TRIO FOR ME AUTO-FIX - Barnevogne og rejsesystemer CHICCO - Gratis brugsanvisning og manual

Produkttype	Autostol Gruppe 0+ med Auto-Fix base og rejsesystem
Mærke	Chicco
Model	Trio For Me Auto-Fix
Barnets vægt	Op til 13 kg (fra fødslen til ca. 12 måneder)
Homologering	ECE-ONU regulativ nr. 44, serie 04, universel
Installation i bil	Kun bagudvendt, med eller uden Auto-Fix base
Kompatibilitet med barnevogn	Chicco barnevogne med Clik-Clak system
Håndtagspositioner	4 positioner: biltransport (A), håndtransport (B), vippende slyngevugge (C), fast slyngevugge (D)
Solskærm	Aftagelig, justerbar i hældning
Komfortpude	Til børn op til 6 kg
Sikkerhedssele	3-punkts, højdejusterbar (3 positioner)
Stabiliseringsblokering	Til brug i fast eller vippende slyngevugge
Vedligeholdelse og rengøring	Betræk maskinvaskbart (følg etiket), stropper og plast rengøres med fugtig klud
Materialer	Plast, polyesterstof
Mål (ca.)	L 66 x B 44 x H 56 cm
Nettovægt	Ca. 4,5 kg (stol alene)
Indhold i æske	Autostol, Auto-Fix base, solskærm, komfortpude, brugsanvisning
Kundeservice	Artsana France, Z.I. Mitry Compans, 77292 Mitry Mory cedex, tlf. 01 64 67 44 88

Ofte stillede spørgsmål - TRIO FOR ME AUTO-FIX CHICCO

Hvad er den maksimalt tilladte vægt for denne autostol?

Den maksimalt tilladte vægt er 13 kg, hvilket svarer til et barn på ca. 12 måneder.

Kan jeg bruge denne autostol på forsædet?

Ja, kun hvis forsædet ikke har en frontairbag, eller hvis denne er deaktiveret. Se køretøjets manual for at deaktivere airbaggen.

Hvordan installerer jeg autostolen uden base?

Placer stolen bagudvendt, sænk stabiliseringsblokeringen, før 3-punkts sikkerhedsselen gennem de vandrette førere og derefter den diagonale strop gennem den bagerste fører på ryglænet. Stram selen godt.

Hvordan justerer jeg stroppernes højde?

Åbn spændet, fjern stropperne, og sæt dem i det øje, der svarer til barnets skulderhøjde (lige under). Tre positioner er tilgængelige.

Op til hvilken vægt skal jeg bruge komfortpuden?

Komfortpuden er designet til børn fra fødslen op til 6 kg. Derover skal den fjernes for at sikre sikkerheden.

Kan jeg bruge denne autostol med en barnevogn?

Ja, den er kompatibel med Chicco barnevogne udstyret med Clik-Clak systemet. Fastgør stolen til barnevognen i henhold til manualens anvisninger.

Hvordan vedligeholder jeg stolens betræk?

Betrækket er aftageligt og maskinvaskbart ved 30°C i henhold til etiketinstruktionerne. Stropper og plastdele rengøres med rent vand og en fugtig klud.

Har autostolen en certificering?

Ja, den er godkendt i henhold til regulativ ECE-ONU nr. 44, serie 04, i kategorien 'universel' til brug i alle køretøjer med 3-punkts seler.

Kan jeg bruge autostolen som slyngevugge derhjemme?

Ja, du kan bruge den i fast position (håndtag i D) eller vippende position (håndtag i C). Læg den aldrig på en forhøjet overflade, og spænd altid selen.

Hvad gør jeg, hvis jeg er i tvivl om installationen?

Se den fulde brugsanvisning, eller kontakt Chicco kundeservice på 01 64 67 44 88 (Artsana France). I tilfælde af en ulykke, selv en mindre, skal stolen udskiftes.

