 orát mielött éelmiszert tenne a készülékbe. Ha etelt tesz a készülékbe, mielött az teljesen lehult volna, az etel megromolhat.

Lampacsere (optionalis)

• A LED lampák cseréjét vagy karbantartásat a gyártó, a szakserviz vagy a megfelelo képesítésel rendelkező szakember végesheti el.

ÜZEMELTETÉSI UTASITÁSOK

vezérolöpanel

HU

Mūködtető gombok és lámpák
1. Magas hősér séklet figyelmeztető lámpája	A. Figyelmeztető lámpa kijelző területe
2. Szuperfagyasztás lámpája B. Hősér séklet kijelző területe
3. Celsius lámpa
4. Fahrenheit lámpa
5. Szuperfagyasztás gomb
6. Hősér séklet gomb

Kijelzövezérles

• A fagyasztólá bekapcsolásakor a kijelzőablak 3 ésodpercre bekapcsol, majd normal üzemmodba lép. A bekapcsolt kijelzőeredetileg 18^ C alatti hórmár sékletet jelez;

• Normál muködés kijelzése:

• Ha nincs hiba, a beallitott homerseklet vagy uzemmod lathato;

• Ha hiba áll fenn, a hibakód jelenik meg;

Alvás funkció mutatása:

• Az alvas funkció alapértelmezzétkent megnyílik az elektromos halózathoz valo csatlakoztatast és a homér séklet jováhyását követően, majd a kijelő további 30 masodperc után kialszik. Az alvas funkció billentyúkombináciokkal valtoztatható meg:
• Nyomja meg a “ ⑧ ” homérsékletgombot és a “ ⑨ ” szuperfagyasztás gombot egyszerre 5 masodpercig. Ha a homérsékletkijelzón az “ON” lathato, az azt jalzi, hogy az alvás funkció meg van nyitva.
• Nyomja meg a "®" homérsékletgombot és a "superfagyasztás gombot egyszerre 5 masodpercig. Ha a homérsékletkijelzón az "OFF" latható, az azt jalzi, hogy az alvás funkció zárvá van.

Mukodésvezérles:

• Nyissa meg az alvas funkciót. A homér séklet beallitása után 30 masodperccel a kijelzőkialszik;
  Zarja be az alvas funkciot. A homereseklet beallitasa utan a kijelzo nom alszik ki;

Zárolás/Feloldás

Az elso bekapcsolas utan a billentyu alapertelmez eszerint zarolva van; a mukdteteshez elobb fel kell oldani.

Zarolas: tartsa lenyomva a " Superfagasystas gombot 3 masodpercig. Ekkor a kijelz o egyet villan, es a beallitott homerseklet azonnal erenybe lep. A zarolt allapotba lepest kovetoen a kijelz o nem villan fel. Ha 30 masodpercig nem tortenik billentyumvelet, akkor is automatikusan zarolt allapotba lep, es a kijelz o egyet villan.
- Feloldás: a " Szuperfagyasztás gomb 3.masodpercig tartó lenyomását követöen a kijelző egyet villan, és feloldott allapotba lép. Zárolt allapot esétén billentyúmüveletek elött el kell végezní a feloldást.

FONTOS:

Feloldtállapotbanakovetkezbillentyumuveletekvegezhetokel

Fahrenheit és Celsius választása

• A “hómér séklet gombot 3 masodpercig lenyomva a hómér séklet egysége Fahrenheit és Celsius közt valthato. Ha a Celsius egység van érvényben, a Celsius lámpa világit, ha pedig a Fahrenheit van érvényben, a Fahrenheit lámpa világit.

Hofok beallitasa

A "8" hörmséklet gombot megnyomva a kijelzö megjeleniti a fagyasztóláda hörmsékletét. A "hörmséklet gomb tõbSZöri megnyomásával a fagyasztóláda hörmséklete egy-egy Celsius-/Fahrenheit-fokkal valtoztathó;

FIGYELEM

(-30^ / -22^ beallitasahoz a kornyezeti homersekletnek ajanlott 25^ / 77^ alatt lennie)

A homérsékletétekek a következö sorrendben valtoznak:

Fahrenheit-fokok:

Szuperfagyasztás funkció

Belépes a szuperfagyasztásba:

A "szuperfagyasztás gombot megnyomva a "szuperfagyasztás lámpa kigyullad; Celsius egység valasztása esétén a homér séklet-kijelzö "-30"-at mutat. A kompresszor muködéseköben a „C" Celsius homér séklet-kijelzö lámpa ég.

