TP-MA 36/30 Li BL - Tahvel EINHELL - Tasuta kasutusjuhend

KASUTUSJUHEND TP-MA 36/30 Li BL EINHELL

Vigastuste ja kahjustuste vãltimiseks tuleb
seadme kasutamisel votta tarvitusele moningad
ohutusabinóud. Seepärast lugee kasutusjuhend / ohutusjuhised hoolikalt lábi. Hoidke need korralikult alles, et informatsoon oleks teil igal hetkel kæulatuses. Kui peaksite seadme teisele isikule edasi andma, siis andke talle ka kasutusjuhend / ohutusjuhised. Me ei vota endale vastustust onnetuste voi kahjude eest, mis tekivad kæsoleva juhendi ja ohutusjuhiste mittejärgimisel.

Kasutatud sumbolite seletus (vt joonis 13)

1. Oht! - vigastusohu vahendamiseks lugege kasutusjuhendit.
2. Ettevaatus! Kasutage körvaklappe. Mura voib pöhjustada kuulmiskaotust.
3. Ettevaatus! Kandke tolmumaski. Puidu ja teiste materjalide toottlemisel voib tekkida tervisele kahjulik tolm. Asbesti sisaldavat materjali ei tohi toedda!
4. Ettevaatus! Kandke kaitseprille. Töö ajal tekkivad sädemed ning seadmest lendavad killud, laastud ja tolm voivad halvendada nahtavust.

1. Ohutusjuhised

Vastavad ohutuseeskirjad leiate kaasasolevast brosuiirist.

Oht!

Lugege koki ohutusjuhiseid ja juhendeid.

Ohutusjuhiste ja juhendite eiramine voib pohjustada elektrilooigi, poletuse ja/voi raskeid vigastusi.

Hoidke kõik ohutusjuhised ja juhendid alles.

2. Seadme kirjeldus ja tarnekomplekt

2.1 Seadme kirjeldus (joonis 1/2)

Kontrollige Ioendi alusel, kas tarnekomplektis on koki vajalikud osad. Juhul, kui moni osa on puudu, porduge hiljemalt 5 topaeva jooksul parast kauba ostmist meie teeninduskeskusesse voi lahimasse padevasse ehitusmaterjalide kaplusse ning esitage kehtiv ostukvittung. Jargige siinkohal juhendi lopus esitatud garantiitingumistes olevat garantiitabelit.

• Avage pakend ja vötke seade ettevaatlikult valja.
• Eemaldage pakkematerial jing pakke- ja transponditoed (kui on oleras).
  Kontrollige, kas tarnekomplekt onerviklik.
• Kontrollige, ega seadelm ja tarvikutel pole transpondikahjustusi.
• Hoidke pakend voimalusel kuni garantiiaja lopuni alles.

Oht!

Seade ja pakkematerjal ei ole laste manguas-jad! Lapsed ei tohi kilekottide, fooliumi japisidetailidgea mangida! Oht alla neelata ja Iambuda!

Löikeketas (2 tk)
Aarikumutri voti
Originaalkasutusjuhend
Ohutusjuhised

3. Sihipärane kasutamine

Seade sobib juhtmete ja kaablte jaoks moeldud kanalite loikamiseks muuritisse.

Seade ei sobiterasbetooni lōikamiseks.

Masinat voib kasutada ainult sihiparasel ostbarbel. Igasugune teisel ostbarbel kasutamine ei ole sihiparane. Koigi sellest tulenevate kahjude voi vigastuste eest vastutab kasutaja/kaitaja ja mitte tootja.

EE

4. Tehnilised andmed

Mootori toide: 36 V DC.

Nimipörlemissagedus: 5400 min-1

Ketta maksimaalne labimot (Nimimaht): 125 mm

Kinnitusava: 22,2 mm

Seade tarnitakse ilma akude ja laadjita ning seda tohib kasutada ainult sarja Power-X-Change liitium-oon-akudega!

Power-X-Change sarja liitium-ionnakusid tohib laaddida ainult laadijaga Power-X-Charger.

Oht!

