TRIO FOR ME AUTO-FIX - Lastenrattaat ja matkustusjärjestelmät CHICCO - Ilmainen käyttöohje ja opas

KÄYTTÖOHJE TRIO FOR ME AUTO-FIX CHICCO

OSAT: (Kuvat A, B, C, D)

1. Jalusta
2. Kuori
3. Kädensija
4. Irrotuskahva
5. Paallinen
6. Comfort-tyyny
7. Aurinkokuomu
8. Aurinkokuomun liitäntä
9. Hartiavyon johdin
10. Jalustassa sijaitsevat lantiovyon johtimet
    10 A. Istuimessa sijaitsevat lantiovyön johtimet
11. Sātövyö
12. Vöiden solki
13. Soljen kielikappaleet
    13 A. Soljen avauspainike
14. Vöiden säätö painike (kangassuojuksen alla)
    15.Vyot
15. Voiden pehmusteet (mikäni ne ovat käytössä)
16. Vöiden pujotusaukot
17. Kahvan kallistuspainikkeet
18. Kahva rattaisin kiinnittamista varten
19. Painike rattaista irottamiseen
20. Asennustanko
21. Vakainlukko
22. Hyväksyntäetiketti
23. Etiketti, jossa kokoamisohjeet istuimeen ja-lustalla ja ilman

ERITTÄN TÄRKEÄ! LUE HETI

-Lue ohej tuolella lai ennen tuotteen kayttoöntotto.
Kootessasi ja asentaessasi tuotteen seuraa kayttöhjeita huolellisesti. Aläanna kenenkään kayttäu tutetata ennen ojhjeden lukemista.
Sälytä ohjeet tulevaa tarvetta varten.
- Onnettomuuksa koskevien tilastotietojen mukaan auton takaistuin on etuistunta turvallisempi, joten turvaistuin on paremi asenta taakse.
HUOMIO! VAKAVA VAARA! Alä koskaan asenna istuina sellaisele etupenkille, jonka eteen on asennetu tormystyny. Istuin Voidaan asentaa etupenkille ainoastaan siloin, kun tormystyny on kyketty pois paälta. Ota selvā autotehtaalta tai autosi käyttohjojista, voidaanko tormystyny kytkea pois paälta.
- Mikäsi asennat istuimen etupenkille (vain siinä tapauksessa, ettei sen edessa öle törmöystynya tai se on kytketty pois pääälä), siirra auton penkkia niin paljon taaksepään kuin mahdollista sen mukaan istuuko takapenkillä muita matkustajä.
- Alä aseta naita istuimia koskaan poikittain

tai selka menosuuntaa kaannetyille auton penkeille.

• Alä kiinittä istuinta koskaan sellaiselle auton penkille, joka on varustettu ainoastaan lantiovyöllä (2-pistevyölä).
  Mikaan turvaistuin ei voi taata lapselle taydelista turbua onnettoumuustilanteessa, mutta tamän tuotteen käytö vahentaa sekä onnettomuuden etta lapsen kuoleman vaara.
• Jos tuetetta ei käyteta asiannmukaisesti, lapsi on suoremmassa vaarassa vahingoittua vaka-vasti, ei ainoastaan onenttomuuden sattuessa, vaan myös muissa tilanteissa. Varmista aina, etta istuin on kiinnitetyt auton penkkiin asiannmukaisesti.
  Mikali isteun on vahigoittunut, muuttanut muotoaan tai erittain kulunut, se on vaihdetata uveen, koska se on saattanan metettaa alkuperaisia turvaominaisuksiaan.
• Alä tee tuotteeseen muutoksia tai lisä sihen mitäan ilman valmistajan hyväksytä. Asenna sihen ainoastaan valmistajalta saatuja lisä- tai varasioa.
• Alä jäta lasta koskaan minkaan syyn täva varioimatta turvaistuimeen.
  Jottei laps olisi vaarassa pudota, kiinna hänet turvavöillä myös kantaeesi hänä istuimessa.
  -Kun istuinta kayettaa muulla kuin autossa, on vaarallista asettta sita korkealle tasole.
  Alà jātā istuina koskaan kiinittamattā auton penkkin, koska istuin saattaisi kolhia ja haavöttaa matkustajia.
  Ala aseta mita-muana kuin tuotetta varten hyvasktytta lisaaa auton penkin ja turvaistuimen tai istuimen ja lapsen valin, koska istuin e ehak toismi taloin asiannukaisesti onnettoumustilanteessa.
  Mikali auto jatëta ña òa auringonpaiste- seen, on sositeltavaa peittä iusti.
  Pienikin onnettomuus saattaa aiheuttta istuimeen sellaisia vaurioita, jotka eivat erotu paljaalla silmallä, joten istuin on joka tapaussessa vaihdettava uuteen.
• Ennenkuin kannat lasta turvaistuimessa varmista, etta lapsi on kiinnitetty turvavoillä ja kändensja on lukittu asianmukaisesti pystysuöraan asentedon.
  Kun lasta kuljetetaan istuimessa, joka on yhidistetty rattaisin, istiuna on kayettava ainaostaan sellaisissa Chicco-rattisa, jotka on valmistettu istuimen kiinnittamista varten.
• Ennenkuin kuljetat LASTa rattaisin kiinnitetyssa istuimessa varmista, etta iustuin on kiinnitetty asianmukaisesti.

