MDRC564FEE01 - Zmrzovalnik MIDEA - Brezplačna navodila za uporabo
Brezplačno poiščite navodila za napravo MDRC564FEE01 MIDEA v formatu PDF.
| Vrsta izdelka | Zamrzovalnik |
| Znamka | Midea |
| Model | MDRC564FEE01 |
| Dimenzije (Š x G x V) | 1416 x 750 x 825 mm |
| Prostornina zamrzovalnega predela | 418 L |
| Zmogljivost zamrzovanja | 19 kg/24 h |
| Avtonomija ob izpadu (čas dviga temperature) | 50 h |
| Nazivna napetost/frekvenca | 220-240 V ~ / 50 Hz |
| Hladilno sredstvo | R600a, 100 g |
| Klimatski razred | SN, N, ST, T (od +10 °C do +43 °C) |
| Funkcija super zamrzovanja | Da, vklop s posebno tipko |
| Alarm za visoko temperaturo | Da, svetlobni indikator |
| Zaklepanje/odklepanje plošče | Da, s kombinacijo tipk |
| Prikaz temperature | LED, nastavljiv v °C ali °F |
| Spomin ob izpadu elektrike | Da, obnovitev nastavitev po ponovni vzpostavitvi |
| Notranja osvetlitev | LED (menjava s strani strokovnjaka) |
| Odmrzovanje | Ročno, preko odtočne odprtine |
| Čiščenje in vzdrževanje | Priporočeno redno čiščenje, ročno odmrzovanje |
| Nadomestni deli (razpoložljivost) | Termostat, senzorji, PCB plošča, osvetlitev: 7 let; ročaji, tečaji, predali, košare: 7 let; tesnila vrat: 10 let |
| Namestitev | Najmanjši odmik 100 mm na vsaki strani; po priklopu počakajte 2-3 h pred zagonom |
Pogosto zastavljena vprašanja - MDRC564FEE01 MIDEA
Vprašanja uporabnikov o MDRC564FEE01 MIDEA
0 vprašanje o tej napravi. Odgovorite na tiste, ki jih poznate, ali zastavite svoje.
Zastavite novo vprašanje o tej napravi
Prenesite navodila za vaš Zmrzovalnik v formatu PDF brezplačno! Poiščite svoja navodila MDRC564FEE01 - MIDEA in vzemite svojo elektronsko napravo nazaj v roke. Na tej strani so objavljeni vsi dokumenti, potrebni za uporabo vaše naprave. MDRC564FEE01 znamke MIDEA.
NAVODILA ZA UPORABO MDRC564FEE01 MIDEA
Posebno za novi evropski standard
Naročene dele, navedene v sledeči tabeli, lahko dobite pri ponudniku storitev.
| Naručeni deo Dostavlja | Minimalno vreme potrebno za pružanje usluge | |
| Termostati Stručno | osoblje za održavanje | Najmanje 7 godina od stavljanja posljednjeg modela na tržište |
| Senzori temperature | Stručno osoblje za održavanje | Najmanje 7 godina od stavljanja posljednjeg modela na tržište |
| Štampane ploče | Stručno osoblje za održavanje | Najmanje 7 godina od stavljanja posljednjeg modela na tržište |
| Izvor osvetljenja | Stručno osoblje za održavanje | Najmanje 7 godina od stavljanja posljednjeg modela na tržište |
| Ručice vrata | Professionali servisi i krajnji korisnici | Najmanje 7 godina od stavljanja posljednjeg modela na tržište |
| Šarke vrata | Professionali servisi i krajnji korisnici | Najmanje 7 godina od stavljanja posljednjeg modela na tržište |
| Tacne | Professionali servisi i krajnji korisnici | Najmanje 7 godina od stavljanja posljednjeg modela na tržište |
| Korpe | Professionali servisi i krajnji korisnici | Najmanje 7 godina od stavljanja posljednjeg modela na tržište |
| Zaptivke vrata | Professionali servisi i krajnji korisnici | Najmanje 10 godina od stavljanja posljednjeg modela na tržište |
Spoštovane stranke
- Če želite vrniti ali zamenjati izdelek, se obrnite na trgovino, kjer ste ga kupili. (Ne pozabite vzeti računa za nakup.)
- Če se vaš izdelek pokvari in ga je treba popraviti, se obrnite na ponudnika poprodajnih storitev.

