MDRC564FEE01 - Mrazák MIDEA - Bezplatný návod k obsluze

Technické vlastnosti	Mraznička MIDEA MDRC564FEE01, kapacita 564 litrů, energetická třída A+, statický chladicí systém.
Rozměry	Šířka: 120 cm, Výška: 85 cm, Hloubka: 70 cm.
Hmotnost	Čistá hmotnost: 70 kg.
Použití	Ideální pro domácí použití, skladování mražených produktů, nastavení teploty pomocí termostatu.
Údržba	Doporučuje se ruční odmrazování, pravidelné čištění vnitřku a těsnění dveří.
Bezpečnost	Systém zamykání dveří, ochrana proti přetížení elektrickým proudem.
Obecné informace	Záruka 2 roky, roční spotřeba energie: 300 kWh.

Často kladené otázky - MDRC564FEE01 MIDEA

Proč můj mrazák MIDEA MDRC564FEE01 správně nechladí?

Zkontrolujte, zda je teplota správně nastavena. Také se ujistěte, že větrací otvory nejsou ucpané a že mrazák není přeplněný.

Jak odmrazit můj mrazák MIDEA MDRC564FEE01?

Odpojte mrazák a nechte dveře otevřené, aby se námraza mohla rozpustit. Použijte nádobu na zachycení vody z odmrazování.

Jaká je normální hlučnost mrazáku MIDEA MDRC564FEE01?

Normální hlučnost je mezi 38 a 42 dB. Pokud je hluk vyšší, zkontrolujte, zda je mrazák vyrovnaný a zda se ho nic nedotýká.

Co dělat, když vnitřní osvětlení nefunguje?

Zkontrolujte, zda žárovka není spálená, a v případě potřeby ji vyměňte. Také se ujistěte, že dveře jsou správně zavřené, protože osvětlení se vypíná při zavřených dveřích.

Jak vyčistit můj mrazák MIDEA MDRC564FEE01?

Použijte směs teplé vody a jedlé sody k čištění vnitřku. Vyhněte se abrazivním prostředkům, které by mohly poškodit povrchy.

Co znamená blikající kontrolka na ovládacím panelu?

Blikající kontrolka může znamenat problém s teplotou nebo že jsou dveře otevřené. Zkontrolujte teplotu a ujistěte se, že jsou dveře správně zavřené.

Jak nastavit teplotu mého mrazáku MIDEA MDRC564FEE01?

Použijte ovládací tlačítko k nastavení teploty. Obvykle nastavte mezi -18°C a -20°C pro optimální provoz.

Můj mrazák MIDEA MDRC564FEE01 má nepříjemný zápach, co mám dělat?

Vyprázdněte mrazák a vyčistěte ho směsí vody a octa. Také se ujistěte, že potraviny nejsou prošlé.

Jaká je doporučená doba zmrazení potravin?

Doba zmrazení závisí na typu potraviny, ale obecně se doporučuje zmrazovat potraviny po porcích a spotřebovat je do 3 až 6 měsíců.

Mohu zmrazit již uvařené jídlo v mrazáku MIDEA MDRC564FEE01?

Ano, můžete zmrazit uvařené jídlo, ale ujistěte se, že je zcela vychladlé před vložením do mrazáku.

NÁVOD K OBSLUZE MDRC564FEE01 MIDEA

Dekujeme vam, ze jste si zvolili značku Midea. Pred použitim svého nového vyrobku Midea si prosím pečlivě prěctěte tento námod, abyste si byli jistí, jak bezpečným zpúsobem ovladat možnosti a funkce, které vás nový spotřebic nabízí.

OBSAH

PODEKOVANI 01

TECHNICKE UDAJE 02

PREHLED PRODUKTU 03

MONTAZ VYROBku 04

POKNY K OVLADANI 06

CIstEniA UDRZBA 11

RESENI PROBLEMU 12

DODATEK 14

TECHNICKÉ UDAJE

Model výrobku	MDRC152FEE	MDRC207FEE	MDRC280FEE
Jmenovité napěti/frekvence 220-240 V~/50 Hz
Objem mrazićho oddílu (v litrech) 99 142 198
Mrazić kapacita (kg/24 h) 4,5 6,5 9
Doba nárůstu teploty (h) 17 15 21
Chladivo, množství (g) R600a, 42 R600a, 46 R600a, 56
Celkové rozměry (Š × H × V) mm 545 × 495 × 850 632 × 550 × 850	816 × 550 × 850