Mura ja vibratsioon

Mura- ja vibratsionivärtused tehti kindlaks standardi EN 60745 jargi.

Helirohu tase L_PA 90 dB(A)

Hälbepir K. 3 dB

Vonke koguvaartused (kolme suuna vektorsumma) on kindlaks märatud standardi EN 60745 jargi.

Vongete emissioinivaaartus a_b = 8,46m / s^2

Värisemine K = 1,5 m/s²

Esitatud vongete emissoonivaartus on moedetud standarditud testimismeetodi jargi ning voib muutuda soltuvalt elektritoroipa kasutamise liigist ja viisist ning olla erandjuhtud esitatud vaartusest suarem.

Esitatud vongete emissoonivaaertust voib kasutada vordluseks mone teise elektritoroista vongete emissoonivaaartusega.

Esitatud vongete emissoonivaaertust voib kasutada ka kahjustuste esialgseks hindamiseks.

Piirake mura teket ja vibratsiooni miinimumini!

• Kasutage ainult täesti korras seadmeid.
  Hooldage ja puhistage seadet korraparaselt.
  Kohandage omatöomeetodid seadmega.
• Arge koormake seadet üle.
  Laske seadet vajaduse korral kontrollida.
  Lulitage seadevalja, kui seda eikasutata.

Ettevaatus!

Jäakriskid

Ka siis, kui te kasutate elektritooriista eeskirjadekohaselt, jäab jäakriskide oht alati pusima. Esineda voivad jargmised elektritooriastakonstruktsionist ja mudelist tulenevad ohud:

1. Kopsukahjustused juhul, kui ei kanta sobivat tolmukaitsemaski.
2. Kuulmiskahjustused juhul, kui ei kanta sobivat kuulmiskaitset.
3. Tervisekahjustused, mis tulenevad kate vibreerimisest juhul, kui seadet kasutatakse pikema aja jooksul voi seda ei kasutata ega hooldata nouetele vastavalt.

5. Enne kasutuselevottu

Hoiatus!

Enne seadme reguleerimist tommake aku alati pesast valja.

5.1 Soone sugavuse reguleerimine (joonis 8)

Vabastage pingutuskruvi (6)
Seadke sugavuspiirik (7) soovitud sugavusele
Keerake pingutuskruvi (6) kinni

5.2 Lisakaepideme paigaldamine (joonis 3)

Ettevaatust! Tolmuimeja kasutamine on noutav tervislikel pohjustel. Aratombeliitmikku saab kasutada tolmuemisseadeldiste (tolmuimejate) korral. Imemisseadis peab sobima peentolmu imemiseks.

Uhendage selleks sobiv tolumuimeja tolumuemejaliitmiku kulge, nagu joonisel 3 kujutatud.

5.3 Uue teemantloikeketta provivkaitus

Laske paigaldatud loikektastel vahemalt 1 minut tuhikäigul tootada. Vibreerivad kettad vahetage kohe valja.

EE

6. Käsitsemine

6.1 Liitium-joonaku laadimine (joonis 4-5)

1. Tömmake aku (b) käepidemest valja, vajutades lukustusnuppu (c) allapoole.
2. Kontrollige, kas aku tübisildil toodud vorgupinge vastab olemasolevale vorgupingele. Pange laadija (d) toitepistik pistikupessa. Roheline valgusdiood hakkab vilkuma.
3. Pange aku laadjiale.

Punktis 10 (laadija naidik) leiate tabeli laadija valgusoodinäidiku tāhendustega.

Kui aku laadimine ei peaks voimalik olema, kontrollige palun

• kas pistikupesas on pinget;
• kas laadija laadimiskontaktidega on voimalik takistusteta

kontakt.

Kui aku laadimine ei peaks ikka veel voimalik ole
ma, palume teil saata

laadur,laadimisadapter
- jaaku
meie klienditeenindusesse.

Asjakohaseks toimetamiseks kogumiskohta vötke ühendust meie klienditeenindusega voi kohaga, kust seade on ostetud.

Jalgige akude ja akuseadmete transportimisel voi utiliseerimisel, et need pakitaks uksikult kilekotikestesse, et valtida luhihendusi ja tulekahju!

