MDRC564FEE01 - Congelatore MIDEA - Manuale utente e istruzioni gratuiti

MANUALE UTENTE MDRC564FEE01 MIDEA

LETTERA DI RINGRAZIAMENTO

Grazie per aver scelto Midea! Prima di utilizzare il nuovo prodotto Midea, leggere attentamente il presente manuale per essere certi di saper utilizzare in modo sicuro le caratteristiche e le funzioni oerte dal nuovo apparecchio. INDICE

LETTERA DI RINGRAZIAMENTO

INSTALLAZIONE DEL PRODOTTO

ISTRUZIONI DI FUNZIONAMENTO

PULIZIA E MANUTENZIONE

SPECIFICHE Modello del prodotto

MDRC152FEE MDRC207FEE MDRC280FEE

Tensione/frequenza nominale 220-240 V~/50 Hz Capacità del vano congelatore (l) 99 142 198 Capacità di congelamento (kg/24ore) 4,5 6,5 9 Tempo di aumento della temperatura (ore)

Tensione/frequenza nominale 220-240 V~/50 Hz Capacità del vano congelatore (l) 249 290 418 Capacità di congelamento (kg/24ore) 11,5 14 19 Tempo di aumento della temperatura (ore)

Maniglia dello sportello (opzionale)

Lampadina (opzionale)

Cestello per scaffalatura (opzionale)

Cavo di alimentazione

Pannello di controllo della temperatura ATTENZIONE Le immagine riportate qui sono solamente a titolo di esempio.04

INSTALLAZIONE DEL PRODOTTO

Istruzioni di installazione Apparecchi di refrigerazione con classe climatica

• A seconda della classe climatica, gli apparecchi di refrigerazione sono pensati per essere utilizzati alle temperature ambiente indicate nella tabella sottostante.

• La classe climatica è riportata sulla targhetta di identificazione del prodotto. Il prodotto potrebbe non funzionare correttamente a temperature che non rientrano nell'intervallo specificato.

• È possibile trovare la classe climatica sull’etichetta del prodotto. Intervallo di temperatura effettiva

• L'apparecchio è pensato per funzionare normalmente entro l'intervallo di temperatura specificato a seconda della classe climatica. Classe Simbolo Intervallo di temperatura ambiente °C

• Una distanza eccessivamente esigua dagli elementi adiacenti può comportare una riduzione della capacità di congelamento e un aumento dei costi dell'elettricità. Durante l'installazione dell'apparecchio, lasciare una distanza di oltre 100 mm da ogni parete adiacente. >10mm >10mm >100mm >100mm >700mm >100mm >100mm >100mm Spazio richiesto per la circolazione dell’aria Vista superiore ATTENZIONE La figura sopra riportata viene fornita solo a scopo indicativo. La configurazione eettiva dipende dalle caratteristiche fisiche del prodotto e dalle indicazioni del distributore.05

Collegamento dell’apparecchio Dopo l’installazione dell’apparecchio, collegare la spina di alimentazione a una presa elettrica.

Aprire il pannello laterale con l’apposito attrezzo.

Aprire il pannello laterale, estrarre il cavo di alimentazione e poi ricollocare il pannello laterale. ATTENZIONE Dopo aver collegato il cavo di alimentazione (o la spina) alla presa elettrica, attendere 2 o 3ore prima di introdurre gli alimenti nell'apparecchio. In caso di aggiunta di alimenti prima che l'apparecchio si sia completamente rareddato, gli alimenti potrebbero guastarsi. Sostituzione della lampadina (opzionale)

• Tutte le operazioni di sostituzione e manutenzione sulle lampade a LED devono essere svolte dal produttore, dal suo personale di assistenza autorizzato o altro personale qualificato.06

ISTRUZIONI DI FUNZIONAMENTO

Panello di controllo Tasto e spia di funzione

Spia di avviso temperatura elevata A. Area di visualizzazione della spia

Spia di congelamento rapido B. Area di visualizzazione della temperatura

Spia di indicazione della temperatura Celsius

Spia di indicazione della temperatura Fahrenheit

Display di controllo

• Quando si accende il congelatore a pozzetto, il display si illumina per tre secondi, quindi entrerà in modalità di funzionamento normale e la temperatura

• Display durante il regolare funzionamento:

In assenza di guasti, viene visualizzata la temperatura impostata o la modalità di funzionamento;

In caso di guasti, viene visualizzato il codice di errore; Visualizzazione della funzione di sospensione:

• La funzione di sospensione si attiva per impostazione predefinita una volta alimentato l'apparecchio; dopo la conferma della temperatura il display si spegne dopo altri 30 secondi. La modalità di sospensione può essere attivata tramite una combinazione di tasti:

• Premere contemporaneamente il tasto temperatura " " e il tasto congelamento rapido " " per cinque secondi. Nell’area di visualizzazione della temperatura apparirà una volta "ON" per indicare che la funzione di sospensione è stata abilitata.

