TP-MA 36/30 Li BL - Saha EINHELL - Ilmainen käyttöohje ja opas

KÄYTTÖOHJE TP-MA 36/30 Li BL EINHELL

Laitteita kaytettäessä tulee noudattaa tiettyjā turvallisuusvarotoimia tapaturmien ja vaurioiden valttamiseksi. Lue sen vuoksi tämä kaytöohje /amma turvallusuismääraykset huolellisesti lapi. Sälytä ne hyvin, jotta niissä olevat tiedot ovat myohemminkin milloin vain kaytettavissä. Jos luovutat laitteen muilne henkilöille, öle hyva ja anna heille myos tämä kaytöohje /amma turvallusuismääraykset laitteen mukana. Emme otta mitaan vastuuta tapaturmista tai vaurioista, jotka ovat aiheutuneet tämä kaytöohjeen tai turvallisuusohjeiden noudattamisen laiminlyonnista.

Käytetyjen merkkien selitys (katso kuva 13)

1. Vaara! - Tapaturmavaaran vahentamiseksi lue kayttöhje.
2. Huomio! Kayta kuulosuojuksa. Melu saattaa aiheuttaa kuulon menetyksen.
3. Huomio! Käytä polynsuojanaamaria. Puu-ta tai muita materiaialeja työstettaessaa saattaa syntyä terveydelle Haitallista polyä. Asbestipitoista materiaialia ei saa työstäa!
4. Huomio! Käytä suojalaseja. Työn aikana syntyvät kipinät ta iaiteesta sinkoilevat sirut, lastut ja pölyt saattavat aiheuttaa nikökyvyn menetyksen.

1. Turvallisuusmaaraykset

Laitetta koskevat turvallususmaaraykset loydat oheistetusta vihkosesta.

Vaara!

Lue kaikki turvallisuusmaaraykset ja ohejt. Jos turvallisuusmaarayksiai tai muita ojheita ei noudateta, saattaa tasta aiheutua sahkoiskuja, tulipaloja j/ta vaikeita vammoja. Sailyta kaikki turvallisuusmaaraykset ja ohejt myohempaa tarvetta varten.

2. Laitteen kuvaus ja toimituksen sisälto

2.1 Laitteen kuvaus (kuva 1/2)

1. Kahya
2. Karan Iukitus
3. Suojakupu
4. Kaytokatkaisin
5. Kaynnistyksenesto
6. Syvyysvasteen lukitusruuvi
7. Syvyysvaste

8. Tukikahva

9. Polyn poistoimuliitanta

10. Pyöra

11. Laipankatteen ruuvi
12. Laipankate
13. Kuusiokoloavain

2.2 Toimituksen sisaltto

Tarkasta tassa kuvatun toimitusselostuksen avulla, etta tuote on taysimaairenen. Jos osia puuttuu, ota vimeiastan 5. arkipaivana oston jalkeen yhteytta asiakaspalvelumme tai sihen myntytipisteeseen, josta olet ostanut laitteen, ja esita vastaava ostotosite. Huomioi tassa myos tam'an ohjekirjan lopussa olevat asiakaspalveluohjeet ja takuusuoritustaulukko.

• Avaa pakkaus ja ota laite varovasti pakkauke sesta.
• Poista pakkausmateiriaalit sekä pakkaus- ja kuljetusvarmistukset (mikäli kaytety).
  Tarkasta, onko toimitus taysilukuinen.
  Tarksta, onko laitteessa ja varusteissa kuljetusvauroiota.
  Säilytä pakkaus, mikäli mahdollista, takuua-jan loppuun saakka.

Vaara!

Laite ja pakkausmaterialiait eivat ole lasten leikkikaluja! Lapset eivat saa leikkia muovipusseilla, kelmuilla tai pienill' osilla! Niistuuhkaa nielaisu- ja tukehtumisvaara!

Katkaisulaikka (2 kpl)
Laipanmutterin avain
Alkuperäiskäyttoohje
Turvallisuusmaaraykset

3. Määräysten mukainen käytto

Laite soveltuu johto- ja kaapelirakojen leikkaam-seen muuriseinii.

Laite ei sovellu käytettäväksi teräsbetonin leikkaamiseen.

