HFCV-50-C - Sähkötyökalu MSW - Ilmainen käyttöohje ja opas

KÄYTTÖOHJE HFCV-50-C MSW

Tämä käyttöopas on käännetty konekääntäjän avulla. Olemme pyrkineet tarjoamaan mahdollisimman tarkan käännöksen. Automaattisten käännösten laatu ei kuitenkaan ole täydellinen, eikä sen ole tarkoitus korvata ihmisten tekemiä käännöksiä. Virallinen käyttöopas on englanninkielinen versio. Käännöksessä mahdollisesti esiintyvät ristiriitaisuudet tai erot viralliseen versioon eivät ole sitovia, eikä niillä ole oikeudellista vaikutusta ohjeiden noudattamisen tai täytäntöönpanon osalta. Jos jokin käyttöohjeen sisältämien tietojen tarkkuuteen liittyvä seikka askarruttaa sinua, käänny käyttöohjeiden virallisen englanninkielisen version puoleen.

1. Tekniset tiedot

Parametri kuvaus	Parametri arvo
Tuotteen nimi	Korkeataajuinen betonitärytin
Malli	MSW-HFCV-60	MSW-HFCV-32	MSW-HFCV-40
Nimellisjännite [V~] / taajuus [Hz]	230 / 50
Nimellisteho [W]	2000	1000	1200
Pään koko [mm]	60	32	40
Suojausluokitus IP tärypäälle	IPX8
Suojausluokitus IP muuntimelle	IPX5
Paino [kg]	19,46	10,35	12,81
Tuotteen nimi	Korkeataajuinen betonitärytin
Malli	MSW-HFCV-50	MSW-HFCV-60-C	MSW-HFCV-40-C
Nimellisjännite [V~] / taajuus [Hz]	230 / 50
Nimellisteho [W]	1500	2000	2000
Pään koko [mm]	50	60	40
Suojausluokitus IP tärypäälle	IPX8
Muuntimen suojausluokitus IP	IPX5
Paino [kg]	16,25	20,55	20,55
Tuotteen nimi	Korkeataajuinen betonitärytin
Malli	MSW-HFCV-50-C
Nimellisjännite [V~] / taajuus [Hz]	230 / 50
Nimellisteho [W]	1500
Pään koko [mm]	50
Suojausluokitus IP tärypäälle	IPX8
Muuntimen suojausluokitus IP	IPX5
Paino [kg]	17,26

2. Toiminnot

▲ I . VAROITUKSET:

1. Virtalähteen tarkistus: Varmista, että betonitäryttimen virtalähde vastaa täryttimeen merkittyä nimellisvirtalähdettä. Varmista myös, että pistorasia on yhteensopiva vibraattorin pistokkeen kanssa.
2. Jatkokaapelin käyttö: Jos jatkokaapelia tarvitaan, varmista, että kaapelin poikkipinta-ala ei ole pienempi kuin 1,5 mm². Jatkojohdossa on oltava maadoitusliitäntä. Jatkojohdon pistorasian on vastattava vibraattorin pistoketta. Varmista, että jatkojohto on ehjä.
3. Kuumuusvaroitus: ÄLÄ kosketa tärypäätä tai muuntimen lämpösäteilyosaa välittömästi täryttimen toiminnan lopettamisen jälkeen, koska ne voivat aiheuttaa palovammoja.
4. Käyttöaika: Älä koskaan käytä vibraattoria yli 3 minuuttia, kun tärypää ei ole upotettu sementtimutaan.
5. Kaapelin ja letkun turvallisuus: Jos virtajohto tai letku on vakavasti vaurioitunut, lopeta täryttimen käyttö välittömästi. Anna pätevän ammattilaisen korjata se ennen kuin käytät sitä uudelleen.
6. Täryttimen käsitteleminen: Älä koskaan siirrä, nosta tai vedä täryttimen virtajohtoa tai RCD-pistoketta vetämällä.