Aku pika kasutusaja huvides peaksite hoolitsema
aku Óigeaegse laadimise eest. See on vajalik igal
juhul, kui te markate, et seadme voimsus norgeneb. Arge laske akut kunagi täiesti tuhjaks. See
kahjustab akut!

6.2 Aku taituvuse naidik (joonis 1c / asend d)

Vajutage akutaseme naidiku lulit (f). Aku taituvuse naidik (e) annab aku laetuse taseme kohta marku 3 LEDi abi.

Koik 3 LEDi poleval:

Aku on täiesti tais.

2 voi 1 LEDi poleb:

Aku on veel piisavalt laetud.

1 LED vilgub:

Aku on tuhi, laadige akut.

Seade on onnetuste arahoidmises varustatud turvalulitiga.

Sisselulitamiseks lukake lukustushoob (5)

ettepoole ja vajutage seejarel toitelulit (4).

Hoiatus! Oodake, kuni masin on saavutanud maksimaalse poorlemissageduse.

6.4 Teemantloikeketaste vahetamine ja seadmine (joonised 8-11)

Oht! Tōmmake pistik pistikupesast valja

Lahtivötmine:

Vabastage ja eemaldage sugavuspiiriku fikseerismiskruvi (6) (joonis 8)
- Kallutage sugavuspiirik (7) alla (joonis 9)
Keerake aarikukatte kruvi (11) natuke lahti ja avage aarikukate (12) (joonis 9)
- Hoidke spindli lukku (2) allavajutatuna ja vabastage sisekuuskantkruvi (h) kaasoleva sisekuuskantvötm (13) abi (joonis 10).
Joonisel 11 on kujutatud:

-valisaarik (a)
- ülemine lõikeketas (b)
-ulemine siseärik (c)
-6 vaheseibi (d)
-alumine loikeketas (e)
- alumine siseärik (f)

Markus! Puhastage koik vaheseibid ja arikud pohjalikult.

Montaa:

Paigaldage alumine siseärik (f) ja alumine loikeketas (e)
Markus! Pange tāhele lōikeketta pōörlemissuunda!
Paigaldage olenevalt soone laiusest soovitud ary vaheseibe (d)

EE

• Pange viimasena paigaldatud vaheseibi pea-le ülemine siseärik (c) nii, et korgem kulg on ülespoole.

Markus! Iga vaheseibi laius on ca. 3,5 mm.
Soone laius tuleneb vaheseibide (d) arvust, ülemisest siseärikust (c) liokeketaste vahel ja mölema liokeketta paksusest.

• Pange ülemine lõikeketas (b) peale Markus! Pange tähelõikeketta pörlemissuunda!
  Paigaldage koki voimalikult ülejävad vaheseibid (d), pange uesti valisaarik (a) peale ja kruvige sisekuuskantkruvi (h) kinni.

Hoiatus! Soltumata soovitud soonelaiusest tuleb paigaldada koik 6 vaheseibi (d)!

Markus! Jälgige, et kōik osad paikneksid kindlalt ja ðigesti.

Ettevaatust!

Vajutage spindilukustust ainult siis,
kui mootor ja lihvspindel ei tota!

Spindilukustus peab jäma kettavahetuse ajal allavajutatuks!

6.5 Mootor

Mootor peab tootamise ajal korralkult ohkua saama, seeparast tuleb ohuavad alati puhtad hoida.

6.6 Soonefreesiga tootamine (joonis 12)

Seade on varustatud ülekoormuskaitsega. Liigse koormuse korral jaab mootor seisma. Vabastage seade kohe koormuse alt ja laske soonefreesil tuhikäigul umbes 1 minut jahtuda.

Oht! Seade on moeldud ainult kuivlokuse jaoks!

nEnne soonrefreesiga tootamist kontrollige otsimisseadme abil varjatud elektrijuhtmete ning gaasi- ja veetorude asukohta seintes ja muurides.
Valige soone soovitud laius (vt punkt 6.4) ja sugavirus (vt punkt 5.1)

Pange seade toedeldava materjali peale ainult sisselulitatud olekus.