Konetta saa käyttaa ainoastaan sille märattyn tarkoitukseen. Kaikkinainen tāmān yllittāvā käytö ei ole märäysten mukaista. Kaikista tasti aiheutuvista vahingoista tai loukkaantumisista on vastuusa laitteen omistaja/käytäjä eika sunkaan sen valmistaja.

FIN

4. Tekniset tiedot

Moottorin viransyott: .36 V tasavirta
Mittauskirroslu: .5400 min1
Laikan enint. (mittausteho) 125 mm
Istukan lapimitta: 22,2 mm
Uran syvyss: .5-30 mm
Uran leveys: .8-30 mm
Istukan karan kierteet: M8
Paino: 4,25 kg

Huomio!

Laite toimitetaan ilman akkuja ja latauslaitetta ja sitaa saa kayttta ainoastaan Power-X-Change-sarjan litiumi-ioniakkujen kera!

Power-X-Change -sarjan litiumi-ioniakut saa lada-ta vain Power-X-Charger -latauslaitteella.

Vaara!

Melu ja tärinä

Melu- ja tärinaarvot on mitattu standardin EN 60745 mukaisesti.

Aaen painetaso L 90 dB(A)
Mittausvirhe K. 3 dB
Aaen tehotaso L 101 dB(A)
Mittausvirhe KA 3 dB

Käytä kuulosuojuksia.

Melu saattaa aiheuttaa kuulon menetyksen.

Tärinān kokonaisarvot (vektorisumma kolmesta suunnasta) mitatu standardin EN 60745 mukai-sesti.

Tärinänpäästaöarvo a_v = 8,46m / s^2 Epavarmuus K = 1,5m / s^2

Ilmoitettu tärināpäästöarvo on mitattu normite-tun koestusmenetelmän avulla ja se saattaa muuttua, riippuen sähkötyokalun käytötavasta ja olosuheista, ja poikkeustapauksissa yllttä annetun arvon.

Annettua tärinänpäästöarvoa voidaan käytta vertailutarkoituksiin verrattaessa yhtä sahkötyoka lua toiseen samantyyppiseen tyokaluun.

Ilomoitettua tärinänpäästöarvoa voidaan myos käyttaa hyväksi laadittaessa paastöjen vaikutukken alustavaa arvointia.

Rajoita melunpäästöt ja tärinä mahdollisimman vahäisiki!

Käytä ainoastaan moitteettomia laitteita.
Huolla ja puhdista laite saannollisesti.
Sovita työskentelytapasi laitteen mukaiseksi.
- Älä ylikuormita laitetta.
Tarkastuta laite aina tarvittaessa.
- Sammuta laite, kun sitä ei käytetä.

Huomio!

Jäämäriskit

Silloinkin, kun käytät tata sahkötyokalua
märäysten mukaisesti, jäa jäljelle aina tietty
jaämäriski. Tämän sahkötyokalun raken-
teesta ja mallista riippuen saattaa esinty
seuraavia vaaroja:

1. keuhkovauroita, ellei kaytetä sopivaa poly-suojanaamaria.
2. kuulovaurioita, ellei kayteta soveliaita kuulosuojaimia.
3. terveydellisi haittoja, jotka aiheutuvat kadenkaskivarren tarinastä, jos laitetta kaytetaan pitemmän aikaa tai sita ei kasitellä ja huolletamaaraysten mukaisesti.

5. Ennen käytöönottoa

Varoitus!

Vedä akku aina pois, ennen kuin teet laitteseen saatöjä.

5.1 Uran syvyyden saató (kuva 8)

• Irroita lukitusruuvi (6)
  Saada syvyysvaste (7) haluttuun syvyyteen
  Kiristä likitusruuvi (6)

5.2 Polyn poistoimusovittimen asentaminen (kuva 3)

Varo! Terveydellisistä syistä on
polynimulaiteiston käytö ehdottoman
tarpeellista. Poistoimmunysän voi liittä imulekulla
varustetut poistoimulaitteet (pólynmurit).
Postoimulaitteen tulee olla sovelias hienopólyn
poisistemiseen.
Liitä tata varten sopiva polynimuri polyn
poistoimuliitantaan, kuten kuvassa 3 naytetaan.