Model výrobku	MDRC345FEE	MDRC405FEE	MDRC564FEE
Jmenovité napěti/frekvence		220–240 V~/50 Hz
Objem mrazićho oddílu (v litrech)	249	290	418
Mrazić kapacita (kg/24 h)	11,5	14	19
Doba nárůstu teploty (h)	28	45 50
Chladivo, množství (g)	R600a, 66	R600a, 62	R600a, 100
Celkové rozměry (Š × H × V) mm	985 × 600 × 850	1115 × 670 × 850	1416 × 750 × 825

PREHLED PRODUKTU

Názy součástí

1 Rukojet dvei (volitelne)
7 Odtokovy otvor
2 Svetlo (volitelne)
8 Box
3 Policovy kos (volitelne)
4 Napajeci kabel
5 UzavErka
6 Panel pro regulaci teploty

UPOZORNENI

Obrázky zde uvedené slouží pouze jako priklady.

MONTAZ VYROBKA

Pokyny k montáži

Pro chladici zarizenis klimatickou tridou

V závislosti na klimatické tride je tento chladici spotrebič urcen k použiti v rozmzi okolni teploty podle následujíci tabulky.
Klimatickou tridu najdete na typovem stitku. Vyrobek nemusi pri teplotach mimo uvedeny rozsah fungovat spravyne.
Klimatickou tridu najdete na stitku vyrobku.

Efektivni rozsah teplot

Vyrobek je navrzen tak, aby normalne fungoval v teplotnim rozsahu urcenem jho tfridou.

Třida Symbol		Rozsaḥ okolní teploty °C
		IEC 62552 (ISO 15502) ISO 8561
Rozšiřné mímé pásmo SN +10 až +32 +10 až +32
Mirné pásmo N +16 až +32 +16 až +32
Subtropické pásmo ST +16 až +38 +18 až +38
Tropické pásmo T +16 až +43 +18 až +43

Rozměry a odstupy

• Priliš malá vzdálenost od sousednich predmétú muže vest ke zhorseni funkce mrazení a vyssím nákladám na elektrickou energii. Pri montáži spotbrebice ponechte odstup od vsech sousednich stěn věce než 100 mm.

UPOZORNENI

Vyse uvedeny obrazek slouzí pouze pro referenci. Skutečná konfigurace bude záviset na fyzickém vyrobku nebo prohlášeni distributora.

Připojeni spotřebie

Po instalaci spotbrebiče zapojte zástrčku do zásuvky.

1. Pomoci nastroje otevrete ze strany kryci desticku.
2. Odklopte kryci desku, vyjměte napajeci kabel a poté kryci desku zakryjte.

UPOZORNÉNÍ

Po pripojen napajeciho kabelu (nebo zastrcky) do zasuvky pocejte 2 a3 hodiny, nezdo spotbreic vlozite potraviny. Pokud pridate potraviny prd uplnym vychladnutim spotbreiice, mohou se zkazit.

Vyměna Žárovky (volitelné)

• Veskerou ymenu nebo udrzbu zarovek LED by mél provadět vyrobce, jeho servisní zastupce nebo podobné kvalifikováns osoba.

POKNY K OVLÁDÁNÍ

Kontrolni panel

Provozní tlačítko a Žárovka
1. Indikátor varování prěd vysokou teplotou A. Oblast zobrazení kontrolky
2. Indikátor super mrazení B. Oblast zobrazení teploty
3. Indikátor teploty ve stupních Celsia
4. Indikátor teploty ve stupních Fahrenheita
5. Tlačítko super mrazení
6. Tlačítko teploty

Ovladani displeje

• Po zapnutí mraziciho pultu se na dobu 3 sekund zapne okno displeje. Poté zobrazení prejde do normániho chodu. Na rozsvicéném displeji by se měla zobražovat teplota 18^ .
  Zobrazeni normalinho chodu:

• dok.

• dok.

Zobrazení funkce spánku:

• Funkce spänku se standardne spustí po zapnutí, po potvrzení teploty displej po dalšich 30 s zhasne. Režim spänku lze prepnout kombinovaným tlacitkem:
• Zobrażi-li se po současném stisknutím tlacitka teploty “⁸” a super mrazení “⁹a jejich podržení po dobu 5 s v oblasti zobrazení teploty text “ON”, znamné to, ze je funkce spanku aktivována.
  Zobrazi-li se po soucasném stisknutim tlacitka teploty “8” a super mrazení “a jegich podrženi po dobu 5 s v oblasti zobrazení teploty text “OFF”, znamená to, ze je funkce spanku deaktivována.

