MDRC564FEE01 - Congelator MIDEA - Manual de utilizare gratuit

MANUAL DE UTILIZARE MDRC564FEE01 MIDEA

Vă mulțumim că ați ales Midea! Înainte de a utiliza noul dvs. produs Midea, vă rugăm să citiți acest manual cu atenție, pentru a vă asigura că știți cum să utilizați într-o manieră sigură caracteristicile și funcțiile pe care le oferă noul dvs. aparat. CUPRINS

SPECIFICAȚII Modelul produsului

MDRC152FEE MDRC207FEE MDRC280FEE

Tensiune/frecvență nominală 220-240 V~/50 Hz Volumul compartimentului de congelare (L)

Capacitate de congelare (kg/24 h) 4,5 6,5 9 Durată de creștere a temperaturii 17 15 21 Agent frigorific, cantitate (g) R600a,42 R600a,46 R600a,56 Dimensiuni generale (lxAxH) mm 545x495*850 632x550x850 816x550x850 Modelul produsului

MDRC345FEE MDRC405FEE MDRC564FEE

Tensiune/frecvență nominală 220-240 V~/50 Hz Volumul compartimentului de congelare (L)

Mâner ușă (opțional)

Coș suspendat (opțional)

INSTALAREA PRODUSULUI Instrucțiuni de instalare Pentru aparate frigorifice cu clasă de climă

• În funcție de clasa de climă, acest aparat frigorific este destinat utilizării la intervalele de temperatură ambiantă specificate în tabelul următor.

• Clasa de climă poate fi găsită pe plăcuța de identificare. Produsul nu poate funcționa corespunzător la temperaturi în afara intervalului specificat.

• Puteți găsi clasa de climă pe eticheta produsului. Interval de temperatură eficace

• Produsul este proiectat să funcționeze normal în intervalul de temperatură specificat pe plăcuța de identificare. Clasă Simbol Interval de temperatură ambiantă

IEC 62552 (ISO 15502) ISO 8561

Temperat extinsă SN de la + 10 până la + 32 de la + 10 până la + 32Temperat N de la + 16 până la + 32 de la + 16 până la + 32Subtropical ST de la + 16 până la + 38 + 18 - + 38Tropical T de la + 16 până la + 43 + 18 - + 43 Dimensiuni și distanțe

• O distanță prea mică față de obiectele învecinate poate duce la diminuarea capacității de congelare și costuri cu electricitatea ridicate. Lăsați o distanță de 100 mm față de fiecare perete învecinat atunci când instalați aparatul. >10mm >10mm >100mm >100mm >700mm >100mm >100mm >100mm Spațiu necesar pentru circulația aerului Vedere de sus ATENȚIE Imaginea de mai sus este doar pentru referinţă. Conguraţia reală va depinde de produsul zic sau de declaraţia distribuitorului05

Conectarea aparatului După instalarea aparatului, introduceți ștecherul într-o priză.

Desfaceți capacul de pe partea laterală cu unealta.

Desfaceți capacul, scoateți cablul de alimentare și apoi puneți la loc capacul. ATENȚIE După conectarea cablului de alimentare electrică (sau a ștecherului) la priză, așteptați timp de 2 sau 3 ore înainte de a introduce alimentele în frigider. Dacă adăugați alimente înainte ca aparatul să se răcească complet, alimentele se pot strica. Schimbarea lămpii (opțional)

• Orice înlocuire sau întreținere a lămpilor LED, trebuie realizată de către producător, agentul de servicii sau o persoană similară calificată.06

Panou de control Tastă de operare și simbol

Simbol încălzire puternică A. Zonă de afișare a simbolurilor

Simbol super-congelare B. Zonă de afișare a temperaturii

Simbol temperatură Celsius

Simbol temperatură Fahrenheit

Tastă de super-congelare

Tastă de temperatură07

Controlul afișajului

• Atunci când lada frigorifică intră în funcțiune, fereastra de afișare se aprinde timp de 3 s, apoi se activează afișajul regimului normal de funcționare. Valoarea inițială afișată este de 18° C.

• Afișarea în regim normal de funcționare:

Dacă nu există defecțiuni, va fi afișată temperatura sau modul de funcționare setat.

Dacă există vreo defecțiune, va fi afișat codul de defecțiune. Afilarea funcției de repaus:

• Funcția de repaus se va deschide în mod implicit după pornire. După confirmarea temperaturii, afișajul se va stinge după încă 30 s. Modul de repaus ar putea fi activat prin combinație de taste:

• Se apasă simultan, timp de 5 s, tasta de temperatură “ ” și tasta de super-congelare “ ”: dacă în zona de afișare a temperaturii apare „ON”, înseamnă că funcția de repaus este activată.