POZOR
Informacije o modelu v bazi podatkov o izdelkih, kot tudi identifikator modela, so na voljo na povezavi, ki se odpre ob skeniranju QR kode na nalepki o energijski učinkovitosti na izdelku.
Za več informacij o energijski učinkovitosti naprave obiščite https://ec.europa.eu in poiščite z imenom modela.
Ime modela je na nalepki naprave.

ZAHVALA
Hvala, ker ste izbrali Mideo! Pred uporabo novega izdelka podjetja Midea natančno preberite ta priročnik, da boste zagotovo vedeli, kako varno upravljati funkcije in značilnosti svojega novega aparata.
VSEBINA
ZAHVALA 01
SPECIFIKACIJE 02
PREGLED IZDELKA 03
INSTALACIJA PROIZVODA 04
UPUTE ZA RAD 06
ČIŠĆENJE I ODRŽAVANJE 11
OTKLANJANJE PROBLEMA 12
DODATAK 14
HR
SPECIFIKACIJE
| Model proizvoda | MDRC152FEE | MDRC207FEE | MDRC280FEE |
| Nazivni napon/frekvencija 220-240 V~/50 Hz | |||
| Volumen odjeljka zamrzivača (I) 99 142 198 | |||
| Kapacitet zamrzavanja (kg/24 h) 4,5 6,5 9 | |||
| Vrijeme porasta temperature (h) 17 15 21 | |||
| Rashladno sredstvo, količina (g) R600a,42 R600a,46 R600a,56 | |||
| Ukupne dimenzije (š x d x v) mm | 545 x 495 x 850 | 632 x 550 x 850 | 816 x 550 x 850 |
| Model proizvoda | MDRC345FEE | MDRC405FEE | MDRC564FEE |
| Nazivni napon/frekvencija | 220-240 V~/50 Hz | ||
| Volumen odjeljka zamrzivača (I) | 249 | 290 | 418 |
| Kapacitet zamrzavanja (kg/24 h) | 11,5 | 14 | 19 |
| Vrijeme porasta temperature (h) 28 | 45 50 | ||
| Rashladno sredstvo, količina (g) | R600a,66 | R600a,62 | R600a,100 |
| Ukupne dimenzije (š x d x v) mm | 985 x 600 x 850 | 1115 x 670 x 850 | 1416 x 750 x 825 |
PREGLED PROIZVODA
Nazivi komponenata

1 Ručka vrata (opcija) 2 Lampica (opcijski) 3 Košara s policama (opcija) 4 Kabel za napajanje 5 Zatvarač 6 Ploča za kontrolu temperature
7 Odvodni otvor 8 Ormarić
PAŽNJA
Hvala, ker ste izbrali Mideo! Pred uporabo vašega novega izdelka Midea natančno preberite ta priročnik, da zagotovite varno upravljanje z lastnostmi in funkcijami, ki jih ponuja vaša nova naprava.
KAZALO
ZAHVALNO PISMO 01
SPECIFIKACIJE 02
PREGLED IZDELKA 03
NAMESTITEV IZDELKA 04
NAVODILA ZA UPORABO 06
ČIŠČENJE IN VZDRŽEVANJE 11
ODPRAVLJANJE TEŽAV 12
PRILOGA 14
SPECIFIKACIJE
| Model izdelka | MDRC152FEE MDRC207FEE MDRC280FEE |
| Nazivna napetost/frekvencca 220–240 V ~/50 Hz | |
| Prostornina predela zamrzovalnika (I) 99 142 198 | |
| Zmogljivost zamrzovanja (kg/24 h) 4,5 6,5 9 | |
| Čas dviga temperature (h) 17 15 21 | |
| Hladilino sredstvo, količina (g) R600a,42 R600a,46 R600a,56 | |
| Skupne dimenzije (Š × G × V) mm 545 x 495 x 850 632 x 550 x 850 | 816 x 550 x 850 |
| Model izdelka | MDRC345FEE | MDRC405FEE | MDRC564FEE |
| Nazivna napetost/frekvencca | 220–240 V ~/50 Hz | ||
| Prostornina predela zamrzovalnika (I) | 249 | 290 | 418 |
| Zmogljivost zamrzovanja (kg/24 h) | 11,5 | 14 | 19 |
| Čas dviga temperature (h) | 28 | 45 50 | |
| Hladilino sredstvo, količina (g) | R600a, 66 | R600a, 62 | R600a, 100 |
| Skupne dimenzije (Š x G x V) mm | 985 x 600 x 850 | 1115 x 670 x 850 | 1416 x 750 x 825 |
PREGLED IZDELKA
Imena sestavnih delov

1 Ročaji vrat (izbirno) 2 Luč (neobvezno) 3 Košara za polico (izbirna) 4 Napajalni kabel 5 Loputa 6 Plošča za nadzor temperature
7 Luknja za odvajanje 8 Ohišje
POZOR
Tukaj prikazane slike so namenjene samo za primere.