7. Ei muutoksia: ÄLÄ muokkaa vibraattoria, kuten vaihda RCD-pistoke toisen tyyppiseen pistokkeeseen.

8. Virran katkaisu: ÄLÄ irrota virtalähdettä, kun tärisevä pää on upotettu sementtimutaan.

9. Oikea käyttö: Tämä vibraattori on tarkoitettu ainoastaan tärisevään sementtimutaan. ÄLÄ käytä sitä muihin sovelluksiin.

Käyttövaiheet:

1. Virtaliitäntä:

○ Liitä vibraattorin pistoke sopivaan pistorasiaan.
○ Paina ensin RCD-liittimen "Test"-painiketta ja paina sitten RCD-liittimen RESET-painiketta tarkistaaksesi, syttyykö merkkivalo. Virtaliitäntä vahvistetaan, kun merkkivalo syttyy "RESET"-painikkeen painamisen jälkeen.

2. Kokeiluajo:

○ Nosta tärypäätä letkusta, jotta se ei kosketa esineitä tai maata.
Suorita koekäyttö painamalla muuntimen ON/OFF-kytkintä. Värähtävä pää käynnistyy pienemmällä taajuudella ja saavuttaa korkeimman taajuutensa noin 5 sekunnissa.
○ Katkaise koeajon jälkeen vibraattori virtamuuntimen ON/OFF-kytkimellä.

3. Toiminnan aikana:

○ Koeajon jälkeen vibraattori on käyttövalmis. Upota tärisevä pää hitaasti ja varovasti sementtimutaan käytön aikana.
○ Kun työ on valmis, vedä tärisevä pää hitaasti ulos sementtimutasta.

4. Leikkauksen jälkeen:

o Sammuta vibraattori ja irrota se virtalähteestä.
- Tarkasta vibraattori huolellisesti vaurioiden varalta, ennen kuin asetat sen varastoon tai käytät sitä uudelleen.

▲ I . VAROITUS!

Ennen kuin käytät Betonivibraattoria, lue tämä käsikirja huolellisesti ja noudata kaikkia turvallisuusohjeita. Säilytä tämä käyttöopas myöhempää tarvetta varten.

3. Yleiset turvallisuusohjeet ja varoitukset

Työalueen turvallisuus:

• Puhdas ja hyvin valaistu alue: Pidä työalue puhtaana ja hyvin valaistuna onnettomuuksien välttämiseksi.
• Vältä räjähdysalttiita olosuhteita: Älä käytä sähkötyökaluja räjähdysalttiissa ympäristössä, kuten syttyvien nesteiden, kaasujen tai pölyn lähellä.
• Pidä lapset ja sivulliset loitolla: Varmista, että lapset ja sivulliset ovat turvallisella etäisyydellä käyttäessäsi sähkötyökalua.

Pukeudu oikein:

• Vältä löysiä vaatteita ja koruja: Älä käytä löysiä vaatteita tai koruja, jotka voivat tarttua liikkuviin osiin.
• Käytä suojakäsineitä: Käytä nahkakäsineitä käsitellessäsi täryttimen letkua suojataksesi käsiäsi.

Sähköturvallisuus:

• Oikea pistokkeen käyttö: Sähkötyökalujen pistokkeiden on vastattava pistorasiaa. Älä koskaan muokkaa pistoketta millään tavalla, äläkä käytä sovitinpistokkeita maadoitettujen sähkötyökalujen kanssa.
• Vältä maadoitettuja pintoja: Vältä kosketusta maadoitettuihin pintoihin, kuten putkiin, lämpöpatteriin, lieseihin tai jääkaappiin sähköiskun vaaran vähentämiseksi.
• Suojaa virtajohto: Älä koskaan käytä johtoa työkalun kantamiseen, vetämiseen tai irrottamiseen pistorasiasta. Pidä johto poissa lämmöstä, öljystä, terävistä reunoista ja liikkuvista osista vaurioiden välttämiseksi.
• Käytä sopivia jatkojohtoja: Kun käytät sähkötyökalua ulkona, käytä ulkokäyttöön tarkoitettua jatkojohtoa sähköiskun vaaran vähentämiseksi.

