MDRC564FEE01 - Mraznička MIDEA - Bezplatný návod na obsluhu

NÁVOD NA OBSLUHU MDRC564FEE01 MIDEA

ĎAKOVNÝ LIST Ďakujeme vám, že ste si vybrali značku Midea! Skôr, než budete svoj produkt značky Midea používať, dôkladne si tento návod prečítajte, aby ste mali istotu, ako bezpečným spôsobom používať vlastnosti a funkcie vášho nového spotrebiča. OBSAH ĎAKOVNÝ LIST

Rukoväť dverí (voliteľné)

Osvetlenie (voliteľné)

Regálový košík (voliteľné)

Panel na ovládač teploty UPOZORNENIE Tu znázornené obrázky slúžia len ako príklady.04

• V závislosti od klimatickej triedy je toto chladiace zariadenie určené na použitie pri teplote okolia uvedenej v nasledujúcej tabuľke.

• Klimatická trieda je uvedená na typovom štítku. Výrobok nemusí správne fungovať pri teplotách mimo uvedeného rozsahu.

• Klimatická trieda je uvedená na produktovom štítku. Efektívny rozsah teploty

• Výrobok je určený na bežnú prevádzku pri rozsahu teplôt podľa príslušnej klasifikačnej triedy. Trieda Symbol Rozsah okolitej teploty v °C

IEC 62552 (ISO 15502) ISO 8561

Rozšírená teplota SN +10 až +32 +10 až +32Teplota N +16 až +32 +16 až +32Subtrópy ST +16 až +38 +18 až +38Trópy T +16 až +43 +18 až +43 Rozmery a odstupy

• Dôsledkom príliš malej vzdialenosti od susedných predmetov by mohlo byť zníženie mraziacej výkonnosti a zvýšenie nákladov za elektrinu. Pri inštalácii spotrebiča nechajte vzdialenosť viac ako 100 mm od každej susednej steny. >10mm >10mm >100mm >100mm >700mm >100mm >100mm >100mm Požadovaný priestor na cirkuláciu vzduchu Pohľad zhora UPOZORNENIE Hore znázornený obrázok je len ilustračný. Skutočná kongurácia závisí od reálneho výrobku alebo vyhlásenia distribútora05

Otvorte kryt, vytiahnite napájaciu šnúru a potom zatvorte kryt. UPOZORNENIE Po zapojení napájacej šnúry (alebo zástrčky) do zásuvky počkajte 2 alebo 3 hodiny, kým do spotrebiča vložíte potraviny. Ak pridáte jedlo pred úplným vychladnutím spotrebiča, jedlo sa môže pokaziť. Výmena svetla (voliteľné)

• Všetky výmeny alebo údržbu LED svetiel musí robiť výrobca, jeho servisný zástupca alebo podobne kvalifikovaná osoba.06

Indikátor upozornenia na vysokú teplotu A. Oblasť zobrazenia indikátora

Indikátor super mrazenia B. Oblasť zobrazenia teploty

Indikátor teploty v stupňoch Celzia

• Keď je truhlicová mraznička zapnutá, okno displeja sa zapne na 3 sekundy a potom prejde do normálneho režimu prevádzky, pôvodný elektrinou napájaný displej musí mať teplotu nižšiu ako 18 °C.

• Displej pri normálnej prevádzke:

Ak nie je žiadna porucha, zobrazuje sa nastavená teplota alebo režim funkcie.

• Funkcia spánku sa štandardne otvorí po zapojení do elektriny, po potvrdení teploty displej zhasne po ďalších 30 sekundách. Režim spánku je možné prepnúť pomocou kombinovaného tlačidla:

• Stlačte súčasne tlačidlo temperovania “ ” a tlačidlo super mrazenia “ ” a podržte 5 sekúnd. Keď sa zobrazuje nápis „ON“ v oblasti zobrazenia teploty, znamená to, že funkcia spánku je aktivovaná.

• Stlačte súčasne tlačidlo temperovania “ ” a tlačidlo super mrazenia “ ” a podržte 5 sekúnd. Keď sa zobrazuje nápis “OFF” v oblasti zobrazenia teploty, znamená to, že funkcia spánku je deaktivovaná. Ovládanie prevádzky:

• Otvorte funkciu spánku. Po každom potvrdení teploty na temperovanie oblasť displeja na ďalších 30 sekúnd zhasne.