BRUGSANVISNING TRIO FOR ME AUTO-FIX CHICCO

1. Bund
2. Skal
3. Handtag
4. Udløserhandtag
5. Stof
6. Komfort pude
7. Kaleche
8. Päsætning til kaleche
9. Indforing af bilens diagonale sikkerhedssele
10. Indefring af bilens horisontale sele pa autostolens bund.
    10 A Indføring af bilens horisontale sele på autostolen.
11. Reguleringsssele
12. Selespaende
13. Spændetapper
    13 A Knap til abning af spende
14. Knap til regulering af seler (under stofdelen)
15. Seler
16. Polstring til sikkerhedsse (hvis forudset)
17. Ring til passage af seler
18. Knap til tilbagelaenelse af händtag
19. Knap til fastgoring til klapvogn
20. Knap til udlośnig fra klapvogn
21. Placeregstang
22. Stabilisatorfastgorelse
23. Godkendelsesetikette
24. Etikette vedrorende montage med ullen bund

YDERST VIGTIGT! SKAL LAES STRAKS

Laes brugsanvisingen noege och helt igennem, indenproduktedages anvendelse.
- For sá védt angár montage og installation af produitk, skal brugsanvisinengen følges meget nøje. Undgå enhver anvendelse af produitk, inden anvisiningerne er gennemlæst.
- Obpevar展现出vejledning med hnblik pa fremtidig anvendelse.
Jævnfor statistiker over færdselsuheld, er bilens bagsæde mere sikkert end passagersædet, hvilket ogå er arsagen til at installation af autostolen foretrækkes på bagædet.
VIGTIG! ALVORLIG FARE! Anvend aldrigne autostol pa et forsede, som er udystyet med frontal airbag. Det er kun muligt at installere autostelen pa forsedet, safremt den frontale airbag er sat ud af Funktion. Kontroller med bilens fabrikant aller i bilens brugsanvising om det er muligt at satte bilens airbag ud af fonction.
Hvist autostolen placeres pa passagersaed (kun hvis den frontale airbag违法犯罪 er til stede ellhvis den er sat ud af fonction),tilrades det

at skubbe sædet sä meget som muligt tilbage,\ eden dog at forstyrre eventuelle passagerer pa\ bagsædet.
- Anvend aldrig autostolen zu sader, som er vender lateralt eler modsat korselsrettingen.
- Fastgor aldrig autostolen pa et bilsaedet, som kun er udstyret med en mavesele (sele besteende f to punker).
- Ingen autostol kan garantere barnets fulde sikkerhed i tilfaelde af færdelsuheld, men anvendelse de dette produkt formindsker risikoen for uheld og for barredød.
- En-ie korrekt anvendelse afproduktek øger for risikoen for alvorlige skader for barnet itkke kun i tilfædle af uheld,men ogssa i andre situationer:kontroller derfor altid,at autostolen er fastgjort ordentlich til biliensaesede
I'd tilfaelse hvor autostolen matte vare beskadiget, deform erer have varet udsat for starkslitage, kal den udskiftes. Den kan have mistet sine originale sikkerhedskarakteristika.
- Udfr对不起 erer tilfojelser pa produkt ut den godkendelse fra fabrikanten. Installer icke ekstraudsr, resvedele erer udstr som icke er leveret af fabrikanten.
- Efterlad agrd under nogen omstaendigheder barnet utden opsyn i autostelen.
- For at undga at barnet falder ud, fastspend det da altid med sikkerhedsselen ogsa under hand-transport.
Nar autostolen anvendes edunfor bilen, vaer da opmaerksom pa, at det er farligt at anvende stolen pa hævende overflader.
- Efterlad adr ing en icike fastspandt autostol pa bilsaedet, den kan stode imod og sare bilens passagerer.
- Placer «Ikke udstyr, som ici er godkendt til Produktet, hverken mellen bilens sæde og autostolen eller mellem autostolen og barnet: i tilfåde af uheld vil autostolen muligvis ikke kunne fungere korrekt.
I tildafe al f bilen efterndis i direkte sollyt, tilrades et daekke autostolen til.
- Efter selv lettere uheld, kan autostolen blive udsat for jegne synlige skader: og den kal derfor under alle omstændighedder udskiftes.
- Før stolen Transporteres manuelt, kontroller da, at barnet er fastspændt med selerne og at handtaget er korrekt blokeret i vertikal position.
Nar stolen transporteres kombineret med klavpovn, anvend da kun denne autostol med chicco klavpovne med tilhorende pasktningsmekanisme.
- Inden barnet transporteres med autostol kombineret med klapvogn, sorg da for, at den er korrett fastjort.
- Anvend/DD:brugte autostole. De kan have

værét udsat for strukturelle skader, som违法犯罪er.
vanlage med det blotte øje, men som alligevelan kan g ud over Produktets sikkerhed.