• Se apasă simultan, timp de 5 s, tasta de temperatură “ ” și tasta de super-congelare “ ”. dacă în zona de afișare a temperaturii apare „OFF”, înseamnă că funcția de repaus este dezactivată. Controlul funcţionării:

• Activarea funcției de repaus. După fiecare confirmare a temperaturii, zona de afișare se va stinge după 30 s;

• Dezactivarea funcției de repaus. După fiecare confirmare a temperaturii, zona de afișare nu se va stinge și va rămâne activă. Blocare/Deblocare După pornirea inițială, tasta este în mod implicit blocată; ea trebuie acționată după deblocare.

• Blocare: după apăsarea continuă a tastei de super-congelare “ ” timp de 3 secunde, zona de afișare va clipi o dată, iar temperatura setată va fi preluată imediat. După inițierea stării de blocare, zona de afișare nu va clipi. Dacă nu se acționează nicio tastă timp de 30, s-ar putea iniția, de asemenea, starea de blocare automată, iar zona de afișare va clipi o dată.

• Deblocare: după apăsarea continuă a tastei de super-congelare “ ” timp de 3 s, zona de afișare va clipi o dată pentru deblocare. În starea blocată, este necesar să se acționeze o tastă după deblocare.08

IMPORTANT: Următoarele acționări de tastă se vor efectua în starea de deblocare Conversia temperaturii între Fahrenheit și Celsius

• Prin apăsarea prelungă a simbolului de temperatură “ ” timp de 3 s se poate efectua conversia temperaturii între Fahrenheit și Celsius. Atunci când este afișată temperatura Celsius, simbolul de temperatură Celsius este aprins; iar atunci când este afișată temperatura Fahrenheit, simbolul de temperatură Fahrenheit va fi aprins în zona de afișare. Setarea temperaturii

• Dacă se apasă tasta de temperatură “ ”, fereastra de afișare va afișa temperatura lăzii frigorifice și, de fiecare dată când se acționează o dată tasta de temperatură “ ”, temperatura lăzii frigorifice se va modifica cu 1 grad Celsius/Fahrenheit; ATENȚIE Pentru setările -30° C/-22° F, se recomandă o temperatură ambiantă de 25° C/77° F sau mai mică. Temperatura se modifică cu câte un grad conform figurii de mai jos: Domeniu de setare a temperaturii Fahrenheit: Funcția de super-congelare Inițierea funcției de super-congelare: Dacă se apasă pe tasta de super-congelare “ ”, se va aprinde simbolul super-congelare “ ”; Dacă se setează temperatura Celsius, se va afișa valoarea “-30” în zona de afișare a temperaturii. În cazul în care compresorul funcționează fără întrerupere, va fi aprins simbolul temperaturii Celsius “

Dacă se setează temperatura Fahrenheit, se va afișa valoarea “-22” în zona de afișare a temperaturii. În cazul în care compresorul funcționează fără întrerupere, va fi aprins simbolul temperaturii Fahrenheit “

Părăsirea funcției de super-congelare:

Repornirea după o pană de curent;

Funcționarea neîntreruptă a compresorului timp de 24 de ore;

Dacă se produce vreo defecțiune de senzor în modul de super-congelare, puteți părăsi funcția de super-congelare;

În modul de super-congelare, puteți părăsi modul de supercongelare prin reapăsarea tastei de super-congelare “ ”.09

Alarmă de temperatură ridicată

• Simbolul „ ” va fi aprins pentru alarma de temperatură ridicată. Memorie pentru pene de curent

• În timpul unei pene de curent, regimul de funcționare este blocat imediat. După revenirea curentului, funcționarea va fi reluată corespunzător setării existente înaintea penei de curent. Funcția de super-congelare va fi părăsită după producerea penei de curent. Cod de defecțiune

• Dacă se produce o defecțiune, zona de afișare va afișa codurile de defecțiune indicate în tabelul de mai jos. Utilizatorul trebuie să contacteze un specialist în întreținere pentru a asigura utilizarea normală a lăzii frigorifice. Cod eroare Descrierea erorii E2 Defectarea senzorului de temperatură10

• Temperatura scăzută a lăzii frigorifice poate păstra alimentele proaspete pentru o perioadă îndelungată de timp și se utilizează în principal pentru a stoca alimente congelate și pentru a produce gheață.