• Zatvorte funkciu spánku. Po každom potvrdení teploty na temperovanie oblasť displeja nezhasne a bude ďalej svietiť. Uzamknutie/Odomknutie Po prvotnom zapojení do elektrickej siete je štandardne tlačidlo v uzamknutom stave, používať ho možno po odomknutí.

• Uzamknutie: po stlačení tlačidla super mrazenia “ ” a podržaní po dobu 3 sekúnd oblasť displeja raz blikne a nastavená teplota okamžite začne platiť. Po uvedení do uzamknutého stavu oblasť displeja neblikne. Ak sa po dobu 30 sekúnd nestlačí žiadne tlačidlo, tiež sa automaticky prejde do uzamknutého stavu a oblasť displeja raz blikne.

• Odomknutie: po stlačení tlačidla super mrazenia “ ” a podržaní po dobu 3 sekúnd oblasť displeja raz blikne a odomkne sa. V uzamknutom stave je potrebné po odomknutí vykonať činnosť tlačidla.08

DÔLEŽITÉ: V stave odomknutia sa budú vykonávať rôzne nasledujúce činnosti tlačidla Prevod teploty v stupnici Fahrenheit a Celzius

• Stlačením a podržaním tlačidla temperovania “ ” po dobu 3 sekúnd možno vykonať prevod stupnice Fahrenheit a Celzius. Keď sa zobrazuje teplota v stupňoch Celzia, indikátor teploty v stupňoch Celzia svieti; a keď je zobrazená teplota Fahrenheita, v oblasti displeja sa rozsvieti indikátor teploty Fahrenheita. Nastavenie teploty

• Stlačením tlačidla temperovania “ ” okno displeja zobrazuje teplotu truhlicovej mrazničky, pri každom stlačení tlačidla temperovania “ ” sa teplota truhlicovej mrazničky zmení o 1 stupeň Celzia/Fahrenheita. UPOZORNENIE (Pri nastaveniach -30 °C/-22 °F sa odporúča okolitá teplota 25 °C/77 °F alebo nižšia) Konkrétna zmena teploty sa cyklicky mení podľa nižšie uvedeného obrázka: Rozsah nastavenia v stupňoch Fahrenheita: Funkcia super mrazenia Spustenie super mrazenia: Stlačte tlačidlo super mrazenia “ ”, indikátor super mrazenia “ ” sa rozsvieti. Pri nastavení teploty v stupňoch Celzia sa v oblasti zobrazenia teploty zobrazí “-30”, ak kompresor pracuje nepretržite, indikátor teploty “ ” sa rozsvieti. Pri nastavení teploty v stupňoch Fahrenheita sa v oblasti zobrazenia teploty zobrazí “-22”, ak kompresor pracuje nepretržite, indikátor teploty “ ” sa rozsvieti. Ukončenie super mrazenia:

Zapnutie po výpadku energie;

Ak dôjde k zlyhaniu snímača v režime super mrazenia, môžete super mrazenie ukončiť.

V režime super mrazenia môžete režim super mrazenia ukončiť opätovným stlačením tlačidla super mrazenia “ ”.09

• Indikátor „ “ sa pri upozornení na vysokú teplotu rozsvieti. Pamäť výpadku energie

• Počas výpadku napájania bude náhly prevádzkový stav výpadku napájania zablokovaný. Po obnovení napájania bude činnosť pokračovať podľa nastavenia pred výpadkom napájania. Funkcia super mrazenia bude po výpadku energie ukončená. Kód poruchy

• Ak dôjde k poruche, v oblasti displeja sa zobrazia zodpovedajúce kódy poruchy, ako je uvedené v nasledujúcej tabuľke. Používateľ by mal kontaktovať odborníka na údržbu, aby sa ubezpečil o normálnom používaní truhlicovej mrazničky. Kód chyby Popis chyby E2 Porucha snímača teploty10

• Nízka teplota truhlicovej mrazničky môže udržiavať potraviny dlho čerstvé a používa sa hlavne na skladovanie mrazených potravín a výrobu ľadu.

• Mraznička je vhodná na uskladnenie mäsa, rýb, kreviet, pečiva a iných potravín, ktoré nebudú konzumované v krátkej dobe. Neskladujte tu tekutiny vo fľašiach ani uzavretých nádobách, napríklad pivo alebo nápoje vo fľašiach atď.