NAMESTITEV IZDELKA
Navodila za namestitev
Za hladilne naprave s klimatskim razredom
- Odvisno od klimatskega razreda je ta hladilni aparat namenjen uporabi v razponu temperature okolice, kot je navedeno v naslednji tabeli.
- Klimatski razred najdete na napisni tablici. Izdelek morda ne bo deloval pravilno pri temperaturah zunaj določenega razpona. Klimatski razred je označen na oznaki izdelka.
Učinkovito temperaturno območje
- Izdelek je zasnovan za normalno delovanje v temperaturnem območju, ki ga določa ocena razreda.
| Razred Simbol | Razpon temperature okolice °C | ||
| IEC 62552 (ISO 15502) ISO 8561 | |||
| Razširjeni zmerni SN +10 do +32 +10 do +32 | |||
| Zmerni N +16 do +32 +16 do +32 | |||
| Subtropski ST +16 do +38 +18 do +38 | |||
| Tropski T +16 do +43 +18 do +43 | |||
Dimenzije in razmiki
- Premajhna razdalja od bližnjih predmetov lahko povzroči poslabšanje zmogljivosti zamrzovanja in večje stroške elektrike. Pri namestitvi naprave pustite več kot 100 mm razmika od vsake sosednje stene.

POZOR
Zgornja slika je samo za referenco. Dejanska konfiguracija je odvisna od fizičnega izdelka ali izjave distributerja.
Priključitev naprave
Po namestitvi naprave priključite napajalni vtič v stensko vtičnico.

- Z orodjem odprite pokrov na strani.
- Odprite pokrivno ploščo, izvlecite napajalni kabel in nato pokrijte pokrivno ploščo.
POZOR
Po priključitvi napajalnega kabla (ali vtiča) v vtičnico počakajte 2 ali 3 ure, preden v napravo postavite hrano. Če hrano dodate, preden se je naprava povsem ohladila, se lahko hrana pokvari.
Zamenjava luči (izbirno)
Zamenjavo ali vzdrževanje LED-luči mora izvesti proizvajalec, njegov pooblaščeni servisni zastopnik ali podobno usposobljeno osebje.
NAVODILA ZA UPORABO
Nadzorna plošča

Tipka za upravljanje in lučka
- Indikatorska lučka za visoko temperaturo A. Območje prikaza indikatorskih lučk
- Indikatorska lučka za super zamrzovanje B. Območje za prikaz temperature
- Indikatorska lučka za stopinje Celzija
- Indikatorska lučka za stopinje Fahrenheita
- Tipka za super zamrzovanje
- Tipka za nastavitev temperature
Upravljanje zaslona
- Ko vklopite zamrzovalno skrinjo, bo prikazno okno vklopljeno 3 sekunde, nato pa bo preklopilo na prikaz normalnega delovanja. Privzeti elektrificiran zaslon mora biti pod 18°C .
- Prikaz normalnega delovanja:
- Če ni napak, se prikaže nastavljena temperatura ali način delovanja.
- Če obstaja napaka, se prikaže koda napake.
Prikaz funkcije mirovanja:
- Funkcija mirovanja se privzeto vklopi po elektrifikaciji; ko je potrjena temperatura, se zaslon izklopi po približno 30 sekundah. Način mirovanja lahko spremenite s kombinacijo tipk:
- Če hkrati pritisnete tipko za temperaturo » 8 « in tipko za super zamrzovanje » Super « za 5 sekund, ko je na območju prikaza temperature prikazano » ON «, to pomeni, da je funkcija mirovanja vklopljena.
- Če hkrati pritisnete tipko za temperaturo « in tipko za super zamrzovanje « za 5 sekund, ko je na območju prikaza temperature prikazano « OFF «, to pomeni, da je funkcija mirovanja izklopljena.