Seadke seade juhtrattaga (10) muuri peale.
Lulitage nuud seade sisse ja suruge aeglaselt muuri sisse, kuni piirik (7) jouab materjali kohale.

• Nüd freesige soon müritisse, järgides sealuures freesimise suunda (a). Seade peab pidevalt totama vastupidises suunas. Muidu voib seade kontrollmatult löikekohast valja tulla.

Ettevaatus! Freesige ainult sirgjooneliselt. Kover-aid ei ole voimalik Iogata

• Soone lopus keerake seade soonest valja ja alles siis lulitage seade valja
• Nüd murde molema soone vahele tekkinud rada meisliga valja

Markus! Asbesti sisaldavaid materjale ei tohi tödelda!

7. Puhastus, hooldus ja varuosade tellimine

Oht!

Hoidke kaitseseadised, ohipulud ja mootori-kestad voimalikult tolmu- ja mustusevabad. Horigruge seade puhta ratakuga puhtaks voi puhistage suruohuga madalal survel.
Soovitame puhastada seadet otsekohe
parast iqa kasutamist.
- Puhastage seadet regulaarselt niiske rätikuga ja vahese koguse vedelseebebiga. Arge kasutage puhastusvahendeid voi lahusteid; need voivad kahjustada seadme plastdetailed. Arvestage Sellega, et seadme sisemusat e tohi vett sattuda. Vee tungimine elektriseadmesse suurendab elektröogi saamise ohtu.

7.2 Hooldus

Seadme sisemuses ei asu muid hooldust vajavaid osi.

7.3 Varuosade tellimine

Varuosade tellimisel on vajalikud jargmised andmed:

Seadmetüp
Seadmeartiklinumber
Seadmeidentifseerimisnumber
Vajamineva varuosa varuosanumber

Kehtivad hinnad ja info leiate Aadressilt www.Einhell-Service.com.

EE

8. Jäätmekäitlus ja taaskasutus

Transpondikahjustuste valtimiseks on seade pakendis. See pakend on toormaterjal ja seega taaskasutatav ning selle saab toorainetöltusse tagasi toimetada. Seade ja selle tarvikud koosnevad mitmesugustest materjalidest nagu nt metall ja plast. Katkised seadmed ei kuulu olmprugi hulka. Asjatundlikuks kaitlemiseks taleks seade anda aara vastavasse kogumiskoha. Kui Te ei tea uhtki kogumiskoha, siis kusiige teavet kohalikust omavalitsusest.

9. Hoistamine

Hoidke seadet ja selle lisatarvikuid pimedas, kuivas ja kulmakindlas ninglastele ligipäasmatus kohas. Optimalne laotemperatuur on vahemikus 5 kuni 30^ . Hoidke elektritöriista originaalpakendis.

EE

10. Laadija näidik

Näidiku alex Tähendus ja abinöu
Punane LED	Roheline LED
väljalūlita-tud	Vilgub TöövalmidusLaadija on vörku ühendatud ja töövalmis, áku ei ole laadijas
Põleb väljalūlita-tud	LaadimineLaadija laeb akut kiːrrežiimi. Vestavad laadimisajad leiate vahetult laadjalt. Márkus! Olenevalt olemasolevast laetuse tasemest vōivad tegelikud laadi-misajad etteantud aegadest natuke erineda.
väljalūlita-tud	Põleb Aku on tais ja töövalmis. (READY TO GO)Seejärel lūlitatakse umber ornale laadimisele, kuni áku on tāiesti tais la-etud.Laske selleks áku umbes 15 minutit kauem laadjal olla.Abinõ:Võtké áku laadjast välja. Eraldage laadjia vooluvörgust.
Vilgub väljalūlita-tud	Paindlik laadimineLaadija asub säästva laadimise režiimi.Akut laetakse turvalisuse tottu aeglasemalt ja selleks kulub aega kauem.Sellel vōivad olla järgmised pöhjused.- Akut ei ole pikka aega laetud.- Aku temperatuur ei ole ideaalses vahemikus.Abinõ:Oodake, kuni laadimine on lopetatud, akut saab sellele vaatamata edasi laadida.
Vilgub Vilgub	Viga	Ladimine ei ole enam vōimalik. Aku on defektne.Abinõ:Defektset akut ei tohi rohkem laadida.Võtké áku laadjast välja.
Põleb Põleb	TemperatuuriihäireAku on liiga kuum (nt otsese pääkesekirguse tottu) vöi liiga külm(madalam kui 0 °C).Abinõ:Eemaldage aku ja hoidke seda 1 pääv toatemperatuuril (umbes 20 °C).