• Nie je vhodné skladovať fľaškové alebo uzavreté nádoby s tekutými predmetmi dlhší čas. Ak chcete skladovať fľaškové alebo uzavreté nádoby s tekutými predmetmi, skladované položky by nemali byť blízko steny truhlicovej mrazničky.

• Medzi teplotou vo vnútri boxu a skutočnou nastavenou teplotou existuje určitá odchýlka, ktorá nemá vplyv na bežné používanie.

• Upozorňujeme, že jedlo musí byť spotrebované v priebehu času.

• Funkcia rýchleho zmrazovania je navrhnutá tak, aby zachovala nutričnú hodnotu potravín. Dokáže rýchlo zmraziť potraviny v krátkom čase. Ak je potrebné zmraziť veľké množstvo potravín naraz, odporúča sa, aby používatelia zapli funkciu rýchleho mrazenia 5 hodín vopred. V takom prípade sa rýchlosť mrazenia truhlicovej mrazničky zvýši, dokáže rýchlo zmraziť potraviny a efektívne udržať výživu potravín. UPOZORNENIE

• Po dlhodobom používaní môže dôjsť k určitému stupňu opotrebovania pántu, čo spôsobí hluk pri otváraní/zatváraní dverí a znižuje životnosť pántu. Záves sa odporúča pravidelne mazať kĺb kvôli údržbe, dokáže to účinne eliminovať hluk a predĺžiť životnosť pántu.

• Hmotnosť predmetov v košíku by nemala prekročiť 5 kg.

• Ak je výrobok zabalený do tenkej fólie, môže dôjsť ku kondenzácii na povrchu balenia a fólie, ak sa rýchlo zmení teplota a vlhkosť prostredia, v ktorom sa výrobok prepravuje. Tento jav je normálny fyzikálny jav, nemá vplyv na používanie produktu.11

Mraznička je určená na celoročné používanie a vyžaduje si minimálne čistenie a údržbu. Aby vaša mraznička fungovala efektívne a bez zápachu, odporúčame ju pravidelne čistiť. Odmrazovanie Mrazničku je potrebné rozmrazovať ručne.

• Odpojte mrazničku a otvorte dvierka mrazničky, vyberte potraviny a policový kôš pred rozmrazovaním. Otvorte odtokový otvor a výtokový otvor (a umiestnite nádobu na vodu k odtokovému otvoru); námraza v interiéri sa prirodzene roztopí. Utrite rozmrazenú vodu suchou mäkkou handričkou. Keď námraza zmäkne, na urýchlenie procesu odmrazovania možno použiť škrabku na ľad.

• Pred vytiahnutím príslušenstva vyberte jedlo a počas rozmrazovania ho uložte na chladné miesto. Zastavenie používania

• Výpadok energie: V prípade výpadku energie sú potraviny chránené niekoľko hodín dokonca aj v lete; odporúča sa menej často otvárať dvierka a nevkladať do mrazničky čerstvé potraviny.

• Dlhodobé nepoužívanie: Dlho nepoužívanú mrazničku odpojte a vyčistite. Dvierka nechajte otvorené, aby ste predišli nepríjemnému zápachu.

• Presúvanie: Neotáčajte mrazničku hore dnom ani ju nevystavujte vibráciám. Uhol nosenia nemôže byť väčší ako 45°. Pri presune zariadenia ho nedržte za dvierka ani za pánty. UPOZORNENIE

• Na zrýchlenie procesu sa nesmú používať žiadne iné mechanické zariadenia ani prostriedky, okrem tých, ktoré odporúča výrobca. Nepoškodzujte chladiaci okruh.

• Po spustení mrazničky sa odporúča jej nepretržitá prevádzka. Nezastavujte mrazničku za normálnych okolností, aby to neovplyvnilo jej životnosť.12

Nasledujúce jednoduché problémy dokáže vyriešiť samotný používateľ. Ak sa problémy nepodarí vyriešiť, obráťte sa na oddelenie popredajných služieb. Problém Možná príčina Nefunguje

• Overte, či je otočný ovládač teploty nastavený v prevádzkovom režime.

• Overte, či nedošlo k výpadku prúdu alebo prerušeniu napájania. Zápach

• Aromatické jedlá je potrebné skladovať dobre uzavreté;

• Skontrolujte, či v chladničke nie sú zhnité potraviny.