Nadzor delovanja:
- Vklop funkcije mirovanja. Po vsaki potrditvi temperature se bo območje prikaza ugasnilo za dodatnih 30 s;
- Izklop funkcije mirovanja. Po vsaki potrditvi temperature se območje prikaza ne bo ugasnilo in bo ostalo vklopljeno.
Zaklepanje/odklepanje
Po začetni elektrifikaciji je ključ privzeto v zaklenjenem stanju; delovati mora po odklepanju.
Zaklepanje: po neprekinjenem 3-sekundnem pritisku tipke za super zamrzovanje » bo območje prikaza enkrat zasvetilo, nastavljena temperatura pa bo začela učinkovati takoj, ko vklopite stanje zaklepa, območje prikaza ne bo utripalo; po 30-sekundnem obdobju brez pritiska tipke lahko vstopi v stanje samodejnega zaklepa, območje prikaza pa bo enkrat zasvetilo. - Odklepanje: po neprekinjenem 3-sekundnem pritisku tipke za super zamrzovanje » bo območje prikaza utripnilo enkrat, da se odklene. V stanju zaklepa morate po odklepanju izvesti operacijo s ključem.
POMEMBNO:
V stanju odklepa se izvajajo naslednje različne operacije s ključem:
Pretvorba temperature med stopinjami Fahrenheita in Celzija
- Z dolgim pritiskom na tipko za nastavitev temperature « za 3 sekunde lahko izvedete pretvorbo temperature med stopinjami Fahrenheita in Celzija. Ko se prikažejo stopinje Celzija, na območju prikaza sveti indikatorska lučka za stopinje Celzija; in ko so prikazane stopinje Fahrenheita, sveti indikator za stopinje Fahrenheita.
Nastavitev temperature
- S pritiskom na tipko za nastavitev temperature « bo v prikaznem oknu prikazana temperatura zamrzovalne skrinje, z vsakim nadaljnjim pritiskom na tipko za nastavitev temperature « pa se bo temperatura zamrzovalne skrinje spremenila za 1 stopinjo Celzija/Fahrenheita.

POZOR
Za nastavitve -30°C / -22°F je priporočljiva temperatura okolice 25°C / 77°F ali manj.
Specifična sprememba temperature se odvija v skladu s spodnjo sliko:

Obseg nastavitve temperature v stopinjah Fahrenheita:

Funkcija super zamrzovanja
Vstop v super zamrzovanje:
Izhod iz super zamrzovanja:
- Vklop po izpadu električne energije;
- 24-urno neprekinjeno delovanje kompresorja;
- Če pride do okvare senzorja v načinu super zamrzovanja, lahko postopek zamrznitve ustavite;
- V načinu super zamrzovanja lahko izklopite način super zamrzovanja, tako da pritisnete tipko za super zamrzovanje »
Alarm za visoko temperaturo
Spomin ob izpadu električne energije
- Med izpadom električne energije se bo nenadno obratovalno stanje izpada električne energije zaklenilo, po ponovni vzpostavitvi električne energije pa se bo postopek nadaljeval v skladu z nastavitvami pred izpadom električne energije. Funkcija super zamrzovanja bo prekinjena po izpadu električne energije.
Koda napake
- Če pride do napake, bo na zaslonu prikazana ustrezna koda napake, kot je prikazano v spodnji tabeli. Uporabnik se mora za vzdrževanje obrniti na strokovnjaka, da se prepriča o normalnem delovanju zamrzovalne skrinje.
Koda napake Opis napake
E2 Napaka temperaturnega senzorja
Nasveti za shranjevanje živil
- Nizka temperatura v zamrzovalniku ohranja živila sveža dlje časa in se uporablja predvsem za shranjevanje zamrznjenih živil in izdelavo ledu. Zamrzovalnik je primeren za shranjevanje mesa, rib, kozic, peciva in drugih živil, ki jih ne boste zaužili v kratkem času. Ne shranjujte tekočin v ustekleničenih ali zaprtih posodah, kot so ustekleničeno pivo, pijače itd.
- Ni primeren za daljše shranjevanje ustekleničenih ali zaprtih posod s tekočimi sredstvi. Če želite shranjevati ustekleničene ali zaprte posode s tekočimi sredstvi, shranjeni predmeti ne smejo biti blizu stene zamrzovalne skrinje.