• Alä hanki käytetyä turvaistuinta. Sen rungossa saattaa olla vaurioita, jotka eivat erotu palaalla silmälla, mutta jotka vaarantavat tuotteen turvallisuuden.

• Artsana ei ole vastuussa tuotteen asiattomasta käytöstä.

KÄYTTÖOHJEET TUOTTEEN OMINAISUUDET

• Istuin to hyväskytty sekkä ainoastaan turvaistuin-etturaustiin
• jalustalla -versiona "ryhmässä 0+"lasten kuljettamiseen autossa
• vastasyntyneistä 13 kg painsiin. Hyväksyntä on typpiä "universal",
• joten istuinta voidaan kayttä missa tahansa automallissa.
• HUOMIO! "Universal" tarkoittaa sitä, etta istuin soveltuu suirmpaan
• osaan, mutta ei kaikkiiin auton penkkeihin.

TÄRKEÄ TIEDOTUS

1. Tâma on "Universal"lasten istuin, hyväskytty ohjesäannn nro 44 muutokosen 04 mukaan. Se soppi yleisen ajoneuvo-kaytöän ja soveltuu melkein kaikkiiin auton penkkeihin.
2. Täydellisesti tuote solteu tuto autohin, joiden käytöhjessa on valmistajan maininta siita, etta ajonevoon voidaan asentaa kyseiseille kaluokalle tarkoitettus latent "Universal" turvaistuin.
3. Tämä turvaistuin on saanut "Universal" luokituksen ankarampien hyväksytäaatimusten mukaisesti kuin edelliset mallit, joissa ei ole kyseistä ilmoitusta.
4. Soveltuu ainoaant saellaishin ajoneuvoihin, jotka onarustettu 3-pisterullarutvayollaa taitaatitsa vvoll, jotka on hyavskyttsa sddoksen UN/ECE nro 16 tai muiden vastaavien standardien mukaisesti.
5. Ollesassi epatietoina ohtyehtytura
   tauvaistuimen valmistajaan tai jalleenmyjaaan

Istuianta voidao myos kaytta muualla kuin autossa, yhdistettna rattaisin tai sitterina.

KÄYTTÖRAJOITUKSET

HUOMIO! Seuraa houellisesti seuraavia tuotteen kayttöa koskeia roajoitsksa, koska niiden laiminyonti vahentä istuamen turvallisutta.

Lapsi ei saa painaa yli 13kg

Istuina e saa koskana kaytta etupenkilla, jonka edessa on tormaystyyny, paitsi silsoin, kun tormaystyyny on kytketty poa palta. Ota selva valmistajala tai autosi kayttohojeista, voidanko tormaystyyny kyteea poa palta.

Comfort-tynnya e saa koskaan kayttta, mikali lapsi paina yi 6 kg.

AUTON PENKKIJA JATURVAVYOTAKOSKEVAT VÄLTITAMTTOMATVAATIMUKSET

Istuimen voi asentaa etupenkille matkustajan paikalle tai mille tahansa takapenkeista seuraavin rajoituksin: penkin on oltava

• kännetty ajosuntaan (kuva 1)

varustettu 3 pisteen staattisella tai rullavyollä (kuva 2).

Suosittelemme istuimen asentamista aina auton takapankille.

HUOMIO! VAKAVA VAARA! Ää kätyä istuinta koskaan sellaisella etupenkillä, jonka edssä on törmaystyyny.