Fahrenheit egység valiasztása esétén a homérséklet-kijelzö “-22"-t mutat. A kompresszor muködése kozben a ^ F Fahrenheit homérséklet-kijelzö lampa ég.

Kilépés a szuperfagyasztásból:

1. Aramkimaradas utan kapcsolna be;
2. A kompresszor 24 orán át folyamatosan üzemel;
3. Ha szuperfagyasztás modban érzékelohiba történik, kiléphet a szuperfagyasztás modból;
4. Szuperfagyasztás modban a "szuperfagyasztás gomb ismetelt megnyomásával léphet ki ebböl a modból.

Magas hómér sékleti riasztás

• Magas hómér séklet eseten a, "figyelmeztetó lámpa vilagit.

Áramkimaradas memoria

• Aramkimaradas eseten az aramkimaradas hirtelen muködési allapota zárolva lesz. Azaramellatas helyreallitasa utan a készülék az aramkimaradas elotti beallitasoknak megfeleloen muködk tovabb. Aramkimaradas utan a készülék kilép a szuperfagyasztás modbol.

Hibakód

• Hiba eseten a kijelzón a követkežo hibakódk jelennek meg. A felhasznalónak szakembert kehl hívnia a karbantartáshoz és a fagyasztóláda normal mücködésenek helyreállitásához.

Hibakód Hibaleíras

E2 Homérséklet-érzékelö hiba

Tippek az etelek tárolásához

• Az alacsony hómér sékletú fagyasztóláda hosszú idón keresztül frissen tartja az ételeket, leginkább fagyasztott ètelek tárolására és jeg késztítésere alkalmas.
• A fagyasztószekrény kivaloan alkalmas húsok, halak, rákok, péksütemenyek és egyeb oyan ételek fagyasztára, amelyeket nem szeretne rovid idón belül elfogyasztani. Net árólja a folyadékokat palackozottan vagy lezárt tárolóedényekben, úgy mint például az üveges sor, uditōitalok, stb.
• A keszülék nem alkumas üvegen vagy lezárt tartályban lévo folyadék hosszú idejú tárolására. Ha üveges vagy lezárt tartályban lévo folyadékot szeretne benne tárolni, ne tegye azt a fagyasztóláda falanak közelébe.
• A fagyasztólá hórmíseklete és a ténylegesen beallitott hórmíseklet kozött előfordulhat elterés, ami nem befolyásoljá a rendes használatot.
• Figyeljen arra, hogy az eteleket a minosegmegorzési idön belül elfogyassza.
• A gyorsfagyasztó funkció celja, hogy megörizze az ételek pártékét. Alkalmas az ételek rovid idón belüli lefagyasztára. Ha egyszerre nagy mennyiségú elelmiszert szerte lefagyasztani, javasoljuk, hogy 5 orával korábban kapcsolja be a gyorsfagyasztó funkciót. Ebben az esetben a fagyasztóláda fagyasztási sebessége megnövekszik, igy gyorsan lefagyasztjá az elelmiszereket, és hatékonyan megörzi azok pápanyagtartalmát.

FIGYELEM

A hosszú távú hasznalat során az ajtózsanér elkophat, emiatt előfordulhat, hogy az ajtó nyitáskor/ csukáskor nyikorog, és emellett meg a zsanér elettartalma is lerövidülhet. Javasolt rendszeresen megkenni a zsanér karbantartás celjából - ez hatékonyan megszünteti a kellemetlen zajokat és meghosszabbitja a zsanér elettartamát.
- A kosárban tárolt tárgyak tomege nem haladhatja meg az 5 kg-ot.
Ha a fagyasztoladat vekony foliaba csomagoltak, paralecsapodás tortenhet a láda és a folia felületén, ha a szallitasi környezet hómerséklete és páratartalma gyorsan valtozik. Ez egy természetes fizikai jelenség, amely nem befolyasolja a termék hasznalatat.