• Lada frigorifică este potrivită pentru depozitarea cărnii, a cărnii de pește, a creveților, a produselor de patiserie şi a altor alimente care nu vor fi consumate într-o perioadă scurtă de timp. Nu depozitați fluide îmbuteliate în sticle sau în alte recipiente închise, de exemplu bere sau băuturi îmbuteliate etc.

• Nu se recomandă depozitarea îndelungată a sticlelor sau recipientelor închise care conțin fluide. Dacă doriți să depozitați sticle sau recipiente închise care conțin fluide, acestea nu trebuie amplasate aproape de peretele lăzii frigorifice.

• Există o anumită diferență între temperatura din ladă și temperatura de setare efectivă, însă acest lucru nu afectează utilizarea normală.

• Vă rugăm să reţineţi că produsele alimentare trebuie consumate în termenul de valabilitate.

• Funcția de congelare rapidă are rolul de a menține valoarea nutritivă a alimentelor. Ea poate congela alimentele într-un timp scurt. Dacă trebuie congelată o cantitate mare de alimente deodată, se recomandă să activați funcția de congelare rapidă cu 5 ore în prealabil. În acest caz, viteza de congelare a lăzii frigorifice crește, putând congela rapid alimentele și păstra eficient valoarea nutritivă a acestora. ATENȚIE

• După utilizarea îndelungată poate apărea un anumit grad de uzură la balamale, astfel că se va produce zgomot la deschiderea/închiderea ușii și durata de viață a balamalelor se va diminua. Se recomandă să ungeți balamalele regulat. Aceasta poate elimina ecient zgomotul și poate extinde durata de viață a balamalelor.

• Greutatea obiectelor din coș nu trebuie să depășească 5 kg.

• Dacă produsul este ambalat într-o peliculă subțire, este posibil să se producă condens pe suprafața lăzii și a peliculei atunci când temperatura și umiditatea mediului de transport se modică rapid. Acesta este un fenomen zic normal și nu afectează utilizarea produsului.11

Lada dvs. frigorifică este proiectată pentru utilizarea neîntreruptă și necesită curățare și întreținere minimă. Pentru ca lada frigorifică să continue să funcționeze eficient și fără mirosuri, vă recomandăm să o curățați periodic. Decongelarea Lada frigorifică se va decongela manual.

• Scoateți lada frigorifică din priză și deschideți ușa acesteia, îndepărtați alimentele și coșul suspendat înainte de decongelare. Deschideți orificiul de evacuare și orificiul de scurgere (și plasați un recipient de apă sub orificiul de evacuare); gheața din interior se va topi în mod natural. Ștergeți apa rezultată prin dezghețare cu o cârpă moale uscată. Când gheața se înmoaie, se poate utiliza o racletă pentru a accelera procesul de dezghețare.

• Îndepărtați alimentele și plasați-le într-un loc răcoros atunci când dezghețați lada, înainte de a îndepărta accesoriile. Oprirea utilizării

• Întreruperea alimentării: Alimentele pot fi conservate timp de câteva ore chiar și vara în caz de întrerupere a alimentării. Se recomandă să reduceți frecvența de deschidere a ușii și să nu puneți alimente proaspete în lada frigorifică.

• Neutilizarea îndelungată: Scoateți din priză lada frigorifică neutilizată un timp îndelungat pentru curățare. Țineți ușa deschisă pentru a evita formarea mirosurilor neplăcute.

• Deplasarea: Nu întoarceți lada frigorifică cu susul în jos și nu o expuneți vibrațiilor. Unghiul de transport nu trebuie să fie mai mare de 45°. Nu țineți de ușă sau de balama atunci când deplasați această unitate. ATENȚIE

• Pentru accelerarea dezghețării nu trebuie utilizate alte dispozitive mecanice sau alte mijloace, cu excepția celor recomandate de producător. Nu deterioraţi circuitul agentului frigoric.