HUOMIO! Ala asenna istuina koskaan sellaiselle auten penkille, joka on varustetu ainoastaan lantivoylla (kuva 2A)

TURVAÖIDEN SIJAINNIN SÄÄTO

HUOMIO! Turvayoiden sijainti on sovittattava iaina lapsen kasvun mukaan.

Ennenkuin asennat istuiminen autoo, asenna lapse-nen turvavyöt oikeale korkeudelle.

Tuvravoiden oikea korkeus on hieman hartiatason alapuolella (kuva 3).Istuin voidaan asentaakolmelle eri korteudelle (kuva 4)

Istuin on varustetu comfort-tyynylla, joka takaai lapselle vastasyntyneesta 6kg painoiseksi asianmukaisen suojan ja ihanteellisen asennon niskalle ja selalle.

Comfort-tyynn asentamiseksi tarkista, etta vyot on pujotettu alimpa anaukoon.

HUOMIO: tāma on aina oala sittu sjainti kāytetässa comfort-tyynya (kuva 5)

Huomio: jotta tuote takaisi lapselle parhaimman mahdollisen turvan, poista comfort-tyyny silloin, kun lapsi saavuttaa 6 kg painon.

Siirtäksesi turavyöt toimi nain:

• avaa solki painamalla punaista painiketta (kuva 6)

• veda yovot ulos takaa ja pujota ne sihen aukoon, joka on oikella

korkeudella lapsen pituuteen nahden (kuvat 7A ja 7B).

HUOMIO! Varmista,etta yot kulkevat aina asennuspuomin ja kuoren valista.

Vöiden on oltava aina kiristetty asianmukaise-sti.

LAPSEN SIJOITTAMINEN ISTUIMEEN

Nosta kangassuojusta, pida sataopainike alaspainettuna ja vega istuimen voita niin, etta ne lystyvat (kuva 8)

Avaas solki punaistapa nappia painamalla (kuva 6) Sijoita lapsi istuimeen

Aseto soljen molemmat kielekkeet paalkkain

(kuva 6A)

Aseta molemmat soljen kielekkeet paikoilleen siten, etta ne loksahtavat paikalleen (kuva 6B) HUOMI: alpaujota koskaan solkeen vain yhtä kielekettä.

Kiristä lapsen turvavyöt keskimmäisestä saatovyost vaṭamalla (kuva 9).

HUOMIO: Voiden taytylla oia popivan kireat, ei lian tiukat. Ne saedattyo iokein, joos voit pujottaa sormesi yon ja lapsen vartalon vallin.

ISTUIMEN KADENSIJAN ASENNOT

Istuinen kädensija voidaan saataa neljän eri asentoon (kuva 10):

Asento autokäytöän (HUOMIO: tāmā on aina o salittu asento silloin, kun istuinta käytetäan autossa).

B. Asento lapsen kantamiseen istuimessa.

C. Asento silsoin, kun istuinta kayetetaa kenuna tai asento istuimen kiinnittamiseen sita varten tarkoitetuhiuh Chico-rattaisiin.

D. Asento istuimen käytämiseen kiinteäna sitterina.

Istuimen saatamiseksi paina yhta aikaa molempia kahvassa sijaitsevia painikkeita (kuva 11) ja kierra kahva valitsemaasi asentoon niin pitkalle, etta se loksaa tha paikallen.

ISTUImen ASENTAMINEN AUTOON

Lue huolella kappale: TARPEELLISET AUTON PENKIIJA TURVAVYOTAKOSKEVAT VAATIMUKSET.

Istuin sekā jalustala varustetuttana etta ilman jalustaa on asennettava inanoasta nelkā menosuantaan. HUOMIOI ÅARETTÖMÄN VAARALLI-STA: ALÄ ASENNA TÖRMAYSTYYNYLLÄ VARUSTETUILLE PENKEILLE, elle tyyny ole kytketty pois paätä.

HUOMIO! Alä koskaan asenna istuinta sellaiselle auton penkille, joka on varustettu ainoastaan lantiovöylla.