Henkilökohtainen turvallisuus:

• Pysy valppaana: Ole aina tarkkaavainen, käytä maalaisjärkeääläkä käytä sähkötyökalua, jos olet väsynyt tai huumeiden, alkoholin tai lääkkeiden vaikutuksen alaisena.
• Käytä henkilökohtaisia suojavarusteita: Käytä aina silmäsuojaimia ja harkitse muiden suojavarusteiden, kuten pölynaamarin, liukumattomien turvajalkineiden, kypärän tai kuulosuojaimien käyttöä tilanteesta riippuen.
• Estä tahaton käynnistyminen: Varmista, että kytkin on off-asennossa ennen kuin liität sen virtalähteeseen tai akkupakkaukseen tai kun nostat tai kannat työkalua.
• Poista säätötyökalut: Poista kaikki säätöavaimet tai jakoavaimet ennen sähkötyökalun käynnistämistä.
• Säilytä tasapaino: Pidä aina oikea jalansija ja tasapaino välttääksesi putoamisen.

Sähkötyökalujen käyttö ja hoito:

- Tarkista kytkimen toiminta: Älä käytä sähkötyökalua, jos kytkin ei käynnistä ja sammuta sitä kunnolla.

FI

• Katkaise virta, kun sitä ei käytetä: Irrota työkalu tai irrota akku ennen kuin säädät, vaihdat lisävarusteita tai säilytät sähkötyökalua.
• Säilytä turvallisesti: Pidä käyttämättömät sähkötyökalut poissa lasten ulottuvilta äläkä anna kouluttamattomien henkilöiden käyttää niitä.
• Työkalun huolto: Jos virtajohto tai sen suojaholkit ovat vaurioituneet, lopeta työkalun käyttö välittömästi ja anna pätevän henkilön korjata se.
• Noudata valmistajan ohjeita: Käytä työkalua, lisävarusteita ja terää valmistajan ohjeiden mukaisesti ottaen huomioon työolosuhteet ja käsillä oleva tehtävä. Työkalun käyttäminen tahattomiin tarkoituksiin voi aiheuttaa vaaratilanteita.

Palvelu:

- Valtuutettu huolto: Huollata sähkötyökalusi pätevällä korjaajalla käyttämällä vain identtisiä varaosia.

▲ I . VAROITUS!

Tässä oppaassa esitetyt varotoimet ja ohjeet eivät voi kattaa kaikkia mahdollisia tilanteita, joita voi syntyä. Käyttäjän vastuulla on noudattaa maalaisjärkeä ja varovaisuutta käytön aikana, koska näitä tekijöitä ei voida sisällyttää käsikirjaan, vaan käyttäjän on käytettävä niitä.

4. Tuotteen yleiset ominaisuudet

1. Moottori integroitu tärypäähän. Ylimääräistä ulkoista moottoria ei tarvita, paljon helpompaa ja turvallisempaa käyttäjille.
2. Tehokasta kestomagneettimoottoria käytetään tehokkuuden parantamiseksi.

3. Korkea taajuus ja jännittynyt voima johtavat erinomaiseen värähtelykykyyn.

4. Se voidaan kytkeä suoraan yksivaiheiseen virtalähteeseen.

5. Letkun sisällä ei ole pyörimisakselia. Siksi käyttäjän käsivarsien ja käsien tuntu on paljon mukavampaa.
6. Suojaus on rakennettu estämään tärisevän pään juuttumisen käytön aikana.
7. Lämpösuoja on rakennettu estämään moottorin ylikuumenemisesta kuormittamattoman käynnin aikana.
8. Pidempi käyttöikä ja matalampi melutaso.

5. Tuotteen rakenne

MSW-HFCV-60

MSW-HFCV-32

MSW-HFCV-40

MSW-HFCV-50

A B C D E F

MSW-HFCV-60-C

MSW-HFCV-40-C

MSW-HFCV-50-C

A E D F C B B

TEST RESET YM-16 PROD 230V~16A=1 Ian: 10mA k<0.1s TEST BEFORE EACH USE G H I

A Värähtelevä pää

B Letku

C ON/OFF

D RCD pistoke

E Virtajohto

F Muunnin

G Testata

H Ilmaisin

I Nollaa