TISZTITÁS ÉS KARBANTARTÁS

A fagyasztószekrényt egész éves használatra tervezték - minimális tiszítátst és karbantartást igényel. Annak erdekében, hogy fagyasztószekrénye hatékonyan és szamentesen muködnjön, javasoljuk, hogy rendszeresen tiszíttsa.

Leolvasztás

A fagyasztót manuálisan kell jegteleniteni.

Húzza ki a fagyasztôt a tapellátásból és nyissa ki az ajtajat. A leolvasztást megelózően távolítsa el az élelmiszerekket és a kosarat. Nyissa ki az olvadékvíz-kifolyó nyilást és a leeresztőnyilást (a kifolyó nyiláshoz helyezzen egy edényt a viznek); amikor a jeg megolvad a ládában, a keletkezett vizet egy puha, száraz ronggyal törölje ki. Ha a jeg kezd felengedni, a jegtelenitési folyamat jegkaparó hasznalatával gyorsithato.
- Kérjuk, hovy leolvasztáskor a kiegészítok eltávolításat megelőzöen vegye ki az élelmiszereket a fagyasztóladából, és tegye húvös helyre öket.

Ha nincs használatban

• Aramkimaradas: Aramkimaradas eseten az elelmiszerek meg nyaron is epségben kibirhatnak nahany orat; ilyen esetben javasoljuk, hogy a fagyasztóláda ajtajat minél kevesebbszer nyissa ki, és ne tegyen friss elelmiszert a fagyasztóba.
• Hosszú idő használaton kívül: Kérjuk, hogy a hosszú ideig nem használt fagyasztóhúzza ki a tapellátásból, és tiszítitsa ki. Tartsa nyitva az ajtó a kelemetlen szagok távoltartása érdekében.
• Szállitás: A fagyasztót nem szabad fejel lefelé fordítani vagy rázni, illetve a szállitás során 45^ -nál nagyobb szögben elfordítani. A készüléket ne az ajtajánál vagy a zsanérjainál fogva szállitsák.

FIGYELEM

• A leolvasztási folyamat felgyorsításához a gyáró által ajánlott eszközökón kivül semmilyen mas eszköz nem használható. A hútokör ne serüljön.
• Ha a fagyasztót bekapcsolták, folyamatos muködés javasolt. Kérjuk, normal körülmények kozött ne állītsa le a fagyasztót, mert a gyakori ki- és bekapcsolás befolyásolhatja a fagyasztó elettartamát.

HIBAELHÁRITÁS

A kōvetkezō egyszerū problémákat a felhasználo is kezelni tudja. Kérjuk, hívja szervizünket, ha valamilyen problémát nem sikerül elhárítani.