• Overte, či nie je potrebné vyčistiť vnútorné priestory. Dlhodobá prevádzka kompresora

• Je normálne, že v lete, keď je okolitá teplota vyššia, chladnička pracuje dlhšie.

• Nevkladajte do chladničky naraz väčšie množstvo potravín;

• Nevkladajte dovnútra potraviny, pokým nevychladnú;

• Časté otváranie dverí skriňovej mrazničky;

• Hrubá vrstva námrazy (je potrebné odmrazenie). Nefunguje osvetlenie

• Skontrolujte, či je chladnička pripojená k zdroju napájania a či nie je poškodený svetelný indikátor. Je možné, že dvierka nie sú dobre zatvorené

Dvierka sú zablokované balíkmi jedla.

Problém Možná príčina Hlasné zvuky

• Či je rovná podlaha, či je mraznička umiestnená stabilne.

• Skontrolujte, či je príslušenstvo mrazničky správne umiestnené. Prechodné ťažkosti pri otváraní dvierok

• Po odmrazení vznikne rozdiel tlaku medzi vnútorným priestorom mrazničky a vonkajším prostredím, čo spôsobuje prechodné ťažkosti pri otváraní dvierok. Je to normálny fyzikálny jav. Prehrievanie na bočnej stene

• Vonkajší obal mrazničky môže počas prevádzky, hlavne v letnom období, vyžarovať teplo, čo je spôsobené žiarením kondenzátora a je to normálny jav. Kondenzácia na povrchu

• Kondenzácia: Ku kondenzácii dochádza na vonkajšom povrchu mrazničky a na tesneniach dvierok pri vysokej vlhkosti okolitého prostredia. Je to normálny jav a kondenzovanú vodu môžete utrieť suchou utierkou. Zvuk prúdenia vzduchu Bzučanie Klopkanie

• Chladivá cirkulujúce v chladiacich potrubiach budú produkovať erupciu zvuku a chrčanie, čo je normálne, neovplyvňuje to účinok chladenia.

• Bzučanie zvyčajne spôsobuje kompresor v prevádzke, najmä pri spustení alebo vypnutí.

• Solenoidný ventil alebo elektrický spínací ventil spôsobujú klopkanie, čo je bežný jav a nemá to vplyv na prevádzku.14

PRÍLOHA Špeciálne pre novú európsku normu V nasledujúcej tabuľke sú uvedené diely, ktoré je možné objednať prostredníctvom poskytovateľa servisu. Objednávaný diel Poskytuje Minimálny čas potrebný na poskytnutie Termostaty Profesionálny pracovník údržby Najmenej 7 rokov po uvedení posledného modelu na trh Snímače teploty Profesionálny pracovník údržby Najmenej 7 rokov po uvedení posledného modelu na trh Dosky s plošnými spojmi Profesionálny pracovník údržby Najmenej 7 rokov po uvedení posledného modelu na trh Svetelný zdroj Profesionálny pracovník údržby Najmenej 7 rokov po uvedení posledného modelu na trh Rukoväti dverí Profesionálni opravári a koncoví používatelia Najmenej 7 rokov po uvedení posledného modelu na trh Pánty dverí Profesionálni opravári a koncoví používatelia Najmenej 7 rokov po uvedení posledného modelu na trh Podnosy Profesionálni opravári a koncoví používatelia Najmenej 7 rokov po uvedení posledného modelu na trh Koše Profesionálni opravári a koncoví používatelia Najmenej 7 rokov po uvedení posledného modelu na trh Tesnenia dverí Profesionálni opravári a koncoví používatelia Najmenej 10 rokov po uvedení posledného modelu na trh Vážený zákazník,

1. Ak chcete výrobok vrátiť alebo vymeniť, obráťte sa na obchod, v ktorom ste ho kúpili.

(Nezabudnite priniesť doklad o zakúpení)

2. Ak sa váš výrobok pokazí a je potrebné ho opraviť, kontaktujte poskytovateľa

popredajného servisu. UPOZORNENIE Informácie o modeli v databáze produktov a identikátor modelu je možné získať prostredníctvom webového prepojenia naskenovaného pomocou kódu QR, ak je uvedený na štítku energetickej účinnosti výrobku. Ďalšie informácie o energetickej účinnosti spotrebiča nájdete na stránke https://ec.europa.eu a vyhľadajte si podrobnosti podľa názvu modelu. Názov modelu sa nachádza na typovom štítku spotrebiča.01