- Obstaja določeno odstopanje med temperaturo v skrinji in dejansko nastavljeno temperaturo, kar pa ne vpliva na običajno uporabo.
- Upoštevajte, da morate živila porabiti pred iztekom roka uporabe.
- Funkcija hitrega zamrzovanja je zasnovana za ohranjanje hranljivosti živil. Ta funkcija hitro zamrzne živila v kratkem času. Če je treba hkrati zamrzniti večjo količino hrane, je priporočljivo, da uporabniki vklopijo funkcijo hitrega zamrzovanja 5 ur vnaprej. V tem primeru se hitrost zamrzovanja v zamrzovalni skrinji poveča, hrano lahko hitro zamrzne in učinkovito ohrani hranilno vrednost le-te.
POZOR
- Po dolgotrajnejši uporabi lahko pride do določene stopnje obrabe tečaja, kar povzroči hrup pri odpiranju/zapiranju vrat in skrajša življenjsko dobo tečaja. Priporočljivo je, da v okviru vzdrževanja tečaj redno mažete, kar bo učinkovito odpravilo hrup in podaljšalo življenjsko dobo tečaja.
- Teža predmetov v košari ne sme presegati 5 kg.
- Če je izdelek pakiran v tanki foliji, lahko pride do kondenzacije na površini škatle in folije, ko se temperatura in vlažnost transportnega okolja hitro spreminjata. Ta pojav je normalen fizikalni pojav, ki ne vpliva na uporabo izdelka.
ČIŠČENJE IN VZDRŽEVANJE
Zamrzovalnik je zasnovan za celoletno uporabo in zahteva minimalno čiščenje in vzdrževanje. Za ohranjanje učinkovitega delovanja zamrzovalnika brez neprijetnih vonjav priporočamo, da zamrzovalnik redno čistite.
Odtajanje
Zamrzovalnik morate ročno odtaliti.
- Odklopite zamrzovalnik z napajanja in odprite vrata zamrzovalnika. Pred odtajanjem odstranite živila in košaro za polico. Odprite odvodno luknjo in luknjo za odvajanje (in postavite posodo za vodo pri odvodni luknji). Led v notranjosti se bo naravno stopil; odmrznjeno vodo obrišite s suho, mehko krpo. Ko se led zmehča, lahko uporabite strgalo za led, da pospešite postopek odmrzovanja.
- Pri odtajanju zamrzovalnika odstranite vsa živila in jih postavite na hladno mesto, preden odstranite dodatno opremo.
Prenehanje uporabe
- Izpad napajanja: v primeru izpada napajanja se lahko živila ohranijo nekaj ur, tudi poleti; priporočljivo je, da zmanjšate pogostost odpiranja vrat in ne postavljajte novih svežih živil v zamrzovalnik.
- Dolgotrajna neuporaba: Če zamrzovalnika ne boste uporabljali dlje časa, ga odklopite z napajanja. Pustite vrata odprta, da preprečite neprijetne vonjave.
- Premikanje: zamrzovalnika ne obrnite na glavo in ga ne tresite; kot prenašanja ne sme biti večji od 45°. Med premikanjem naprave ne držite vrat in tečajev.
POZOR
- Za pospešitev odtajanja ne smete uporabljati drugih mehanskih naprav ali drugih sredstev, razen tistih, ki jih je odobril proizvajalec. Ne poškodujte hladilnega kroga.
- Po vklopu zamrzovalnika je priporočljivo njegovo neprekinjeno delovanje. Zamrzovalnika ne izklapljajte v običajnih okoliščinah, da ne boste vplivali na njegovo življenjsko dobo.