• Premere contemporaneamente il tasto temperatura " " e il tasto congelamento rapido " " per cinque secondi. Nell’area di visualizzazione della temperatura apparirà "OFF" per indicare che la funzione di sospensione è stata disabilitata. Controllo delle funzioni:

• Funzione di sospensione abilitata. Dopo ogni conferma della temperatura,

• Funzione di sospensione disabilitata. Dopo ogni conferma della temperatura, Blocco/sblocco Dopo aver collegato l’apparecchio alla rete elettrica, i tasti sono in modalità blocco per impostazione predefinita e occorre sbloccarli per poterli utilizzare.

• Blocco: tenere premuto per tre secondi il tasto congelamento rapido " "; il display lampeggerà una volta e la temperatura impostata avrà eetto immediato, dopodiché entrerà in modalità di blocco e smetterà di lampeggiare. Il display entra in modalità di blocco automatico e lampeggia una volta se non viene premuto alcun tasto per 30 secondi.

• Sblocco: dopo aver premuto il tasto congelamento rapido " " in modo continuo per tre secondi, l’area di visualizzazione lampeggia una volta a indicare lo sblocco. In modalità di blocco, occorre azionare il tasto dopo lo sblocco.08

IMPORTANTE: Visualizzazione della temperatura in gradi centigradi e Fahrenheit

• Tenere premuto il tasto temperatura " " per tre secondi per passare dalla visualizzazione in gradi centigradi a quella in Fahrenheit. Quando viene visualizzata la temperatura in gradi centigradi, la spia corrispondente è accesa; analogamente, quando viene visualizzata la temperatura in Fahrenheit, la spia corrispondente nell'area del display è accesa. Impostazione della temperatura

• Premendo il tasto temperatura " ", la finestra del display visualizza la temperatura del congelatore, mentre ad ogni pressione del tasto temperatura " ", la temperatura del congelatore viene modificata di 1 grado Celsius/Fahrenheit; ATTENZIONE inferiore La temperatura cambia in questa sequenza: Temperatura in gradi Fahrenheit: Funzione di congelamento rapido Attivazione della funzione di congelamento rapido: Premendo il tasto congelamento rapido " ", si accende la spia corrispondente " "; Quando si imposta la temperatura in gradi centigradi, "-30" appare sull’area di visualizzazione della temperatura, se il compressore funziona modo continuo, la spia della temperatura in gradi centigradi " " si accende. Quando si imposta la temperatura in gradi Fahrenheit, "-22" appare sull’area di visualizzazione della temperatura, se il compressore funziona modo continuo, la spia della temperatura in gradi Fahrenheit " " si accende. Disattivazione della funzione di congelamento rapido:

Accensione dopo un’interruzione dell'alimentazione;

Funzionamento continuo del compressore per 24 ore;

In caso di guasto al sensore durante il funzionamento in modalità di congelamento rapido, è possibile disattivare tale funzione;

Per disattivare la modalità di congelamento rapido, premere nuovamente il tasto corrispondente " ".09

• In caso di temperatura elevata, la spia " " si accende. Memoria in caso di interruzione della corrente

• In caso di interruzione della corrente, lo stato di funzionamento viene memorizzato; dopo il ripristino della corrente, l’apparecchio funzionerà in base alle impostazioni effettuate prima dell’interruzione. Dopo un’interruzione della corrente, la modalità di congelamento rapido viene disattivata. Codice errore

• In caso di guasto, l'area del display mostrerà i codici di errore corrispondenti come illustrato nella tabella sottostante. Rivolgersi a personale qualificato per la manutenzione, in modo da garantire un uso regolare del congelatore a pozzetto. Codice di guasto Descrizione del guasto E2 Guasto al sensore di temperatura10

Consigli per la conservazione degli alimenti

• Il congelatore a bassa temperatura può essere utilizzato per conservare cibi freschi per periodi prolungati, ma è usato soprattutto per la conservazione di cibi congelati e per creare cubetti di ghiaccio.