Ovladani bēhem provozu:

• Aktivovaná funkce spanku. Po potvrzení teploty pri každém nastavení teploty oblast displeje za dalšich 30 s zhasne.
• Deaktivovaná funkce spänku. Po potvrzení teploty pri každém nastavení teploty oblast displeje nezhasne a bude stále svítit.

Zamčeni/Odemčeni

Po prvotním pripojeni napajeni je tlacitko ve vychozim stavu uzamcené. Po odemcení je nutné jeho ovladání.

Zamceni: Po stisknuti tlacitka super mrazeni "a jeho podrzeni po dobu 3 s oblast displeje jegnou blikne a okamzite se projevi nastavena teplota. Po prechodu do zamceného stavu oblast displeje neblikne. Pokud nedojde k zdne operaci s tlacitkem po dobu 30 s, muze také prejit do stavu automatického zamceni a oblast displeje jegnou blikne.
- Odemknuti: Po nepretrzitém stisknuti tlacitka super mrazení “"po dobu 3 s oblast displeje jegnou blikne, cimž se odemkne. V zamčeném stavu se vyžadujé provest po odemčeni operaci s tlacitkem.

DULEZITE:

V odemčeném stavu je třeba provost ruzné nasledujici operace s tlačitky.

Přepínáni mezi stapni Fahrenheita a Celsia

• Stisknutím a podržením tlacitka teploty ( 8 TEMP ) po dobu 3 s lze prepínat mezi stupni Fahrenheitá a Celsia. Zobrazuje-li se teplota ve stupních Celsia, svítí indicator teploty ve stupních Celsia. Zobrazuje-li se teplota ve stupních Fahrenheitá, bude svítí indicator teploty ve stupních Fahrenheitá.

Nastaveni teploty

• Stisknutim tlačitka teploty “8” se v okné displeje zobrazi teplata mrazićho pultu. Každým stisknutim tlačitka teploty “8” se teplota mrazićho pultu zmeni o 1 stupeč Celsia/Fahrenheita.

UPOZORNÉNÍ

K nastaveni teploty -30^ / -22^ se doporučuje okolni teplota max. 25^ / 77^ .

Teplota se cyklicky měni podle níze uvedeného obrázku:

Rozsah nastavení teploty ve stupních Fahrenheita:

Funkce super mrazení

Přechod k funkci super mrazeni:

Po stisknuti tlacitka super mrazeni "se rozsviti indicator super mrazeni "

Pri nastavovani teploty ve stupnich Celsia se v oblasti displeje teploty zobrazi hodnota -30

Dokud je kompresor neustále v chodu, bude indikator teploty ve stupnich Celsia "C" stále svítit.

Pri nastavovani teploty ve stupnich Fahrenheita se v oblasti displeje teploty zobrazi hodnota "22". Dokud je kompresor neustale v chodu, bude indikator teploty ve stupnich Fahrenheita ^oF stale svitit.

Ukončeni super mrazení:

1. Zapnutím po výpadku napájení.
2. Po 24hodinovém nepretržitém chodu kompresoru.
3. Režim super mrazení se ukonci, když během nej dojde k závadě senzoru.
4. Probihajici rezim super mrazeni mužete ukončit opětovnám stisknutím tlačitka super mrazení

Alarm vysoké teploty

• Pri alarmu vyoké teploty bude svítit indikátor, "A

Pamět' pri vypadku napájení

• Pri vypadku napajeni zustane uzamcen aktuálni provozní stav, který byl pri vypadku. Po obnoveni napajeni bude chodPokračovat podle nastavení prěd vypadkem. Po vypadku napajeni se ukončí funkce super mrazení.

Chybový kód

• Pokud dojde k závade, zobraí se v oblasti displeje odpovidajích chybové kódy, viz nizé uvedená tabulka. Uživatel by se měl obrátit na specialista u požádat jej o Údržbu, aby se mohl mrazici pult dál normánlé používat.