• Virksomheden artana fratager sig ethert an-svar for ukorrett anwendelsef aproduktet.

BRUGSANVISNING

PRODUKTETS KARAKTERISTIKA

Autostolen, bäde i versionen autostol og i versionen autostol med bund er godkendt til "gruppe 0+ " til transport af børn i bil indit en vaegt pä 13 kg. Godkendelsen er "universal", derfor kan autostelen installereres i en hvilen som helt bil. VIGTIG! "universal" betyder, at den kan tilpasses med støstedelen, men dog ikke alle typer af bilsæder.

VIGTIGT INFORMATION

1. Dette er en "universalindretning til fastgorelse af børn, som er godkendt i henhold til reglement nr. 44, tilfojelse serie 08. Den egner sig til generel anvendelse i koretoger og kan tilpasses stødelen, dog ikke alle typer af bilsaeder.
2. Perfekt tilpasning er leitet at opnä, i de tilfaelde hvor bilfabrikanten i bilensvejledning oplyser, at deri koretojt kan installeres "universalt" indretninger til fastgarelse af børn i den omtalte aldersgruppe.
3. Denne fastgorelseisindreting er klassificer som "universal" i overensstemmelse med strengere godenkelseskriterier end dem, der var gaelende for de tildigere modeller, som jakve var udstyret med dette informati onsafsnit.
4. Er kun egnet nil anwendelse i koretjer, som er udstyret med sikkerhedsseler bestande af 3 statiske punkter ell ermed opruling, som er godkendt i henhold til reglement UN/ECE nr. 16 ellere andre tilsvarende stander.
5. i tvistilfasde bar kontakt rettes til producenten af fastgorelsanordningen er希尔 forhandlen.

Autostolen kan ogsa anwendes edunfor bilen, pa den kombinerede made med klapvognller som lamestol.

BEGRAENSINGER I ANVENDELSEN

VIGTIGT! Respekter noge afterfolgende begragnser i produktets i anvendelse, i modsat fald garanteres der icke for sikkerheden.

1. Barnets vaegt maiske oversteige 13 kg.
2. Anvend aldirg dette autostof på passagersæder, som er udstyrede med frontal airbag, men kun hijns den frontale airbag er sat ud af Funktion: Kontroller med bilfbraktienere eri bilis brugs

anvising, om det er muligt at sætte airbagen ud af fonction.
3. Anvend aldrig komfort puder, his barnets vegt overstiger 6 kg.

NODVENDIGE KRAV TIL BILENS SAEDE OG TIL SIKKERHEDSSELEEN

Autostolen kan installereres pa bilens forsæde pa passagersædet ell er pa et hvillet som helst bag-sæde, dog med følgende begrænsninger: Sædet skal ∀e:

-Vendikorselsretningen (fig.1)

Og udystyet med en sikkerhedssele bestaende af 3. statiske fastgorelsespunktter erler med opul- ning (fig.2).

Det tilrades altid at installere autostolen på bilens bagsäde.

VIGTIG! ALVORLIG FARE! Anvend aldrig donne autostol på forsæder, som er udstyret med frontal airbag.

VIGTIGT! Installer aldrig autostolen pa seder, som er udstyret med en enkelt mavesele (fig. 2A).

REGULERING AFFERENCES POSITIVE

VIGTIG! Selerne skal altid tilpasses, nar barnet vokser.

Inden autostolen installeres i bilen, skal塞尔 til fastgorelse af barnet alto tilpasses barnets hjoje.

Den korrekte placering af sikkerhedsselerne er en lille smule under skuldrenes niveau. (fig. 3). Autostolen er udstyret med 3 hjojdepositioner. (fig.4).