EE

Kasutskolmatuks muutunud seadmete kaitlus

Elektrilised tooristad, akud, lisatarvikud ja pakendid tuleb keskkonnasaaastlikult ringlusse votta. Arge käidelge elektrilisi tooriisto ja akusid/ patareisid koos olmejaatmetega!

Uksnes EL liikmesriikidele:

Vastavalt direktiivile 2012/19/EL elektri- ja elektroonikaseadmete jaatmete kohta ning nende kohaldamisele riigi oigusaktides tulek kasutusressursi ammendanud elektrotoristad ja vastavalt direktiivile 2006/66/EU defectsekvd voi kasutusressursi ammendanud akud/patareid eraldi kokku koguda ja suunatakeskkonnasästlikku taaskasutusse.

Vale jaatmekaitluse korral voivad vanad elektri- ja elektronikaseadmed, milles sisaldub kahjulike ain-eid, kahjustada keskkonda ja inimeste tervist.

Tootedokumentatsiooni ja kaasasolevate dokumentide kordustrukk voi muul viisil paljundamine, ka osaliselt, on lubatud ainult Einhell Germany AG loal.

Tehniliste muudatuste oigus reserveeritud

EE

Hoardusteave

Meil on kōikides garantiitunnistusel loetletud riikides pädevad hoolduspartnerid, kelle kontaktandmed leiate garantiitunnistuselt. Nemad on Teie kasutuses seoses mis tahes hooldusküsimustega, nagu remonditödd, varu- ja kuluosade muretseine vōi kulumaterjalid.

Tuleb tāhele panna, et selle toote korral esineb kasutamisest tulenevaid vōi loomulike kulumisilminguidjargmistel detailidel ning neid detaie kāsitletaksekulumerjalina.

Kategoriorkaad
Kuluosad* Sääsharjad, Aku
Kulumaterjal / Kuluosad* Lõikekettad
Puuduolevad detailid

• ei pruugi tingimata tarnekomplektiga kaasas olla!

Puuduste vori rikete korral palume Teid registreerida see internetis Aadressil www.Einhell-Service.com. Märkigekindlasti vea tâpne kirjeldus ja vastake lisaks igal juhul järgmistele kusimustele.

• Kas seade on tootanud voi oli ta alqusest peale defektne?
• Kas Teile hakkas enne defekti ilmnemist midagi silma (defekti tunnused)?
  Missugune torge Teie arvates seadmel on (pohitunnus)? Kirjeldage seda torget.

EE

Garantiitunnistus

Lugupeetud klien!

Meie tooted labivad range kvaliteedikontroll. Kui seade ei peaks siiski korralikult tootama, on meil siiralt kahu ja me palume Teil poorduda kaupluse poole, kelle juarest toote soetasite. Garantiinouete esitamisel kehtib jargnev:

1. Käesolevad garantiitingimused on suunatud ainult tarbijatele, st füusiliste isikutele, kes ei soovi toodet kasutada omakommerts- voi muuks ettevötus tegevuseks. Käesolevad garantiitingimused reguleerivad taiendavaid garantiiteenuseid, mida lubab allpool nimetatud tootja omua uute seadmete ostjatele lisaks seaduslikule garantiile osutada. See garantii e puuduta teie seaduslikke garanti-inoudeid. Meie garantitielenus on teile tasuta.