Kód chyby Popis závady

E2 Závada teplotniho senzoru

Tipy pro skladováni potravin

• Nízká teplota mraziciho pultu muže uchovat potraviny Čerstve po delsí dobu a vyuzíva se predevšim ke skladování mraženych potravin a ke tvorbě ledu.
• Mrazák je vchodný pro skladování masa, ryb, krevet, těst a dalsich potravin, které nejsou určeny ke krátkodobé spotřebe. Neuchovávejte zde kapaliny v lahích nebo uzavřeních nádobách, jak je lahvóve pivo, napoje a podobné.
• Neni vchodny k dlouhodobému skladovani lahvi nebo uzavrenych nadob s tekutinami. Pokud chcete lahve nebo uzavrené nadoby s tekutinami skladovat, nesmi byt skladované položky blízk o stěny mraziciho pultu.
• Mezi teplotou uvnitr krabice a skutechnou nastavenou teplotou existuje urcitá odchylka, ktera nemá vliv na bezné používání.
• Upozorñujeme, ze potraviny je nutné zkonzumovat do doby použitelnosti.
• Funkce rychlého zmrazení je navržena tak, aby zachovala nutrčné hodnotu potravin. Dokáže rychle zmrazit potraviny v krátkém chase. Pokud je třeba najednou zmrazit větů množství potravin, doporučuje se, aby uživotelé zapnuli funkci rychlého mrazení 5 hodin prědem. V takovém prípadě rychle vžroste rychlost mrazení a mrazici pult tak dokáže potraviny zmrazit rychle a zachovat jejich nutrčné hodnotu.

UPOZORNÉNÍ

• Po dlouhodobém použivání muzé dojit k urcitému opotrebení pantu, coz zpùsobí hluk pri oteviráni/ zavirání dveři a zkrátí zivotnost pantu. Doporučujeme pravidelné mazat panty pro Údržbu, coz muže učině eliminovat hluk a prodloužit zivotnost pantu.
• Hmotnost predmetu v kosi by namela presahnout 5 kg.
• Je-li vyrobek zabalén v tenké foli, muzepri rychlézmene teploty a vlhkosti prepravního prostředí dojít ke kondenzaci na povrchu krabice a folie. Tento jev je normálním fyzikálím jevem a nemá vliv na používání vyrobku.

ČISTENÍA UDRŽBA

Mraznička je navržena pro celoročné použitá vyzaduje minimálné Čistěné a udřžbu.
Aby mraznička fungovala efektivné a bez zápachu, doporučujeme ji pravidelné Čistit.

Odmrazováni

• Pred odmrazováním odpoje mraznicku od elektrické sítě a otevřete dveře mraznicky, vyjměte potraviny a policový kos; otevřete odtokový a vypoustěcí otvor (a na odtokový otvor umistěte nádobu s vodou); vnitří namraza se prirozeně Rozpustí, vodu z odmrazovány otře tuchým mekkým hadřikem. Když namraza zmekne, lze k urychlení procesu odstražovány namrazy použit škrabku na led.
• Pred vyjmutím príslušenství vyjměte potraviny a uložte je na chladné misto.

Ukončeni používány

Vypadek napajeni: Potraviny Ize v priadé vypadku napajeni uchovávat několik hodin i v létě; doporučuje se snížit frekvenci otevíráni dveří a nedávat do mraznicky Čerstvo potraviny.
- Dlouhodobé nepoužívání: Mrazničku, ktera se delsí dobu nepoužíva, odpojte ze zásuvky a vycistěte. Dveře nechte otevřné, abyste zabránili neprijemnému zápachu.
- Stěhováni: Neotáčejte mraznicku vzhúru nohama ani s ní nevibrujte, uhel prěnašeni nesmí být větsí než 45°. Pri premistování títo Jednotky nedržte dveře ani pant.

UPOZORNÉNÍ

• Pro zrychleni odmrazovani se nesměj používat jiná mechanická zařizení nebo jiné prostředky kromě těch, které doporučuje vyrobce. Vyhněte se poskození okruhu chladiva.
• Pri spustěni mraznicky se doporučuje nepretržitý provoz. Za normálnich okolnosti mraznicku nezastavujte, abyste neovlivnili jejživotnost.

REŠENÍ PROBLEMU

Uživatel muže vyřěsit následujíci Jednoduché problуmy. Pokud se problémy nepodáří vyřěsit, zavolejte na poprodejné servisné oddělení.