Probléma Lehetséges ok
Nem üzemel	• Be van-e dugva a hütõszekrény, csatlakoztatva van-e áramforráshoz;
	• Alacsony feszültség
	• Bekapcsolt állásban van-e a höfokszabályzó gomb
	• Hibás típellátás vagy kiégett biztosíték.
Szag	• Az erós szagot árasztó éelemiszereket zárt csomagolásban tárolja;
	• Ellenőrizze, hogy nincs-e rohadt étel a hütōben.
	• Ellenőrizze, hogy nem kell-e a termék besejét tiszítani.
A kompresszor hosszú ideig tartó mühködése	• Természetes, hogy nyáron, amikor a külso hörmséklet magas, a fagyasztó hosszabb ideig mühködik;
	• Ne tegyen egyszerre tül suk éelemiszert a fagyasztóba;
	• Ne tegye be az éelemiszereket, amíg azok ki nem hülnek;
	• Fagyasztó ajtajának gyakori nyitogatása;
	• Vastag fagyréteg (leolvasztás szükséges).
A fény nem mühködik	• Ellenőrizze, hogy a fagyasztó csatlakoztatva van-e a típellátáshoz, és hovy a lámpa megsérültn-e.
Az ajtók nem záródnak megfelelöen	• A fagyasztó ajtaját az éelemiszerek miatt nem lehet becsukni;
	• Tül suk éelemiszer;
	• A fagyasztó fertén áll.
Problème Lehetséges ok
Hangos a készülék	·Sík-e a padló, stabil-e a fagyasztó elhelyezése;
	·A fagyasztó kiegészítõi megfelelõen lettek-e elhelyezve.
Átmenetileg nehezen nyitható ajtõ	·Hütest követöen nyomáskūlönbség keletkezik a fagyasztóláda belseje és a környezete között, ami átmenetileg nehezítí az ajtényitást. Ez egy normalíis fizikai jelenség.
Az oldalfal túlmegedése	·A fagyasztószekrény burkolata mühködés közben höt bocsáthat ki, kūlönösen nyáron. Ezt a kondenzátor hütése okayzza, és teljesen normalíis jelenség.
Felületi páralecsapódás	·Vízlecsapódás: vízlecsapódás akkor észlehető a fagyasztó kūlso felületén és ajtószigetelésein, amikor a környezeti páratartalom magas. Ez normalíis jelenség, és a vízlecsapódás egy száraz ronggyal letörölhető.
Légáramlási hang Zúgás Zörgés	·A hütökörökben keringő hütöfolyadék zajokat és morgó hangokat okozhat, ami teljesen normalíis és nem befolyásolja a hütési hatékonyságot.
	·A kompresszor mühködesekor zúgás hallható, kūlönösen, amikor bekapcsol vagy kikapcsol.
	·A magnesszelep vagy az elektromos kapcsolószelep zörgo hangot ad, ami normalíis jelenség, és nem befolyásolja a mühködést.

HU

MELLEKLET

Kimondottan az uy europai szabvanychak megfeleloen

Az alabbi tablazatban levo megrendelt alkatreszek a szolgaltatoi csatornatol szerezhetok be

Megrendelt alkatrész	Beszállító	A rendelkezésre bocsátáshoz szükséges minimális idő
Termosztatók Professzionális karbantartó személyzet	Legalább 7 év azt követően, hogy az utolsó termék piacra került
Hömér séklet-érzékelők	Professzionális karbantartó személyzet	Legalább 7 év azt követően, hogy az utolsó termék piacra került
Nyomtatott áramköri lapkák	Professzionális karbantartó személyzet	Legalább 7 év azt követően, hogy az utolsó termék piacra került
Fényforrás Professzionális karbantartó személyzet	Legalább 7 év azt követően, hogy az utolsó termék piacra került
Ajtófogantyúk Professzionális szerelők és vegfelhasználók	Legalább 7 év azt követően, hogy az utolsó termék piacra került
Ajtózsanérok Professzionális szerelők és vegfelhasználók	Legalább 7 év azt követően, hogy az utolsó termék piacra került
Tálcák Professzionális szerelők és vegfelhasználók	Legalább 7 év azt követően, hogy az utolsó termék piacra került
Kosarak Professzionális szerelők és vegfelhasználók	Legalább 7 év azt követően, hogy az utolsó termék piacra került
Ajtótömitések Professzionális szerelők és vegfelhasználók	Legalább 10 év azt követően, hogy az utolsó termék piacra került

Kedves vásárló!

1. Ha a terméket szerétné visszaküldeni vagy kicserélni, vegye fel a kapcsolatot az értékesitövel.

(Ne felejtse el elhozni a vasarlaskor kapott szamlat)

1. Ha a termek elromlott es javitásra van szükség, vegye fel a kapcsolatot a szervizrészleggel.

FIGYELEM

A termekadatbázisban talalhato modellinformaciokat, valamint termek energiahatékonysagi cimkeje QR-kódjával (ha van) beolvasott webes hivatkozáson keresztül hehet elerni.

A keszülk energiahatékonyságáról további tajékoztatást a https://ec.europa.eu webhelyen talál, ha rakeres a típusnévre.

A tipusnev a keszulek adattablajan talalhato.

ZAHVALNO PISMO