2. Garantiiteenus holmab ainult teie poolt Euroopa Liidus ostetud, allpool nimetatud toodetud uee seadme neid puudusi, mis tulenevad materjali- voi tootmisvigadest, ning piirneb meie valikul nende puuduste korvaldamise voi seadme vahetamisega. Votke palun arvesse, et ainult "Professiional" kaubamargiga tooted on konstruerit edtevtluses, kasitöonduses ja kutsetegevuses kasutamise otstarbel. Kokiide teiste toodete puhul garantileeping ei kehti, kui neid on kasutatud ettevtoluse, kasitooonduse, kutsetegevuse voi samavaaarsel otstarbel.

3. Meie garantii alla ei kuulu:

4. seadme kahjustused, mis on tekkinud montaazijuhendi mittejärgimise voi asjatundmatu paigalduse, kasutusjuhendi mittejärgimise (nagu nt vale vorgupinge voi vooluliigi ühendamisel) voi hooldusjuhendi ja ohutsnouete eiramise tottu, samuti seadme jätmisel ebaharilike keskkonningimusterette voi puuduliku hoolduse ja kontrolli tottu;

5. seadme kahjustused, mis on tekkinud kuritegeliku voi asjatundmatu käsitsemise tottu (nagu nt seadme ülekoormamine voi lubamatute instrumentide voi tarvikute kasutamine) vorkehade (nt liva, kivide voi tolmu jne) seadmesse tungimise tagajärjel; transpondikahjud, kahjustused, mis on tekkinud jou kasutamise voi valisjoudude moju (nt kahjustused mahakukkumise tottu) tagajärjel;

6. kahjustused seadmel voi seadme osadel, mis on pohjustatud kasutamisest tingitud, tavalise voi muu loomuliku kulumise tagajarel. Naiteks mojub akudele ja akupakkidele loomulik kulumine ja need on konstruktsoonist tingituna ette nahtud piiratud tsuklite arvu jaoks. Kulumist mojutavad eelkoige noutavad koormused, laadimiskirused, ent ka kokkupuude kuumuse, kulma, vibratsioo ni ja lookidea.

7. Garantiiaeg on kaks aastat ning see algab seadme ostmise kuupaevaga. Garantiinouded tuleb esitada garantiiajal kahe nadala jooksul parast defekti tuvastamist. Garantiinouete esitamine parast garantiiajakestuse loppu on valistudat. Seadme remont voi valjavahetamine pikendab garantiiaega voi antakase nodule tottu seadmele ja voimalike paigaldatud varuosadele uus garantiiaeg. See kehtib ka klendijures koheapeal teostatud teeninduse korral.

8. Garantiinoude esitamiseks registreerige defektne seade aadressil: www.Einhell-Service.com. Hokidke oma seadme ostukviltung voi teised ostutoendid alles. Seadmete korral, mis saadetakse ilma vastavate toenditeta voi ilma tubisildita, on klassifitseerimise voimaluse ebapisavuse totu garantii valistatud. Kui seadme defekt kaib meie garantii alla, saate esimesel voimalusel tagasi remonditud voi ue seadme.
9. Kui olete seadme viinud monda muusse Euroopa Liidu likmesriki kui riik, kus seadme ostsite, tāidame garantii sealse teeninduspartneri kaudu. Euroopa Liidust valjaviimisel garantiinōudeōigus puudub.

Enesestmoistetavalt korvaldame seadmel ka neid defekte, mis ei kai garantii alla voi kui garantiiaeg on labi, kuid sel juhul tuleb Teil kulud tasuda. Selleks staatke seade meie teeninduse. Kulu-/tarbe- ja puuduolevate detailide osas juhime tahelepanu garantiipirangutele vastavalt sesles kasutusjuhendis antud hooldusteabele.