Problém Možná	príčina
Nefunguje	·Je mrazák prípojen k napájení?
	·Nízké napětí
	·Je ovladač regulace teploty v pracovní oblastí?
	·Selhání napájení nebo sepnutí jističe.
Dochází k zámachu.	·Aromaticé potraviny by měly být pečlivě zabaleny;
	·Zkontrolujte, zda není nějaká potravina zkažená.
	·Zkontrolujte, zda je vnitřné prostor Čistý.
Dlouhodobý provoz kompresoru	·Je normálné, Že mraznička pracuje v létě, když je okolní teplota vyší, déle;
	·Nedávejte do chladničky príliš mnoho potravin najednou;
	·Nevkládejte potraviny, dokud nevychladnou;
	·Časté otevirání dveří mrazničky;
	·Silná vrstva námrazy (je nutno odmrazit).
Nesvití světlo	·Zjistěte, zda je mraznička prípojena k napájení, zda není poškozeno světlo.
Dveře nelze dostatečné zavřít.	·Dveře mrazničky jsou zaseknuté o obaly s potravinami;
	·Príliš mnoho potravin;
	·Nevyväžená mraznička.
Problém Możná príčina
Jsou slyšet hlasité zvúky.	Je podlaha rovná? Je umistěné mrazničky stabilní?
	Je príslušenství mrazničky správně umistěno?
Přechodné potíže prí otevíráné dveří	Po ochlazení vzníká rozdíl tlaku mezi vnitřkem a vnějskem mrazničky, což má za následek prěchodné potíže prí otevíráné dveří. Toto je normálné fyzikáné jev.
Přehráťí bočné stěny	Mraznička může během provozu vydávat teplo, a to zejměna v létě. Je to způsobeno vyzařováním kondenzátoru a jde o normálné jev.
Na povrchu dochází ke kondenzaci.	Kondenzace: na vnějsím povrchu a ucpávkáché dveří mrazničky bude detekován jev kondenzace, když je vysoká vlhkost okolí, jde o normálné jev a kondenzovanou vodu lze otrít suchým ručnékem.
Je slyšet zvuk prouděné vzduchu Bzučeni Klapány	Chladivo cirkulujíci v chladicím potrubí vydáva zvúky a chrěné, což je normálné a nemá to vliv na chladici účinek.
	Bzučeni bude generováno chodem kompresoru, zejměna prí spoustěné nebo vypínámí.
	Elektromagnetický ventil nebo elektrický prěpinácí ventil bude klapat, což je normálné jev a nemá vliv na provoz.

DODATEK

Speziální poznámka pro novou evropskou normu

Dlykobjednani v nasledujici tabulce lze ziskat od poskytovatele servisu.

Díl k objednámí Kdo jej poskytuje		Minimálné doba požadovaná k poskytování
Termostaty Profesonálné specialiste na údržbu		Nejméně 7 let od uvedeni posledniho modelu na thr
Teplotné senszory Profesonálné specialiste na údržbu		Nejméně 7 let od uvedeni posledniho modelu na thr
Desky plošných spoju	Profesonálné specialiste na údržbu	Nejméně 7 let od uvedeni posledniho modelu na thr
Žárovky Profesonálné specialiste na údržbu		Nejméně 7 let od uvedeni posledniho modelu na thr
Madla dveří Profesonálné opraváři a koncoví uživotelé		Nejméně 7 let od uvedeni posledniho modelu na thr
Závěsy dveří Profesonálné opraváři a koncoví uživotelé		Nejméně 7 let od uvedeni posledniho modelu na thr
Zásuvky Profesonálné opraváři a koncoví uživotelé		Nejméně 7 let od uvedeni posledniho modelu na thr
Koše Profesonálné opraváři a koncoví uživotelé		Nejméně 7 let od uvedeni posledniho modelu na thr
Těsněné dveří Profesonálné opraváři a koncoví uživotelé		Nejméně 10 let od uvedeni posledniho modelu na thr

Vázéný zákazníku,

1. Pokud chcete vyrobek vratit nebo vymenit, obratte se na obchod, kde jste jej zakoupili. (Nezapomente prinest stvrzenku)
2. Pokud dojde k poruše vyrobku a je vyžadována oprava, obrte se na poskytovatele poprodejnich služeb.

UPOZORNÉNÍ

Informace o modelu v databázi vyrobku lze stejně jako označeni modelu ziskat prostřednictvim webového odkazu otevřeného naskenovámín kódu QR na štitku energetické účinnosti vyrobku (nachází-li se tam).