ASENNUS JALUSTALLA:

Asenteaaksi estuimen jalustalla varustetunn auten penkille, toimi nain:

1. irrota istruin jalustasta vetamalla kiinityskahvaa (kuva 12) ja nostamalla sita samanaikasesti kahvan avulla

aseta jalusta valitsemallesi penkille suunnaten se kuvan 13 mukaisesti ja asettena

sen niin, etta se koskettaa auton penkin selkä-nojaa

veda auton turvavyota ja kiinitta se vastaavaan solkeen siten, etta pujotat vaakasuoran osan kumaankin asianomaiseen johtimeen (kuva 14)

ennenuin asetat istuimen jalustaan tarkista,

ettävakainlukkoon kiinni (kuva 15)

1. aseta istuin jalustaan (kännettynä selka menosuuntana) painena sita alaspain niin pitkalle, etta se lokahtaa lukkoon (kuva 16)
2. varmista istruimen asianmukainen kiinnitsyjalustaan yrittäen nettaa istuinta sekä etu-ettakapäastä
3. tartu auton hartiavyohon ja pujota se asiannomaiseen johttimeen istuimen selkanojan takana (kuva 17)

HUOMIO: AUTON HARTIAYVON ON OLTAVA AJON AIKANA AINA KUVASSA 18 NAKYVASSA ASENNOSSA. ALA KAYTA ISTUNTA KOSKAAN PUJOTTAMATTA VYOTASIANOMAISEEN JOHTIMEEN, JOTTA ET VAARANTAISI LAPSESI TURVALLISUUTTA.

1. Kirstä vye istuimen ympärille niin hyvin kuin mahdollista jättamattä ylimääräistä nauha ja varmista, ettei se ole kierteillä
2. Aseta kahva "A" - asentoon (kuva 10)
   Irrtaokaesti isuitemi julastanta:

pujota hartiavyo ulós selvánojassa olevasta johtimesta, aresta kahva takaisin "B"-asentoon (kuva 10), irrota istuin kändesijassa vetamāllā ja nosta samaanakaisesti istuña kahvasta.

HUOMIO! Asennuksen jälkee tarkista AINA, etta auton turvayó on asianmukaisen kirea ja etta sen solki ei työnnä vyötä ulos jalustan johtimasta ja ettei se kaanna un itse johtimiin.

HUOMIO: ALA ASETA AUTON TURVAYOTAKOSKAAN MUIHIN KUIN KUVASSA 19 MAINITUHIN KOHTIN.

Kuvaissa 20 34 nakyjotakin esimerkkeja vaärin suritetusa asennuksesta.

ASENNUS ILMAN JALUSTAA

Asenteaksesi istuimen autoon ilman jalustaa tomi nain:

1. laskevakainlukko alas (kuva 21)
2. aseta istuin valitsemallesi auton penkille
3. veda auton turvavyotā ja kiinnita se asi-nomaiseen solkeen pujottaen vyon lantio-osa ituismen johtimin (kuva 22)
4. tartu auton hartiayohon ja pujota se istui-men selkanojan takana sijaitsevaan johtimeen (kuva 23)
5. kirsta turvayo istryum ymparille niin tiukkaan kuin mahdolista jattamattyylimaraistauhaa ja varmista, ettei se ole kiertellai.
   HUOMIO: AUTON HARTIAYVON ON OLTVATA AJON AIKANA AINA KUVAN 24.ASENNOSSA. ISTUINTA EI SAA KOSKAAN KAYTTAA NIIN, ETTEI TURVAVYO OLE PUJOTETTU ASIANOMAISEEN JOHTIMEEN, KOSKA ISUIMEN TUR

VAOMINAISUDET SAATTAISIVAT HEIKENTYHAUOMATTAVASTI.

1. Aseta kahva "A"-asentoon (kuva 10)

2. Irrrottaaksesi istuimen auton penkista irrota auton turvayo painamamalla solkea, pujota vyo esiin istuimen hartiavyon ja lantiovyn o jhtimesta.

Aseta kahva takaisin "B"-asentoon (kuva 10),

Kuvassa 25 nakyyy joitakin esimerkkeja vaärin suoritutusa asennuksesta.

Istuimn irrottamiseksi jalustasta toista edelliset toimenpiteet painvastaissej jarestyksessa: pjutaja hartiayuo uls kelikanojan johtimesta, aseta kahya takaisin ^ -asentoon (kuva 10), irrota istuin asianomaisesta kadeshijasta vetamälla ja nosta samanaikaisesti istuinta kahvista.

AURINKOKUOMUN KÄYTTO

Istuin on varustetu aurinkoucombulla, joka suoja lasta arungolta ja tuulelta.

Kuomu kiinnitetaan istuimeen ja irrotetaan siitta helposti kahden liittann avulla ja se voidaan kallistaa mieleisen asentedoon (kuva 26).