D Konformitärserklarung: Wir erklären Konformität gemäß EU-Richtlinie und Normen für Artikel
GB Declaration of conformity: We declare conformity in accordance with the EU directive and standards for article
F Déclaration de conformité: Nous déclarons la conformité conformément aux directives et normes UE pour l'article
I Dichiarazione di conformità: dichiariamo la conformità seconda la direttiva UE e le norme per l'articolo
DK Overensstammolseserklae:Vi attesorer overensstammseit h. EI-direktiv saant standarder for artikel
S Forskran om overensstammelse: Vi fokkarar folande overensstammelsen. EL-ducirek och standarder for arikeln CZ Prohlasei o shode: Prohlasujeme shodu podle smrncie EU norem pro vrobek
SK Vyhlasenie o zholde: Vyhlasujeme zhodu podla smernice EU a noriem pre vyrobok
NL Conformitileseverlking: wj virklaren conformiteit conform EUr Richtlin en normen voor arteriel
E Declaracion de conformidad: declaramos la conformidad a tenor de la directiva y nomas de la UE para el articulo
FIN Standardimmukaisustodistus: Mevakutamme,etté EU-direktiivin ja standarden vaatimuksetättvätva tuottolle
SLO IJAZAVA KSLADNOSTI potrjue sleedoc skladnost s smernico EU in standardzia izdelek
H Konformitäsi nyilakat: Az EU-irányvönal és normák szerrinti konformitäst jolentjú kci káshkeznek
RO Declaratie de conformitate: Declararim conformitate conform directivei si normelor UE perflu r articulol
GR Anwao ouopopoeoync Anlavoue ouopopoeon oipovae uO OvmaEo. OvmaEe EK kai Tsturva taTnO
P Declaracao de condomidade: Declaramos a condomidade de accordo com a diretica CE e nomuras para o arterio

HR IJAZVA O SUKLADNOSTI potvrduje sljeDECU uskladenost prema smiernicama EU i nomarna za/artikl
BIH IJAVA O SUKLADNSTO potvrduje siledekcu ulskadenost prema smjernica EA u normaazaki arteri
185 RDEKLARACJIA O USUGLASENSON POT pvdrule sledecu uskladenost posm oremicama EZ i nomarna za artikal
TR Uygunluk Deklarasyonyu; AB direkti ve ürün standartlan uyanca uygunluguju benan ederiz
RUS 3AbaHIOHO O COOTBETCTBN TOBaHApC HAcTOAMY UyoTOCTBOEPTCR, T CYOCHUPONIOPOUPKHTCOI KOOT
HpeNTBAM HOpMaM EC
EE Vastavusdeklaratosioon: Toendame toote vastavust EL direktivile ja standardtiele
LV Attilistbas doklarija: Mapiocinam atbilistibu SE direktivuan standartiay tajak minetajam pecem
LT Altikilies deklaraci: deklaruojame, kad gamirns altinka ES direktvya ir standatius
PL Doklaraca Zgodnosci - deklarujemy zgodność wymienionego poriżej artyku z następujocymi normami na podstawie dyrektyk wy
BGEKJHAPAAH2Aa cTbETCTBcHHeNJIeKJHAPAAHcTbETCTBHe HAnDIOHKTHTHe NHOHPTe (EC) 3a HJNEI
UKK Debnapajri biDnIOHCTO: MH 3ABNHEPO BNO DINIOH1Ct 3IHO 3DNEKTHBOO EC TA cTADAPAM TCM CTOBHO BApTNKHA
MK 13a3a 30c06pa3HOTNE;N3i8yABME C006pa3HOTC co perynlaTbna H oC HOPMTNE HA EY 3a agTNKIN
N Samsvarskarlaering: Vi eklarer samsvar i hendifil EU-direktiv og standarder for aktikel
IS Samamrisyifirig:ViG utskudum samraei viE EU-regluger og stolum fyr votugedun

Akku-Mauernutfrase* TP-MA 36/30 Li BL (Einhell)

2014/29/EU
2005/32/EC_2009/125/EC
(EU)2015/1188
2014/35/EU
□2006/28/EC
2014/30/EU
2014/32/EU
2014/53/EU
2014/68/EU
(EU)2016/426 Notified Body:
(EU)2016/425
2011/65/EU_(EU)2015/863

X 2006/42/EC
Annex IV
Notified Body: Reg. No.:
2000/14/EC_2005/88/EC
Annex V
Annex VI
Noise: measured LWA = dB (A); guaranteed LWA = dB (A)
P = kW; L/0 = cm
Notified Body:
2012/46/EU_(EU)2016/1628 Emission No.:

Standard references: EN 60745-1; EN 60745-2-22; EN 55014-1; EN 55014-2