• Il congelatore è adatto alla conservazione di carne, pesce, arancini e altre vivande che non devono essere consumate a breve termine. Non collocare nel congelatore oggetti quali contenitori di fluidi sigillati o imbottigliati, ad esempio bottiglie di birra o altre bevande.

• Non è adatto alla conservazione a lungo termine di liquidi in bottiglia o in contenitori chiusi; se, tuttavia, si desidera conservare tali articoli, questi non dovranno essere vicini alla parete del congelatore a pozzetto.

• Tra la temperatura all'interno della confezione e la temperatura effettiva impostata può esserci una certa discrepanza, che tuttavia non influisce sull'uso normale.

• Le vivande devono essere consumate entro la data di scadenza.

• La funzione di congelamento rapido è concepita per mantenere inalterate le proprietà nutrizionali degli alimenti. Se occorre conservare una grande quantità di cibo in una volta, si consiglia di attivare la funzione di congelamento rapido cinque ore prima. In questo modo la velocità di congelamento del congelatore a pozzetto aumenta e sarà possibile congelare più velocemente il cibo, preservandone il valore nutrizionale. ATTENZIONE

• Dopo un lungo periodo di utilizzo, la cerniera può essere soggetta a usura, causando rumori anomali all'apertura o chiusura della porta, e anche la sua durata può ridursi. Si suggerisce di lubrificare regolarmente la cerniera per eliminare i rumori e aumentare la sua durata.

• Il peso degli oggetti posizionati nel cestello non deve superare i 5 kg.

• Se il prodotto è confezionato in una pellicola sottile, potrebbe formarsi una certa condensa sulla superficie della confezione e della pellicola in caso di variazione improvvisa della temperatura e dell'umidità nell'ambiente circostante il prodotto. Si tratta di un normale fenomeno fisico che non influisce sull’utilizzo del prodotto.11

PULIZIA E MANUTENZIONE

Il congelatore a pozzetto è concepito per essere utilizzato in modo continuo durante tutto l'anno e richiede una minima pulizia e manutenzione. Per mantenere il congelatore efficiente e privo di odori, si consiglia di pulirlo regolarmente. Sbrinamento Il congelatore va sbrinato manualmente.

• Scollegare il congelatore dall'alimentazione elettrica, aprire lo sportello e rimuovere tutti gli alimenti conservati e il cestello per la scaffalatura. Aprire il foro di scarico (collocandovi un raccoglitore d'acqua in prossimità); il ghiaccio interno si scioglierà da sé e gli eventuali residui d'acqua andranno puliti con un panno morbido e asciutto. Quando il ghiaccio si ammorbidisce, è possibile usare un raschietto per accelerare il processo di sbrinamento.

• Rimuovere il cibo e collocarlo in un posto fresco durante lo scongelamento prima di rimuovere gli accessori. Interruzione dell'utilizzo

• Mancanza di corrente: in caso di mancanza di corrente, gli alimenti si conservano per un paio d'ore anche in estate; si consiglia anche di ridurre al minimo l'apertura dello sportello e di non mettere alimenti freschi nel congelatore.

• Inutilizzo prolungato: in tali casi scollegare il congelatore inutilizzato a lungo per pulirlo. Tenere lo sportello aperto per evitare i cattivi odori.

• Spostamenti: non capovolgere né urtare il congelatore, mentre l'angolo di trasporto dell'elettrodomestico non deve mai superare i 45°. Durante lo spostamento dell'unità non afferrare lo sportello e le cerniere. ATTENZIONE

• Evitare l'uso di dispositivi meccanici e altri strumenti per accelerare il funzionamento, adeccezione di quelli consigliati dal produttore. Non danneggiare il circuito refrigerante.

• All'avvio del congelatore si consiglia un utilizzo continuativo. Non interrompere il funzionamento del congelatore durante il normale utilizzo per evitare di comprometterne la durata.12

I seguenti problemi semplici possono essere risolti dall'utente. Contattare il servizio di assistenza post-vendita se non è possibile risolvere questi problemi. Problema Possibile causa Mancato funzionamento

• Se il frigorifero è collegato all'alimentazione elettrica;

• Se la manopola di controllo della temperatura è nell’area di lavoro

• Mancanza di alimentazione o circuito di sgancio. Cattivi odori

• I cibi che emanano forti odori vanno accuratamente impacchettati;

• Controllare che non ci siano alimenti andati a male.