5.3 Uusien timantnikatkaisulaikkojen koekaytto

Anna laitteen käydä vahintään 1 minuutin ajan joutokaynillä katkaisulaikka asennettuna.
Tärisevat laikat tulee vaihtaa heti uusiin.

FIN

6. Kaytto

6.1 LI-akkusarjan lataaminen (kuvat 4-5)

1. Vedä akkusjarj (b) ulos kahvasta painaen samanaikaisesti lukituspainiketta (c) alas.

2. Tarkasta, etta tyyppikilvessa annettu verkkojannite vastaa kaytettavissa olevaa verkkojannitetta. Tyonnata latauslaitteen (d) verkkopistoke pistorasiaan. Vihrea valodioli alkaa vilkkua.

3. Tyonnä akku latauslaitteeseen.

Kohdasta 10 (latauslaiteen naytto) loydat taulukon, josta selviavat latauslaiteen valodiodinayton merkitykset.

Jos akkusarjan lataaminen ei onnistu, ole hyva ja tarkasta.

onko pistorasiassa verkkojannitettä.
- ovatko latauskontaktit moitteetomasti yhdessä latauslaitteen kontakteihin.

Jos akkusarjan lataaminen ei vielakään onnistu, pyydämme toitttamaan

latauslaitteen ja lataussovittimen
- sekäakkusarjan

tekniseen asiakspalveluumme.

Pyydämme ottamaan yhteytä asiakspalveluumme tai myntypisteeseen, josta laite on ostetu, saadaksesi oheje asianmukaista lahettämista varten.

Huolehdi akkujen tai alkukayttoisen laitteen lahettamisessa ja havittamisessa siita,ettane on pakatu erikseen muovipusseihin, jotta valteaan oikosulut ja tulipalo!

Jotta alkusarjan elinikä olisi mahdollisimman pitkä, tulea se aina ladata riittāvān ajoissa. Tāma on joka tapauksessa tarpeen, kun huomaat laitteen tehon heikkenevān. Alā koskaan anna alkusarjan tyhjentyaḥtysin. Tāsta seuraa alkusarjan vahingoitumninen!

6.2 Akun tehonnaytto (kuva 6)

Paina akun tehonnyton katkaisinta (f). Akun tehonnytto (e) ilmoittaa akun lataustilan 3 valodiodin avulla.

Kaikki 3 valododia palavat:

Akku on ladattu tāyteen.

2 tai 1 valodiodia palaa

Akussa on vielä riittävästi tehoa.

1 valodiodiyvilkuu:

Akku on tyhja, lataa akku uudulleen.

Kaikki LED:it vilkuvat:

Akun lamptola on lian alhainen. Ota akku pois laitteesta ja anna akun olla paivan verran huonelemmossa. Jos virhe esiintyy jalleen, niin akku on tyhjentnyt aivan taysin ja vahingoottunut. Ota akku pois laitteesta. Vialista akkua ei saa ena kayttaa tai ladata.

6.3 Katkaisin (kuva 7)

Laite on varustetu turvakatkaisimella tapaturmien välttamiseksi.

Kännistämista varten lukitusvipu (5) tulee tyontaa eteenpain ja sitten paina paalle-/poiskatkaisinta (4).

Varoitus! Odota, kunnes kone on saavuttanut suurimman kierroslukuna.

6.4 Timanttikatkaisulaikkojen vaihto ja kohdistus (kuvat 8-11)

Vaara! Veda verkkopistoke pistorasiasta.

Purkaminen:

• Irrota syvyysvasteen lukitusruuvi (6) ja ota se pois (kuva 8)
  Kaanns syvyysvaste (7) alaspain (kuva 9)
  Löysennä laipankatteen ruuvia (11) ja avaa laipankate (12) (kuva 9)
  Pida karan lukitusta (2) painettuna ja irrota kuusiokolokantaruuvi (h) mukana toimitetulla kuusiokoloavaimella (13) (kuva 10)

• Ota kuvan 11 mukaisesti seuraavat osat pois: -ulkolajppa (a)

• ylempi katkaisulaikka (b)

• ylempi sisäläippa (c)
  -6 kpl erotuslevyja (d)
• alempi katkaisulaikka (e)
• alempi sisalaippa (f)

Viite! Puhdista kaikk erotuslevyt ja laipat perusteellisesti.