ISTUIMEN KIINTEÄ TAI KEINUVA ASENTO (KAYTTÖ SITTERINÄ)

Silkinson, kun istuinta i kayeteta autossa, sita voidaan kayttta myos keinuna sit sitterna. Jotta saisit sen keinumaan, poistavakainlukko uddelenen (kuva 15) ja aseta kahva "B"asentoon (kuva 10).

Käytääkeseisiustiainenkinteassaaasennossa védavakainlukkoesiin (kuva 21) ja aseta kahvadaseanton (kuva 10).

Ei ole souseltavaa kayttta iustunta sitterina sellaisille lapsille, jotka osaavat noustya lys itse (yli 6 kuukadenikaset tali y9 kg painoise).

Välttäksesti putoamisvaaran kiinitta aina turvavyot.

Alä jatä lasta koskaan vartioimatta.

On vaarallista kayttaa istuinta korkeilla tai kaltevilla tasoillaa.

HUOMIO: ennen lapsen kuljettamista istuimesa vie kahva aina

takaisin pystysuoraan "B" -asentoon jukitse se (kuva 10)

AUTONISTUIN + RATTAAT -VERSIO

HUOMIO! Kun istuinta kaytetaa yhddssa rataiden kanssa, on seurattava rattaita koskeva kayttoohjeta

Uusien CLIK CLAK -systeemillà varustettujen CHICCO-rattaiden käsinojissa on erikoset laitteet, joiden avulla istuin voidaan kinnittäa suoran rattaisin ilman mitän lisälaitteita

• avaa rattaat noudattaen niitta koskevia käytöhjoeta

• tartu istuimen kahvaan ja aseta istuin rattaisin kuvan 27 mukaisesti

• vedamolemmatkiinmystapisiin kahvastavetamammaji kiertamammai

kumpaakin kiinnitysnuppia (kuva 28)

• kierra kahvaa painaen alempia paininkeita kunnes kahva on samansuuntainen kasinojen kanssa ja kunnes molemmat liitannat lukkiutuvat niiden sisaan (paina istuina alasapin lapsen jalkopasta lukitaksesi kahvan oikeana asentoon)

• irrottaaksesi istuimen rattaita, paina molempia kahvalla sijaitsevia punaisia painikkeita kuvan 29 mukaisesti

• nosta kahva kiertamalla sita niin, etta molemat ulosvedytaytapt mevetauduuleen sisaanD-kohtaan ja irrota sinus rattaisa.

HUOMIO: kiinnittäminen ja irrottaminen voidaan suoritttaa myosin lapsen istuessa raattaissa, mutta lapsen paine saattaisi vaiveuttaa kyseisia toiminenpitieta. Oe varovainen suorittaessasi yllama mainittua toiminenpitieta.

ISTUIMEN PÄLLISEN IRROTTRAMINEN/PESE

Pestaksesi utiainen paallisen irrota turvavyot ja vedä paillinen irti sen

jälkeen, kun olet pujottanut molemmat met
tallilukot paikoitaan (kuva 30). Seuraa tarkoin
päälliseen kinnitetyyn etikettiin merkittyä
pesuohjeita.

Vyot, soljet ja muoviosat on puhistettava ai- noastaan kostealla liianna. Alä kāyṭa liuotteita tai Valkaisuinaite, jotka saattaisiv vahingoitta nii tātai heikentä niiden turvallisuotta.

VAROTIOIMENPITEETLA EUNENMA-TKALLE LAHTOHA

Istuin on asennettava searaten tarkkaan an-nettuja ohojita

Ala jata lasta koskaan mistaan systva vartoimatta istuimeen.

Ala pujota auton turvayotu muhin kui naissa oheissa mainittuhiin kohtin, koska vaarantaisit lapsesi turrvallisuden (kuvassa 20 ja 25 on esimerkejvaarin suoritetusa asentamisesta).

Asenna istuin ainoastaan sellaisille auton penkeille, jotka on kiinnitety oikeaia tavalla auton runkon ja kännetty auton etuosaan pain. Varmista, etta auton taituvat tai kiertyvat istuimet on kiinnitety kunnulla, koska huonosti kiinnitety istuimet saattaisiv olla vaarallisa onnettomuuistilanteessa.

Asentaessasi istuimen autoon varmista, ete i jaa minkaan likkuvan penkin tai oven valiin.

Huomio: istuieta El saa issan taupaksesa kaytttaa upon 2-pistevyn kanssa.

Varmista aina, ettei lapsi avaa turvavyon solka.

Kun istuinta kaytetaan jalustan kanssa, varmista aina, etta jalusta on kiinnitetty auton penkkin asianmukaiseesti.