• Se l'interno richiede pulizia. Operatività a lungo termine del compressore

• È normale che il congelatore sia più a lungo in funzione in estate quando la temperatura ambientale è più elevata;

• Non inserire troppo cibo nel congelatore allo stesso tempo;

• Non mettere cibi nel congelatore verticale finché non si sono raffreddati;

• Frequenti aperture della porta del congelatore;

• Spesso strato di ghiaccio (sbrinamento necessario). La luce non funziona

• Controllare che il congelatore sia collegato correttamente all'alimentazione elettrica e che la lampada di illuminazione non sia difettosa. Lo sportello non si chiude correttamente

Lo sportello del congelatore è bloccato dalle confezioni degli alimenti;

Problema Possibile causa Rumori forti

• Se il pavimento è piano e se il congelatore è sistemato in un posto stabile;

• Se gli accessori del congelatore sono sistemati correttamente. Difficoltà temporanee nell'apertura della porta

• Dopo l'entrata in funzione del refrigeratore, si verifica una differenza di pressione tra l'interno e l'esterno del congelatore che può causare difficoltà temporanee di apertura della porta. Si tratta di un normale fenomeno fisico. Surriscaldamento laterale

• Durante il funzionamento, la struttura esterna del congelatore si può surriscaldare specialmente in estate a causa delle emissioni del condensatore: si tratta di una cosa normale. Condensa sulla superficie

• Si possono verificare fenomeni di condensazione sulla superficie esterna e sulle guarnizioni dello sportello del congelatore, specie in caso di elevata umidità ambientale: si tratta di un fenomeno normale e la condensa può essere rimossa con un panno asciutto. Rumore provocato dal flusso dell’aria Ronzio Ticchettio

• I refrigeranti che circolano nelle rispettive linee del circuito producono suoni e brontolii, il che è normale e non influisce sul raffreddamento.

• Il compressore, soprattutto in fase di avvio o di spegnimento, potrebbe causare un ronzio.

• La valvola a solenoide o l’elettrovalvola di commutazione potrebbe sferragliare non influendo, però, sull’operatività. Si tratta di un fenomeno assolutamente normale.14

APPENDICE Disposizioni speciali dei nuovi standard europei I pezzi di ricambio indicati nella tabella che segue possono essere acquistati tramite il servizio di assistenza Parte da ordinare Fornita da Tempo minimo di messa a disposizione Termostati Personale di manutenzione professionale Almeno 7 anni dopo il lancio sul mercato dell'ultimo modello Sensori di temperatura Personale di manutenzione professionale Almeno 7 anni dopo il lancio sul mercato dell'ultimo modello Circuiti stampati Personale di manutenzione professionale Almeno 7 anni dopo il lancio sul mercato dell'ultimo modello Sorgente luminosa Personale di manutenzione professionale Almeno 7 anni dopo il lancio sul mercato dell'ultimo modello Maniglie degli sportelli Riparatori professionisti e utenti finali Almeno 7 anni dopo il lancio sul mercato dell'ultimo modello Cerniere dello sportello Riparatori professionisti e utenti finali Almeno 7 anni dopo il lancio sul mercato dell'ultimo modello Vassoi Riparatori professionisti e utenti finali Almeno 7 anni dopo il lancio sul mercato dell'ultimo modello Cestelli Riparatori professionisti e utenti finali Almeno 7 anni dopo il lancio sul mercato dell'ultimo modello Guarnizioni dello sportello Riparatori professionisti e utenti finali Almeno 10 anni dopo il lancio sul mercato dell'ultimo modello Gentile cliente

1. Per restituire o sostituire il prodotto, rivolgersi al punto vendita presso cui è

stato acquistato. (Ricordarsi di portare la ricevuta dell'acquisto)

2. In caso il prodotto necessiti di riparazione, occorre contattare il centro di

assistenza post-vendita. ATTENZIONE Le informazioni sul modello contenute nel database e l'identificativo del modello possono essere ottenuti attraverso un link ed eseguendo la scansione del codice QR, se presente, riportato sull'etichetta energetica del prodotto. Per ulteriori informazioni sull'ecienza energetica dell'apparecchio, visitare il sito https://ec.europa.eu e cercare il nome del modello. Il nome del modello è riportato sull’etichetta dati dell'apparecchio.01