Autostolen er udstyret med en komfortpude, som garanterer for det nyfode barn og indtil 6 kg, en korkest faltholdse og ideel position for hals og ryg.

For installation af komfort puden kontrolller da, om selerne er sat ind i det nederste hul.

VIGITGT: Dette er den eneste tilladte position, nar komfortpuden anvendes (fig. 5).

Vigtigt: for at garanter maksimal sikserhed for produitk, skl komfortpuden fjernes, nar barnet har opnæt ek vagt p 6 kg.

• abn spændet ved at trykke på den rode knap (fig. 6)
• tag selerne ud bagfra og sæt dem ind i det hul, som passer bedst til barnets højde (fig. 7A og 7B).
• VIGTIG! Sørg altid for, at Selerne passenger genem placeringstangen og skallen.
• Selerne skal altid varei i korrekt spænd.

PLACERING AF BARNET

1. Locht delen i stof og hold reguleringskappen nede og trak i stolens seler pa en sadan maed, at de lasnes (fig. 8)
2. Ånb spændet ved at trykke på den røde knap (figur 6)
3. Placer barnet i stolen
4. Saet spaendets to tapper ovenpahinanden, som vist pa figur 6A
5. Sæt spændets to tapper i, indtil der høres en "klik" (fig. 6B) VICTIgT: sæt aldrig kun den ene tap ned i spændet.
6. Spænd barnets sikkerhedsseler ved at tække i den centrale reguleringselle (fig. 9)

VIGTIG: Selerne skal vare spændte med/DDke for meget. SaFremt der er plads til ens fingre mellem selen og barnets krop, betyder det, at selerne er i korrekt spend.

PLACERING AF STOLENS HändTAG

Stolens handtag kan reguleres i 4 positioner (fig. 10):

A. Position til transport i bil (VICTIGT: ditte er den eneste tilladte position under transport i bil).
B. Position til transport i hand.
C. Position til anvendelse som gyngestol ell er position til paaetning pa de dertil beregnede Chicco klapvogne.
D. Position til anvendelse som laenestol.

For at udføre regulering trykkes der samtidigt på knapperne på handtaget (fig. 11), handtaget drejes hem den ønskede position, indtil der høres en klik.

AUTOSTOLENS INSTALLATION I BIL

Laes nojte afsnittet: NOvDVENDIGE KRAV TIL BILENS SAEDE OG TIL SIKKERHEDSSELE.

Autostolen bade i udgaven med ogUTDOWN, kun installeraes i modsat koeretining, VICTIGT! YDERST FARLIGHT: INSTALLER IKKE STOLEN PAA SEDER, SOM ER UDDSTYRET MED AIRBAG, med minde at disse er sat ud auf Funktion.

VIGTIG! Installer aldrig stolen pa sæder, som kun erudytre med en unkelt mavesele.

INSTALLATION MED BUND:

For at insatellare autostosten med bund skal følgende fremgangsmåde fjLGes:

1. Løsn autostolen fra bunden ved at trække i帽子taget (fig. 12) og øft samtidigt ved hjælp af grebet.
2. Placer bunden på det sæde, der er valgt til installationen, ved at vende den, som vist på tegning 13 og ved at sørge for, at den er i kontakt med bilvarsdets ryglæn.
3. Træk i bilens sikkerhedssle og fastgør den i det dertil hørende spende og vær samtidigt opmaerkoms pa, at den vendrelle del passerer gen

nem de to fertil beregnede indforgenier (fig. 14).
4. Inden stolen sættets på bunden, kontrollert der, om stabilisierungspændet er luktket (fig. 15).
5. Sæt stolen ind i bunden (vendt i modsat koreretning) ved at skubde den nedad indtil den fastspændes (der hores et "klik", som bekærfter, at korrekt fastgøring har fundet sted) (fig. 16).
6. Kontroller, at korrekt fastgøring at stolen har fundet sted ved at prve at lofte den, bade fra den forreste og den bageste del.
7. Tag fat om bilis diagonale sege for den gennem den dertil beregnede indforng, som er placeret bagpa autostolens ryglaen (fig. 17).