• După pornirea lăzii frigorice, se recomandă funcționarea neîntreruptă a acesteia. Nu opriți sub nicio formă lada frigorică, pentru a nu-i afecta durata de viață.12

DEPANAREA Următoarele probleme simple trebuie remediate de utilizator. Adresați-vă departamentului de servicii post-vânzare dacă problemele nu se remediază. Problemă Cauză posibilă Nu funcționează

• Când lada frigorifică este băgată în priză și conectată la energia electrică;

• Când butonul de control al temperaturii se află în zona de lucru;

• Circuit de alimentare sau declanșare defect. Miros neplăcut

• Alimentele cu miros puternic trebuie împachetate ermetic;

• Verificați dacă există alimente alterate

• Cînd interiorul trebuie curățat. Funcționarea îndelungată a compresorului

• Este normal ca lada frigorifică să funcționeze o perioadă mai mare de timp pe perioada verii, când temperatură ambiantă este mai ridicată;

• Nu puneți prea multe alimente deodată în lada frigorifică;

• Nu puneți alimente în lada frigorifică doar până când se răcesc;

• Deschiderea frecventă a ușii lăzii frigorifice;

• Strat gros de gheață (este necesară dezghețarea). Iluminatul nu funcționează

• Când lada frigorifică este conectată la energie electrică, când indicatorul luminos este avariat. Ușa nu poate fi închisă corect

Ușa lăzii frigorifice este blocată de ambalaje alimentare;

• Prea multe alimente;

• Ladă frigorifică neechilibrată.13

Problemă Cauză posibilă Zgomot puternic

• Când podeaua este netedă, când lada frigorifică este amplasată pe un fundament stabil;

• Când accesoriile lăzii frigorifice sunt amplasate corespunzător. Dificultate temporară în deschiderea ușii

• După refrigerare, va exista o diferență de presiune între interiorul și exteriorul lăzii frigorifice, ceea ce va face ca ușa să se deschidă cu dificultate pentru o perioadă scurtă de timp. Acest lucru este un fenomen fizic normal. Căldură excesivă pe peretele lateral

• Carcasa lăzii frigorifice poate emite căldură în timpul funcționării, îndeosebi vara. Acest lucru este cauzat de radiația condensatorului și este un fenomen normal. Condensarea suprafeţei

• Formarea de condens: fenomenul de condensare va fi detectat pe suprafața exterioară și la garniturile ușii lăzii frigorifice atunci când umiditatea ambiantă este ridicată. Acest lucru este un fenomen normal, iar condensul poate fi șters cu un prosop uscat. Vâjâit Bâzâit Huruit

• Agentul frigorific care circulă în țevile circuitului de refrigerare vor emite un sunet și murmure. Acest lucru este normal și nu afectează efectul de răcire.

• Se va produce un bâzâit prin funcționarea compresorului, îndeosebi la pornire sau la oprire.

• Ventilul electromagnetic sau ventilul electric de comutare produce un huruit. Acest fenomen este normal și nu afectează funcționarea.14

ANEXĂ Special pentru noul standard european Piesele comandate în tabelul următor pot fi achiziționate de la canalul furnizorului de servicii Piesa comandată Furnizat de Perioadă minimă necesară de furnizare Termostate Personal de întreținere profesionist La cel puțin 7 ani de la lansarea pe piață a ultimului model Senzori de temperatură Personal de întreținere profesionist La cel puțin 7 ani de la lansarea pe piață a ultimului model Plăci cu circuite imprimate Personal de întreținere profesionist La cel puțin 7 ani de la lansarea pe piață a ultimului model Surse de lumină Personal de întreținere profesionist La cel puțin 7 ani de la lansarea pe piață a ultimului model Mânerele ușilor Reparatori profesioniști și utilizatori finali La cel puțin 7 ani de la lansarea pe piață a ultimului model Balamale de ușă Reparatori profesioniști și utilizatori finali La cel puțin 7 ani de la lansarea pe piață a ultimului model Tăvi Reparatori profesioniști și utilizatori finali La cel puțin 7 ani de la lansarea pe piață a ultimului model Coșuri Reparatori profesioniști și utilizatori finali La cel puțin 7 ani de la lansarea pe piață a ultimului model Garnituri pentru uși Reparatori profesioniști și utilizatori finali La cel puțin 10 ani de la lansarea pe piață a ultimului model Stimate client

1. Dacă doriţi să returnaţi sau să înlocuiţi produsul, vă rugăm să contactaţi magazinul de

unde l-ați cumpărat. (Nu uitați să aduceți factura de cumpărare)

2. Dacă produsul dvs. se defectează și trebuie reparat, contactați furnizorul de servicii

post-vânzare. ATENȚIE Informațiile privind modelul din baza de date cu produse, precum și codul de identicare a modelului pot aate cu ajutorul unui link web obținut prin scanarea codului QR de pe eticheta de ecienţa energetică a produsului, dacă acest cod există. Pentru informații suplimentare despre eciența energetică a aparatului, vizitați https://ec.europa.eu și căutați utilizând numele modelului. Numele modelului poate găsit pe plăcuța indicatoare a aparatului.01