Asennus:

Viite! Vaihda timanttkatkaisulaikat vain parittain!

• Asenna alempi sisäläppa (f) ja alempi katkaisulaikka (e)
  Viite! Huomioi katkaisulaikan kiertosunta!
• Asenna uranleveyden mukaan tarvittava lukumäär erotuslevyjä (d)

FIN

• Pane viimeksi asennetun erotuslevyn pälle ylempi sisalaippa (c) niin, etta sen kupera puoli nayttä ylospain.
  Viite! Kunkin erotuslevyn leveys on n. 3,5 mm. Uranleveys saadaan erotuslevyen (d) märästä, katkaisulaikkojen valisestä ylemmasta sisalaikasta (c) ja molempien katkaisulaikkojen paksuudesta
• Pane ylempi katkaisulaikka (b) paikalleen Viite! Huomioi katkaisulaikan kiertosunta!
• Asenna kaikki mahdolisesti ylijäeneet erotuslevyt (d) paikalleen, pane ulkolaippa (a) takaisin paikalleen ja ruuvaa se kiinni kuusio-kolokantaruuvilla (h).

Varoitus! Halutusta uranleveydesta riippumatta taytykaikki 6 erotuslevya (d) asentaa paikalleen!

Sulje ja kiinnita laipankate (12) ja kaannasvyysvaste (7) takaisin paikalleen.

Kiinnitta syvyysvaste (7) syvyysvasteen Iukitusruuvilla (6).

Viite! Huolehdi siitta, etta kaikki osat ovat lujasti ja oikein paikallaan.

Varo:

Paina karanlukitusta vain kun moottori ja biomakara ovat pysahdyksissä! Karanlukitusta tayty pitäa painettuna laikanvaihdon aikana!

6.5 Moottori

Moottorin tuuletuksen tulee olla hyvä työn aikana, ja sen vuoksi tuuletusaukot on aina pidettävä puhtaina.

6.6 Työskently rakojrysimellä (kuva 12)

Laite on varustetu ylikuumenemissuojalla. Moottori pysahtyy, jos kuormitus on lian suuri. Vapautlaite heti ja anna rakojysimen jähty tyhjkaynnilln. 1 minuuutin ajan.

Vaara! Laite soveltuu kaytettavaksi vain kuivaleikkaukseen!

Tarkasta johdonetsintälaitteella, onko seinisssä ja muureissa piilossa olevia sahkö-, kaasutai vesijhohtoja, ennen kuin ryhdyt käytämään rakojyrsintä
Valitse haluamasi uran leveys (kts. 6.4) ja uran syvyys (kts. 5.1)

Vie laite tyostseinaa vasten vasta kun se kay

• Aseta laite juoksupyörällä (10) seinä tai muuria vasten
  Kaynnistä laite ja upota se sitten hitaasti seinän, kunnes vaste (7) on seinää vasten.
• Jyrsi sitten ura seinään, huolehdi tällöin oikeasta jyrsintäsuunnasta (a). Laitteen tulee aina työsKennellä kiertosuuntaansa vastaan. Muuten laite saattaa sinkoutua holtittomasti leikkausurasta.

Huomio! Jyrsi vain suoraviivaisesti. Kayrien leikkaaminen ei ole mahdollista.

• Uran lopussa kaannä laite ulos urasta ja sammuta laite vasta tänjälkeen.
  Murra molempien urien valiin syntynyt kaista pois meissellill.

Viite! Asbestipitoisia materiaialeja ei saa tyostaa!

7. Puhdistus, huolto ja varaosatilaus

Vaara!

Vedä akku pois ennen kaikkia puhistustooimia.

7.1 Puhdistus

• Pida suojalaitteet, ilmaraot ja moottorin kotelo niin puhtaina polysta ja liasta kuin suinki mahdollista. Pyyhi laite puhtaalla rievulla tai puhala se puhtaaksi vahapaineisella paineilmalla.
  Suosittelemme laitteen puhdistamista heti joka kayton jalkeen.
• Puhdista laite saannollisin valiajoin kayttäen kostea a riepua ja vahan saippuaa. Alä kayta sellaisia puhdistusaineita tai liuottieita, jotka saattavat syovyttaa laitteen muoviosia. Huolehdi siita, ettei laitteen sisäpuolelle paase vetta. Veden tunkeutuminen sahkötyokaluun lisaa sahköiskun vaaraa.