Tuotteeseen e saa tehdā mitāan muotoksia
tai lisäyksi alman valmistajan hyväksytä.
Alä kiinitta tuotteeseen muita kuin valmistajalta saatuja lisa- tai varaosia. Mahdolliset tuotteeseen tehdyt muotukset vapautavat valmistajan kaikesta vastuusta.

Mikāl iustun on mītā tahana syysta vahingoitūnut, muuttan tu muotoaàn tai hyvin kulunut, se on vāihettattva uuteen, koskaṇ se alkuperäiset turvaominaisuudet ovat saantaneet heikentya.

Paalisen saa vailtaa ainoastaan toiseen valmstajan hyvaksymaan paaliseen, koska se on turvaistuimen olennainen osa. Turvalstaunta ei saa koskain kayttä ilman paalista.

Tarkista, ettei vyön nauha ole kierteillä.
Välta sen tai istuimen osien jäamistä ovien valiin tai niiden hankautumista tervää kohtia vasten.

Mikāli yōssa on viṭijoa tai se on hyvin ripaunutun, vaihda se uuteen.

Varmista, etta sekä lapsen turvavyo sekä auton 3-pistevyo ovat asianmukaisen kireattarjotakseen parhaan mahdollisen turvan lapsellesis.

Alä kāyṭa tuotetta,Jos jotkut sen osista ovat rikkai tu puuttuvat, koska se saattaisi olla vaarallista.

Lievankin onnettoumuden seurauksena
istuin ja turvavyo ovat saattaneet vahingoittua vaikka sitä pajaalla silmällä nakyisi. Suosittelemme silloin niiden valhtamista uusiiin.

Varmista, ettei autossa kuljeteta irrassisia esineita, varsinkaan takaikkunalla, koska ne saattaisivat onnettomuuden sattessa vahingoittaa matkustajia.

Varmista, etta kaikkä autossa ovetat maktustaj kaytāvāt turvavyöta sekā oman turbvallisuutensa takia, etta siki koska he saattaisivat onnettumoustilanteessa kolhia lasta pahasti.

Mikāli auto on seionut pitkāan auringossa,
tarkista houellilesti, teeteivāt

mitkān istuimen oistä ole kuumenneet liikaa. Anna niiden jähty ennenkuin asetat lapsen istuimeen.

Pysahdi pitkien matkojen aikana usein, koska lapsi vasyh helposti. Alä mistaan syy

sta nosta lsta pois turvaistiumenta auton ollessa liikkeessa. Mikali lapsesi tarvitsee huomiota osakseen, etsi turballen paikka ja pysähyd.

Alä hankäytetyurvaistuinta, koska
sen rungossa saattaa olla palaalla silmälla
nakymattömi, erittäin vaarallisa vaurioita.

Keskosille, jotka ovat syntyneet alle 37 vikkoa kesteneen raskauden jälkeen, istuin saattaa ola vaarallinen. Kyeisillä keskosillä saattaa olla hengityssvaikeuksia heidan istuessaan rautevaistmuessa. Känny ennen sairaalastä lāhtöa sinu hoitaneen läkarin tai sairaalan henkilokunnan puoleen, jotta he voisivat arvioida lapsesi tilanteen ja susokitella sopivaa turvaistuinta tai autoon tarkoitettua koppaa.

Istuina voidaan kayttaa kulkuvalineena taisitterinamys mualla kui autossa. Ala aseta istuina talloin korkeille tasoille, kuten poydalle, tyotasole, vuoteelle jne. tai kaltevaltateiapavakaallpinnavalttaksesis lapsenutoaminen.Kayta ainuravotia.

Istuimen paallinen ei ole vedenkestäva. Sen tähden susittelemme Chicco- sadevarusteiden käytöa silloin, kun istanu on asennettu rattaisiin.

Pida muovippusit poiva lapsen ulottuvila tukehtumisvaaran valttarniseki.

Sälytä naita ohejita huolella ja pida ne helposti saatavissa.

ARTSANA ei ole vastuussa tuotteen asiattomasta käytösta.

Saadaksesi leiātietao tai varaosia otyhetytä Artesanasi asiakaspalveluoni.

ARTSANA SPA

Via Saldarini Catelli 1

22070 Grandate COMO - ITALY

Asiakaspalvelu 0039 031 382000

Fax [phone]

www.chicco.com

AUTO-FIX

SLOZENi: (Obr. A, B, C a D)