VIGTIG: BILENS DIAGONALE SELE SKAL UNDER TRANSPORTEN ALTID VARE PLACERET I DEN POSITION, SOM ER ANVIST I FIG. 18. ANVEND ALDRIG AUTOSTOLEN, HVIS IKKE SELEN ER FORT IND I DEN DERTIL BEREGNEDE INDFORING: DETTE KAN GÁ ALVORLIGHT UD OVER SIKKERHEDEN.

1. Strak selen rundt od autostolen s meget som muligt, utden at efterlade overskydende sele og sarg for, at selen不解 ic he snoot (fjern fig. 18B).
2. Placer handtaget i positionen "A" (fig. 10)

Fjern den diagonale sele fra indforingen pa rvglaenet, saet handtaget tilbage i position "B" (fig. 10), Iøsn stolen ved at违法犯罪 et samtidig løfte solte stolen ved hjælp af handtaget.

VIGTIG! När stolen er installeret, kontrollier da ALTID, om bilens sikkerhedssle er i korrekt spænd og at dets spende ikke forquerer selen, sä denCOMMKR ud af sine indforninger på bunden og at den inte interferencer med delve indforninger.

VIGTGT:INDFØR ALDRIG BILENS SIKKERHEDSELE PÄ ANDEN MADE, END DEN DER ER ANVIST FIG. 19.

På fig. 20 er der anvist nogle ekempler pågressive korrekt installation

INSTALLATION UDEN BUND

For at insatllare autostolen unden buni bilen, folges nedenstende fremgangsmade:

1.saenk fastgorelsestabilisatoren (fig. 21).
2. placer stolen på det udvalgte bilsæde.
3. Trak i bilens sikkerhedssse og fastspænd den i det dertil horende spende, ved at lade den horisontale sele fere ind i de to lilhorende indfroinger pa stolen (fig. 22)
4. Tag fat om bilens diagonale sikkerhedssele og for den ind i dertil horende indforing bagpa autostolens ryglien fig. 23.
5. Far sikkerhedsselen rundt om stolen, sa meget som muligt ut den at afterlade overskydende band, og sorg for, at den不信 sneos. VIGTIG:

BILENS DIAGONALE SELE SKAL UNDER TRANSPORTEN ALTIID VARE I DEN POSITION, SOM ER ANVIST I FIG. 24. ANVEND ALDRIG STOLEN, UDEN AT SIKKERHEDSELEN ER FORT GENNEM DE DERTIL HORENDRE INDFORINGER: DETTE KAN GÁ ALVORLIGHT UD OVER SIKKERHEDEN.

1. Placer handtaget i position "A" (fig. 10).

På fign.25 er der anvist nogle ekempler pa icke korrekt installation.

1. For fjerne stolen fra sædet, frigøres bilens sikkerhedsseve ved at der trykkes pa spændet, selen tages ud af den diagonale og den horisontale indforng, som er placeret pa stolen. Placer handtaget i position "B" igen (fig. 10).

På fig. 25 er der anvist eksempler pågressive korrekt installation.

For at tage stolen ud af bunden: gentag de ovenfor anførte punkter i modsat rækkefolge: tag den diagonale sikkerhedssele ud af indforingen pa ryglaenet, for handtaget tilbage i position "B" (fig. 10), Iasn stolen ved at trakke i det dertil beregnede handtag og ved samtidigt at Iofte stolen ved hijelp af grebet.

ANVENDELSE AF KALECHE

Stolen er udstyret med kaleche til at beskytte barnet mod sol og vind. Den spendences let af og på stolen ved hjælp af de to podninger og kan lænes tilbage, som man nu matte ønske. (fig. 26)

(anvendelse som lænestol)

När stolenke'i kne anvendes i bil, kan det ogsa anvendes som gyngestol erer som lænestol. For at fä den til at gynge, fores stabilisatoren (fig. 15), tilbage og handtaget placeres i positionen "B" (fig. 10).

For at anwendes stolen i fast position, tages stabilisatorbrensen ud (fig. 21) og handtaget places i positioren "D" (fig. 10).