7.2 Huolto

Laitteen sisäpuolella ei ole mitään huoltoa tarvits-eva osia.

7.3 Varaosatilaus:

Varaosia tilatessasi anna seuraavat tiedot:

Laitteentyppi
Laitteentuotenumero
Laitteentunnusnummer
- Tarvittavan varaosan varaosanumero.

Ajankohtaiset hinnat ja muut tiedot loydat osoitetesta www.Einhell-Service.com

FIN

8. Käytöstäpoisto ja uusiokäytto

Laite on pakattu kuljetuspakkaukseen, jotta valtean kuljetusvauriot. Tama pakkaus on raaka-ainetta ja sita voi siksi kayttaa uudelteen tai sen voitoittaa kierratyksen kautta takaisin raka-ainekiertoon. Laite ja sen varusteet on valmistetu erimateriaaleista, kuten esim. metallista ja muoveista. Vialiset laitteet eivat kuulu kotitalousjatteisen. Laite tuee toitmittaa asianmukaiseen kerayspisteeseen ammattaitoista havittamistä varten. Jos et tieda, missa on talainen kerayspiste, tiedustele asia kuntasi hallinnosta.

9. Säilytys

Sälytä laite ja sen varusteet valolta, kosteudelta ja pakkaselta suojatussa tilassa poissa lasten oluttuvilta. Paras saïlytyslämpötila on 5^ ja 30^ valillä. Sälytä sahkötyokalut alkuperäispakkauksissan.

FIN

10. Latauslaitteen naytto

Näytö n tila		Merkitys ja toimenpiteet
Punainen LED	Vihreä LED
Pois Vilkkuu	KäytövalmiustilaLatauslaite on liitety sähköverkoon ja valmis käytöön, latauslaitteessa ei ole akkua
Palaa Pois Lataaminen		Latauslaite lataa akun pikalatauksella. Vastaavat latausajat lóytvät suora-an latauslaitteesta.Viite! Todelliset latausajat voivat poiketa hieman annetuista latausajoista. Ne ovat riipüuvaiset akun jäljelläolevasta lataustehosta.
Pois Palaa Akku on ladattu ja valmis käytöön. (READY TO GO)		Sen jälkeen latauslatte kytkeytyh ellävaraiselle lataukselle, kunnes akku on ladattu aivan tãyteen.Jätä tãtã varten akku vielã noin 15 minuutin ajaksi latauslaitteeseen.Toimenpide:Ota akku pois latauslaitteesta. Irrota latauslaite sähköverkosta.
Vilkkuu Pois	Sovitettu lataaminenLatauslaite on siirtynt helävaraiseen lataustilaan.Tällöin akkua ladataan turvallisuussyistã hitaammin ja sen lataaminen ke-stãä pitempään. Mahdollisia syitä ovat:-Akkua ei ole ladattu hyvin pitkäään aikaan.-Akun lampötila ei ole ihannalueella.Toimenpide:Odota, kunnes lataaminen on päättynyt, akkua voidaan tãstã huolimatta ladata edelleen.
Vilkkuu Vilkkuu Häirio		Lataaminen ei ole mahdollista. Akussa on vika.Toimenpide:Vialista akkua ei saa enää ladata.Ota akku pois latauslaitteesta.
Palaa Palaa	LampötilahäiröAkku on liian kuuma (esim. suorassa auringonpaisteessa) tai liian kylmä(alle 0°C)Toimenpide:Ota akku pois ja sã electrolytã sitã 1 päävänan ajan huoneenlammössã (n. 20°C).

FIN

Havitys

Sahkötyokalut, akut, lisatarvikkeet ja pakkaukset tulee toimittaa ymparistostavalliseen uusiokaytto. Alie heita sahkötyokaluja tai akkuja/paristoja talousjatteisin!

Koskee vain EU maita:

Sahkö- ja elektroniikkaromua koskevan EU-direktiivin 2012/19/EU ja sen kansallisen lainsädantöön saattamisen mukaan kaytökelvottomat sahkötyokalut sekä EU-direktiivin 2006/66/EY mukaan vialliset tai loppuun käytetyt akut/paristot on kerättäv erikseen ja toimitettava ympäristöystävälliseen kierratykseen.