ODPRAVLJANJE TEŽAV
Naslednja preprosta vprašanja lahko reši uporabnik. Če težave ne odpravite, pokličite servis.
| Težava Možen | vzrok |
| Ne deluje | • Ali je zamrzovalnik priklopljen in priključen na napajanje |
| • Nizka napetost | |
| • Ali je gumb za nadzor temperature v delovnem območju | |
| • Napaka v napajanju ali preobremenitev toka. | |
| Neprijeten vonj | • Živila z močnim vonjem morajo biti tesno ovita |
| • Preverite, ali je v napraviPokvarjenoŽivilo | |
| • Ali je treba očistiti notranjost | |
| Dolgotrajno delovanje kompresorja | • Normalno je, da zamrzovalnik poleti delujedlje, ko je temperatura okolice višja |
| • Ne postavlajte prevečŽivil naenkrat v zamrzovalnik | |
| • V zamrzovalnik ne postavlajte toplihŽivil | |
| • Pogosto odpiranje vrat zamrzovalnika | |
| • Debela plast ledu (potrebno je odtajanje) | |
| Lučne deluje | • Ali je zamrzovalnik priklopljen na napajanje, ali je lučpoškodovana |
| Vrat ni mogće pravilno zapreti | • Vrata zamrzovalnika so se zagozdila zaradi paketov zŽivili |
| • PrevečŽivil | |
| • Neuravnotežen zamrzovalnik | |
| Glasen hrup | • Ali so tla ravna in ali je postavitev zamrzovalnika stabilna |
| • Ali je dodatna oprema zamrzovalnika prvilno nameščena | |
| Začasne težave pri odpiranju vrat | • Po ohladitvi pride do razlike v tlaku med notranjostjo in zunanjostjo zamrzovalnika, kar povzroči začasne težave pri odpiranju vrat. To je normalen fizični pojav. |
| Pregrevanje na stranski steni | • Ohišje zamrzovalnika lahko med delovanjem oddaja toploto, zlasti poleti, kar je posledica sevanja kondenzatorja in je obićjen pojav. |
| Kondenzacija na povrsini | • Kondenzacija: pojav kondenzacije je zaznan na zunanji povrsini in tesnilih vrat zamrzovalnika, kadar je vlažnost v okolici visoka; to je normalen pojav. Kondenzacijo lahko obrišete s suho brisaćo. |
| Zvok zračnega toka Brnenje Ropotanje | • Hladilno sredstvo, ki kroži po ceveh s hladilnim sredstvom, povzroča razljne zvoke, kar je normalno in ne vpliva na učinek hlajenja |
| • Brnenje se ustvari z delovanjem kompresorja, zlasti pri zagonu ali zaustavitvi. | |
| • Elektromagnetni ventil ali ventil z elektrčnim stikalom bo zaskovićil, kar je normalen pojav in ne vpliva na delovanje. |
SL
PRILOGA
Posebna določila za nov evropski standard
Naročene dele v naslednji tabeli lahko pridobite od kanala ponudnika storitev
| Naročeni del Zagotovi ga | Minimalni šas, zahtevan za zagotavljanje dela | |
| Termostati Pooblaščen servis Najmanj 7 let po začetaku prodaje zadnjega modela | ||
| Senzorji temperature | Pooblaščen servis Najmanj 7 let po začetaku prodaje zadnjega modela | |
| Plošće tiskanega vezja | Pooblaščen servis Najmanj 7 let po začetaku prodaje zadnjega modela | |
| Viri svetlobe Pooblaščen servis Najmanj 7 let po začetaku prodaje zadnjega modela | ||
| Ročaji vrat Profesionalni serviserji in končni uporabniki | Najmanj 7 let po začetaku prodaje zadnjega modela | |
| Tečaji vrat Profesionalni serviserji in končni uporabniki | Najmanj 7 let po začetaku prodaje zadnjega modela | |
| Pladnji Profesionalni serviserji in končni uporabniki | Najmanj 7 let po začetaku prodaje zadnjega modela | |
| Košare Profesionalni serviserji in končni uporabniki | Najmanj 7 let po začetaku prodaje zadnjega modela | |
| Tesnila vrat Profesionalni serviserji in končni uporabniki | Najmanj 10 let po začetaku prodaje zadnjega modela | |
Spoštovani kupec
- Če želite vrniti ali zamenjati izdelek, se obrnite na prodajalno, v kateri ste ga kupili. (S sabo morate prinesti račun o nakupu)
- Če se vaš izdelek pokvari in potrebuje popravilo, se obrnite na ponudnika poprodajnih storitev.
POZOR
Podatke o modelu v podatkovni bazi izdelka in identifikator modela lahko dobite prek spletne povezave, ki jo dobite s skeniranjem QR-kode (če obstaja) na nalepki o energetski učinkovitosti izdelka.
Za več informacij o energetski učinkovitosti naprave obiščite https://ec.europa.eu in iščite z uporabo imena modela.