Det er/DDrtdeligt at anvendes stolen som laenestol til born, som allerede er i stand til at reje sig (indtil ca. 6 manedes alderen aller en kropsvaegt pa 9 kg.).

For at undgā risiko for fald, skal Selerne altid anvendes.

Afterlad aldrig barnet Eden opsyn.

Det er farligt at anvendes stolen på hævede eller skrände overfläder.

VIGTIG: Inden stolen transporteres, fer da aldihandtaget tilbage i vertical position "B", hvot det ligeledes blokeres (fig. 10).

VERSION AUTOSTOL + KLAPVOGN

VIGTIG! For anvendelseSAMEN med klapvogn

henvises der til klapvognens brugsanvising.

De nye Chicco klapvogne er udstyrede med CLIK CLAK systemet og har arlaen med specielle indretninger, som gør det muligt at fastspænde autostelen direkte på klapvognen, utdennde af ekstraudystyr.

• abn klaspovgen ved at følge den dertil beregnede brugsanvising.

• Tag fat om autostolens handtag og placer stolen ovenpä klappogvönen, som vist参加会议.

• Tag de to fastspændingstapper ud af handtaget ved at trække og dreje pa knapperne oven pa klapvognen (fig. 28).

Drej handtaget ved at dreje pa de nederste knapper indilte odopr parallel position med armlaenene og indilte to podninger blokeres indeni sig selv (skub stolen fra barnets fdders del nedad, for at blokere handtaget i den korrekte position).

• For at spaende stolen af klapvognen igen, er det tilstrækkeligt at trykke pa de to rade knapper, som er placeret pa handtaget, som vist pa fig. 29.

• Løft handtaget ved at dreje på det og få de to ved punkt D udtagne fastspændingstapper til atkommen udigen og fjern autostolen fra klap-vognen.

VICTIGT: Aftagning og pasktning kan ogsa udfores, mens barnet sidder i stolen. Dog kan barnets vaegt gore ovennve ntive operationer lidd mere besværige. I disse tilfaede anbefales det at vare yderst papasselig ved udforelse af ovennve nstate operationer.

AFTAGNING AF SOFT SAMT VASK AF AUTOSTOL

Hvis autostolens stof ønskes vasket, tages autostolens seler ud og stoffet tages af, after at have taget de to metalliske indretninger ud af deres plads (fig. 30). Hvd angar vask, henvises der til etelmettn anvisninger pa seftestoffe.

• Seler, spænde og plastikdele skal rengøres med en fugtig klud. Anvend ikke oplosningsminder eller klorin, som kan skadeprodukter og gore det usikkert.

BEMAERKNINGER SOM SKAL LASES, INDEN PRODUKTET TAGES IANVENDELSE

1. Autostolen skal installeres ved nojagttigt at flege de medsendte anvisninger.
2. Efterlad aldrig under nogen omstændig-heder barnet ut den opsyn i stolen.
3. Bilens sikkerhedsse ma违法犯罪 i genenn pem aan den made, end den der er anorti een drugsanvising. Det kan gud over jeres barns sikkerhed (eksempler pa IKKE