Jos käytösta pointetut sahkö- ja elektroniikkalaitteet havitetaan epaasianmukaisesti, niiden mahdollisesi sisälätmat vaaralliset aineet voivat aiheuttaa haittaa ympäristolle ja ihmisten terveydelle.

Tuotedokumentaation ja tuotteen mukana toimitettujen papereiden osittainenkin kopointi tai muu monistaminen on salittu ainoastaan Einhell Germany AG:n nimenomaisella luvalla.

Oikeus teknisin muutokiin pidatetaa

FIN

Asiakaspalvelutiedot

Meillà on kaikissa takuutodistuksessa mainitiuissa maissa pateviä asiakaspalvelusta huolehtivia kumpaneita, joiden yhteystiedot lóydātakuutodistuksesta. Heidan kauttaan voit saada kaiki asiakaspalvelut, kuten korjaukset, varaosien ja kulumaosien sekā tarvittavien kayttomateriaialien toimitukset.

Huomaa, etta seuraaviin tämän tuotteen osiin kohdistuu käytösta johtuvaa, luonnollista kulumista, ja etta seuraavia osia tarvitaan käytömateriaialeina.

Laji Esimerkki
Kuluvat osat* Hiiliharjat, Akku
Käytömaterialiaali / käytöosat* Katkaisulaikat
Puuttuvat osat

• ei välttämättä kuulu toimitukseen!

Puutteellisuksien tai vikojen ilmetessä pydämme ilmoittamaan virheestä verkossa sivustoon www.Einhell-Service.com. Ole hyvä ja anna vian tarkka kuvaus ja vastaa sen lisäksi joka tapaukssaa seuraavii n kysmyksiin:

• Onko laite toiminut jo ainakin kerran, vai oliko se jo alusta liahtien viallinen?
  Havaitsitko jotain erikoista ennen vian ilmenemistä (oireita ennen vikaa)?
  Mikai mielestasi on laitteessa vikana (paaasialinen vika)?
  Kuvaa tata toimintavirhettä.

FIN

Takuutodistus

Arvoisa asiakas,

Kaikki tuotteemme kävät lapi tiukan laadunvalvonnan. Mikäli tuote ei kuiitenkaan toimi moitteettomasti, ota yhteyttä tekisen asiakspalveluummse osoitteeseen, joka on ilmoitetu tassä takuukortissa. Voit myös soittaa palvelunumeroomme, joka lóytyy einhell.fisivustolta. Takuvaatimuksiin solvelletaan seuraavia ehtjoa:

1. Nama takuuehdot koskevat ainoastaan kuluttajia eli luonnollisia hemkloita, jotka eivat kayta tata tuoteta kaupallseen tai muuhun ammattikayttoen. Naissa takuuehdoissa saaddellan takuun lisapalveluja, jotka jaljempana mainittu valmistaja lubau uusien laitteidensa ostajille lakisaateisen takuun lisaksi Lisapalvelut eivat vaikutta lakisaateisiin takuoikeuksin millaan tavalla. Takuumme on sinule maksuton.
2. Takuu kattaa ainoastaan ao. valmistajan uuden tuotteen materiaali- ja valmistusvirheista johtuvat viat silloin, kun tuote on ostetu Euroopan unionin alueella. Takuu rajoittuu paatoksemme mukaan talläisten vikojen korjaarmisen tai laitteen vaihtamiseen uuteen. Huomioithan, etta, etta laitteamme ei ole suunnilelttu kaytettavaksi kaupallisen toimintaan tai ammattikayttoän. Takuu ei ole voimassa,Jos laitetta on takuuajan aikana kaytety kaupallisen tai teolliseen toimintaan, ammattikayttoän tai vastaavaan. Poikkeuksena"Professional"brandin tuotteet, joihin kaupallista toimintaa tai ammattikayttoa koskevaa rajoitusta ei sovelleta.
3. Takuun ulkopuolelle jaavat:

Laitteen vauriot, jotka ovat aiheutuneet asennusohjeiden laiminlyonnista tai ammattitaidottomasta asennuksesta, kayttoohjeen noudattamatta jattamisessta (esim. liitantä vaarän jannitteeseen tai virtaan), huolto- ja turvallisuusmaaäräysten laiminlyonnista, laiteen altistumisesta epatavallsille lu-onnonoloile tatu puatteellisesta hoidosta ja huollosta.
Laitteen vauirot, jotka ovat aiheutuneet vaarastä ta epaasialisesta kaytostä (esim. liaitten ylikuor-mitus tai ei-hyväskytjenyokalujen ti lasavarusteiden kayttö), vieraiden aineiden (esim. hiekka, kivet tai polly) joutumisesta laitteeseen, kuljetusvauroisto, liallisesta voimankaytostä tai ulkoisista tekijöistä (esim. liaitten putoamiseta aiheutuneet vauirot).
Laitteelle tai sen osille aiheutuneet vauriot, jotka johtuvat normalaista käytösta, normalaista tai muusta luonnollisetsta kulumisesta. Esimerkiki sukat ja akkupaketit ovat alttieta luonnolliselle ku-lumiselle ja ne on rakenteellisiesti suunniltenu rajoitetetulmaäralle lataussyklej. Kulumiseen vaikuttavat haitallisiesti erityiseti kuormitusvaatimukset ja latausnopeudet mutta myos altistuminen kuumuudelle, kylmydelle, tärinäle ja iskuilie.

1. Takuuaika on 2 vuotta ja se alkaa laitteen ostopäivastä. Takuvaatimukset tulee esittä ennen takuujan paattymista kahden vikon kulussa siita, kun vika on havaittu. Takuvaatimumen esittäminen takuuajan paatytyä ei ole mahdollista. Laitteen korjaus tai vaihto ei pidnna takuuaika eika takuuaika ala uudelleen alusta vaikka laitteenee tehtäisir konjarustöitä tai asennettaiin uusia varaosia. Tamakoskee myos paikan paallä suoritettavia huoltopalveluita.
2. Takuvaatimuksen esittamiseksi reckisteroi vialinen laite osoitteessa: www.Einhell-Service.com. Toimita ostokuitti tai muu todiste laitteen ostosta. Ilman asianmuikaisto OSTOSITETA tai typpikilpea palautetut laitteet eivat ole oikeutetettuja takuupalveluihin puuttuvan jäljitettävyden vuoksi. Jos vika kuuluu takuumme piriin, laite korjataan valittomästi ja palautetaan sinulle tai lahetämme sinulle uuden korvaavan tuotteen.
3. Jos olet vienyt laitteen mukanasi eri EU-maahan kuin mistä olet sen ostanut, tarjoamme takuupalvelut kyseisessä maassa toimivan huoltokumppanin kautta. Jos viet laitteen EU:n ulkopuolelle, takuu ei ole voimassa.

Tarjoamme luonnolisesti mielellämme myös maksullista korjauspalvelua sellaisille vioille, jotka eivat kuulu takuun piriin tai joille takuu ei ole enaä voimassa. Jos haluat hyödyntä tata palvelua, ota yhtyttä tekniseen asiakaspalveluumme.

Huomioithan tāmān takuun rajoitukset, jotka koskevat kuluvia osia, kulutustarvikkeita ja puuttuvia osia, ja jotka on esitetty tāmān kayttöohjeen huoltotiedoissa.

Takuupalvelut: Einhell Finland Oy, Haarlankatu 4 E, FIN-33230 Tampere

SLO

Nevarnost!

1. Käepide
2. Spindli lukk
3. Kaitsekate
4. Toiteluliti
5. Sisselulitustokis
6. Sugavuspiriku fi kseerimiskruvi
7. Sugavuspiirik
8. Lisakäepide
9. Tolmuimejalitmik

10. Rullik

11. Aarikukatte kruvi

12. Aarikukate
13. Sisekuuskantvoti

2.2 Tarnekomplekt

Mura voib pohjustada kuulmiskaotust.

Markus! Vahetage teemantloikekettad ainult paarikaupa valja!

Sulgege ja kinnitage arikukate (12) ja kallutagesugavuspiirik (7) uesti tagasi.

Kinnitage sugavuspiirik (7) sugavuspiiriku kinnituskruvi (6) abil.

Enne koiki puhastustoid tommake aku valja.

7.1 Puhastamine