Informace o energetické ucinosti spotrebice jsou uvedeny na webu https://ec.europa.eu, kde je vyhledate podle názvu modelu.

Název modelu lze nalezt na typovém štītku spotřebie.

DAKOVNY LIST

1 Rukovat dveri (volitelné)
7 Odtokovy otvor
2 Osvetlenie (volitelne)
8 Skrinka
3 Regalovy kosik (volitelne)
4 Napájáci kabel
5 Okenica
6 Panel na ovladač teploty

UPOZORNENIE

Po instaláci spotrebiča zapojte zástrčku do záuvky.

1. Pomocou nastroja otvorte kryt naboku.
2. Otvorte kryt, vytiahnite napajaciu snuru a potom zatvorte kryt.

UPOZORNENIE

Po zapojeni napajacej snury (alebo zastroky) do zasuvky pockajte 2 alebo 3 hodiny, kym do spotrebica vlozite potraviny. Ak pridate jaklo pred uplnym vychladnutim spotrebica, jaklo sa mozePokazit.

Výmena svetla (volitelné)

• Stlačením a podržaním tlacidla temperovania " po dobu 3 sekünd možno vykonat' prevod stupnice Fahrenheit a Celzius. Ked' sa zobrazujte teplota v stupnoch Celzia, indikátor teploty v stupnoch Celzia svieti; a ked' je zobrazená teplota Fahrenheita, v oblasti displeja sa rozsvieti indicátor teploty Fahrenheita.

Nastavenie teploty

Stlacenim tlaicidla temperovania 8 okno displeja zobrazije teplotu truhlicovej mrazniicky, pri každom stlaceni tlaicidla temperovania 9 sa teplota truhlicovej mrazniicky zmeni o 1 stupeh Celzia/Fahrenheit.

UPOZORNENIE

(Pri nastaveniach -30 °C/-22 °F sa odporuča okolitá teplota 25 °C/77 °F alebo nizsia)

1. Zapnutie po vypadku energia;
2. Nepretržita prevaldzka kompresora po dobu 24 hodin;
3. Ak dôjde k zlyhaniu snímača v režime super mrazenia, možete super mrazenie ukončit'.
4. V režime super mrazenia možete režim super mrazenia ukončit' opatovným stlačením tlacidla super mrazenia

Kód chyby Popis chyby

E2 Porucha snímača teploty

SK

Mraznička je určená na celoročné použivanie a vyžaduje si minimálne Čistenie a udžbu.
Aby vaša mraznička fungovala efektivne a bez zapachu, odporćame ju pravidelne Čistit.

Odmrazovanie

• Odpojte mrazničku a otvorte dvierka mrazničky, vyberte potraviny a policový kõš pred Rozmrazovaním. Otverte odtokový otvor a vytokový otvor (a umiestnite nádobu na vodu k odtokovému otvor); námraza v interiéri sa prirodzene roztopí. Utrite Rozmrazenu vodu suchou mäkkou handričkou. Ked námraza zmákne, na urychlenie procesu odmrazovania možno použit škrabku na lad.
• Pred vytiahnutím prislušenstva vyberte jeglo a počas rozmrazovania ho uložte na chladné miesto.

Objednévaný diel	Poskytuje	Minimálny Čas potrebný na poskytnutie
Termostaty Professionálny pracovník údržby	Najmenej 7 rokov po uvedeni posledného modelu na trh
Snímače teploty Professionálny pracovník údržby	Najmenej 7 rokov po uvedeni posledného modelu na trh
Dosky s plošnými spoji mi	Professionálny pracovník údržby	Najmenej 7 rokov po uvedeni posledného modelu na trh
Svetelný zdroj Professionálny pracovník údržby	Najmenej 7 rokov po uvedeni posledného modelu na trh
Rukovāti dverí Professionálni opraváři a koncoví používatelia	Najmenej 7 rokov po uvedeni posledného modelu na trh
Pánty dverí Professionálni opraváři a koncoví používatelia	Najmenej 7 rokov po uvedeni posledného modelu na trh
Podnosy Professionálni opraváři a koncoví používatelia	Najmenej 7 rokov po uvedeni posledného modelu na trh
Koše Professionálni opraváři a koncoví používatelia	Najmenej 7 rokov po uvedeni posledného modelu na trh
Tesnenia dverí Professionálni opraváři a koncoví používatelia	Najmenej 10 rokov po uvedeni posledného modelu na trh

Vázeny zákaznik,