korrekt installation er vist i fig. 20 og 25.
4. Installer kun stolen pa sader, som er korrekt fastgjort til bilens struktur og vendt i korelsretningen. Vær opmaerksr som pa,/DDke at efterlade sammenbjoede eller roterende bilsaeder ikke ordentigt fastspændte. Ved uheld kan de udgøre saref.
5. Vær opmærksom på, hvordan stolenen installereres i bilen, for at undgå at denkommen i kontakt med mobile söder erller bildøre.
6. Vigtigt:deen stol ma under INGEN omstændigheder anwendes med en sikkerhedssele bestaende af to punket.
7. Kontroller altid, at barnet ici selv abner sikherdselsen spendsede.
8. Nár stolen anwendes med bund, kontroller da altid, at bunden er fastgjort korrekt til bilens sæde.
9. Endringer eller tilfajelseer må ikke udføres på produitet, medmindre det er godkendt af fabrikanten. Sæt ikke ekstraudsty,reserve dele og ikke origine(DE på produitet utden producentens godkendelse. Eventuelle endringer foretaget på produkterne fratager producenten for ethvert ansvar.
10. Hvis stolen af en aller andersagy forekommer beskadigget, deform ermar meget slidt, bor den udskiftes: den svarer muligvis ikke laengere til de oprindelige sikkerhednsnormer.
11. Stoffet mä kun udskiftes med et andet, som er godkendt af fabrikanten, da det udgør en integreret del af autostolen. Autostolen mä aldrig anwendes uden stof.
12. Kontroller, at sikkerhedsselen bänd轻微 snoer. Undgå, at sidstnævnte erler dele af autostolen bliver klemt mellem dørene erller slides mod skarende dele. I det tilfædle hvor sikkerhedsselen er skåret over erler meget slisd, br den uskiftes.
13. Sørg for, at barnets sikkerhedssse og bilens sikkerhedssse bestaende af 3 punkter i korrekt spænd, at for garantere maksimal beskyttelse af jeres barn.
14. Anvend bzwek Produkte, hvis visse delie forekommer ødelagte erler direkte mangler. Det kan vare farligt.
15. After selv et littere færdselsuheld kan autostol og seler have været udsat for skader, som/DDere er synlige med det blotte øje.Det anbefales derfor at udskifte dem.
16. Udga at transportere ikke fastgjorte ting i bilen, især på hattehylden. I tilfædle af uheld kan de sare passagererne.
17. Sørg for, at all bis lentens passagerer anvender sikkerhedsseler, bade for egen sikkerhed og for i tilfelde af uheld at undgå at gore alvorlig skade på barnet.

1. Hvis bilen har staat længe i solen, kon-troller da grundigt autostolen, inden barnet saettes ned i den. Nogle delie kan være blevet overophedede: lad den derf forkøle.
2. I tilfälde af lange rejser, bør der holdes mange pauser. Bør bliver meget hurtigt trætte. Barnet mæ under ingen omstændig heder tages ud af autostolen, mens bilen er i bevægelse. Hvis jeres barn har brug for opmærksomhed, find da en sikker holdeplads og hold en pause.
3. Anvend aldrig brugte autostole. De kan have varet udsat for struktulle skader, som kan vare yderst farlige og som ikke er synlige med det blotte øje.
4. For tidigt fode boarn: born fadt tidigere end 37. graviditetsuge kan udsætes for risiko ved at sidde i stolen. Disse nyfode tcan have vojtrækningsproblemer, när de sidder i autostolen. Det anbefales derfor at rette henvendelse til egen lage erller til personale pa sygehuset for at fa barnet kontrolleret og for at fa godkendt egnet autostol ullift, inden hospitalalet lorades.
5. Autostolen kan anwendes som transportmiddel eller som stol ogsa ubenfor koretojet. For at undgFold m stolen ubenfor bilen icke placeres pa hjoe overflader,sasom borde, arbejdsborde, senge osv., skraninger og ubastile overflader. Anvend altid sikkerhedseller.
6. Klapvognens og stolens stof er ikke vandtætte. Det tilrades derfor at ancende Chicco's regnudstyr.
7. Hold plastikposer langt fra børnenes rækkevidde, da de kan være ársag til kvænling.
8. Denne brugsanvisning skal opbevares omhyggeligt og pa et sted, hvor den er let tilgaardelig.
9. ARTSANA fratager sig ethvert ansvar ved ukrorekt anrendelse afproduktek.

For yderilige oplysninger for anmodning om reservedele, kontaktes Artsana's kunde-service pa fologende adrasse:

ARTSANA SPA

Via Saldarini Catelli 1

22070 Grandate - Como - Italy

Kundeservice 0039 031 382000

Fax [phone]

www.chicco.com

FIN AUTO-FIX

På (fig. 20) er det vist noen eksempler på instal-. lering som ikke er korrekt.

INSTALLERING UTEN BASE

Fora installere barnesetet uten base i bilen, gjor falgende:

1. senk stabiliseringslasepinnen. (fig. 21)
2. sett barnesetet på det utvalgte bilsetet
3. dra i sikkerhetsbeltet pa bilen og hekt det fast i den tilsvarende spennen, ved a la den